{"id":58979,"date":"2017-02-13T06:17:24","date_gmt":"2017-02-13T06:17:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=58979"},"modified":"2017-02-13T06:19:27","modified_gmt":"2017-02-13T06:19:27","slug":"agoston-hugo-fovarosisagom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=58979","title":{"rendered":"\u00c1goston Hug\u00f3: F\u0151v\u00e1rosis\u00e1gom"},"content":{"rendered":"

Mi\u00e9rt van az, hogy nekem a vajaskenyerem mindig az \u00e9l\u00e9re esik? Angyalom azt mondja, mert t\u00fal vastagra v\u00e1gom a szeletet. (\u201eMint egy kasz\u00e1s\u201d. Hm.) N\u00e9ha t\u00e9nyleg \u00fagy \u00e9rzem, vajaskeny\u00e9r-\u00e9len t\u00e1ncolok.
\nVolt egy nagyb\u00e1ty\u00e1m, aki a csal\u00e1di legend\u00e1rium szerint gyermekkor\u00e1ban gr\u00f3finas akart lenni, mert azt hitte, ahogy a p\u00e9kinasb\u00f3l p\u00e9k, a suszterinasb\u00f3l suszter, a lakatosinasb\u00f3l lakatos, \u00fagy a gr\u00f3finasb\u00f3l gr\u00f3f lesz, amikor felszabadul. Meghalt szeg\u00e9ny az orosz fronton, m\u00e9g miel\u0151tt gr\u00f3fot tal\u00e1lt volna, hogy inas\u00e1ul szeg\u0151dj\u00e9k, s m\u00e9g miel\u0151tt \u00e9n megsz\u00fclettem volna; a \u201efelszabadul\u00e1st\u201d sem \u00e9rte meg. Any\u00e1m azt mondja, ehhez a nagyb\u00e1ty\u00e1mhoz hasonl\u00edtok a legjobban. A m\u00e1sik \u00e1gr\u00f3l, nyilv\u00e1n, az ap\u00e1mhoz. Aki igazi n\u00e9met, nem \u201ehat\u00e1ron t\u00fali\u201d.
\nNeveltet\u00e9semr\u0151l nem is besz\u00e9lve, gondolom \u00e9letemnek ezek az el\u0151zm\u00e9nyei el\u00e9gs\u00e9gesen indokolj\u00e1k, hogy Bukarestben mi\u00e9rt nem \u00e9rzem j\u00f3l magam. Nem a lak\u00f3iban tal\u00e1lok in general kivetnival\u00f3t, \u00fagy \u00e1ltal\u00e1ban semmiben \u00e9s mindenben – de nem meghitt. Ez\u00e9rt nem tudok \u00fagy \u00edrni r\u00f3la, mint Joyce Dublinr\u00f3l, Hrabal Pr\u00e1g\u00e1r\u00f3l vagy M\u00e1ndy Iv\u00e1n Budapestr\u0151l. (Persze nem csak ez\u00e9rt nem tudok \u00fagy \u00edrni\u2026)
\nK\u00fcl\u00f6nben is, az ember egy v\u00e1roshoz nem \u00fagy viszonyul, mint egy szem\u00e9lyhez. A hazaim\u00e1d\u00f3k \u00fagy szeretik az orsz\u00e1gukat-\u00e1llamukat-n\u00e9p\u00fcket, mint az \u00e9des anyuk\u00e1jukat, holott nyilv\u00e1n rengeteg k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g van egy f\u00f6ldrajzi-t\u00e1rsadalmi-politikai entit\u00e1s \u00e9s egy ember k\u00f6z\u00f6tt, arr\u00f3l nem is besz\u00e9lve, hogy a patriotizmus sz\u00f3 \u201epater\u201d-b\u0151l val\u00f3 ered\u00e9se miatt ink\u00e1bb \u00fagy kellene hogy szeress\u00e9k, mint az apjukat (aki viszont – olykor – incertus). Gustav Heinemann is, amikor megk\u00e9rdezt\u00e9k t\u0151le, hogy szereti-e haz\u00e1j\u00e1t, ugye, azt v\u00e1laszolta elpirulva: \u201eDe k\u00e9rem, \u00e9n a feles\u00e9gemet szeretem!\u201d
\nTeh\u00e1t a \u201eszeretem\u201d helyett, jobb lenne azt mondani \u201ej\u00f3l \u00e9rzem magam benne\u201d. De, sajnos, \u00e9n ezt Bukarestr\u0151l nem mondhatom el.
\nEnnek f\u0151 oka az, hogy az id\u0151met rabolja. Bukarest id\u0151rabl\u00f3 v\u00e1ros, mint a keleti v\u00e1rosok \u00e1ltal\u00e1ban, ahol az emberek r\u00e1\u00e9r\u0151sebbek, m\u00e1sk\u00e9pp viszonyulnak az id\u0151h\u00f6z, mint a nyugatiak. (L\u00e1sd a protestantizmus szerep\u00e9t a modern tudom\u00e1ny \u00e9s id\u0151gazd\u00e1lkod\u00e1s kialakul\u00e1s\u00e1ban.) Neh\u00e9z lesz megmagyar\u00e1znom, hogy mik\u00f6zben r\u00e1\u00e9r\u0151sek, f\u0151leg az ut\u00f3bbi \u00e9vekben egyszersmind siet\u0151sek is. M\u00e9g nem gondoltam \u00e1t kell\u0151en ezt a dolgot. Maradjunk abban: \u00e1ltal\u00e1nosan siet\u0151sek, amikor a saj\u00e1t idej\u00fckr\u0151l van sz\u00f3, r\u00e1\u00e9r\u0151sek, amikor a m\u00e1s\u00e9r\u00f3l. Az eny\u00e9mr\u0151l.
\nAz \u00e9n id\u0151m az otthonom \u00e9s a szerkeszt\u0151s\u00e9g k\u00f6z\u00f6tt telik el. Naponta, amikor bemegyek – egy \u00f3ra oda, egy \u00f3ra vissza. Mi mindent lehetne csin\u00e1lni k\u00e9t \u00f3ra alatt! H\u00e1zimunk\u00e1t v\u00e9gezni (mosogatni, takar\u00edtani, mosni, vasalni, f\u0151zni, csapot jav\u00edtani), bev\u00e1s\u00e1rolni. Olvasni \u00e9s \u00edrni. R\u00e1di\u00f3t hallgatni, t\u00e9v\u00e9t n\u00e9zni. Enni vagy nem enni. Moziba menni, s\u00e9t\u00e1lni, cukr\u00e1szd\u00e1ban \u00fclni.
\nN\u00e9ha az az \u00e9rz\u00e9sem, mindezeket – \u00e9s egyebeket – az\u00e9rt nem tudom megcsin\u00e1lni, mert buszozom. Ebben mer\u00fcl ki a f\u0151v\u00e1rosis\u00e1gom: a napi k\u00e9t \u00f3ra buszoz\u00e1sban. H\u00e1t p\u00e9ld\u00e1ul ez\u00e9rt nem szeretem Bukarestet, nap mint nap. (1997. szeptember 11. \/ A H\u00e9t)<\/strong><\/p>\n

Forr\u00e1s: Bukaresti \u00e9let, k\u00e9pek. Scripta Kiad\u00f3, 2001<\/em><\/p>\n

Az eddigi fejezetek: <\/p>\n

Fekete bet\u0171kkel<\/a> \/ <\/strong>A Parlamentben \u2013 K\u00f6nyvkaland<\/a> \/ <\/strong>Jav\u00edtj\u00e1k az utc\u00e1t<\/a> \/ <\/strong>Divatbemutat\u00f3<\/strong><\/a><\/p>\n

A kutya v\u00f6r\u00f6s<\/a> \/ <\/strong>H\u00fasz \u00e9ve m\u00e1r<\/a> \/ <\/strong> K\u00f3rh\u00e1zi k\u00e9peslapok<\/a> \/ Tal\u00e1lkoztam Dumnyez\u00f3val<\/a> \/<\/strong><\/p>\n

Kis \u00e9ji zene<\/a> \/ A k\u00f6nyvv\u00e1s\u00e1ron<\/a> \/ L\u00e1gytoj\u00e1s, elk\u00e9sett l\u00e1tom\u00e1s<\/a> \/ Culianu a f\u0151v\u00e1rosban <\/a>\/ <\/strong><\/p>\n

Clinton<\/strong><\/a> \/ Budaresti ecset sajt\u00f3lib\u00e1val<\/strong><\/a> \/ Koldus \u00e9s kir\u00e1lyfi<\/strong><\/a> \/ El\u00f6ssze<\/strong><\/a> \/ Baleset<\/strong><\/a> \/ <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mi\u00e9rt van az, hogy nekem a vajaskenyerem mindig az \u00e9l\u00e9re esik? Angyalom azt mondja, mert t\u00fal vastagra v\u00e1gom a szeletet. (\u201eMint egy kasz\u00e1s\u201d. Hm.) N\u00e9ha t\u00e9nyleg \u00fagy \u00e9rzem, vajaskeny\u00e9r-\u00e9len t\u00e1ncolok. Volt egy nagyb\u00e1ty\u00e1m, aki a csal\u00e1di legend\u00e1rium szerint gyermekkor\u00e1ban gr\u00f3finas akart lenni, mert azt hitte, ahogy a p\u00e9kinasb\u00f3l p\u00e9k, a suszterinasb\u00f3l suszter, a lakatosinasb\u00f3l lakatos, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-58979","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=58979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58979\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=58979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=58979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=58979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}