{"id":50877,"date":"2016-05-07T09:01:30","date_gmt":"2016-05-07T09:01:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=50877"},"modified":"2016-05-07T09:02:04","modified_gmt":"2016-05-07T09:02:04","slug":"1956-2016-egy-forradalom-ujrajatszasa-21","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=50877","title":{"rendered":"1956-2016: Egy forradalom \u00fajraj\u00e1tsz\u00e1sa (38)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ketten a menek\u00fcl\u0151k k\u00f6z\u00fcl<\/strong><\/p>\n<p><em>G\u00d6M\u00d6RI GY\u00d6RGY<\/em>: November 17-\u00e9n az egyetemi forradalmi di\u00e1kbizotts\u00e1g kik\u00fcld\u00f6tt benn\u00fcnket Ausztri\u00e1ba. Ez a k\u00fcld\u00f6tts\u00e9g n\u00e9gytag\u00fa volt: S\u00e1ndor Andris, aki akkor m\u00e1r v\u00e9gzett, \u00e9s besz\u00e9lt n\u00e9met\u00fcl, a fiatal Moln\u00e1r J\u00f3ska, Radn\u00f3ti Zoli, aki \u00e9vfolyamt\u00e1rsam, teh\u00e1t szint\u00e9n magyar\u2013t\u00f6rt\u00e9nelem szakos volt, \u00e9s \u00e9n.<!--more--> A di\u00e1kbizotts\u00e1g szerzett hivatalos pap\u00edrokat a szovjet v\u00e1rosparancsnoks\u00e1gt\u00f3l, teh\u00e1t orosz pap\u00edrjaink voltak. Eml\u00e9kszem, az igazolv\u00e1ny bele volt varrva a kab\u00e1tunk b\u00e9l\u00e9s\u00e9be, hogy igazolni tudjuk magunkat B\u00e9csben. El\u0151sz\u00f6r is azt akartuk el\u00e9rni, hogy az osztr\u00e1kok a v\u00f6r\u00f6skeresztes sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nyokat lehet\u0151leg ne a Magyar V\u00f6r\u00f6skeresztnek adj\u00e1k \u00e1t \u2013 mert akkor m\u00e1r hivatalos k\u00e9zben volt, teh\u00e1t a seg\u00e9lyt a szovjetek osztott\u00e1k el, ami nek\u00fcnk nem volt j\u00f3 \u2013, hanem k\u00f6zvetlen\u00fcl az egyetemre k\u00fcldj\u00e9k. M\u00e1sodszor: \u00fatk\u00f6zben kital\u00e1ltuk, hogy ha m\u00e1r ott vagyunk, szervezz\u00fcnk egy nemzetk\u00f6zi tiltakoz\u00f3 di\u00e1kmozgalmat a magyar forradalom elfojt\u00e1sa ellen.<br \/>\nAmikor elindultunk, any\u00e1m, aki okos asszony volt, azt mondta: \u201eFiam, tudom, vissza akarsz j\u00f6nni, de ha esetleg m\u00e9gis kinn maradn\u00e1l, akkor csak olyan orsz\u00e1gba menj\u00e9l, ahol tudnak angolul! J\u00f3l tudsz angolul, ott fogsz szerencs\u00e9t csin\u00e1lni.\u201d Ezt megjegyeztem. De mi vissza akartunk j\u00f6nni, miut\u00e1n a megb\u00edz\u00e1st teljes\u00edtj\u00fck. Csak sajnos k\u00f6zben t\u00f6rt\u00e9nt egy \u00e9s m\u00e1s. \u00dagy mondan\u00e1m, hogy a kibontakoz\u00e1s lehet\u0151s\u00e9ge november 4-e \u00e9s k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl november 22-e k\u00f6z\u00e9 esett \u2013 akkor vitt\u00e9k el Nagy Imr\u00e9\u00e9ket a jugoszl\u00e1v k\u00f6vets\u00e9gr\u0151l \u2013, amikor m\u00e9g tal\u00e1n lehetett volna valamit csin\u00e1lni, ha a munk\u00e1stan\u00e1csok m\u00e1sk\u00e9pp viselkednek, ha K\u00e1d\u00e1rnak t\u00f6bb hatalma van, mint ami volt, \u00e9s a saj\u00e1t szak\u00e1ll\u00e1ra meg tud egyezni, mint ahogy nem tudott, \u00e9s \u00edgy tov\u00e1bb. Abban a pillanatban, amikor Nagy Imr\u00e9\u00e9ket elvitt\u00e9k, lehetett tudni, hogy a j\u00e1tszma els\u0151 fele le van j\u00e1tszva. A m\u00e1sodik egyel\u00f5re nem, mert azt m\u00e9g nem lehetett tudni, hogy meddig tart a n\u00e9p ellen\u00e1ll\u00e1sa.<br \/>\nB\u00e9csben a k\u00fcldet\u00e9snek megfelel\u0151en pr\u00f3b\u00e1ltunk t\u00e9nykedni, de kider\u00fclt, hogy a V\u00f6r\u00f6skeresztn\u00e9l nem tudunk semmit el\u00e9rni, nem hallgatnak r\u00e1nk, mert megvan a maguk b\u00fcrokratikus rendje. A m\u00e1sik c\u00e9lunk meg az\u00e9rt nem siker\u00fclhetett, mert az osztr\u00e1kok borzaszt\u00f3an ragaszkodtak a semlegess\u00e9g\u00fckh\u00f6z, \u00e9s azt mondt\u00e1k, hogy mindent megadnak a magyar menek\u00fclteknek, de arr\u00f3l, hogy ott politikai tev\u00e9kenys\u00e9get folytassanak, sz\u00f3 sem lehet. K\u00f6zben sz\u00f3lt egy magyar t\u00e1rsunk, hogy a British Counciln\u00e1l interj\u00favolj\u00e1k az embereket k\u00fclf\u00f6ldi tanul\u00e1sra. Ez 19-, 20-, 21-\u00e9n, teh\u00e1t m\u00e9g Nagy Imr\u00e9\u00e9k elrabl\u00e1sa el\u0151tt volt. Bement\u00fcnk. R\u00f6gt\u00f6n f\u00f6lvettek Oxfordba. A forradalomr\u00f3l, az egyetemr\u0151l k\u00e9rdezgetett egy h\u00e1romtag\u00fa bizotts\u00e1g, amely Oxfordb\u00f3l verbuv\u00e1l\u00f3dott, az\u00e9rt, hogy odavigy\u00e9k az \u00e9rtelmesebb magyar menek\u00fclt di\u00e1kokat. Az egyik bizotts\u00e1gi tag Max Hayward volt, aki kisz\u00fart mag\u00e1nak. Nemcsak az angol-, a lengyel- \u00e9s a kis orosztud\u00e1som miatt, hanem mert l\u00e1tta, hogy \u00e9n ilyen k\u00f6z\u00e9p-eur\u00f3pai t\u00edpus vagyok, \u00e9s irodalommal foglalkozom, mint ahogy \u0151 is. \u0150 orosz irodalommal foglalkozott, csod\u00e1latos figura volt. \u0150 ford\u00edtotta angolra Szolzsenyicint p\u00e9ld\u00e1ul. November 28-\u00e1n \u00e9rtes\u00edt\u00e9s j\u00f6tt, hogy m\u00e1snap rep\u00fcl\u0151g\u00e9ppel visznek benn\u00fcnket Angli\u00e1ba.<\/p>\n<p><em>KIR\u00c1LY GY\u00d6RGY:<\/em> Amikor m\u00e1r teljesen v\u00e9ge volt mindennek, december elej\u00e9n a braty\u00f3 azt mondta: \u201eTe, \u00f6csk\u00f6s, l\u00e9pj\u00fcnk le, mert nek\u00fcnk balh\u00e9nk lesz.\u201d Mondom: \u201eTudod mit, ne l\u00e9pj\u00fcnk le.\u201d \u201eDe \u2013 azt mondja \u2013, l\u00e9pj\u00fcnk le, mert meg is van besz\u00e9lve.\u201d Az a k\u00e9t sr\u00e1c, aki vel\u00fcnk volt, szint\u00e9n megjelent, \u00e9s ment\u00fcnk Ausztri\u00e1nak. Eljutottunk eg\u00e9szen S\u00e1rv\u00e1rig. R\u00e9pcevisn\u00e9l, egy h\u00e1zn\u00e1l egy id\u0151sebb embert\u0151l k\u00e9rt\u00fcnk felvil\u00e1gos\u00edt\u00e1st, hogy merre kell menni a hat\u00e1r fel\u00e9. Az volt a felt\u0171n\u0151, hogy sok\u00e1ig besz\u00e9lt az \u00f6reg. \u00c9s akkor egyszer csak orosz hangokat hallottunk. Az egyik gyerek pontosan a l\u00e1b\u00e1n volt megs\u00e9r\u00fclve, \u00e9s a ker\u00edt\u00e9sen kellett \u00e1tm\u00e1szni; \u00e9n toltam a gyereket \u00e1t. \u00c1t tudtam seg\u00edteni, a braty\u00f3 \u00e1tm\u00e1szott, a m\u00e1sik is \u00e1tm\u00e1szott, \u00e9n meg m\u00e1r m\u00e1sztam volna, amikor a ruszkik g\u00e9ppisztollyal oda\u00e9rtek. \u0150k tov\u00e1bb is tudtak menni, de engem elkaptak. Bevittek Szombathelyre. Onnan lel\u00e9ptem, a rend\u0151rs\u00e9gen az els\u0151 emeletr\u0151l kiugrottam. M\u00e9g egyszer nekiindultam, megint elkaptak, akkor viszont m\u00e1r felhoztak Pestre, a F\u0151 utc\u00e1ba. Amikor Szombathelyr\u0151l j\u00f6ttem ki, k\u00e9rdez\u0151sk\u00f6dtem, nem voltam ismer\u0151s. Gyerek voltam, arrafel\u00e9 nem is j\u00e1rtam el\u0151tte, az m\u00e1r tulajdonk\u00e9ppen hat\u00e1rs\u00e1v volt abban az id\u00f5ben. K\u00e9rdez\u0151sk\u00f6dtem, merre kell menni, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg \u00edgy k\u00fcldtek r\u00e1m megint valakiket, mert akkor m\u00e1r a magyar hat\u00e1r\u0151r\u00f6k kaptak el. Azt\u00e1n felhoztak ide, a Sz\u0151l\u0151 utc\u00e1ba. Ez m\u00e1r kar\u00e1csony el\u0151tt volt. Beh\u00edvatt\u00e1k a fatert, \u00e9s \u0151 al\u00e1\u00edrta, hogy nem fogok megl\u00e9pni, \u00edgy azt\u00e1n kiengedtek. Tizenhat \u00e9ves voltam, k\u00e9nytelen volt al\u00e1\u00edrni.<\/p>\n<p><em><strong>Forr\u00e1s: A forradalom eml\u00e9kezete. Szem\u00e9lyes t\u00f6rt\u00e9nelem. (Az Oral History Arch\u00edvum alapj\u00e1n. 1956-os Int\u00e9zet, Budapest, 2006.)<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ketten a menek\u00fcl\u0151k k\u00f6z\u00fcl G\u00d6M\u00d6RI GY\u00d6RGY: November 17-\u00e9n az egyetemi forradalmi di\u00e1kbizotts\u00e1g kik\u00fcld\u00f6tt benn\u00fcnket Ausztri\u00e1ba. Ez a k\u00fcld\u00f6tts\u00e9g n\u00e9gytag\u00fa volt: S\u00e1ndor Andris, aki akkor m\u00e1r v\u00e9gzett, \u00e9s besz\u00e9lt n\u00e9met\u00fcl, a fiatal Moln\u00e1r J\u00f3ska, Radn\u00f3ti Zoli, aki \u00e9vfolyamt\u00e1rsam, teh\u00e1t szint\u00e9n magyar\u2013t\u00f6rt\u00e9nelem szakos volt, \u00e9s \u00e9n.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[],"class_list":["post-50877","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1956-2016"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50877\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}