{"id":5428,"date":"2010-10-24T10:52:12","date_gmt":"2010-10-24T10:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=5428"},"modified":"2010-10-24T11:01:33","modified_gmt":"2010-10-24T11:01:33","slug":"weores-sandor-versei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=5428","title":{"rendered":"We\u00f6res S\u00e1ndor versei"},"content":{"rendered":"

ARS POETICA <\/strong><\/p>\n

\u00d6r\u00f6kl\u00e9tet dalodnak eml\u00e9kezet nem adhat.
\nNe folyton-v\u00e1ltoz\u00f3t\u00f3l rem\u00e9ld a dics\u0151s\u00e9get:
\nb\u00e1r csillog, n\u00e9ki sincsen, h\u00e1t honnan adna n\u00e9ked?
\nDalod az \u00f6r\u00f6kl\u00e9tb\u0151l t\u00e1n egy \u00fcszk\u00f6t lobogtat
\ns aki fel\u00e9je fordul, egy percig benne \u00e9ghet.<\/p>\n

Az okosak aj\u00e1nlj\u00e1k: legyen egy\u00e9nis\u00e9ged.
\nJ\u00f3; de ha t\u00f6bbre v\u00e1gyol, legy\u00e9l egy\u00e9n-f\u00f6l\u00f6tti:
\nvesd le nagy-k\u00f6lt\u0151s\u00e9ged, orm\u00f3tlan s\u00e1rcip\u0151det,
\nszolg\u00e1lj a g\u00e9niusznak, add n\u00e9ki embers\u00e9ged,
\nmely pont \u00e9s v\u00e9gtelens\u00e9g: akkora, mint a t\u00f6bbi.<\/p>\n

Fogd el a l\u00e9lek \u00e1rj\u00e1n f\u00e9nyl\u0151 forr\u00f3 ig\u00e9ket:
\nt\u00e1pl\u00e1lnak, melengetnek valah\u00e1ny vil\u00e1g\u00e9vet
\ns a te m\u00fal\u00f3 dalodba csak vend\u00e9gs\u00e9gbe j\u00e1rnak,
\na sorsuk \u00f6r\u00f6k\u00e9let, mint sorsod \u00f6r\u00f6k\u00e9let,
\nt\u00e1rsukk\u00e9nt meg\u00f6lelnek \u00e9s megint messze sz\u00e1llnak.<\/p>\n

NEM \u00c9LNI K\u00d6NNYEBB <\/strong><\/p>\n

Nem \u00e9lni k\u00f6nnyebb. Mert k\u00edgy\u00f3mar\u00e1st\u00f3l
\ncsak az f\u00e9l, kinek forr\u00f3 az ere.
\nM\u00e9g egy perc\u00fcnk se sz\u0171z az elmul\u00e1st\u00f3l,
\na hal\u00e1l \u00e9l\u0151 nyaka-k\u00f6tele.<\/p>\n

Meg\u00e9rint egy v\u00e1ltozatlan vil\u00e1gr\u00f3l
\np\u00e1r k\u00f3bor sejtelem ig\u00e9zete:
\nmint m\u00e9rn\u00e9nk f\u00f6l: val\u00f3s\u00e1g, vagy mese?
\nlehet-e k\u00e9v\u00e9t k\u00f6tni napsug\u00e1rb\u00f3l?<\/p>\n

Nem \u00e9lni k\u00f6nnyebb. S a szabadul\u00e1st\u00f3l
\nhogy f\u00e9l, ki \u00f6l-zab\u00e1l \u00e9s k\u00ednba g\u00f6rnyed
\ns mint sz\u00e9lmalom, buzg\u00f3n leget lap\u00e1tol!<\/p>\n

A f\u00fcrd\u0151ben mennyi v\u00edg test fic\u00e1nkol:
\nsz\u00e1z \u00e9v, \u00e9s \u00f3ce\u00e1nban t\u00fcnd\u00f6k\u00f6lnek.
\nMeghalni nem k\u00f6nny\u0171. Nem \u00e9lni k\u00f6nnyebb.<\/p>\n

B\u00daCS\u00daZ\u00d3<\/strong><\/p>\n

1<\/p>\n

Mit adhatok? majdnem semmit: tan\u00e1csot.
\nEzernyi sors k\u00f6z\u00fcl nem l\u00e9phetek
\nsorsodba, m\u00edg r\u00e1d \u00f6rv\u00e9ny torka t\u00e1tog,
\nhogy magad ellen is megv\u00e9djelek.<\/p>\n

2<\/p>\n

Mit v\u00e1gyad k\u00e9r: lopd \u00e9s rabold magadnak;
\nmit l\u00e9nyed k\u00e9r: b\u0151ven ter\u00edtve van.
\nCsup\u00e1n a k\u00e1pr\u00e1zatok szomjuhoznak,
\na val\u00f3s\u00e1g nem eped szomjasan.<\/p>\n

3<\/p>\n

B\u00e1rmennyi gonoszs\u00e1god, balgas\u00e1god
\nnem is s\u00farolja tiszta m\u00e9lyedet.
\nHa sz\u00f6vev\u00e9nyed \u00e9s k\u00e9rged leh\u00e1mlott,
\nki\u00e1ll, mint p\u0151re szirt, a szeretet.<\/p>\n

K\u00c9T VIL\u00c1G HAT\u00c1R\u00c1N <\/strong><\/p>\n

Az alvil\u00e1gba ereszkedni k\u00f6nny\u0171,
\nott m\u00e1sok szunnyadnak, szeretteink
\nnyugosznak, benn\u00fcnket nem hagyva nyugton;
\naz\u00e1tal l\u00e9teznek, hogy nincsenek,
\ns e visz\u00e1ss\u00e1g az \u00e9l\u0151t perzseli.
\nDe tudsz-e f\u00f6lsz\u00e1llni oly m\u00e1svil\u00e1gba,
\nahol te nyugszol? Halld: oly m\u00e1svil\u00e1gba,
\nahol te nem vagy? Mert ott istenek
\ns istenn\u0151k vannak s alszanak helyetted,
\nmint borzalmas k\u00f6vek. Lavinak\u00e9nt
\nagyonnyomnak, de l\u00e9t\u00fck arany\u00e1b\u00f3l
\npr\u00e9selnek \u00fajj\u00e1. Mondd, f\u00f6l tudsz-e sz\u00e1llni
\nhozz\u00e1juk, v\u00e9gzeted szikl\u00e1ihoz?<\/p>\n

Egy l\u00e9p\u00e9s \u00f6nmagadban, befel\u00e9
\naz\u00a0 esem\u00e9nyen \u00e9s k\u00e1pr\u00e1zaton t\u00fal
\na v\u00e1ltozatlan \u0171rbe, \u00f6nmagad
\nk\u00fatj\u00e1ba \u2013 ott lakik mind: a vid\u00e1m
\nk\u00f6zl\u00e9keny kedv\u0171 Venus, a sug\u00e1rz\u00f3
\npomp\u00e1s Apollo, \u00e9leten s hal\u00e1lon
\n\u00e1talvez\u00e9rl\u0151 Merkur, hallgatag
\nde legb\u00f6lcsebb Saturnus, \u00e9s a t\u00f6bbi
\nnem sejtett, messzi, fels\u00e9ges seg\u00edt\u0151.
\nHa t\u00e1n el\u00e9red \u00e9s \u00e9rinted \u0151ket,
\nmegrezd\u00fclnek, hatalmasan felelnek,
\ns mit \u0151k \u00fczennek, sz\u00f3ba \u00f6ntheted,
\nmint isten \u00e9s mint istenn\u0151 dalolhatsz;
\ns a f\u00f6ld megborzong \u00e9s t\u00e1pl\u00e1lkozik,
\nbel\u00e9d hal, azt\u00e1n \u00fajj\u00e1sz\u00fcletik
\n\u00edly dalt\u00f3l. \u2013 M\u00e1s dal: legf\u00f6ljebb \u00fcgyess\u00e9g.<\/p>\n

AZ \u00c9JSZAKA CSOD\u00c1I<\/strong><\/p>\n

A v\u00e1rosv\u00e9g itt csupa sz\u00fcrke h\u00e1z
\na r\u00e9szegekre angyalka vigy\u00e1z
\ns a villanyf\u00e9nyben mint aranykehelyben
\nalusznak a t\u0171zfalak h\u00e1ztet\u0151k
\ns a soromp\u00f3n t\u00fal \u00e9ben-sz\u00edn delejben
\nzizegnek a l\u00e1thatatlan mez\u0151k —
\na messzes\u00e9g \u00f6bl\u00e9n p\u00e1r pisla f\u00e9ny \u00e9g,
\nm\u00f6g\u00f6tt\u00fck nyugodt m\u00e9lys\u00e9g a s\u00f6t\u00e9ts\u00e9g —<\/p>\n

Ha bec\u00e9z\u00e9sem \u00e9s cs\u00f3kom se kell,
\nkicsi l\u00e1ny, mivel ringassalak el?
\nHa elz\u00e1r t\u0151lem a buta lakat,
\nlesajn\u00e1l minket majd a virradat.
\nB\u00e1muljuk egym\u00e1st b\u00faslakodva \u00e9s
\nsz\u00e1nk sark\u00e1t bontja m\u00e1r a nevet\u00e9s.<\/p>\n

Te! ha hiszed, ha nem hiszed,
\n\u00fagy szeretem nevet\u00e9sedet,
\nmint kinn ezt az \u00e9jszak\u00e1t,
\nl\u00e1mpavil\u00e1gos \u00e9jszak\u00e1t —
\naranypor m\u00e1llik az \u00e9j v\u00e1ll\u00e1r\u00f3l
\ns szemk\u00f6zt a sarkon a c\u00e9gt\u00e1bl\u00e1r\u00f3l
\nfurcs\u00e1n sz\u00f6kken a pentameter-sor el\u0151:
\n„T\u00f3th Gyula b\u00e1dogos \u00e9s v\u00edzvezet\u00e9k-szerel\u0151”
\n— a nevet\u00e9sed is \u00edlyen bolond:
\nmindenre illik \u00e9s semmit se mond.<\/p>\n

\u00dcld\u00f6g\u00e9l\u00fcnk csendesen,
\nk\u00e9t j\u00f3-gyerek, rendesen,
\nmesszi kocsma-zene hallszik,
\na k\u00f6rny\u00e9ken minden alszik,
\naz alk\u00f3vban oda\u00e1t
\nm\u00e9lyen alszik anyuk\u00e1d,
\nszomsz\u00e9dban a Vakos n\u00e9ni,
\nferdesz\u00e1ju Vigl\u00e1b n\u00e9ni,
\nBalogh \u00far, a vasutas,
\nim\u00e1d\u00f3d a kis-inas —<\/p>\n

Itt is, ott is, emitt is, amott is
\nbajszos rend\u0151r \u0151rzi az \u00e1lmot,
\nnagyf\u00fcl\u00fc bagoly \u0151rzi az \u00e1lmot,
\nmint kinn ezt az \u00e9jszak\u00e1t,
\nl\u00e1mpavil\u00e1gos \u00e9jszak\u00e1t —
\nitt is, ott is, emitt is, amott is
\ndongnak az \u00f6reg fali\u00f3r\u00e1k,
\nb\u00e1natos hang\u00fa inga\u00f3r\u00e1k,
\nfodrozz\u00e1k az \u00e9jszak\u00e1t —<\/p>\n

Alv\u00f3 l\u00e9lek, k\u00fassz a t\u00e1jon,
\n\u00e1lmodon mint p\u00f3kfon\u00e1lon,
\nhuss! huss!
\nF\u00f6l a l\u00e9gbe visz az \u00fat,
\nt\u00e1g a l\u00e9g,
\nt\u00e1g az \u00fat,
\nt\u00e1g a l\u00e9g,
\nt\u00e1g az \u00fat,
\nhozd az \u00f6r\u00f6m\u00f6t, hozd a b\u00fat,
\nhozd az \u00f6r\u00f6m\u00f6t, hozd a b\u00fat,
\nhuss! huss!<\/p>\n

N\u00e9zd! a h\u00e1z
\nmint a felh\u0151, f\u00e9nyt cik\u00e1z,
\nmozdul mint a barna b\u00e9ka,
\nvele mozdul az \u00e1rny\u00e9ka
\n\u00e9s bel\u0151le alv\u00f3 lelkek
\np\u00e1rolognak, l\u00e9gbe kelnek
\na k\u00e9m\u00e9nyb\u0151l mint a f\u00fcst,
\naz ereszr\u0151l mint ez\u00fcst —
\nsz\u00e1ll a k\u00f6v\u00e9r Vakos n\u00e9ni,
\ndeszka-v\u00e9kony Vigl\u00e1b n\u00e9ni,
\n\u00e9s k\u00f6r\u00f6tt\u00fck nagy sereg
\nlibben, sz\u00f6kken, hempereg —<\/p>\n

Ni, a G\u0151s p\u00e9k kett\u00e9-bomlott
\n\u00e9s kergeti \u00f6nmag\u00e1t.
\nBalogh \u00far a templomtornyot
\nf\u00fajja mint a furuly\u00e1t,
\nazt f\u00fajja hogy: „Ne sirasson”,
\nm\u00e9gis k\u00f6nnyezik bel\u00e9 —
\nOtt meg a cukr\u00e1sz-kisasszony
\ntipeg fejjel lefel\u00e9 —
\nVigl\u00e1b n\u00e9ni peckes-m\u00f3don
\ns\u00e9t\u00e1lgat a s\u00fcrg\u00f6nydr\u00f3ton,
\nkrinolinja lyukas hord\u00f3,
\nkez\u00e9ben egy napraforg\u00f3,
\nv\u00e9kony nyak\u00e1n f\u00e9rfi-gall\u00e9r,
\noldal\u00e1n egy sz\u00e9p gavall\u00e9r.
\nVigl\u00e1b b\u00e1csi nagy-keserg\u0151n
\nkuporog egy l\u00e1mpaerny\u0151n,
\nn\u00e9zi p\u00e1rj\u00e1t: „L\u00e1ssa k\u00e9rem,
\npar\u00e1d\u00e9ra megy a p\u00e9nzem.
\nNekem poh\u00e1r s\u00f6rre sincsen,
\nneki fodr\u00e1sz, ruha, minden.
\n\u00c9n megmondtam m\u00e1r ezerszer,
\nhogy hib\u00e1s a mai rendszer,
\n\u00e1llamreform k\u00e9ne r\u00e9gen,
\npersze nem hitt\u00e9k. Na tess\u00e9k!
\nAd\u00f3, lakb\u00e9r… nem csek\u00e9lys\u00e9g!
\n\u00d6t gyerekem van, k\u00e9rem!”<\/p>\n

Oda n\u00e9zz, sz\u00f6sz-bog\u00e1r:
\nott a boltos l\u00e1nya \u00e1ll,
\nboltnak hisz egy fecskef\u00e9szket,
\nbenne v\u00e1rja a vev\u0151ket:
\nez m\u00e1r m\u00e9gis hajmereszt\u0151
\nhogy ma senki be se n\u00e9z!
\nMajd bel\u00e9p a sz\u00edvd\u00f6gleszt\u0151
\nhollywoodi filmszin\u00e9sz:
\n„K\u00e9rek kilenc fogkef\u00e9t,
\nr\u00e1ad\u00e1sul a kez\u00e9t.”
\nR\u00f6pt\u00fck \u00f6ssze-vissza h\u00faz…
\nr\u00e1 ne n\u00e9zz, mert megvakulsz.<\/p>\n

Mogyor\u00f3 P\u00e1l ezalatt
\nmegfogott egy s\u00fclthalat.
\n„Tan\u00e1r \u00far tudn\u00e1 tal\u00e1n,
\nm\u00edlyen hal ez? macskac\u00e1pa?”
\n„R\u00e1 van \u00edrva uszony\u00e1ra,
\nde nincs itt az \u00f3kul\u00e1m.”
\nP\u00e1l \u00f6r\u00fclt hogy futhatott
\n\u00e9s szekund\u00e1t nem kapott.
\n\u00c9s a ritka \u00e1llatot
\nvezeti egy hosszu h\u00eddon:
\n„Majd vad\u00e1szni megtan\u00edtom.”<\/p>\n

Tejes-ember a k\u00e9m\u00e9nyen
\n\u00fcld\u00f6g\u00e9l mint ny\u00e1ri r\u00e9ten,
\nkisgyerek lett \u00fajra sz\u00e9pen,
\nm\u00e9zes keny\u00e9r a kez\u00e9ben.
\nT\u00e1vol, \u00f6reg b\u00fckkfa alatt
\nlabd\u00e1zik egy fi\u00fa-csapat,
\n\u0151 a szem\u00e9t rajta-felejti,
\nm\u00e9zes kenyer\u00e9t halkan elejti,
\nkics\u00faszik al\u00f3la a r\u00e9t meg a k\u00e9m\u00e9ny,
\ns elt\u0171nik az \u00e9j csipk\u00e9i m\u00e9ly\u00e9n.<\/p>\n

\u00c9s erre-arra az alv\u00f3-csapat
\npotyog a falr\u00f3l mint a vakolat.
\nA villanyf\u00e9nyen \u00e1tdereng az \u00e9g,
\na v\u00e1roson t\u00fal l\u00e1tszik a vid\u00e9k,
\na dombok gyeng\u00e9d-rajzu h\u00e1ta
\n— \u00e9s elcsitul az alv\u00f3k karnev\u00e1lja.
\nJ\u00f6n a s\u00f6pr\u0151g\u00e9p tompa morajjal,
\nm\u00f6g\u00f6tte a hajnal;
\nfut lobog\u00f3 sz\u0151ke hajjal,
\ncs\u00f6r\u00f6mp\u00f6l a reggel, sz\u00e1ll a f\u00e9ny…
\n\u00e9s az \u00e9ji t\u00e1g csod\u00e1t,
\nezt a fura micsod\u00e1t
\nketten l\u00e1ttuk: te meg \u00e9n.<\/p>\n

<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ARS POETICA \u00d6r\u00f6kl\u00e9tet dalodnak eml\u00e9kezet nem adhat. Ne folyton-v\u00e1ltoz\u00f3t\u00f3l rem\u00e9ld a dics\u0151s\u00e9get: b\u00e1r csillog, n\u00e9ki sincsen, h\u00e1t honnan adna n\u00e9ked? Dalod az \u00f6r\u00f6kl\u00e9tb\u0151l t\u00e1n egy \u00fcszk\u00f6t lobogtat s aki fel\u00e9je fordul, egy percig benne \u00e9ghet.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-5428","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bongeszde"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5428\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}