{"id":51945,"date":"2016-06-21T09:26:10","date_gmt":"2016-06-21T09:26:10","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=51945"},"modified":"2016-06-21T09:26:10","modified_gmt":"2016-06-21T09:26:10","slug":"knausgard-karl-ove-halal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=51945","title":{"rendered":"Knausgard, Karl Ove: Hal\u00e1l"},"content":{"rendered":"

Harcom 1<\/em><\/strong>
\nMagvet\u0151 Kiad\u00f3<\/em><\/strong>
\nwww.magveto.hu<\/em>
\nAz \u00e1tlag magyar olvas\u00f3 meg fog d\u00f6bbeni, de szeretett antiszemita bar\u00e1taimmal is \u00f6r\u00f6mmel k\u00f6zl\u00f6m, hogy a norv\u00e9g \u00edr\u00f3 hatk\u00f6tetes munk\u00e1j\u00e1b\u00f3l megjelent els\u0151 k\u00f6tetben m\u00e9g csak fel sem bukkan Adolf Hitler neve. Sallangtalan, meditat\u00edv, \u0151szinte pr\u00f3za ez, mely t\u00f6bb id\u0151s\u00edkban jelen\u00edt meg egy csal\u00e1dreg\u00e9nyt, melynek els\u0151 fele ink\u00e1bb egy fejl\u0151d\u00e9si reg\u00e9nyre eml\u00e9keztet. A reg\u00e9ny el\u0151tere az \u00e9let \u00e9s hal\u00e1l k\u00f6zt elter\u00fcl\u0151 hatalmas mezsgye. Teol\u00f3giai momentumokat is tartalmaz r\u00e9szletekben, mint pl.: „Egy olyan v\u00e1ros, mely nem t\u00fcnteti el id\u0151ben a halottait szem el\u0151l az utc\u00e1kr\u00f3l, a k\u00f6z\u00f6kb\u0151l, a parkokb\u00f3l, a parkol\u00f3b\u00f3l, az nem v\u00e1ros, hanem maga a pokol.\u201d<\/em> Csal\u00e1dreg\u00e9ny, fejl\u0151d\u00e9si reg\u00e9ny, essz\u00e9reg\u00e9ny, ak\u00e1rhogy nevezhetj\u00fck az alkot\u00f3 reg\u00e9nypo\u00e9tikai megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1t. A reg\u00e9ny els\u0151 r\u00e9sze ritu\u00e1lis beavat\u00e1s a fiatal Karl Ove kamaszkor\u00e1r\u00f3l, a sikertelen zenei \u00f6nmegval\u00f3s\u00edt\u00e1sr\u00f3l, az alkohollal val\u00f3 els\u0151 tal\u00e1lkoz\u00e1sokr\u00f3l \u00e9s a sz\u00fcl\u0151kkel, legink\u00e1bb apj\u00e1val val\u00f3 konfront\u00e1l\u00f3d\u00e1s\u00e1r\u00f3l. Az \u00e1tmenetr\u00edtus r\u00e9sze a koroszt\u00e1lyv\u00e1lt\u00e1s. A hal\u00e1l nem v\u00e9letlen\u00fcl bukkan fel m\u00e1r a c\u00edmben:\u201d A beavat\u00e1s oly szorosan k\u00f6t\u0151dik az emberi egzisztencia l\u00e9tm\u00f3dj\u00e1hoz, hogy a modern ember sok cselekedet\u00e9ben \u00e9s gesztus\u00e1ban m\u00e9g mindig beavat\u00e1si elj\u00e1r\u00e1sok ism\u00e9tl\u0151dnek meg. Az \u00e9let\u00e9rt foly\u00f3 harcban, valamilyen hivat\u00e1s vagy p\u00e1lya megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1saiban, neh\u00e9zs\u00e9geiben gyakran bizonyos beavat\u00e1si szertart\u00e1sok, pr\u00f3b\u00e1k t\u00e9rnek vissza a csap\u00e1sokban, \u00edgy ismeri fel az ember a lehet\u0151s\u00e9geit, \u00e9bred erej\u00e9nek tudat\u00e1ra, v\u00e1lik szellemileg feln\u0151tt\u00e9 \u00e9s teremt\u0151v\u00e9. Mert minden emberi l\u00e9tez\u00e9s vizsg\u00e1k sora, a \u201ehal\u00e1l\u201d \u00e9s a \u201efelt\u00e1mad\u00e1s\u201d ism\u00e9tl\u0151d\u0151 \u00e9lm\u00e9nye r\u00e9v\u00e9n j\u00f6n a vil\u00e1gra.\u201d (Mircea Eliade: A szent \u00e9s a prof\u00e1n)<\/em> a szerz\u0151 kiemel\u00e9se: by Rajk\u00f3 F\u00e9lix. A gondtalan felel\u0151tlen \u00e9let, g\u00e1tl\u00e1stalan l\u00e9tez\u00e9s- a megr\u00e1zk\u00f3dtat\u00e1s v\u00e1ls\u00e1ga- a hirtelen eszm\u00e9l\u00e9s arra, ami az \u00e9leten t\u00fal \u00e9s fel\u00fcl van \u00e9s a lass\u00fa felhajt\u00e1s a magasabb l\u00e9tbe. Ez az az alapk\u00e9plet amin a reg\u00e9ny szerkezete alapszik. Minden alkot\u00e1s, teh\u00e1t ez is, ami az ember kez\u00e9b\u0151l kiker\u00fclhet, \u00e9s aminek szellemi tartalma van, ezeket az\u00fctemeket \u0151rzi, ezek a beavat\u00e1s \u00fctemei-ez\u00e9rt mindaz, ami az ember kez\u00e9b\u0151l kiker\u00fcl, a beavat\u00e1s \u0151s\u00e9lm\u00e9n\u00e9t mondja el m\u00e9gegyszer. (Arat\u00f3 L\u00e1szl\u00f3: P\u00e1la K\u00e1roly<\/em>) Minden emberi alkot\u00e1s \u0151sk\u00e9pe a beavat\u00e1s \u0151s\u00e9lm\u00e9nye alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nik, \u00e9s csak \u00edgy t\u00f6rt\u00e9nhetik. Minden emberi alkot\u00e1s az \u00e9letet v\u00e1ls\u00e1gba viszi, v\u00e1ls\u00e1ggal tiszt\u00edtja meg, v\u00e9g\u00fcl megnyugtatja. Minden irodalmi, m\u0171v\u00e9szi, filoz\u00f3fiai alkot\u00e1s \u00e9s beavat\u00e1s halv\u00e1ny m\u00e1sa- m\u00e9g a leghitv\u00e1nyabb is – mag\u00e1ban \u0151rzi \u00e9s tartja \u00e9s kifejezi a megr\u00e1zk\u00f3dtat\u00e1s \u00e9s megtisztul\u00e1s parancsait azzal, hogy olyan \u00e9lm\u00e9nyt k\u00f6z\u00f6l, amely az emberb\u0151l hasonl\u00f3 fordulatot v\u00e1lt ki (Hamvas B\u00e9la: Scientia Sacra<\/em>). Nem is v\u00e9letlen, hogy a szerz\u0151 annyit foglalkozik a hal\u00e1llal: \u201dHa nem a hal\u00e1l jelens\u00e9ge az, ami elrettent benn\u00fcnket, akkor honnan ez a v\u00e9gtelen ellenszenv a holtestekkel szemben? Vagy azt jelenti, hogy k\u00e9tf\u00e9le hal\u00e1ll\u00e9tezik, vagy azt, hogy ellentmond\u00e1s \u00e1ll fenn a hal\u00e1lr\u00f3l alkotott elk\u00e9pzel\u00e9s\u00fcnk \u00e9s a hal\u00e1l val\u00f3s megnyilv\u00e1nul\u00e1sa k\u00f6z\u00f6tt, ami alapvet\u0151en arra vezethet\u0151 vissza, hogy a hal\u00e1lr\u00f3l val\u00f3 elk\u00e9pzel\u00e9s\u00fcnk oly er\u0151sen r\u00f6gz\u00fclt a tudatunkban, hogy nem csup\u00e1n megrendel\u00fcnk, amikor azzal szembes\u00fcl\u00fcnk, hogy a val\u00f3s\u00e1g elt\u00e9r ett\u0151l, de minden eszk\u00f6zzel igyeksz\u00fcnk elrejteni is.\u201d<\/em>(Id\u00e9zet a reg\u00e9nyb\u0151l) A reg\u00e9ny els\u0151 fel\u00e9ben keverednek a hal\u00e1lr\u00f3l val\u00f3 medit\u00e1ci\u00f3k, a m\u00e1sik fel\u00e9ben m\u00e1r egy konkr\u00e9tummal, az apa hal\u00e1l\u00e1val kell szemben\u00e9znie a szerz\u0151nek.
\n\u201eEz is Knausgard harc\u00e1nak a r\u00e9sze. Szembemenni mindennel \u00e9s mindenkivel, nem t\u00f6r\u0151dve a k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel. Persze ezzel fel\u00e1ldozza az \u00e9let\u00e9t, de csak \u00edgy lehet k\u00e9pes meg\u00edrni azt. Az els\u0151 k\u00f6tetb\u0151l, amely a Hal\u00e1l c\u00edmet viseli, hamar ki is der\u00fcl, a szerz\u0151nek az \u00e9let mindig kev\u00e9s, szereti a feles\u00e9g\u00e9t, szereti a n\u00e9gy gyermek\u00fcket, de boldogs\u00e1got nem \u00e9rez, csup\u00e1n \u00fcress\u00e9get, hi\u00e1nyt. \u00c9s ezt a folyamatosan n\u00f6vekv\u0151 \u0171rt t\u00f6lti ki az \u00edr\u00e1s, ami sz\u00e1m\u00e1ra az egyetlen igazi val\u00f3s\u00e1g. Fel is teszi a k\u00e9rd\u00e9st: irodalom ez m\u00e9g egy\u00e1ltal\u00e1n?<\/em>\u201d De ezt d\u00f6ntse el a magyar olvas\u00f3.
\n\u201eHiszen, ellent\u00e9tben Hitlerrel, aki b\u00f6rt\u00f6nben \u00edrta a Mein Kampfot, az \u00edr\u00f3nak nem volt nyomor\u00fas\u00e1gos, \u00edns\u00e9ges \u00e9s n\u00e9lk\u00fcl\u00f6z\u00e9sekkel teli gyerekkora. Nagyj\u00e1b\u00f3l olyan k\u00f6zegben nevelkedett, amely nem volt makul\u00e1tlan \u00e9s gondtalan, de nem haladja meg azt a szintet, melyet Karinthy \u00edgy jellemzett a szint\u00e9n norv\u00e9g Ibsenr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 par\u00f3di\u00e1j\u00e1ban: \u201ekellemesen berendezett csal\u00e1di pokol.\u201d<\/em> Vagyis semmi k\u00e9nk\u0151 \u00e9s fogaknak csikorgat\u00e1sa, hanem sokf\u00e9le \u00e9lethazugs\u00e1g r\u00e9v\u00e9n fegyelmezetten rendezett, b\u00e1rmif\u00e9le l\u00e1tv\u00e1nyoss\u00e1got n\u00e9lk\u00fcl\u00f6z\u0151 kamaradr\u00e1ma. Rideg csal\u00e1di \u00e9let, k\u00ednos reggelik \u00e9s eb\u00e9dek, egym\u00e1ssal keveset besz\u00e9l\u0151 csal\u00e1dtagok, er\u0151sen, de semmik\u00e9ppen sem patologikus m\u00e9rt\u00e9kben befel\u00e9 fordul\u00f3 emberek, vagyis az eur\u00f3pai k\u00f6z\u00e9poszt\u00e1ly teljesen \u00e1tlagos \u00e9letvitele. \u00c9s a harca apj\u00e1val ugyancsak a lehet\u0151 leg\u00e1tlagosabb k\u00ednokat okozza: \u201eA legapr\u00f3bb megjegyz\u00e9se el\u00e9g volt ahhoz, hogy kiv\u00edvjam haragj\u00e1t. Nem besz\u00e9lve arr\u00f3l a n\u00e9h\u00e1ny alkalomr\u00f3l, amikor int\u0151t kaptam. Az maga volt az \u00edt\u00e9letnap. A pokol.\u201d<\/em> H\u00e1t ha ez a pokol, akkor szerf\u00f6l\u00f6tt j\u00f3l j\u00e1rt a kis Karl Ove. Ez ellen h\u00e1bor\u00fazni nem t\u00falzottan \u00e9rdekes \u00e9s kock\u00e1zatos. Persze a polg\u00e1ri temper\u00e1lts\u00e1ggal leplezett bels\u0151 pokol t\u00fcze olykor l\u00e1ngra kap, \u00e9s ez ijeszt\u0151en, s\u0151t h\u00e1tborzongat\u00f3an hat. Egyszer a kamaszfi\u00fa v\u00e1ratlanul megy haza: \u201ea nappalib\u00f3l hangos zene sz\u00f3lt, az eg\u00e9sz h\u00e1zat be\u00f6lt\u00f6tte a muzsika. Bel\u00e9ptem a nappaliba. Ap\u00e1m csukott szemmel \u00fclt a kanap\u00e9n. A feje a zene ritmus\u00e1ban mozgott el\u0151re \u00e9s h\u00e1tra. Az arc\u00e1n k\u00f6nnyek patakozottak.\u201d \u00c9s persze a reakci\u00f3 is a mindennapos iszonyat r\u00e9sze; a fi\u00fanak esze \u00e1g\u00e1ban sincs megk\u00e9rdeni apj\u00e1t, hogy mi b\u00e1ntja, \u00e9s meg sem fordul fej\u00e9ben, hogy net\u00e1n tehetne \u00e9rte valamit; Karl Ove tapintatos, de ez a figyelmess\u00e9g szinte embertelen: sarkon fordul \u00e9s egyetlen sz\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl t\u00e1vozik.\u201d<\/em>(vs.hu)<\/p>\n

\"hal\u00e1l\"<\/a><\/p>\n

A kiad\u00f3<\/strong>
\nHarcom 1. – Belen\u00e9zel a napl\u00f3j\u00e1ba, \u00e9s a saj\u00e1t titkaidat l\u00e1tod<\/strong><\/p>\n

A kort\u00e1rs vil\u00e1girodalom egyik legizgalmasabb \u00e9s legeredetibb v\u00e1llalkoz\u00e1sa a norv\u00e9g \u00edr\u00f3, Karl Ove Knausgard hatk\u00f6tetes reg\u00e9nyfolyama, a Harcom. Piaci siker: haz\u00e1j\u00e1ban k\u00f6zel f\u00e9lmilli\u00f3 p\u00e9ld\u00e1nyt adtak el bel\u0151le, \u00e9s vil\u00e1gtrend: huszonk\u00e9t nyelvre ford\u00edtott\u00e1k le eddig. Megjelen\u00e9se mindenhol besz\u00e9dt\u00e9ma \u00e9s szenz\u00e1ci\u00f3 lett. A Hal\u00e1l ennek a k\u00fcl\u00f6nleges \u00f6n\u00e9letrajzi sorozatnak az els\u0151 k\u00f6nyve.<\/p>\n

Knausgard negyven\u00e9vesen kezdte el leny\u0171g\u00f6z\u0151 munk\u00e1j\u00e1t: meg\u00edrni egy \u00e9let t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t egyszer\u0171en \u00e9s titokzatosan, bel\u00e1tva, hogy \u00e9let\u00fcnk k\u00fczdelme mindig m\u00e1s \u00e9letekhez kapcsol\u00f3dik; vagy \u00e9ppen az els\u0151 k\u00f6tet f\u0151 mot\u00edvum\u00e1hoz, a hal\u00e1lhoz. A szerz\u0151 saj\u00e1t gyermekkor\u00e1t \u00e9s apja \u00e9let\u00e9t \u00edrja meg annak hal\u00e1l\u00e1n kereszt\u00fcl. Lesz\u00e1mol vele \u00e9s elsz\u00e1mol mag\u00e1val, r\u00e9szletesen taglalva a gyarl\u00f3 apa \u00e9s a t\u00e9kozl\u00f3 fi\u00fa k\u00f6z\u00f6tti konfliktusokat. A Hal\u00e1l \u00f6n\u00e9letrajz \u00e9s reg\u00e9ny, filoz\u00f3fiai k\u00eds\u00e9rlet \u00e9s irodalmi botr\u00e1ny. Valaki m\u00e1s \u00e9let\u00e9r\u0151l olvasva saj\u00e1t l\u00e9tez\u00e9s\u00fcnk titkaira \u00e9s tabuira pillantunk r\u00e1. A Harcom nem csup\u00e1n feszegeti a m\u0171faj hat\u00e1rait, \u00faj ter\u00fcleteket fedez fel az irodalom \u00e9s az olvas\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n

A sorozat tov\u00e1bbi darabjaiban a szerelem, a j\u00e1t\u00e9k, az \u00e9let \u00e9s az \u00e1lom t\u00e9m\u00e1j\u00e1n kereszt\u00fcl olvashatjuk tov\u00e1bb egy ember lehets\u00e9ges-lehetetlen \u00e9let\u00e9t \u00e9s harc\u00e1t.<\/p>\n

Kerekes Tam\u00e1s<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Harcom 1 Magvet\u0151 Kiad\u00f3 www.magveto.hu Az \u00e1tlag magyar olvas\u00f3 meg fog d\u00f6bbeni, de szeretett antiszemita bar\u00e1taimmal is \u00f6r\u00f6mmel k\u00f6zl\u00f6m, hogy a norv\u00e9g \u00edr\u00f3 hatk\u00f6tetes munk\u00e1j\u00e1b\u00f3l megjelent els\u0151 k\u00f6tetben m\u00e9g csak fel sem bukkan Adolf Hitler neve. Sallangtalan, meditat\u00edv, \u0151szinte pr\u00f3za ez, mely t\u00f6bb id\u0151s\u00edkban jelen\u00edt meg egy csal\u00e1dreg\u00e9nyt, melynek els\u0151 fele ink\u00e1bb egy fejl\u0151d\u00e9si reg\u00e9nyre […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-51945","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recenzio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51945"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51945\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}