![\"zsuzsi\"](\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/zsuzsi.jpg\")
<\/a>Fot\u00f3 Pilbath Zsuzsanna<\/p><\/div>\n
A kor\u00e1bbiakban felv\u00e1zolt \u00e9jszaka ut\u00e1n \u00f6r\u00f6mmel \u00f6lelgettem meg Zsusk\u00e1t, mikor Londonb\u00f3l meg\u00e9rkezett a sz\u00e1llod\u00e1nkhoz. Miel\u0151tt elcsavarogtunk volna, meg kellett mutatnom neki az angol kertet, ahol akkor m\u00e9g semennyire nem nyilatkoztak m\u00e9g a rhododendronok, csakis a csersznyefa vir\u00e1gzott a p\u00e1zsit k\u00f6zep\u00e9n az asztalokra kellemes \u00e1rny\u00e9kot vetve. \u00c9s nem mulasztottam el beavatni a konyak-rejtekhely\u00fcl szolg\u00e1l\u00f3 bukszusok titkaiba sem, az ember ekkora titkokat nem vihet mag\u00e1val a s\u00edrba an\u00e9lk\u00fcl, hogy megb\u00edzhat\u00f3 szem\u00e9lyeket be ne avatna. Ezt k\u00f6vet\u0151en j\u00f6tt a s\u00fcltkrumplis fejezet Brightonban. A kellemes tengerparti v\u00e1ros egy elviselhet\u0151en r\u00f6pke aut\u00f3z\u00e1snyira van a sz\u00e1llod\u00e1t\u00f3l, sokkal r\u00f6videbb az \u00fat, mint a v\u00e1rosb\u00f3l volt Zsusk\u00e1nak a sz\u00e1llod\u00e1ig. Mi akkor is j\u00f3l el lenn\u00e9nk, ha csak \u00fagy andalogn\u00e1nk a meghitt f\u00fcrd\u0151v\u00e1ros utc\u00e1csk\u00e1in sz\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl, az \u00e9vtizedek, amelyek \u00f6sszek\u00f6tnek benn\u00fcnket, b\u0151ven megengedik ezt a luxust is nek\u00fcnk, de valahogy mindig kiker\u00fcl a besz\u00e9lnival\u00f3, ha egy\u00fctt vagyunk. \u00c9s nem minden esetben van vil\u00e1gmegv\u00e1lt\u00e1s az el\u0151t\u00e9rben, vannak csavarg\u00e1saink, amikor csak az aznapi gondjaink vil\u00e1g\u00e1t v\u00e1ltjuk \u00e9s vitatjuk meg, n\u00e9ha meg a monarchi\u00e1t \u00e9s a k\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1got is s\u00ednre tessz\u00fck. Nem volt ugyan t\u00fal nagy jelent\u0151s\u00e9ge aznap, de valahol m\u00e9gis b\u00e1ntott benn\u00fcnket, hogy Erzsik\u00e9nk, ahogyan mindkett\u0151nk kedvenc kir\u00e1lyn\u0151j\u00e9t emlegetni szoktuk, egyik\u00fcnket sem invit\u00e1lt meg sz\u00fclinapi fogad\u00e1s\u00e1ra, ugyanakkor azzal nyugtattam magam, hogy a hat napos utaz\u00e1sra csomagolt k\u00e9zit\u00e1sk\u00e1mban nem is akadt volna megfelel\u0151 \u00f6lt\u00f6z\u00e9k ehhez, \u00e9s Windsor is olyan messzinek t\u0171nt a szikr\u00e1z\u00f3 naps\u00fct\u00e9sben a Brighton m\u00f3l\u00f3n. \u00dagyhogy ebbe belenyugodtunk, \u00e9s fagylalttal ind\u00edtottunk. Hogy milyen kicsi a vil\u00e1g, nem lehet eleget hangoztatni, \u00e9s azt is, hogy a magyarok ebben a kicsi vil\u00e1gban mindenhol sz\u00e9p sz\u00e1mban jelen vannak. A k\u00ednaiakr\u00f3l mondj\u00e1k, hogy a vil\u00e1g minden t\u00e1j\u00e1n szembe mennek \u00f6nmagukkal, annyian vannak\u2026? H\u00e1t a magyarok?\u2026 Meg lehet-e Londonban, vagy a Copthorne Hotel titkokkal teli falai k\u00f6zt, vagy \u00e9pp Brighton Beachen magyarul sz\u00f3lalni \u00fagy, hogy valaki ne kapja fel a fej\u00e9t?\u2026 \u00c9s sok esetben, ha \u00e9rti is az ember, ha valaki magyarul megsz\u00f3lal mellette, elengedi a f\u00fcle mellett, \u00e9s laposakat hallgat, mert semmi kedve kapcsolatba ker\u00fclnie amazokkal, de m\u00e1s a helyzet, ha p\u00e9ld\u00e1ul valaki r\u00e1teh\u00e9nkedik a fagylaltos pultra \u00fagy, hogy nem l\u00e1tni t\u0151le a v\u00e1laszt\u00e9kot. Akkor az ember, ha megjegyz\u00e9st tesz az illet\u0151re magyarul, biztos lehet benne, hogy az illet\u0151 meg azonnal visszav\u00e1g, \u00e9s cseppet sem igyekszik tov\u00e1bb leplezni, hogy nem csak hogy \u00e9rt, de besz\u00e9l is magyarul\u2026 Benn\u00fcnket azonban nem tud kiz\u00f6kkenteni egy ilyen, f\u0151leg, ha az illet\u0151 olyan, hogy ha r\u00e1teh\u00e9nkedik a fagylaltos pultra, nem l\u00e1tni t\u0151le a k\u00edn\u00e1latot. A magam r\u00e9sz\u00e9r\u0151l meg egy \u00e1tdolgozott \u00e9jszaka ut\u00e1n legkev\u00e9sb\u00e9 sem lehet bel\u0151lem reakci\u00f3kat kiv\u00e1ltani ilyenkor, amikor az agyam egy m\u00e1sik id\u0151z\u00f3n\u00e1ban elhagyott, \u00e9s nyugov\u00f3ra t\u00e9rt m\u00e1r, csak testileg vagyok ott, ahol. Zsuzsi azon kevesek k\u00f6z\u00e9 tartozik, aki ezt az \u00e1llapotomat remek\u00fcl tudja kezelni. \u00c9s ebben a furcsa, lebeg\u00e9sszer\u0171 l\u00e9tben a k\u00f6rnyezet is \u00e9s minden egy\u00e9b fontos vagy kev\u00e9sb\u00e9 fontos inform\u00e1ci\u00f3 is m\u00e1sk\u00e9pp csap\u00f3dik le az emberben. Halkan. Nem is csap\u00f3dik, csak puffan tomp\u00e1n. Mivel hosszabb tart\u00f3zkod\u00e1ssal csak nagyon ritk\u00e1n k\u00e9nyeztet el engem London, mindig fut\u00e1s k\u00f6zben vagyok itt, l\u00e9nyeg\u00e9ben, minden, amit Londonb\u00f3l \u00e9s D\u00e9l-Angli\u00e1b\u00f3l l\u00e1ttam, ebben a tompa hangulatban \u00e9rt. \u00c9s Zsuzsi ebben nagy szerencse r\u00e1m n\u00e9zve, \u00e9s nem csak, mert n\u00e9lk\u00fcle t\u00f6red\u00e9k\u00e9t sem l\u00e1ttam volna, hanem mert annyira j\u00f3 bar\u00e1tom, hogy mellette nem alszom el s\u00e9ta k\u00f6zben.
\nFebru\u00e1rban hozott ki ide Zsuska els\u0151 \u00edzben, \u00f6r\u00f6mmel fedezt\u00fck fel magunknak a tengerpartra \u00e9p\u00fclt kisv\u00e1ros zeg-zugait. IV Gy\u00f6rgy \u00e9p\u00edttette a kir\u00e1lyi pavilont ide, \u00e9s a feljegyz\u00e9sek szerint a k\u00e9s\u0151bb kir\u00e1lly\u00e1 koron\u00e1zott Gy\u00f6rgy herceg sok id\u0151t t\u00f6lt\u00f6tt el itt orvosi javaslatra, \u00e9s mert kikapcsol\u00f3d\u00e1sra is t\u00f6k\u00e9letesen megfelel\u0151 hely ez. A dimbes-dombos v\u00e1roska sz\u0171k utc\u00e1i r\u00e9gim\u00f3di \u00fczletekt\u0151l sz\u00ednesek, a vend\u00e9gl\u0151k \u00e9s fogad\u00f3k a mindig vid\u00e1m britekt\u0151l \u00e9s k\u00fclf\u00f6ldi l\u00e1togat\u00f3kt\u00f3l hangosak, fish & chips, azaz hal s\u00fclt krumplival, mint nemzeti eledel minden sarkon kaphat\u00f3, de ha az ember kifog\u00e1stalan marhas\u00fcltre \u00e1csing\u00f3zik, azt is k\u00f6nnyen megtal\u00e1lja a v\u00e1laszt\u00e9kban. Nem sejtettem, hogy a m\u00e9g zsenge m\u00e1jus ennyi embert kihoz a tengerpartra, de ha az ember belegondol, meg\u00e9rti, hogy ezek a j\u00f3raval\u00f3 britek olyan keveset l\u00e1tj\u00e1k a napot az es\u0151felh\u0151k m\u00f6g\u00fcl el\u0151bukkanni, hogy minden naps\u00fct\u00e9ses \u00f3ra egy \u00fcnnep, s f\u0151leg, ha az h\u00e9tv\u00e9g\u00e9re is esik. \u00c9s ez most \u00fagy esett. Be sem lehetett tekintettel \u00e9rni a rengeteg f\u00fcrd\u0151ruh\u00e1ra vetkezett feh\u00e9rtest\u0171 britet a kavicsos brightoni parton merthogy itt m\u00e9g a beach is m\u00e1s, mint b\u00e1rhol m\u00e1sutt a vil\u00e1gban: nem homokkal van felt\u00f6ltve, hanem kavicsos. De a jelenl\u00e9v\u0151ket ez zavarja a legkev\u00e9sb\u00e9. S\u00f6r legyen, a t\u00f6bbi nem \u00e9rdekes.
\nVil\u00e1gmegv\u00e1lt\u00e1s ter\u00e9n nagyot haladtunk Zsuzsival ez\u00fattal is. Nekem az\u00e9rt is fontos, hogy magam mellett tudjam azt a n\u00e9h\u00e1ny embert, akit szoros bar\u00e1tomnak tartok, mert senki m\u00e1s t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ban nem vagyok k\u00e9pes \u2013 \u00e9s nem is akarok \u2013 ennyire ellazulni \u00e9s \u00f6nmagam lenni v\u00e1toztat\u00e1sok \u00e9s egyenget\u00e9sek n\u00e9lk\u00fcl. Gondolom, hogy ez a bar\u00e1ts\u00e1g egyik meghat\u00e1roz\u00e1sa is egyben. Sok ember retteg att\u00f3l is, hogy egyed\u00fcl legyen, ak\u00e1r csak r\u00f6vid id\u0151re is. Sajn\u00e1lom is \u0151ket. Ezek az emberek valamit\u0151l f\u00e9lnek, \u00e9s f\u0151leg: nincsenek egyens\u00falyban \u00f6nmagukkal. Nem akarnak valami miatt \u00f6nmagukkal n\u00e9gyszemk\u00f6zt maradni. Ha valaki tart \u00f6mag\u00e1t\u00f3l, \u00e9s nem tartja \u00f6nmag\u00e1t sem el\u00e9g j\u00f3 t\u00e1rsas\u00e1gnak \u00f6nmaga sz\u00e1m\u00e1ra, az soha nem fog \u0151szint\u00e9n bar\u00e1tkozni sem, \u00e9s soha nem is lesznek olyan bar\u00e1tai, akivel a nap \u00e9s az \u00e9let b\u00e1rmely szak\u00e1ban egym\u00e1sra van hangol\u00f3dva mindenf\u00e9le er\u0151fesz\u00edt\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl. Sz\u00e1momra az egyed\u00fcll\u00e9teknek kifejezhetetlen\u00fcl fontos szerepe van. \u00c9s \u00f6r\u00fcl\u00f6k ezeknek a pillanatoknak, amikor kicsit \u00f6nmagam t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ban lehetek. El\u0151fordul, hogy beavatatlanok sajn\u00e1lkoznak is esetleg felettem, m\u00e1sok meg furcs\u00e1lj\u00e1k, de ett\u0151l ez mit sem vesz\u00edt az \u00e9rt\u00e9k\u00e9b\u0151l. S\u0151t, egyf\u00e9le bels\u0151 der\u0171t is okoz, ami megmosolyogtatja velem ezeket a naiv reakci\u00f3kat.
\nSanta Monic\u00e1n magamban lenni is elmondhtatlanul kellemes. Ha az ember tele van boldogs\u00e1gos \u00e9lm\u00e9nyekkel egy hely kapcs\u00e1n, egy\u00e9rtelm\u0171, hogy minden k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt j\u00f3l \u00e9rzi ott mag\u00e1t. \u00c9s ford\u00edtva. Santa Monica meg olyan, amit sokszor \u00fagy emlegetek: az ok n\u00e9lk\u00fcli boldogs\u00e1g egyik sz\u00ednhelye \u00e9letemben. Hogy mennyire ok n\u00e9lk\u00fcli ez a boldogs\u00e1g, nem is fontos, csak az, hogy Brighton ut\u00e1n, Zsuska bar\u00e1tn\u0151mmel val\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1sunkt\u00f3l is feldobva, napsugaras \u00e9lm\u00e9ny Los Angelesben landolni m\u00e1snap. B\u00e1r \u00e9rdekes, \u00e9s fot\u00f3s sz\u00e1m\u00e1ra izgalmas is az L.A. skyline, a belv\u00e1ros kont\u00farja a d\u00e9lut\u00e1ni naps\u00fct\u00e9sben lesz\u00e1ll\u00e1skor, maga a v\u00e1ros k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben nem \u00e9rdekel.
\nNekem L.A. , a \u201eLa-La-Land\u201d jelentheti ugyan ezt a skyline-t a hollywoodi \u00e9s a Santa Monica-i hegyekkel a h\u00e1tt\u00e9rben, de els\u0151sorban a tengerparti \u00e9letet, ami ugyan New Yorkban is megvan, de a nyugati part mer\u0151ben m\u00e1s a keletit\u0151l, \u00e9s nem csak fekv\u00e9s\u00e9ben \u00e9s domborzat\u00e1ban, hanem mindennem\u0171 hangulat\u00e1ban is. Nekem Los Angeles jelentheti Santa Monic\u00e1t, Malibut vagy \u00e9pp Beverly Hills vagy Hollywood Hills titkos zeg-zugait, ahov\u00e1 sokan sz\u00edvesen \u00e1lmodn\u00e1k magukat, \u00e9s ahov\u00e1 magam sohasem \u00e1lmodtam magam, \u00e9s m\u00e9gis eljutottam. Szeretem azt mondani: egy v\u00e9letlen folyt\u00e1n. De persze, ugyanakkor azt is tudom, hogy v\u00e9letlenek nincsenek.
\nElk\u00e9nyeztet engem Los Angeles azzal is, hogy a szob\u00e1m t\u00f6bbnyire a m\u00e1r eml\u00edtett tabl\u00f3t ny\u00fajtja: jobbra a t\u00e1volban a belv\u00e1ros kont\u00farja, szemk\u00f6zt a hollywoodi hegyek, balra a percenk\u00e9nt \u00f3ri\u00e1sg\u00e9peket ereget\u0151 rept\u00e9r, s messzebb a t\u00e1volban Santa Monica hegyei \u00e9s tornyai, ahol az \u00f3ce\u00e1nt sejteni lehet ezen a k\u00e9pen. Amilyen grandi\u00f3zus az ablakban \u00e1llva k\u00f6rbetekinteni, annyira nem befoghat\u00f3 ez egy fot\u00f3n, m\u00e9g akkor sem, ha panor\u00e1m\u00e1ba pr\u00f3b\u00e1lja az ember s\u0171r\u00edteni, fel is adtam, h\u00e1t, \u00e9s csak \u00e9lveztem a kil\u00e1t\u00e1st az alkonyban. De nem sokat, csak p\u00e1r percet, mert napnyugt\u00e1ra lenn akartam lenni az \u00f3ce\u00e1nparton.
\nPezsg\u0151 \u00e9let \u00e9s nagy hangulat fogadott Santa Monic\u00e1n, \u00e9s ehhez abban a pillanatban a legkevesebb kedvem sem volt, nem erre az oldal\u00e1ra v\u00e1gytam az \u00f3ce\u00e1nparti \u00e9letnek. A duhajkod\u00f3 turist\u00e1kat hamar magam m\u00f6g\u00f6tt hagyva indultam el a magas parton felfel\u00e9 \u00e9szaknak, \u00e9s min\u00e9l t\u00e1volabb voltak a vend\u00e9gl\u0151k \u00e9s teraszok, ann\u00e1l kellemesebb lett az este, s \u00fagy ritkult a t\u00f6meg is. M\u00e1r csak a futk\u00e1roz\u00f3 helyb\u00e9liek \u00e9s romantik\u00e1z\u00f3 szerelmesek j\u00f6ttek szembe a p\u00e1lmasorral szeg\u00e9lyezett s\u00e9t\u00e1nyon. A magas szirtfal \u2013 vagy ahogy itt mondj\u00e1k, a \u201epalisade\u201d \u2013 meredeken hajlik az alant, a tenger szintj\u00e9n kanyarg\u00f3 l\u00e1tv\u00e1nyos tengerarti \u00fatra, a Pacific Coast Highway-re, amely Kalifornia \u00e1llam egyik kiemelt fontoss\u00e1g\u00fa l\u00e1tv\u00e1nyoss\u00e1ga, az \u00e1ltala ny\u00fajtott kil\u00e1t\u00e1s sz\u00e9ps\u00e9ge folyt\u00e1n. Az \u00fat t\u00faloldal\u00e1n, a tengerparton is vannak h\u00e1zak, egy eg\u00e9sz sor palota sorakozik alant, \u00e9s onnan az aut\u00f3p\u00e1ly\u00e1n \u00e1t\u00edvel\u0151 gyalogos hidak seg\u00edtik \u00e1t a j\u00e1r\u00f3kel\u0151t a szirtre \u00e9s ford\u00edtva.
\n\u00c9ppen csak el\u00e9rtem a naplement\u00e9t. De micsoda naplemente volt az! Mit is csod\u00e1lkozom rajta, hisz a tengerparti alkonyok mindig leny\u0171g\u00f6z\u0151ek. A korl\u00e1tra t\u00e1maszkodva percekig bambultam bele a t\u00e1jba: el\u0151ttem a v\u00e9gtelen k\u00e9k \u00f3ce\u00e1n, balra a Santa Monica Pier hangos vid\u00e1mparkja, jobbra a kanyarban a hegyek \u00e9s a t\u00e1volban Malibu f\u00e9nyei a sz\u00e9les \u00edvben kanyarod\u00f3 \u00f6b\u00f6lben. Azt hiszem, sohasem fogok tudni ezzel a l\u00e1tv\u00e1nnyal betelni. \u00c9s ahogy haladtam el\u0151re, \u00fagy borult a t\u00e1jra a k\u00e9k s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g utat adva a milli\u00f3nyi csillagnak, a telep\u00fcl\u00e9s apr\u00f3 f\u00e9nyeinek a t\u00e1volban. A s\u00e9t\u00e1nyon nem volt f\u00e9ny\u00f6z\u00f6n, csak \u00e9pp annyira volt megvil\u00e1g\u00edtva, hogy az ember ne vesz\u00edtse az \u00f6sv\u00e9nyt szem el\u0151l, okosan gondolt\u00e1k ezt ki, mert \u00edgy k\u00f6nnyebb a t\u00e1jban gy\u00f6ny\u00f6rk\u00f6dni, a lenyugv\u00f3 nap ut\u00e1ni pazar \u00e9gi j\u00e1t\u00e9kban, az \u00f6b\u00f6l megnyugtat\u00f3 morajl\u00e1s\u00e1ban. Innen fentr\u0151l n\u00e9zve, az aut\u00f3p\u00e1lya is csak egy k\u00edgy\u00f3z\u00f3 f\u00e9nycs\u00edk, a zaja nem hallatszik a magasba. Az \u00e9g nem fekete csak m\u00e9lyk\u00e9k, \u00e9s a f\u00f6l\u00e9m tornyosul\u00f3 p\u00e1lmaf\u00e1k tett\u00e9k m\u00e9g hangulatosabb\u00e1, mint valami magasra tartott naperny\u0151k. A Pacific Palisades-hez \u00e9rve Santa Monica szirts\u00e9t\u00e1nya v\u00e9get \u00e9r, \u00e9s bek\u00e9nyszer\u00edti az embert a h\u00e1zak k\u00f6z\u00e9. A magasban h\u00faz\u00f3d\u00f3 \u00fatr\u00f3l a kanyonba letekintve a megb\u00fajt csudah\u00e1zak \u00e1lmos f\u00e9nyei k\u00f6sz\u00f6nnek vissza, a csendes utc\u00e1kat csak a vir\u00e1gillat veri fel, \u00e9s a tavaszillattal vegy\u00fcl\u0151 s\u00f3s \u00f3ce\u00e1nszag. N\u00e9ha arcul legyint egy-egy langyosabb fuvallat is, a napk\u00f6zben felmelegedett utc\u00e1k fel\u0151l, \u00e9s ebben az esti k\u00e1pr\u00e1zatban teljesen elfelejt az ember mindent, ami kedv\u00e9t szegheti. Ez lehet a titka ennek a felt\u00e9telen boldogs\u00e1g\u00e9rzetnek.
\nK\u00e9s\u0151re j\u00e1r, mire vissza\u00e9rek a sz\u00e1llodai szob\u00e1mba. \u00c9s egy\u00e9bre sem v\u00e1gyom, mint hogy egy poh\u00e1r konyakkal a kezemben lefekv\u00e9s el\u0151tt felkuporodjak az ablakp\u00e1rk\u00e1nyra, \u00e9s mintha egy nagy k\u00e9perny\u0151n n\u00e9zn\u00e9m, tekintetemmel befogjam az \u00e9jszak\u00e1ba burkol\u00f3zott giga-v\u00e1rost. Olyan \u00e9rz\u00e9s, mintha egy nagy poszter r\u00e9sze lenn\u00e9k. A mindennapi mes\u00e9ink egyike.<\/p>\n