{"id":50788,"date":"2016-05-03T06:38:41","date_gmt":"2016-05-03T06:38:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=50788"},"modified":"2016-05-03T06:38:41","modified_gmt":"2016-05-03T06:38:41","slug":"semmi-uj-a-nap-alatt-16","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=50788","title":{"rendered":"Semmi \u00faj a Nap alatt (16)"},"content":{"rendered":"<p><strong>T\u00f6rp\u00e9k a diszk\u00f3ban<\/strong><\/p>\n<p>K\u00f6r\u00fcl\u00e1llt\u00e1k a m\u00e1gly\u00e1t, n\u00e9zt\u00e9k, ahogy \u00e9g. B\u00fcd\u00f6s volt, sercegett, embers\u00fclt szag lepte el a v\u00f6lgyet.<br \/>\nA M\u00fanl\u00e1jtban csak h\u00e1rman voltak, a tulaj, a vetk\u0151z\u0151csaj \u00e9s L\u00e1l\u00e9 Pul\u00e1l\u00e9. Osztr\u00e1kok nem lehetnek, L\u00e1l\u00e9 Pul\u00e1l\u00e9 tud osztr\u00e1kul, nem \u00fagy besz\u00e9ltek, ausztr\u00e1lok sem lehetnek, L\u00e1l\u00e9 Pul\u00e1l\u00e9 tud ausztr\u00e1lul, \u00fagy sem besz\u00e9ltek. <!--more--><br \/>\nA tolm\u00e1cs: ki\u00e9 a v\u00f6lgy, a kast\u00e9lyrom. H\u00e1t az a B\u00e9ldyek\u00e9 \u2013 volt, \u00edgy a tulaj, de most az \u00f6r\u00f6k\u00f6s\u00f6k\u00e9.<br \/>\nMif\u00e9le \u00f6r\u00f6k\u00f6s\u00f6k\u00e9, firtatta a t\u00f6rpe, izmos teste karik\u00f3san gurult ide-oda az iv\u00f3ban.<br \/>\nH\u00e1t ezek\u00e9 a korcsitur\u00e1k\u00e9, akik ut\u00e1nuk maradtak, magyar\u00e1zta. Bimb\u00f3n cs\u00edpte a csajt, kell egy fuvar?, k\u00e9rdezte.<br \/>\nA t\u00f6rpe b\u00f3lintott, felmenne. A vetk\u0151z\u0151s irt\u00f3zott, t\u00f6rp\u00e9vel nem csin\u00e1ltam. Ty\u00fakfeje kililult, mint egy szorongatott p\u00e9nisz.<br \/>\nH\u00e1t most csin\u00e1lod, morogta a tulaj, \u00e9s odavetette a kulcsot.<br \/>\nA t\u00f6rpe nemhogy nagy bottal, nagy szivarral is j\u00e1rt, \u00e9s azok ott lent k\u00e9jelegve hallgatt\u00e1k a visib\u00e1l\u00e1st, sz\u00edvt\u00e1k a dr\u00e1ga illatot.<br \/>\nA tolm\u00e1cs a m\u00e1sodik konyak ut\u00e1n kotyogott: megvenn\u00e9k a kast\u00e9lyt, a falut, ezt is, a M\u00fanl\u00e1jtot, a diszk\u00f3t, az a t\u00f6rpe venn\u00e9 f\u0151leg, aki be sem j\u00f6tt, kint v\u00e1rakozik a cabri\u00f3ban, mindent ut\u00e1l, ami posztkomcsi erd\u00e9lyi.<br \/>\nL\u00e1l\u00e9 Pul\u00e1l\u00e9 sunyin kisomford\u00e1lt a kocsma el\u00e9, megn\u00e9zte mag\u00e1nak azt a t\u00f6rp\u00e9t: nem l\u00e1tszott t\u00f6rp\u00e9nek, ez\u00fcst\u00f6s haj\u00fa f\u00e9rfi, mint A p\u00e1rduc f\u0151szerepl\u0151je, Burt Lancaster, akir\u0151l L\u00e1l\u00e9 Pul\u00e1l\u00e9 olvasott egyszer, azt v\u00e9lte, azonos a reg\u00e9ny szerz\u0151j\u00e9vel, muzsik\u00e1lt, Giuseppe Tommaso di Lampedusa.<br \/>\nBunkerhangja volt, azt k\u00e9rdezte: \u2013 Ki\u00e9 vagy, fiam?<br \/>\nEzt k\u00e9rdezni L\u00e1l\u00e9 Pul\u00e1l\u00e9 tisztes tolvajl\u00e1sban meg\u0151sz\u00fclt kollektivist\u00e1t\u00f3l.<br \/>\nH\u00e1t \u00e9n az \u00d6reg L\u00e1l\u00e9 Pul\u00e1l\u00e9 fia voln\u00e9k, h\u00fazta ki mag\u00e1t; mire a nem t\u00f6rp\u00e9nek l\u00e1tsz\u00f3 t\u00f6rpe b\u00f3lintott.<br \/>\nEml\u00e9kszel r\u00e1m? k\u00e9rdezte megint.<br \/>\n\u00c9n azt\u00e1n senkire, emelte esk\u00fcre a kez\u00e9t L\u00e1l\u00e9 Pul\u00e1l\u00e9.<br \/>\nMi van a kast\u00e9lyban?<br \/>\nOtt? Ott semmi. Omlad\u00e9k, mi lenne.<br \/>\nS h\u00e1t a pince? Az is beomlott?<br \/>\nA&#8217; nem. Ott m\u00e9g mindig az van, amit a kollekt\u00edv benne hagyott. Iz\u00e9. Nyitr\u00f3.<br \/>\nAz mi? Mi, mi, h\u00e1t m\u0171tr\u00e1gya. Kiment divatb\u00f3l, nem kell senkinek.<br \/>\nAdott \u00f6t eur\u00f3t a nem t\u00f6rpe t\u00f6rpe, intett L\u00e1l\u00e9 Pul\u00e1l\u00e9nak, hess. A diszk\u00f3ba este j\u00e1rnak, sokan, a M\u00fanl\u00e1jt oly helyen \u00e1ll, bety\u00e1rkocsma volt hajdan\u00e1n, h\u00e9t falu kereszt\u00fatj\u00e1n. A fal t\u00f6v\u00e9n s\u00f3s forr\u00e1s fakad, a posztkomcs tulaj kikapartatta a r\u00e9tet, ny\u00e1ri medence lesz, stranddal. Turizmus, euror\u00e9gi\u00f3.<br \/>\nA robban\u00e1s \u00e9jf\u00e9l k\u00f6r\u00fcl r\u00e1zta meg a M\u00fanl\u00e1jtot, a kit\u00f3dul\u00f3k \u00f6sszetapost\u00e1k egym\u00e1st. Kint pazar t\u0171zij\u00e1t\u00e9k robajlott, v\u00e9rvir\u00e1gok r\u00f6ppentek a magasba, szipork\u00e1zva pukkantak sz\u00e9t, jelet \u00e9getve a komor boltozatba. L\u00e1tszott, a falu is \u00e9g, mint a zs\u00edr. N\u00e9h\u00e1nyan felrohantak, megtal\u00e1lt\u00e1k a m\u00e1gly\u00e1t. A kocsiban a t\u00f6rp\u00e9k, a tolm\u00e1cs, a kurva. M\u0171tr\u00e1gy\u00e1s zs\u00e1kokkal csapdost\u00e1k \u0151ket, hi\u00e1ba.<br \/>\nL\u00e1l\u00e9 Pul\u00e1l\u00e9 keresztet vetett, h\u00e1romszor, s mindannyiszor h\u00e1tra p\u00f6k\u00f6tt. Megnyugodva t\u00e9rt a M\u00fanl\u00e1jtba.<br \/>\n\u0150k voltak, mondta.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>B\u00f6l\u00f6ni Domokos<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00f6rp\u00e9k a diszk\u00f3ban K\u00f6r\u00fcl\u00e1llt\u00e1k a m\u00e1gly\u00e1t, n\u00e9zt\u00e9k, ahogy \u00e9g. B\u00fcd\u00f6s volt, sercegett, embers\u00fclt szag lepte el a v\u00f6lgyet. A M\u00fanl\u00e1jtban csak h\u00e1rman voltak, a tulaj, a vetk\u0151z\u0151csaj \u00e9s L\u00e1l\u00e9 Pul\u00e1l\u00e9. Osztr\u00e1kok nem lehetnek, L\u00e1l\u00e9 Pul\u00e1l\u00e9 tud osztr\u00e1kul, nem \u00fagy besz\u00e9ltek, ausztr\u00e1lok sem lehetnek, L\u00e1l\u00e9 Pul\u00e1l\u00e9 tud ausztr\u00e1lul, \u00fagy sem besz\u00e9ltek.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-50788","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rovidproza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50788"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50788\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}