{"id":55726,"date":"2016-10-27T05:43:33","date_gmt":"2016-10-27T05:43:33","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=55726"},"modified":"2016-10-27T05:43:33","modified_gmt":"2016-10-27T05:43:33","slug":"michael-punke-a-visszatero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=55726","title":{"rendered":"Michael Punke: A visszat\u00e9r\u0151"},"content":{"rendered":"

Az 1823-ban j\u00e1tsz\u00f3d\u00f3 sztori szerint Hugh Glass egy csapat vad\u00e1sszal porty\u00e1zik, amikor k\u00f6zelharcba ker\u00fclnek egy indi\u00e1n t\u00f6rzzsel, menek\u00fcl\u00e9s k\u00f6zben pedig egy grizzly t\u00e1mad r\u00e1. Glass kis h\u00edj\u00e1n meghal, az exped\u00edci\u00f3 vezet\u0151je pedig \u00fagy d\u00f6nt, hogy nem viszik magukkal a s\u00falyosan megsebes\u00fclt f\u00e9rfit. K\u00e9t t\u00e1rsukra b\u00edzza Glasst azzal, hogy gondoskodjanak r\u00f3la, am\u00edg van benne \u00e9let, majd temess\u00e9k el. A k\u00e9t f\u00e9rfi azonban nem akarja megv\u00e1rni, hogy az indi\u00e1nok \u00fajb\u00f3l r\u00e1juk t\u00e1madjanak, \u00edgy mag\u00e1ra hagyj\u00e1k Glasst, \u00e9s magukkal viszik a fegyvereit is, mondv\u00e1n, a halott embernek \u00fagysincs sz\u00fcks\u00e9ge pusk\u00e1ra \u00e9s k\u00e9sre. Glass azonban nem hal meg, talpra \u00e1ll, \u00e9s egyed\u00fcl verekszik kereszt\u00fcl mag\u00e1t a vadonon. (k\u00f6nyvesblog.hu)<\/em>
\n<\/p>\n

1823, negyven \u00e9vvel az amerikai f\u00fcggetlens\u00e9gi h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n. B\u00e1r az Uni\u00f3 fokozatosan terjeszkedik nyugat fel\u00e9, \u00e9s \u00faj \u00e1llamok sz\u00e1ma is n\u0151, Amerika k\u00f6z\u00e9ps\u0151 \u00e9s nyugati r\u00e9sze m\u00e9g \u00e9rintetlen, felt\u00e9rk\u00e9pezetlen. Ezeken, a jobb\u00e1ra indi\u00e1n t\u00f6rzsek \u00e1ltal lakott ter\u00fcleteken pr\u00f3b\u00e1lnak egyre t\u00f6bben szerencs\u00e9t, k\u00f6z\u00f6tt\u00fck pr\u00e9mvad\u00e1szok, akik kem\u00e9ny munk\u00e1val gy\u0171jtik az \u00e1llatpr\u00e9meket, hogy eladhass\u00e1k \u0151ket. Egy keresked\u00e9ssel foglalkoz\u00f3 v\u00e1llalat, a Rocky Mountain Four Company megb\u00edz\u00e1s\u00e1b\u00f3l, 1823 augusztus\u00e1ban Andrew Henry kapit\u00e1ny vezet\u00e9s\u00e9vel egy pr\u00e9mvad\u00e1sz csapat felfel\u00e9 tart a Grand foly\u00f3n \u2013 a mai D\u00e9l-Dakota \u00e1llam ter\u00fclet\u00e9n \u2013, hogy a t\u00e9l be\u00e1llta el\u0151tt min\u00e9l nagyobb zs\u00e1km\u00e1nyra tegyen szert. A csapat igencsak vegyes, z\u00f6ldf\u00fcl\u0171ek \u00e9s tapasztalt pr\u00e9mvad\u00e1szok egyar\u00e1nt vannak k\u00f6z\u00f6tt\u00fck. Ut\u00f3bbiak k\u00f6z\u00e9 tartozik Hugh Glass, aki ugyan sohasem j\u00e1rt a Missouri fels\u0151 foly\u00e1s\u00e1nak vid\u00e9k\u00e9n, tapasztalt s\u00edks\u00e1gi emberk\u00e9nt \u00e9s profi nyomolvas\u00f3k\u00e9nt azonban nagy haszn\u00e1ra van t\u00e1rsainak.<\/p>\n

Mivel a k\u00f6rny\u00e9ken nagyon sok a feh\u00e9rekkel ellens\u00e9gesen viselked\u0151 arikara indi\u00e1n, a pr\u00e9mvad\u00e1szoknak \u00f3vatosan kell k\u00f6zlekedni\u00fck. \u00c1ltal\u00e1ban k\u00e9t ember el\u0151re lovagol, hogy felt\u00e9rk\u00e9pezze a terepet \u00e9s felkutassa a lehets\u00e9ges vesz\u00e9lyforr\u00e1sokat. Egy ilyen el\u0151\u0151rs tagjak\u00e9nt Glass \u00f6sszefut egy bocsaival porty\u00e1z\u00f3 grizzly-anyamedv\u00e9vel, \u00e9s b\u00e1r siker\u00fcl meg\u00f6lnie az \u00e1llatot, a t\u00e1mad\u00e1st nem tudja teljesen kiv\u00e9deni, s\u00falyos s\u00e9r\u00fcl\u00e9seket szenved. T\u00e1rsai ugyan ell\u00e1tj\u00e1k sebeit, \u00e9s egy ideig magukkal is viszik az \u00e9let-hal\u00e1l k\u00f6z\u00f6tt lebeg\u0151 f\u00e9rfit, de p\u00e1r nap m\u00falva Henry kapit\u00e1nynak be kell l\u00e1tnia, hogy tov\u00e1bb m\u00e1r nem kock\u00e1ztathatja megmaradt embereinek \u00e9let\u00e9t a sebes\u00fclt miatt. H\u00e1trahagyja a sebes\u00fcltet k\u00e9t ember\u00e9vel, akik plusz fizets\u00e9g fej\u00e9ben v\u00e1llalj\u00e1k, hogy \u00e1polj\u00e1k, majd amikor meghal, tisztess\u00e9ges temet\u00e9sben r\u00e9szes\u00edtik. Megunva elh\u00faz\u00f3d\u00f3 agoniz\u00e1l\u00e1s\u00e1t, a k\u00e9t f\u00e9rfi \u2013 Ferguson \u00e9s Bridger \u2013 aljas m\u00f3don mag\u00e1ra hagyja Glasst. Emellett ki is fosztj\u00e1k, nemcsak \u00e9rt\u00e9kes pusk\u00e1j\u00e1t \u00e9s balt\u00e1j\u00e1t viszik el, hanem k\u00e9s\u00e9t \u00e9s t\u0171zszersz\u00e1mait is. A s\u00falyosan s\u00e9r\u00fclt, \u00e1m t\u00e1rsai t\u00e1voz\u00e1sakor \u00e9ppen mag\u00e1n\u00e1l lev\u0151 f\u00e9rfi ott marad egyed\u00fcl a vadonban, a t\u00fal\u00e9l\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges legalapvet\u0151bb felszerel\u00e9sek n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n

T\u00f6bb napos k\u00fczdelem ut\u00e1n Glassban fel\u00fclkerekedik az \u00e9lni akar\u00e1s \u00f6szt\u00f6ne, \u00edgy megpr\u00f3b\u00e1lja a lehetetlent: eljutni a mintegy 350 m\u00e9rf\u00f6ldre lev\u0151 legk\u00f6zelebbi er\u0151dbe. Egyetlen dolog, a bossz\u00fav\u00e1gy hajtja. Mivel tiszt\u00e1ban van azzal, hogy el\u0151bb rendbe kell szednie mag\u00e1t, ellent\u00e9tes ir\u00e1nyban halad, mint amerre Henry kapit\u00e1ny csapata \u00e9s a hozz\u00e1juk csatlakozni sz\u00e1nd\u00e9koz\u00f3 Ferguson \u00e9s Bridger tart, de egyetlen pillanatra sem t\u00e9veszti szeme el\u0151l a c\u00e9lt. T\u00f6bb mint egy h\u00f3napba telik, m\u00edg s\u00e9r\u00fclt l\u00e1ba miatt el\u0151bb cs\u00faszva-m\u00e1szva, majd r\u00f6gt\u00f6nz\u00f6tt mank\u00f3ra t\u00e1maszkodva, v\u00e9g\u00fcl egy indi\u00e1n seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel eljut a Fort Brazeau nev\u0171 er\u0151dbe. Mindek\u00f6zben nem egyszer az \u00e9hhal\u00e1l sz\u00e9l\u00e9n van, n\u00f6v\u00e9nyeken, bogy\u00f3kon \u00e9l, \u00e9s csak ritk\u00e1n adatik meg a szerencse, hogy a szervezete sz\u00e1m\u00e1ra oly sz\u00fcks\u00e9ges feh\u00e9rjeforr\u00e1st h\u00fasb\u00f3l teremtse el\u0151. M\u00e1sf\u00e9l h\u00f3napnyi l\u00e1badoz\u00e1s ut\u00e1n, a k\u00f6zelg\u0151 t\u00e9l vesz\u00e9lyeivel nem t\u00f6r\u0151dve, egy voyageur csapathoz csatlakozva v\u00e1g neki a hossz\u00fa \u00fatnak: a c\u00e9l eljutni Fort Unionbe, ahol a tervek szerint Henry kapit\u00e1ny csapat\u00e1nak \u00e1t kellene v\u00e9szelnie a telet, \u00e9s ahol rem\u00e9nyei szerint sz\u00e1mon k\u00e9rheti Fergusont \u00e9s Bridgert aljas tett\u00fck\u00e9rt. Az \u00fat azonban vesz\u00e9lyes, m\u00e1r csak az\u00e9rt is, mert nagyr\u00e9szt az arikar\u00e1k \u00e1ltal uralt ter\u00fcleteken \u00e1t vezet, emellett egy\u00e9b v\u00e1ratlan esem\u00e9nyekre is sor ker\u00fcl. Glassnak teh\u00e1t legal\u00e1bb akkora elsz\u00e1nts\u00e1gr\u00f3l \u00e9s lelem\u00e9nyess\u00e9gr\u0151l kell tan\u00fabizonys\u00e1got tennie, mint a medvet\u00e1mad\u00e1s ut\u00e1ni neh\u00e9z hetekben, ha bossz\u00faj\u00e1nak eleget akar tenni.<\/p>\n

B\u00e1r A visszat\u00e9r\u0151 a legt\u00f6bb szempontb\u00f3l k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik fiatalkorom olvasm\u00e1nyait\u00f3l, nem b\u00e1ntam meg a d\u00f6nt\u00e9semet, hiszen mindenfel\u00e9 szempontb\u00f3l egy remek vadnyugati t\u00f6rt\u00e9net, amit a magyar kiad\u00e1s eset\u00e9ben a kiv\u00e1l\u00f3 ford\u00edt\u00f3i munka tov\u00e1bb er\u0151s\u00edt.
\nA szerz\u0151 bevall\u00e1sa szerint maga a t\u00f6rt\u00e9net a fant\u00e1zia sz\u00fcl\u00f6tte, viszont mindent megtett az\u00e9rt, hogy a f\u0151bb esem\u00e9nyek tekintet\u00e9ben h\u0171 maradjon a val\u00f3s\u00e1ghoz. Ez val\u00f3ban \u00edgy van, Punke nagyon j\u00f3l \u00f6tv\u00f6zi a fikci\u00f3t a dokumentarista jelleg\u0171 r\u00e9szekkel. Ez a kett\u0151ss\u00e9g az eg\u00e9sz reg\u00e9nyen v\u00e9gigvonul, a k\u00e9t st\u00edlus kiv\u00e1l\u00f3an megf\u00e9r egym\u00e1s mellett, a kalandreg\u00e9ny-szer\u0171 elbesz\u00e9l\u00e9si m\u00f3dot j\u00f3l kieg\u00e9sz\u00edtik a cselekm\u00e9ny szempontj\u00e1b\u00f3l legt\u00f6bbsz\u00f6r l\u00e9nyeges, n\u00e9ha viszont mell\u00e9kes, ennek ellen\u00e9re egy\u00e1ltal\u00e1n nem zavar\u00f3 \u00e9s nem unalmas, r\u00e9szletekbe men\u0151, apr\u00f3l\u00e9kos le\u00edr\u00e1sok. Ezek nemcsak hitelesebb\u00e9, hanem sok szempontb\u00f3l \u00e9rdekesebb\u00e9 is teszik a szerz\u0151 mondanival\u00f3j\u00e1t. Ez a meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s pedig a naturalisztikus, sokszor gyomorforgat\u00f3 le\u00edr\u00e1sokra is igaz \u2013 merthogy ilyenekb\u0151l is van b\u0151ven r\u00e9sz\u00fcnk, ez\u00e9rt nem v\u00e9letlen, hogy a kiad\u00f3 a k\u00f6nyvet tizenhat \u00e9ves kort\u00f3l aj\u00e1nlja. Ut\u00f3bbit annyival eg\u00e9sz\u00edten\u00e9m ki, hogy kort\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl az \u00e9rz\u00e9kenyebb lelk\u0171ek \u2013 akik a v\u00e9r \u201el\u00e1tv\u00e1ny\u00e1t\u201d, az er\u0151szakot, a szenved\u00e9st \u00e9s a kegyetlens\u00e9get kev\u00e9sb\u00e9 b\u00edrj\u00e1k \u2013, szint\u00e9n fontolj\u00e1k meg, hogy elolvass\u00e1k-e a k\u00f6nyvet, mert n\u00e9melyik le\u00edr\u00e1s t\u00e9nyleg szinte sokkol\u00f3an eleven, \u00e9leth\u0171.<\/p>\n

Az \u00e9rz\u00e9kletes, mag\u00e1val ragad\u00f3 elbesz\u00e9l\u00e9si st\u00edlus a k\u00f6rnyezetle\u00edr\u00e1sokat \u00e9s a karakter\u00e1br\u00e1zol\u00e1st is jellemzi. Legyen sz\u00f3 egy-egy t\u00e1jelemr\u0151l, term\u00e9szeti jelens\u00e9gr\u0151l, vagy ak\u00e1r egy-egy szerepl\u0151r\u0151l, sz\u00e1momra \u00e9lvezet volt olvasni Punke le\u00edr\u00e1sait, f\u0151k\u00e9nt, amikor ezekbe egy kev\u00e9ske humort is csemp\u00e9szett. A szerepl\u0151k t\u00f6bbs\u00e9g\u00e9t nemcsak k\u00fcllem\u00e9ben, hanem jellem\u00e9t \u00e9s el\u0151\u00e9let\u00e9t tekintve is alaposan megismerhetj\u00fck le\u00edr\u00e1saib\u00f3l, \u00e9s nem tudom meg\u00e1llni, hogy ezek k\u00f6z\u00fcl a kedvencemet ne id\u00e9zzem: \u201eA f\u00e9rfi, akit Malacnak h\u00edvtak, Phineous Gilmore n\u00e9ven sz\u00fcletett Kentuckyban egy mocskos \u00e9s szeg\u00e9ny farmon. A becenev\u00e9t nem \u00f6vezte semmilyen titok: \u00f3ri\u00e1si volt \u00e9s mocskos. Malacnak annyira b\u00fcd\u00f6s szaga volt, hogy az \u00f6sszezavarta az embereket. Amikor meg\u00e9rezt\u00e9k a b\u0171z\u00e9t, k\u00f6r\u00fcln\u00e9ztek, elkezdt\u00e9k keresni a szag forr\u00e1s\u00e1t, annyira lehetetlennek t\u0171nt, hogy ezt a rettenetes b\u0171zt egy ember eregeti mag\u00e1b\u00f3l. M\u00e9g a trapperek is, akik pedig nem helyeztek k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebb hangs\u00falyt a tiszt\u00e1lkod\u00e1sra, megtettek mindent annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy Malac hozz\u00e1juk k\u00e9pest sz\u00e9lir\u00e1nnyal szemben legyen.\u201d \u00c9s ez csak egy p\u00e9lda a sok besz\u00e9des le\u00edr\u00e1s k\u00f6z\u00fcl.<\/p>\n

K\u00fcl\u00f6n eml\u00edt\u00e9st \u00e9rdemel a f\u0151h\u0151s, Glass karaktere, amelyet term\u00e9szetesen sokkal r\u00e9szletesebben \u00e1br\u00e1zol a szerz\u0151, mint b\u00e1rmelyik m\u00e1sik szerepl\u0151t, \u00e9s akinek az alakja nagym\u00e9rt\u00e9kben meghat\u00e1rozza nemcsak a reg\u00e9ny cselekm\u00e9ny\u00e9t, hanem hangulat\u00e1t, \u00fczenet\u00e9t egyar\u00e1nt. Glass jellem\u00e9ben egyar\u00e1nt helye van az empatikusabb \u00e9s az er\u0151szakosabb jellemvon\u00e1soknak, amikor a helyzet \u00fagy k\u00edv\u00e1nja, tetteit a megk\u00e9rd\u0151jelezhetetlen becs\u00fclet \u00e9s az embers\u00e9g vez\u00e9rli, de nem idegen t\u0151le a m\u00e9rhetetlen bossz\u00fav\u00e1gy sem, amely v\u00e9g\u00fcl a megsz\u00e1llotts\u00e1g\u00e1t, kitart\u00e1s\u00e1t, k\u00fczdeni akar\u00e1s\u00e1t is t\u00e1pl\u00e1lja. Olyan, mint a korszak, amelyben \u00e9lt, n\u00e9ha vad \u00e9s k\u00f6ny\u00f6rtelen, m\u00e1skor intelligens \u00e9s emberi.(olvas\u00f3terem.com)<\/em><\/p>\n

\"avisszat\u00e9r\u0151k\u00e9pe\"<\/a>
\nK\u00f6nyvmolyk\u00e9pz\u0151 Kiad\u00f3, Szeged<\/strong><\/em><\/p>\n

Nap mint nap szembe kell n\u00e9zni\u00fck az \u0151ket fenyeget\u0151 indi\u00e1n t\u00f6rzsekkel \u00e9s a t\u00f6bbi ellens\u00e9ggel a pr\u00e9rin: a k\u00f6ny\u00f6rtelen t\u00e1jjal \u00e9s annak teremtm\u00e9nyeivel. Hugh Glass a t\u00e1rsas\u00e1g egyik legjobb embere, j\u00f3l ismeri a hat\u00e1rvid\u00e9ket \u00e9s profi nyomolvas\u00f3. Amikor azonban az egyik cserkel\u00e9sen szemt\u0151l szembe ker\u00fcl egy grizzlyvel, az rettenetesen sz\u00e9tmarcangolja, \u00e9s senki sem sz\u00e1mol azzal, hogy Glass t\u00fal\u00e9li a t\u00e1mad\u00e1st. A t\u00e1rsas\u00e1g kapit\u00e1nya k\u00e9t embert h\u00e1trahagy, hogy \u00e1polj\u00e1k Glasst, miel\u0151tt meghal, \u00e9s gondoskodjanak arr\u00f3l, hogy a f\u00e9rfi tisztess\u00e9gesen el legyen temetve. Amikor a k\u00e9t f\u00e9rfi ehelyett mag\u00e1ra hagyja, \u00e9s elveszik minden\u00e9t, amivel megv\u00e9dhetn\u00e9 mag\u00e1t, k\u00f6zt\u00fck \u00e9rt\u00e9kes fegyver\u00e9t \u00e9s balt\u00e1j\u00e1t, Glasst m\u00e1r csak egy v\u00e1gy hajtja el\u0151re a t\u00fal\u00e9l\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben: a bossz\u00fa. Glass sokkol\u00f3 kem\u00e9nys\u00e9ggel \u00e9s elt\u00f6k\u00e9lts\u00e9ggel, m\u00e1szva v\u00e1g neki a t\u00f6bb mint h\u00e1romsz\u00e1z m\u00e9rf\u00f6ldes \u00fatnak a fel nem t\u00e9rk\u00e9pezett amerikai hat\u00e1rvid\u00e9ken, legy\u0171rve emberi \u00e9s nem emberi ragadoz\u00f3kat, az \u00e9hhal\u00e1l fenyeget\u00e9s\u00e9t \u00e9s a rettenetes sebeivel j\u00e1r\u00f3 ag\u00f3ni\u00e1t. Michael Punke k\u00eds\u00e9rtetiesen szik\u00e1r \u00e9s megragad\u00f3 pr\u00f3z\u00e1ja, A Visszat\u00e9r\u0151 figyelemre m\u00e9lt\u00f3 t\u00f6rt\u00e9net a szorongatotts\u00e1gr\u00f3l, az emberi akarat v\u00e9gs\u0151 hat\u00e1rair\u00f3l, \u00e9s arr\u00f3l, hogy meddig vagyunk k\u00e9pesek elmenni a bossz\u00fa \u00fatj\u00e1n.<\/p>\n

\u00d6ssze\u00e1ll\u00edtotta Kerekes Tam\u00e1s<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az 1823-ban j\u00e1tsz\u00f3d\u00f3 sztori szerint Hugh Glass egy csapat vad\u00e1sszal porty\u00e1zik, amikor k\u00f6zelharcba ker\u00fclnek egy indi\u00e1n t\u00f6rzzsel, menek\u00fcl\u00e9s k\u00f6zben pedig egy grizzly t\u00e1mad r\u00e1. Glass kis h\u00edj\u00e1n meghal, az exped\u00edci\u00f3 vezet\u0151je pedig \u00fagy d\u00f6nt, hogy nem viszik magukkal a s\u00falyosan megsebes\u00fclt f\u00e9rfit. K\u00e9t t\u00e1rsukra b\u00edzza Glasst azzal, hogy gondoskodjanak r\u00f3la, am\u00edg van benne \u00e9let, majd […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-55726","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recenzio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55726\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=55726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=55726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}