{"id":547,"date":"2010-05-26T09:49:15","date_gmt":"2010-05-26T09:49:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=547"},"modified":"2010-05-26T09:49:15","modified_gmt":"2010-05-26T09:49:15","slug":"dancs-artur-mondok-egy-petofit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=547","title":{"rendered":"Dancs Artur: Mondok egy Pet\u0151fit…"},"content":{"rendered":"

(\u201eItt van az \u0151sz, itt van \u00fajra…\u201d)<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n

New Yorkban \u00e9l\u0151 Artur bar\u00e1tunk \u00edrta egyik tavalyi \u0151szi level\u00e9ben:<\/p>\n

„El\u0151kerestem ezt a verset, amit n\u00e9gy \u00e9ve szerettetett meg velem egy unalmasnak indul\u00f3 t\u00e9v\u00e9m\u0171sor-felv\u00e9tel.<\/p>\n

<\/p>\n

M\u00e9hes Kati \u00fclt a rendetlen st\u00fadi\u00f3ban, lekapcsolt\u00e1k a f\u00e9nyeket, csak egy spot vil\u00e1g\u00edtotta meg az arc\u00e1t. Nem eml\u00e9kszem, miben volt, csak barna \u00e9s kellemes s\u00e1rga sz\u00ednek jutnak hirtelen eszembe. \u00c9s amikor megsz\u00f3lalt, elhalkult minden l\u00e1rma, minden zaj, s\u0151t, a nesz is el\u00fclt, \u00e9s a st\u00fadi\u00f3 is meghitt\u00e9 v\u00e1lt. Ezt a verset suttogta el. Ehhez nem is el\u00e9g „csak” sz\u00ednm\u0171v\u00e9sznek lenni. Olyan gazdag volt. Otthon biztons\u00e1gba menek\u00edtett kincseim k\u00f6zt ott lapul az a felv\u00e9tel…<\/p>\n

Nem vagyok versmond\u00f3. Semmilyen. Nem hogy j\u00f3 nem. De bennem volt ez a vers az\u00f3ta is. \u00c9s el\u0151j\u00f6tt. K\u00e9t \u00e9vvel ezel\u0151tt…<\/p>\n

T\u00e1vol Erd\u0151dt\u0151l \u00e9s nagyon t\u00e1vol elgy\u00f6t\u00f6rt lelkem \u00e9s megt\u00e9p\u00e1zott, bolond sz\u00edvem otthon\u00e1t\u00f3l, mindezekt\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl r\u00e1mk\u00f6sz\u00f6nt az \u0151sz. Mindig szerettem, mindenhol. Otthon szerettem az otthoni \u0151szt, a nyirkos reggelt, a k\u00f6dszag\u00fa alkonyt, az avarsz\u00edn\u0171 f\u00f6ldet, a f\u00fcst\u00f6lg\u0151 k\u00e9m\u00e9nyeket \u00e9s a festm\u00e9nny\u00e9 tarkult erd\u0151t. New Yorkban rajongtam mindig a New York-i \u0151szt, a m\u00e9zben pir\u00edtott kesu illat\u00fa Broadway-est\u00e9kkel, a Central Park f\u00f6ldszag\u00fa sz\u00ednpomp\u00e1j\u00e1ban mogyor\u00f3t gy\u0171jt\u0151 m\u00f3kusokkal \u00e9s ellustul mos\u00f3medv\u00e9kkel, a hirtelenj\u00f6tt s\u0171r\u0171 szem\u0171 es\u0151vel egy\u00fctt.<\/p>\n

Most New Yorkban… Ki\u00fcl\u00f6k a dombtet\u0151re… \u00c9s v\u00e1rok…”<\/p>\n

*<\/p>\n

A K\u00e1f\u00e9 f\u0151nix imm\u00e1r hangf\u00e1jlt is megt\u0171r, s b\u00e1r most tavasz van, az ismert, \u0151szt id\u00e9z\u0151 Pet\u0151fi vers meghitt zen\u00e9je \u00f6r\u00f6k\u00e9rv\u00e9ny\u0171 \u00e9lm\u00e9ny sz\u00e1munkra is. Hallgassuk egy\u00fctt, Dancs Artur tolm\u00e1csol\u00e1s\u00e1ban…<\/em><\/p>\n

Pet\u0151fi S\u00e1ndor<\/strong><\/p>\n

Itt van az \u0151sz, itt van ujra…<\/strong><\/p>\n

Itt van az \u0151sz, itt van ujra,
\nS sz\u00e9p, mint mindig, \u00e9nnekem.
\nTudja isten, hogy mi okb\u00f3l
\nSzeretem? de szeretem.<\/p>\n

Ki\u00fcl\u00f6k a dombtet\u0151re,
\nInnen n\u00e9zek szertesz\u00e9t,
\nS hallgatom a f\u00e1k lehull\u00f3
\nLevel\u00e9nek l\u00e1gy nesz\u00e9t.<\/p>\n

Mosolyogva n\u00e9z a f\u00f6ldre
\nA szel\u00edd nap sugara,
\nMint elalv\u00f3 gyermek\u00e9re
\nN\u00e9z a szeret\u0151 anya.<\/p>\n

\u00c9s val\u00f3ban \u0151sszel a f\u00f6ld
\nCsak elalszik, nem hal meg;
\nSzem\u00e9b\u0151l is l\u00e1tszik, hogy csak
\n\u00c1lmos \u0151, de nem beteg.<\/p>\n

Levetette sz\u00e9p ruh\u00e1it,
\nCsendesen levetkezett;
\nMajd fel\u00f6lt\u00f6zik, ha virrad
\nReggele, a kikelet.<\/p>\n

Aludj\u00e1l h\u00e1t, sz\u00e9p term\u00e9szet,
\nCsak aludj\u00e1l reggelig,
\nS \u00e1lmodj olyakat, amikben
\nLegnagyobb kedved telik.<\/p>\n

\u00c9n ujjam hegy\u00e9vel halkan
\nLantomat megpenditem,
\nAltat\u00f3 dalod gyan\u00e1nt zeng
\nM\u00e9la csendes \u00e9nekem. –<\/p>\n

Kedvesem, te \u0171lj le mell\u00e9m,
\n\u00dclj itt addig sz\u00f3tlan\u00fal,
\nM\u00edg dalom, mint t\u00f3 f\u00f6l\u00f6tt a
\nSuttog\u00f3 sz\u00e9l, elvon\u00fal.<\/p>\n

Ha megcs\u00f3kolsz, ajkaimra
\nAjkadat sz\u00e9p lassan tedd,
\nF\u00f6l ne kelts\u00fck \u00e1lm\u00e1b\u00f3l a
\nSzenderg\u0151 term\u00e9szetet.<\/p>\n

(Erd\u0151d, 1848. november 17-20.)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(\u201eItt van az \u0151sz, itt van \u00fajra…\u201d) New Yorkban \u00e9l\u0151 Artur bar\u00e1tunk \u00edrta egyik tavalyi \u0151szi level\u00e9ben: „El\u0151kerestem ezt a verset, amit n\u00e9gy \u00e9ve szerettetett meg velem egy unalmasnak indul\u00f3 t\u00e9v\u00e9m\u0171sor-felv\u00e9tel.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-547","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mondott-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=547"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/547\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}