{"id":50236,"date":"2016-04-01T14:30:58","date_gmt":"2016-04-01T14:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=50236"},"modified":"2016-04-14T09:42:02","modified_gmt":"2016-04-14T09:42:02","slug":"egyed-emese-kolozsvar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=50236","title":{"rendered":"Els\u0151 versem: Egyed Emese (Kolozsv\u00e1r)"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>Egy messz\u00e9-vel kevesebb<\/strong><\/em><\/p>\n<p>El\u0151sz\u00f6r a megversel\u00e9s lehet\u0151s\u00e9ge, azt\u00e1n az eml\u00e9kez\u00e9sben megfogalmazott v\u00e1gyf\u00e9les\u00e9gek: a nyelvben megjelen\u0151 (megjelen\u00edthet\u0151) k\u00e9pek \u00e9s nem is utolj\u00e1ra: egy saj\u00e1t helyre vonul\u00e1s, megteremt\u00e9se egy m\u00e1sik dimenzi\u00f3nak, ahol szabads\u00e1gban, j\u00e1t\u00e9kban, cs\u00f6ndben, var\u00e1zslatban van az ember.<!--more--><br \/>\n&#8230;: Nem tudom, melyik volt az els\u0151 versem. Adorj\u00e1n nagyap\u00e1mt\u00f3l is, Margit nagyany\u00e1mt\u00f3l is megk\u00e9rdeztem, melyik mes\u00e9t verseljem meg: a H\u00f3feh\u00e9rk\u00e9t vagy a Hamupip\u0151k\u00e9t. R\u00e1m b\u00edzt\u00e1k. Egy k\u00e9kvonalas f\u00fczetbe azt\u00e1n amolyan rigmustisztel\u0151sen belek\u00f6rm\u00f6ltem a Hamupip\u0151k\u00e9t versben, tal\u00e1n egyharmada el is k\u00e9sz\u00fclt. (Ilyesmik voltak benne: Est\u00e9nk\u00e9nt a m\u00f3dos gazda kis\u00e9t\u00e1lt a f\u00fcves hegyre&#8230;)<br \/>\nAz els\u0151 publici\u00f3mat K\u00e1d\u00e1r Olga magyartan\u00e1rn\u0151mnek k\u00f6sz\u00f6nhetem, a versesf\u00fczetemet megn\u00e9zte (\u00f6t\u00f6dikes voltam), piros plajb\u00e1sszal (a s\u00e1ros oldal\u00fa bodosi bivalyok lass\u00fa vonul\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 versemet is ) kicsit megstiliz\u00e1lta, de valamennyit el is k\u00fcld\u00f6tt bel\u0151l\u00fck a J\u00f3bar\u00e1t c\u00edm\u0171 akkoriban indult (tal\u00e1n 1969-ben) foly\u00f3iratnak, meglepet\u00e9s volt, hogy el\u0151bb megkaptam a honor\u00e1riumot (postai csomag \u00e9rkezett az iskol\u00e1ba: hajasbaba \u00e9s sz\u00ednes \u201eCarioca\u201d filctoll!) , ut\u00e1na azt\u00e1n a tiszteletp\u00e9ld\u00e1nyt is versemmel:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 90px;\"><strong><em>A vonat<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 90px;\"><em>A vonat s\u00edpolva kattog zakatol,<\/em><br \/>\n<em>Fekete f\u00fcstje magasba sz\u00e1ll,<\/em><br \/>\n<em> S elt\u0171nik valahol.<\/em><br \/>\n<em>Hegyek, tengerek, ligetek maradnak el m\u00f6g\u00f6tte,<\/em><br \/>\n<em>De robog, siet, mert nagy messzes\u00e9gek<\/em><br \/>\n<em>Vannak m\u00e9g el\u0151tte!<\/em><\/p>\n<p>Szerz\u0151i b\u00famat akkor az okozta, hogy r\u00f6gt\u00f6n \u00e9szrevettem, egy sz\u00f3t valaki kihagyott a versb\u0151l. J\u00f3l eml\u00e9keztem, hogy a verssor eredetileg : Elt\u0171nik messze, \u00edgy sz\u00f3lt: Elt\u0171nik messze, valahol.<br \/>\nSajn\u00e1ltam azt a <em>messz\u00e9<\/em>-t.<br \/>\nNem nagy \u00fcgy ez a vers, de sz\u00e1momra az\u00e9rt kedves, mert amint l\u00e1tom, k\u00f6nnyed\u00e9n rep\u00edtettem k\u00e9pzeletbeli vonatomat t\u00f6bb tenger mellett.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/elsoversem_emblema.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-49902\" src=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/elsoversem_emblema.jpg\" alt=\"elsoversem_emblema\" width=\"400\" height=\"644\" srcset=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/elsoversem_emblema.jpg 609w, https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/elsoversem_emblema-186x300.jpg 186w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Egy messz\u00e9-vel kevesebb El\u0151sz\u00f6r a megversel\u00e9s lehet\u0151s\u00e9ge, azt\u00e1n az eml\u00e9kez\u00e9sben megfogalmazott v\u00e1gyf\u00e9les\u00e9gek: a nyelvben megjelen\u0151 (megjelen\u00edthet\u0151) k\u00e9pek \u00e9s nem is utolj\u00e1ra: egy saj\u00e1t helyre vonul\u00e1s, megteremt\u00e9se egy m\u00e1sik dimenzi\u00f3nak, ahol szabads\u00e1gban, j\u00e1t\u00e9kban, cs\u00f6ndben, var\u00e1zslatban van az ember.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-50236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50236\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}