{"id":59720,"date":"2017-03-06T12:18:37","date_gmt":"2017-03-06T12:18:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=59720"},"modified":"2017-03-06T12:19:05","modified_gmt":"2017-03-06T12:19:05","slug":"szentgyorgyi-n-jozsef-ugribugrik-moszkvaban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=59720","title":{"rendered":"Szentgy\u00f6rgyi N. J\u00f3zsef: Ugribugrik Moszkv\u00e1ban"},"content":{"rendered":"<p>Mid\u0151n Moszkv\u00e1ban vonatra sz\u00e1lltam \u00e9n (a hatvanas \u00e9vek elej\u00e9n), az antiimperialista propaganda \u00e9ppen tet\u0151fok\u00e1ra h\u00e1gott, \u00e9s fokoz\u00f3dott a kultur\u00e1lis oszt\u00e1lyharc (meg a nemzetk\u00f6zi helyzet).<br \/>\nA diplomatak\u00e9pz\u0151 magyar rockerei Beatles-sz\u00e1mokat j\u00e1tszottak az szovjet ifj\u00fas\u00e1g \u00f6sszej\u00f6vetelein, mik\u00f6zben a Komszomolszkaja Pravda megpr\u00f3b\u00e1lta elvenni az ifj\u00fakommunist\u00e1k kedv\u00e9t a f\u00f6rtelmes nyugati hangzavart\u00f3l.<!--more--> Egy \u2013 neten lelt \u2013 \u00fajs\u00e1gcikkel illusztr\u00e1lom a helyzetet. Sajnos, t\u00f6bb eredeti dokumentumot nem tal\u00e1ltam, pedig ilyen \u00e9s ehhez hasonl\u00f3 c\u00edmek alatt k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k az elrettent\u00e9sre sz\u00e1nt p\u00e9ld\u00e1kat: \u2019Tvisztelt \u2013 \u00e9s meg\u00f6lte a nagymam\u00e1j\u00e1t\u2019, \u2019A tvisztel\u0151t a ment\u0151k a gerincoszt\u00e1lyra vitt\u00e9k\u2019, \u2019Rock\u2019nrollos orgi\u00e1k a chicag\u00f3i alvil\u00e1gban\u2019, \u2019Limb\u00f3zott, hanyatt esett, ikrei sz\u00fclettek\u2019 \u2026 \u00e9s e cikkekben sz\u00f6rny\u0171s\u00e9ges esetekr\u0151l sz\u00e1moltak be a b\u00e9rtollnokok. Amit\u0151l az \u00e9lenj\u00e1r\u00f3 szovjet \u00e9s egy\u00e9b ifjaknak m\u00e9g ink\u00e1bb megj\u00f6tt a kedve a poshadt nyugati zen\u00e9hez&#8230;<br \/>\nA piszok olcs\u00f3n kin\u00e1lt&nbsp;orosz n\u00e9pdalok meg a szovjet esztr\u00e1dmuzsika lemezei pedig nem fogytak&#8230;<\/p>\n<p><em>Those were the days, my friends &#8230;<\/em>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/image002-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-59722\" src=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/image002-1.jpg\" alt=\"\" width=\"605\" height=\"455\" srcset=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/image002-1.jpg 605w, https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/image002-1-300x226.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A cikk, a szabad gyorsford\u00edt\u00e1ssal:<\/p>\n<h2><em><strong>Ugribugrik<\/strong><\/em><\/h2>\n<p><em>Magukat \u2019beatle\u2019-nak nevezik, ez angolul mindenf\u00e9le bogarat jelent, k\u00f6zt\u00fck ugribugri sz\u00f6csk\u00e9t is. \u0150szint\u00e9n sz\u00f3lva, nem is sz\u00e1m\u00edtottak ezek a gyerekek semmilyen vil\u00e1gsikerre, hiszen csak \u00f6k\u00f6rk\u00f6dtek maguknak: \u00fcv\u00f6lt\u00f6ztek, ugr\u00e1ltak \u00e9s r\u00e1ngat\u00f3ztak; mos\u00f3deszk\u00e1n \u00e9s hasonl\u00f3 \u2019hangszereken\u2019 muzsik\u00e1ltak. Az \u00fcgyes zajkvartett a minap Liverpoolban f\u00f6ll\u00e9pett egy m\u0171kedvel\u0151 \u2019koncerten\u2019 \u00e9s el\u0151ad\u00e1s k\u00f6zben egy beteges iskol\u00e1sl\u00e1ny el\u00e1jult. Az\u00f3ta v\u00e1lt divatt\u00e1 ez az el\u00e1jul\u00e1s. Akkor kezdett el \u00edrni a \u2019beatlesekr\u0151l\u2019 a bulv\u00e1rsajt\u00f3, f\u00f6ll\u00e9phettek a legnagyobb koncerttermekben, versenyeznek \u00e9rt\u00fck a r\u00e1di\u00f3k meg a telev\u00edzi\u00f3k. Egyb\u0151l vagy f\u00e9lmilli\u00f3 lemezt adtak el a \u2019liverpooli kakof\u00f3ni\u00e1val\u2019. A n\u00e9gyes f\u00f6lszerelkezett git\u00e1rokkal is, de ett\u0151l sem lett f\u00fclbem\u00e1sz\u00f3bb az artikul\u00e1latlan \u00fcv\u00f6lt\u00f6z\u00e9s\u00fck. Az ugribugri b\u0171zbogarak rendezv\u00e9nyein am\u00fagy is akkora hangzavar van mindig, hogy a \u2019m\u0171v\u00e9szek\u2019 produkci\u00f3ja nem is hallhat\u00f3. Csak az \u00e1llati \u00fcv\u00f6lt\u00e9st\u0151l eltorzult pof\u00e1k meg a homlokot \u0151semberhez hasonl\u00f3an eltakar\u00f3 hulig\u00e1nfrizur\u00e1k l\u00e1that\u00f3k. A j\u00e1rv\u00e1ny folytat\u00f3dik.\u2019<\/em><\/p>\n<p>Eddig a cikk.<br \/>\nA j\u00e1rv\u00e1ny pedig begy\u0171r\u0171z\u00f6tt, m\u00e9g a leend\u0151 diplomat\u00e1k (leend\u0151 nagyk\u00f6vetek, f\u0151konzulok, kult\u00farattas\u00e9k, sajt\u00f3sok, stb. ) k\u00f6z\u00e9 is. A komszomolist\u00e1k pedig n\u00f6vesztett\u00e9k a hajukat, a gy\u00e9vusk\u00e1k gyakorolt\u00e1k az orgazmikus l\u00e1nysikolyokat, ficam\u00edtott\u00e1k cs\u00edp\u0151j\u00fcket \u00e9s l\u00e1baikat. A bitliceknek nem is kellett elmenni\u00fck a Szovjetuni\u00f3ba: ott voltak m\u00e1r j\u00f3 kor\u00e1n (s k\u00e9s\u0151bb csak visszamentek \u2013 virtu\u00e1lisan: Back int he USSR&#8230;)<\/p>\n<p>Itt egy helysz\u00edni koncert \u2013 term\u00e9szetesen, nem a Szovjetuni\u00f3b\u00f3l&#8230;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"The Beatels - Back In The U.S.S.R.\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-MPWqDcJ2QU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>(A Beatles \u2013 egy\u00fcttesk\u00e9nt &#8211; sosem jutott el a SZU-ba; egyenk\u00e9nt egyesek igen, pl. Paul McCartney.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mid\u0151n Moszkv\u00e1ban vonatra sz\u00e1lltam \u00e9n (a hatvanas \u00e9vek elej\u00e9n), az antiimperialista propaganda \u00e9ppen tet\u0151fok\u00e1ra h\u00e1gott, \u00e9s fokoz\u00f3dott a kultur\u00e1lis oszt\u00e1lyharc (meg a nemzetk\u00f6zi helyzet). A diplomatak\u00e9pz\u0151 magyar rockerei Beatles-sz\u00e1mokat j\u00e1tszottak az szovjet ifj\u00fas\u00e1g \u00f6sszej\u00f6vetelein, mik\u00f6zben a Komszomolszkaja Pravda megpr\u00f3b\u00e1lta elvenni az ifj\u00fakommunist\u00e1k kedv\u00e9t a f\u00f6rtelmes nyugati hangzavart\u00f3l.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-59720","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dokumentum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=59720"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/59720\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=59720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=59720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=59720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}