{"id":61930,"date":"2017-05-11T05:25:33","date_gmt":"2017-05-11T05:25:33","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=61930"},"modified":"2017-05-11T05:25:55","modified_gmt":"2017-05-11T05:25:55","slug":"totfalusi-istvan-a-nibelung-sztori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=61930","title":{"rendered":"T\u00f3tfalusi Istv\u00e1n: A Nibelung sztori"},"content":{"rendered":"

A Nibelung sztori a Wagner zenedr\u00e1m\u00e1k alapj\u00e1t jelentik. A viking mitol\u00f3gia antropomorf vil\u00e1ga. A T\u00f3tfalusi Istv\u00e1n alkotta k\u00f6tet teljess\u00e9gre t\u00f6rekedett, dics\u00e9ret \u00e9rte, no meg a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 illusztr\u00e1ci\u00f3k. A Tolkien \u00e9s m\u00e1s fantasy rajong\u00f3k k\u00f6r\u00e9ben sz\u00e1m\u00edthat nagy olvasotts\u00e1gra. A viking istenek is gyarl\u00f3ak, der\u00fcl ki a m\u0171b\u0151l. N\u00e9h\u00e1ny mot\u00edvum hasonl\u00edt a g\u00f6r\u00f6g mitol\u00f3gi\u00e1hoz, mint pl. az a mozzanat, hogy a f\u00e9rfiak k\u00f6zt l\u00e1b-sz\u00e9ps\u00e9gversenyt rendezzenek. \u201e A Nibelung-\u00e9nek lovagi k\u00f6ltem\u00e9ny, de az \u0151si pog\u00e1ny monda elemi er\u0151vel t\u00f6r kereszt\u00fcl az udvari k\u00fcls\u0151s\u00e9geken. A k\u00e9t vil\u00e1g elegyed\u00e9se folyt\u00e1n A Nibelung-\u00e9nek st\u00edlusa, mes\u00e9je, vil\u00e1gfelfog\u00e1sa k\u00fcl\u00f6n\u00f6s, nem hat\u00e1stalan kett\u0151ss\u00e9get mutat. Eg\u00e9sz\u00e9ben v\u00e9ve az \u0151si monda ebben a megszel\u00edd\u00edtett alakj\u00e1ban sokkal \u00e9lvehet\u0151bb \u00e9s emberibb, mint eredeti barb\u00e1r nagys\u00e1g\u00e1ban, az Edda dalokban. (Szerb Antal<\/em>.)
\nA Nibelung-\u00e9nek keletkez\u00e9si ideje a XII. sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9re tehet\u0151, szerz\u0151je ismeretlen. Eredeti k\u00e9zirat nem maradt fenn r\u00f3la, de h\u00e1rom, kiss\u00e9 elt\u00e9r\u0151 sz\u00f6vegv\u00e1ltozatb\u00f3l rekonstru\u00e1lhat\u00f3 a m\u0171. M\u0171faja reg\u00e9nyes lovagi k\u00f6ltem\u00e9ny, de rokon a h\u0151si eposzokkal is. Eredete t\u00f6rt\u00e9netileg a IV.-V. sz\u00e1zadra ny\u00falik vissza, \u00e9s a sz\u00e1jhagyom\u00e1ny \u0151rizte meg a lejegyz\u00e9s idej\u00e9ig.
\nA Nibelung-\u00e9nek k\u00e9t k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 eredet\u0171 r\u00e9szre oszlik: az els\u0151 r\u00e9sz Siegfrid le\u00e1nyk\u00e9r\u00e9se, h\u00e1zass\u00e1ga \u00e9s hal\u00e1la (I\u2013XIX. \u00e9nek); a m\u00e1sodik r\u00e9sz Attila \u00e9s Krimhilda h\u00e1zass\u00e1ga \u00e9s Krimhilda bossz\u00faja (XX\u2013XXXIX. \u00e9nek); a k\u00e9t r\u00e9szt Krimhilda szem\u00e9lye k\u00f6ti \u00f6ssze.
\nAz eposz a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 k\u00e9ziratokban k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 2400 versszakb\u00f3l \u00e1ll. A cselekm\u00e9ny f\u0151 mozgat\u00f3rug\u00f3ja a lovagi erk\u00f6lcsi k\u00f3dex egyik sarkalatos t\u00e9tele: a n\u0151tisztelet \u00e9s a n\u0151k szolg\u00e1lata, hiszen az esem\u00e9nysort k\u00e9t n\u0151, Krimhilde \u00e9s Br\u00fcnhilde \u00f6ssze\u00fctk\u00f6z\u00e9se ind\u00edtja el. Ugyanakkor meghat\u00e1roz\u00f3 jelent\u0151s\u00e9g\u0171 a t\u00f6rt\u00e9net alakul\u00e1sa \u00e9s a szerepl\u0151k magatart\u00e1sa szempontj\u00e1b\u00f3l a lovagi mor\u00e1l talpk\u00f6v\u00e9t k\u00e9pez\u0151 vazallusi h\u0171s\u00e9g a h\u0171b\u00e9r\u00far ir\u00e1nt. Ez a feud\u00e1lis k\u00f6t\u00f6tts\u00e9g teszi \u00e9rthet\u0151v\u00e9 Hagen ellentmond\u00e1sos alakj\u00e1t, aki rettenthetetlen h\u0151s vagy csal\u00e1rd gyilkos, aszerint, hogyan k\u00edv\u00e1nja Gunthernak tett h\u0171s\u00e9gesk\u00fcje. A figur\u00e1k jellemrajza a lovageszm\u00e9nyt k\u00f6veti. Gunther nagylelk\u0171, ny\u00e1jas, vend\u00e9gszeret\u0151 kir\u00e1ly \u2013 b\u00e1r a k\u00f6ltem\u00e9ny gyeng\u00e9it sem hallgatja el -, Gernot \u00e9s Giselher tiszta sz\u00edv\u0171, nemes lelk\u0171, becs\u00fcletes, azaz mintaszer\u0171 lovag, s Gunther udvar\u00e1ban ide\u00e1lis lovagg\u00e1 \u00e9rik az ifj\u00fa Siegfried is, aki eredetileg naiv, hetyke n\u00e9pmesei h\u0151sk\u00e9nt \u00e9rkezett oda. Az \u00f6sszes lovagi er\u00e9ny hordoz\u00f3ja a j\u00f3s\u00e1gos, hum\u00e1nus R\u00fcdiger \u0151rgr\u00f3f, \u00e1m \u00e9ppen erk\u00f6lcsi t\u00f6k\u00e9letess\u00e9ge, felt\u00e9tlen becs\u00fcletess\u00e9ge sodorja olyan lelkiismereti konfliktusba, melyben sz\u00fcks\u00e9gk\u00e9ppen pusztulnia kell. A leg\u00f6sszetettebb alak a sz\u00e1mos szerepl\u0151 k\u00f6z\u00f6tt m\u00e9gis Krimhilde. Az els\u0151 r\u00e9szben \u00fagy ismerj\u00fck meg, mint a lovagi szerelmi k\u00f6lt\u00e9szet hagyom\u00e1nyos n\u0151alakj\u00e1t: sz\u00e9ps\u00e9ges-szem\u00e9rmes hajadont, szerelmes asszonyt, nemes d\u00e1m\u00e1t, a m\u00e1sodik r\u00e9szben viszont \u00fagy l\u00e9p el\u00e9nk, mint emberek \u00e9s n\u00e9pek sors\u00e1t a kez\u00e9ben tart\u00f3 rendk\u00edv\u00fcli szem\u00e9lyis\u00e9g, mint bossz\u00fa\u00e1ll\u00f3 v\u00e9gzetes d\u00e9mon, akinek \u00fatj\u00e1t roml\u00e1s \u00e9s pusztul\u00e1s k\u00eds\u00e9ri.
\nAz udvari-lovagi vil\u00e1g \u00e1br\u00e1zol\u00e1s\u00e1ban nagy szerep jut a dekor\u00e1ci\u00f3nak. A k\u00f6lt\u0151 hosszan id\u0151zik el a nagyszab\u00e1s\u00fa lovagi torn\u00e1k, f\u00e9nyes \u00fcnneps\u00e9gek \u00e9s lakom\u00e1k, hatalmas mennyis\u00e9g\u0171 kincsek, pazar fegyverzetek \u00e9s \u00f6lt\u00f6z\u00e9kek le\u00edr\u00e1s\u00e1n\u00e1l, ilyenk\u00e9ppen keltve \u00e9letre az udvari \u00e9letforma csillog\u00f3 tartoz\u00e9kait.
\nAz eur\u00f3pai kult\u00fart\u00f6rt\u00e9net egyik alapm\u0171ve ez a germ\u00e1n h\u0151seposz. A t\u00f6rt\u00e9netet Sz\u00e1sz K\u00e1roly ford\u00edtotta le magyarra, 2004-ben adt\u00e1k ki el\u0151sz\u00f6r az Attraktor kiad\u00f3 gondoz\u00e1s\u00e1ban. \u00c9n a k\u00e9s\u0151bbi 2008-as kiad\u00e1st olvastam el. (Egy\u00e9bk\u00e9nt a 2008-as kiad\u00e1sban Sz\u00e1sz K\u00e1roly eredeti ford\u00edt\u00e1s\u00e1n nem v\u00e1ltoztattak, meg\u0151rizt\u00e9k az eredeti, 2004-es form\u00e1j\u00e1t)<\/p>\n

Szerepl\u0151k<\/strong><\/em>
\n 
\nGunther (Burgundia kir\u00e1lya)
\nGernot \u00e9s Giselher (Gunther \u00f6ccsei, burgund lovagok)
\nKrimhilde (Az egyetlen l\u00e1ny testv\u00e9r, Gunther \u00e9s Gernot h\u00faga, Giselher n\u0151v\u00e9re)
\n\u00date (kir\u00e1lyn\u00e9, a n\u00e9gy testv\u00e9r anyja, \u00f6zvegyen maradt mert apjuk meghal ez\u00e9rt lesz Gunther a kir\u00e1ly)
\nZsigmond (Niederland kir\u00e1lya, Siegfried apja)
\nSzigelind ( Zsigmond feles\u00e9ge, Siedfried anyja)
\nSiegfried (h\u00edres harcos, a Nibelung-\u00e9nek els\u0151 r\u00e9sz\u00e9nek f\u0151szerepl\u0151je, a Niederlandi tr\u00f3n v\u00e1rom\u00e1nyosa)
\nHagen von Tronje ( Gunther udvar\u00e1ban szolg\u00e1l\u00f3 lovag, k\u00e9s\u0151bb \u0151 lesz Siegfried gyilkosa)
\nGunther udvar\u00e1ban szolg\u00e1l\u00f3 lovagok: Ortwein, Dankw\u00e1rt, Szindolt, Volker, Hunolt
\nL\u00fcdeger (A sz\u00e1sz uralkod\u00f3)
\nL\u00fcdegast (A d\u00e1n kir\u00e1ly)
\nBr\u00fcnhilde (Izland kir\u00e1lyn\u0151je, k\u00e9s\u0151bb Gunther feles\u00e9ge)
\nEtzel (Atilla, hun kir\u00e1ly)
\nR\u00fcdiger von Bechelaren (\u0151rgr\u00f3f, aki Etzel udvar\u00e1ban \u00e9l)
\nDietrich (Etzel lovagja, a val\u00f3s\u00e1gban Nagy Teodorich g\u00f3t kir\u00e1ly)
\nHildebrand (Etzel lovagja, Dietrich fegyvert\u00e1rsa)
\n 
\nA t\u00f6rt\u00e9net<\/strong><\/em><\/p>\n

Burgundi\u00e1ban h\u00e1rom fiv\u00e9re, Gunther, Gernot \u00e9s Giselher oltalm\u00e1ban sz\u00e9ps\u00e9ges hajadon n\u0151tt fel, akit Krimhild\u00e9nek h\u00edvtak. Anyja, Ute kir\u00e1lyn\u00e9 a Rajna menti Wormsban tartotta messze f\u00f6ld\u00f6n h\u00edres udvar\u00e1t, amelyben sok vit\u00e9z \u00e9lt. Krimhilde egyszer \u00e1lmot l\u00e1tott; \u00e1lm\u00e1ban s\u00f3lymot nevelt fel, amelyet azut\u00e1n k\u00e9t sas sz\u00e9tt\u00e9pett. Ute megfejtette sz\u00e1m\u00e1ra az \u00e1lmot: a s\u00f3lyom nemes lovagot jelent, akit Krimhilde el fog vesz\u00edteni. Krimhilde ekkor elhat\u00e1rozta, \u00f6r\u00f6kre lemond a szerelemr\u0151l, hogy elker\u00fclje a b\u00e1natot.
\nEbben az id\u0151ben az Als\u00f3-Rajna menti Niederlandban nevelkedett Siegfried kir\u00e1lyfi, Zsigmond kir\u00e1ly \u00e9s Szigelind kir\u00e1lyn\u00e9 fia, aki messze f\u00f6ld\u00f6n h\u00edres volt sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9r\u0151l, vit\u00e9zs\u00e9g\u00e9r\u0151l \u00e9s h\u0151stetteir\u0151l. Amikor el\u00e9rte a fegyverforgat\u00f3 kort, a kir\u00e1lyi sz\u00fcl\u0151k f\u00e9nyes \u00fcnneps\u00e9get rendeztek abb\u00f3l az alkalomb\u00f3l, hogy Siegfriedet sz\u00e1mos nemes ifj\u00faval egy\u00fctt felvett\u00e9k a lovagi rendbe.
\nSiegfried h\u00edr\u00e9t vette a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 Krimhild\u00e9nek ez\u00e9rt elhat\u00e1rozta, hogy megszerzi mag\u00e1nak feles\u00e9g\u00fcl, \u00e9s tizenk\u00e9t f\u0151s k\u00eds\u00e9rettel Wormsba ment, Gunther udvar\u00e1ba. Ott egyed\u00fcl Hagen von Tronje ismerte fel Siegfriedet, akir\u0151l az a h\u00edr j\u00e1rta, hogy legy\u0151zte a Nibelung-kir\u00e1lyfiakat, megh\u00f3d\u00edtotta orsz\u00e1gukat, megszerezte a Nibelung-kincset \u00e9s a l\u00e1thatatlann\u00e1 tev\u0151 b\u0171v\u00f6s sapk\u00e1t, meg\u00f6lt egy s\u00e1rk\u00e1nyt, \u00e9s megf\u00fcrd\u00f6tt a v\u00e9r\u00e9ben, amit\u0151l sebezhetetlenn\u00e9 v\u00e1lt. Gunther az udvari szok\u00e1soknak megfelel\u0151en bar\u00e1ts\u00e1ggal \u00e9s tisztelettel fogadta a vend\u00e9geket. Az udvarban rendezett lovagi torn\u00e1kon Siegfried kit\u0171nt sz\u00e9ps\u00e9g\u00e9vel, vit\u00e9zs\u00e9g\u00e9vel \u00e9s \u00fcgyess\u00e9g\u00e9vel. Az udvar h\u00f6lgyei, maga Krimhilde is csod\u00e1lt\u00e1k \u0151t. Siegfried beleszeretett Krimhild\u00e9be, de nem juthatott a k\u00f6zel\u00e9be. \u00cdgy t\u00f6lt\u00f6tt el egy \u00e9vet Gunther udvar\u00e1ban.
\nL\u00fcdeger, a sz\u00e1sz uralkod\u00f3 \u00e9s L\u00fcdegast, a d\u00e1n kir\u00e1ly had\u00fczenettel fenyegette meg Gunthert. Siegfried ezer harcost k\u00e9rt Gunthert\u00f3l \u00e9s mag\u00e1ra v\u00e1llalta, hogy ezzel a sereggel megv\u00e9di az orsz\u00e1got. P\u00e1rviadalban legy\u0151zte \u00e9s foglyul ejtette L\u00fcdegastot, majd a burgundi vit\u00e9zek \u00e9l\u00e9n v\u00e9res csat\u00e1ban megverte az egyes\u00fclt sz\u00e1sz \u00e9s d\u00e1n sereget. Krimhilde nagy \u00f6r\u00f6mmel hallotta a h\u00edrt a gy\u0151zelemr\u0151l \u00e9s Siegfried h\u0151stetteir\u0151l, Gunther pedig nagy \u00fcnneps\u00e9get rendezett a gy\u0151ztes harcosok tisztelet\u00e9re. Az \u00fcnneps\u00e9gen Krimhilde k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6tte a gy\u0151ztes Siegfriedet. A burgundiak gazdagon megaj\u00e1nd\u00e9kozt\u00e1k \u00e9s hazaengedt\u00e9k az ellens\u00e9geket, \u00e9s ezzel biztos\u00edtott\u00e1k a bar\u00e1ts\u00e1got orsz\u00e1gaik k\u00f6z\u00f6tt. Gunther tan\u00e1csad\u00f3i \u00f6szt\u00f6nz\u00e9s\u00e9re n\u0151s\u00fclni k\u00e9sz\u00fclt, \u00e9s meg akarta keresni azt a n\u0151t, aki m\u00e9lt\u00f3 lenne hozz\u00e1.
\nIzlandon a sz\u00e9p kir\u00e1lyn\u0151, Br\u00fcnhilde uralkodott. Aki feles\u00e9g\u00fcl akarta nyerni, annak meg kellett m\u00e9rk\u0151znie vele gerelyhaj\u00edt\u00e1sban, k\u0151haj\u00edt\u00e1sban \u00e9s t\u00e1volugr\u00e1sban, aki azonban vesz\u00edtett azt lefejeztette. Gunther, meghallva Br\u00fcnhilde h\u00edr\u00e9t, elhat\u00e1rozta, hogy megk\u00fczd \u00e9rte. Hagen tan\u00e1cs\u00e1ra megk\u00e9rte Siegfriedet, hogy tartson vele, \u00e9s legyen seg\u00edts\u00e9g\u00e9re. Siegfried a seg\u00edts\u00e9g\u00e9rt Krimhilde kez\u00e9t k\u00e9rte. Gunther elfogadta a felt\u00e9telt. Az \u00fatra Siegfried mag\u00e1val vitte a b\u0171v\u00f6s sapk\u00e1t, amelyet, ha felvett, tizenh\u00e1rom f\u00e9rfi ereje lakozott benne.
\nGunther \u00e9s k\u00eds\u00e9rete pomp\u00e1s bevonul\u00e1st tartott Br\u00fcnhilde udvar\u00e1ba. Br\u00fcnhilde csod\u00e1latot \u00e9s vonzalmat \u00e9rzett Siegfried ir\u00e1nt: sz\u00edvesen megm\u00e9rk\u0151z\u00f6tt volna vele, \u00e9s azt sem b\u00e1nta volna, ha a viadalon alulmaradna, \u00e9s Siegfried feles\u00e9ge lenne. \u00c1m Siegfried \u00fagy mutatta be Gunthert, mint h\u0171b\u00e9rur\u00e1t. A m\u00e9rk\u0151z\u00e9st Gunther k\u00e9p\u00e9ben Siegfried v\u00edvta meg a l\u00e1thatatlann\u00e1 tev\u0151 sapk\u00e1ban, \u00e9s legy\u0151zte Br\u00fcnhild\u00e9t. Br\u00fcnhilde elfogadta Gunthert ur\u00e1nak, s a k\u00f6zelg\u0151 n\u00e1szr\u00f3l \u00fczenetet k\u00fcld\u00f6tt orsz\u00e1ga lovagjainak, akik seregest\u00fcl \u00e9rkeztek az udvarba.
\nSiegfried a Nibelungok orsz\u00e1g\u00e1ba utazott, hogy seg\u00edts\u00e9get vigyen mag\u00e1val Izlandba. Siegfried egy ezer f\u0151s sereggel visszat\u00e9rt az izlandi udvarba, Br\u00fcnhilde is kiv\u00e1laszt harcosai k\u00f6z\u00fcl ezret, hogy elk\u00eds\u00e9rj\u00e9k Wormsba. Gunther el\u0151rek\u00fcldte Siegfriedet Wormsba, hogy \u00e9rtes\u00edtse Ut\u00e9t \u00e9s Krimhild\u00e9t \u00e9rkez\u00e9s\u00fckr\u0151l hogy el\u0151k\u00e9sz\u00fcljenek a menyegz\u0151re. Az udvar k\u00e9sz\u00fclt az \u00fcnneps\u00e9gre, \u00e9s a Rajna partj\u00e1n v\u00e1rta az \u00e9rkez\u0151ket.
\nKrimhilde szeretettel \u00fcdv\u00f6z\u00f6lte Br\u00fcnhild\u00e9t. Gunther bev\u00e1ltotta \u00edg\u00e9ret\u00e9t, \u00e9s feles\u00e9g\u00fcl adta Krimhild\u00e9t Siegfriedhez. A lakoma ut\u00e1n a k\u00e9t p\u00e1r visszavonult, de Br\u00fcnhilde nem engedte \u00e1gy\u00e1ba Gunthert, hanem \u00f6sszek\u00f6t\u00f6zve felakasztotta a falra, \u00e9s csak reggel engedte szabadon, miut\u00e1n \u00edg\u00e9ret\u00e9t vette, hogy nem ny\u00fal hozz\u00e1. M\u00e1snap mis\u00e9re menet Gunther elpanaszolta Siegfriednek a t\u00f6rt\u00e9nteket. Siegfried meg\u00edg\u00e9rte Gunthernak, hogy m\u00e9g aznap \u00e9jjel meg fogja szerezni sz\u00e1m\u00e1ra Br\u00fcnhild\u00e9t. \u00c9jszaka beosont Br\u00fcnhilde h\u00e1l\u00f3szob\u00e1j\u00e1ba, a s\u00f6t\u00e9tben nagy k\u00fczdelemben megt\u00f6rte Br\u00fcnhilde ellen\u00e1ll\u00e1s\u00e1t majd Gunther foglalta el Siegfried hely\u00e9t a n\u00e1sz\u00e1gyon. Siegfried visszalop\u00f3zott Krimhild\u00e9hez, \u00e9s neki aj\u00e1nd\u00e9kozta a Br\u00fcnhild\u00e9t\u0151l elvett gy\u0171r\u0171t \u00e9s \u00f6vet. Ett\u0151l kezdve tizenk\u00e9t napon \u00e1t tartott a lakodalom, \u00e9s Gunther boldogs\u00e1g\u00e1t semmi sem zavarta.
\nSiegfried \u00e9s Krimhilde v\u00e1logatott k\u00eds\u00e9rettel elutazott Niederlandba, ahol sz\u00fclei nagy \u00f6r\u00f6mmel, pomp\u00e1s \u00fcnneps\u00e9g keret\u00e9ben fogadt\u00e1k \u0151ket. Zsigmond \u00e1tadta Siegfriednek a kir\u00e1lyi koron\u00e1t. Tizenk\u00e9t \u00e9vig \u00e9ltek egy\u00fctt boldogs\u00e1gban, Siegfried uralkodott, Krimhild\u00e9nek pedig fia sz\u00fcletett, aki a Gunther nevet kapta. Br\u00fcnhilde is fi\u00fagyermeknek adott \u00e9letet, akit Siegfriednek kereszteltek.
\nBr\u00fcnhild\u00e9t haraggal t\u00f6lt\u00f6tte el, hogy Siegfried, akit Gunther h\u0171b\u00e9res\u00e9nek gondolt, nem fizet ad\u00f3t a kir\u00e1lynak. R\u00e1b\u00edrta Gunthert, hogy rendelje Wormsba Siegfriedet Krimhild\u00e9vel egy\u00fctt. Gunther megh\u00edvta Siegfriedet, \u00e9s \u0151 elfogadta a megh\u00edv\u00e1st. Siegfried \u00e9s Krimhilde \u00fatnak indult \u00e9s Zsigmond elk\u00eds\u00e9rte \u0151ket. Gunther \u00e9s az udvar fogadta a vend\u00e9geket, a k\u00e9t kir\u00e1lyn\u00e9 \u00fcdv\u00f6z\u00f6lte egym\u00e1st, majd meg\u00fcnnepelt\u00e9k a vend\u00e9gek \u00e9rkez\u00e9s\u00e9t.
\nA kir\u00e1lyn\u00e9k az ablakb\u00f3l figyelt\u00e9k a lovagi torn\u00e1t. Br\u00fcnhilde felhozta, hogy Siegfried Gunther alattval\u00f3ja ez\u00e9rt h\u0171b\u00e9rad\u00f3val tartozik neki. Ezt Krimhilde tagadta \u00e9s m\u00e1snap Krimhilde el\u00e1rulta Br\u00fcnhild\u00e9nek, hogy nem Gunther, hanem Siegfried volt az, aki mag\u00e1\u00e9v\u00e1 tette. Ezt hallv\u00e1n Br\u00fcnhilde \u00f6sszet\u00f6rt, \u00e9s megfogadta, hogy amennyiben Krimhilde \u00e1ll\u00edt\u00e1sa igaz, akkor Siegfriednek meg kell halnia. Bizony\u00edt\u00e9kk\u00e9nt Krimhilde megmutatta neki a gy\u0171r\u0171t \u00e9s az \u00f6vet, amelyet Siegfried annak idej\u00e9n elvett Br\u00fcnhild\u00e9t\u0151l, \u00e9s neki aj\u00e1nd\u00e9kozott. Br\u00fcnhilde a megal\u00e1ztat\u00e1st\u00f3l \u00f6sszeroppant. Gunther, s\u0151t az odaid\u00e9zett Siegfried is letagadta az igazs\u00e1got, ennek ellen\u00e9re Br\u00fcnhilde Hagennel egy\u00fctt megfogadta, hogy meg\u00f6lik \u0151t. Gunther ellenezte a tervet, mivel Siegfried mindig h\u0171 \u00e9s seg\u00edt\u0151k\u00e9sz volt hozz\u00e1, Hagen azonban megcsillantotta el\u0151tte, hogy Siegfried hal\u00e1l\u00e1val mennyi f\u00f6ld jutna uralma al\u00e1. Hagen ravasz haditervet dolgozott ki: k\u00fcldjenek k\u00f6veteket Gunther udvar\u00e1ba, akik had\u00fczenetet hoznak a sz\u00e1sz \u00e9s a d\u00e1n kir\u00e1lyt\u00f3l. Ily m\u00f3don el\u00e9rik, hogy Siegfried majd csatlakozik a h\u00e1bor\u00faba indul\u00f3 Guntherhoz, s a harcok folyam\u00e1n m\u00f3d ny\u00edlik Siegfried meg\u00f6l\u00e9s\u00e9re. V\u00e9g\u00fcl Gunther is beleegyezett a tervbe.
\nAz \u00e1lk\u00f6vetek \u00e1tadt\u00e1k a wormsi udvarban L\u00fcdeger \u00e9s L\u00fcdegast hamis \u00fczenet\u00e9t. Amint Siegfried megtudta felaj\u00e1nlotta, hogy hadba sz\u00e1ll ellen\u00fck, \u00e9s leveri \u0151ket. Gunther h\u00e1l\u00e1val fogadta az aj\u00e1nlatot, s vit\u00e9zeivel egy\u00fctt elkezdte az el\u0151k\u00e9sz\u00fcleteket a hadj\u00e1ratra. Krimhilde felh\u00edvta Hagen figyelm\u00e9t arra, hogy amikor Siegfried megf\u00fcrd\u00f6tt a s\u00e1rk\u00e1nyv\u00e9rben, egy falev\u00e9l a v\u00e1ll\u00e1ra esett, s \u00edgy ezen a helyen sebezhet\u0151 maradt. Hagen arra k\u00e9rte Krimhild\u00e9t, hogy jel\u00f6lje meg Siegfried \u00f6lt\u00f6z\u00e9k\u00e9n a sebezhet\u0151 helyet, hogy meg tudja v\u00e9deni \u0151t. Hagen \u00edgy m\u00e1r feleslegesnek l\u00e1tta elj\u00e1tszani a h\u00e1bor\u00fas sz\u00ednj\u00e1t\u00e9kot, ehelyett vad\u00e1szat rendez\u00e9s\u00e9re besz\u00e9lte r\u00e1 Gunthert, amelyre Siegfriedet is megh\u00edvt\u00e1k.
\nSiegfried b\u00facs\u00fat vett Krimhild\u00e9t\u0151l, akit rossz \u00e9rz\u00e9s gy\u00f6t\u00f6rt. Gunther pihen\u0151t rendelt el a vad\u00e1szat alatt. Siegfried egy forr\u00e1s f\u00f6l\u00e9 hajolva ivott ek\u00f6zben Hagen l\u00e1ndzs\u00e1j\u00e1val lesz\u00farta. A haldokl\u00f3 Siegfried keser\u0171 szemreh\u00e1ny\u00e1ssal illette a burgundiakat, majd Krimhild\u00e9t Gunther oltalm\u00e1ba aj\u00e1nlva meghalt.
\nHagen Krimhilde ajtaja el\u00e9 tetette Siegefried holttest\u00e9t. A les\u00fajtott Krimhilde \u00e1jul\u00e1s\u00e1b\u00f3l mag\u00e1hoz t\u00e9rve azonnal megsejtette, hogy a gyilkoss\u00e1gban Br\u00fcnhilde volt a felbujt\u00f3 \u00e9s Hagen a tettes. Az eg\u00e9sz niederlandi sereg keservesen gy\u00e1szolta Siegfriedet. A h\u0151st a sz\u00e9kesegyh\u00e1zban ravatalozt\u00e1k fel. Krimhilde Wormsban maradt, ahol gy\u00e1szban t\u00f6lt\u00f6tte az \u00e9veket.
\nKrimhilde Siegfried hal\u00e1la ut\u00e1n tizenk\u00e9t \u00e9vig \u00e9lt teljes visszavonults\u00e1gban, senkivel sem \u00e9rintkezve, f\u00e9rj\u00e9t siratva. Hagen ki akarta engesztelni Krimhild\u00e9t, hogy megszerezhess\u00e9k a Nibelung-kincset. Krimhilde beleegyezett, hogy kib\u00e9k\u00fclj\u00f6n Guntherral, \u00e1m a kib\u00e9k\u00fcl\u00e9s r\u00e9sz\u00e9r\u0151l csak sz\u00ednleges volt. M\u00e9gis beleegyezett, hogy Gernot \u00e9s Giselher elhozza a kincset Wormsba, mint az \u0151 \u2013 Krimhilde \u2013 n\u00e1szaj\u00e1nd\u00e9k\u00e1t. A Nibelungok \u00e1tadt\u00e1k a kir\u00e1lyoknak a kincset, Krimhilde viszont gazdag adom\u00e1nyokat juttatott a kincsb\u0151l idegen lovagoknak, ami nem tetszett Hagennek, mert att\u00f3l tartott, hogy Krimhilde ilyen m\u00f3don h\u00edveket szerez mag\u00e1nak. Ez\u00e9rt elrabolta a kincset, \u00e9s a Rajn\u00e1ba s\u00fcllyesztette.
\nEtzel hun kir\u00e1lyt r\u00e1besz\u00e9lt\u00e9k h\u00edvei, hogy n\u0151s\u00fclj\u00f6n meg. R\u00fcdiger \u0151rgr\u00f3f Krimhild\u00e9t aj\u00e1nlotta neki, akit gyermekkora \u00f3ta ismert. R\u00fcdiger pomp\u00e1s k\u00eds\u00e9rettel \u00e9rkezett Wormsba, \u00e9s \u00e1tadt\u00e1k Gunthernak Etzel \u00fczenet\u00e9t. Az udvarn\u00e1l egyed\u00fcl Hagen ellenezte a h\u00e1zass\u00e1got. Krimhilde \u00edg\u00e9retet kapott, hogy Etzel lovagjai mindenkor h\u00edven fogj\u00e1k szolg\u00e1lni Krimhild\u00e9t \u00e9s megtorolnak minden rajta esett s\u00e9relmet. Krimhilde a bossz\u00fa rem\u00e9ny\u00e9ben igent mondott \u00e9s a hunok birodalm\u00e1ba utazott. A lakodalom tizenh\u00e9t napig tartott \u00e9s a tizennyolcadik napon elmentek Etzelburgba, ahol a hun sereg felesk\u00fcd\u00f6tt Krimhilde h\u0171s\u00e9g\u00e9re. Krimhilde h\u00e9t \u00e9vig \u00e9lt Etzel mellett gazdags\u00e1gban \u00e9s dics\u0151s\u00e9gben de \u00e9lt benne a bossz\u00fav\u00e1gy Hagen \u00e9s Br\u00fcnhilde ir\u00e1nt. Egy napon azzal a k\u00e9r\u00e9ssel \u00e1llt Etzel el\u00e9be, hogy h\u00edvja meg fiv\u00e9reit Hunni\u00e1ba. Etzel ez\u00e9rt k\u00f6veteket k\u00fcld\u00f6tt Wormsba. Gunther igen mondott \u00e9s Hagen v\u00e9g\u00fcl is beleegyezett, hogy vel\u00fck menjen, de azt javasolta Gunthernak, hogy az orsz\u00e1g ezer legvit\u00e9zebb lovagj\u00e1t vigye mag\u00e1val k\u00eds\u00e9ret\u00fcl teljes fegyverzetben.
\nR\u00fcdiger pazar lakom\u00e1n l\u00e1tta vend\u00e9g\u00fcl \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes aj\u00e1nd\u00e9kokkal halmozta el a burgundiakat, s le\u00e1ny\u00e1t eljegyezte Giselherrel. Etzelhez \u00e9s Krimhild\u00e9hez k\u00f6vetek vitt\u00e9k a h\u00edrt a burgundiak k\u00f6zeledt\u00e9r\u0151l. Krimhilde b\u00e1nata megenyh\u00fclt a h\u00edrre, \u00e9s megfogadta, hogy ez alkalommal bossz\u00fat \u00e1ll Hagenen. Dietrich a vend\u00e9gek el\u00e9 lovagolt, hogy fogadja \u00e9s figyelmeztesse \u0151ket, hogy vigy\u00e1zzanak magukra, mert Krimhilde m\u00e9g mindig Siegfriedet gy\u00e1szolja, \u00e9s lehet, hogy bossz\u00fara k\u00e9sz\u00fcl. A burgundiak Dietrich int\u00e9se ellen\u00e9re Etzel udvar\u00e1ba mentek, hogy megtudj\u00e1k, mi Krimhilde sz\u00e1nd\u00e9ka. Krimhilde sz\u00e1mon k\u00e9rte Hagent\u0151l a Nibelung-kincset, s mikor Hagen v\u00e1lasz\u00e1b\u00f3l kit\u0171nt, hogy a Rajn\u00e1ba s\u00fcllyesztette, kijelentette, hogy most meg fogja torolni f\u00e9rje meggyilkol\u00e1s\u00e1t \u00e9s a kincs elrabl\u00e1s\u00e1t.
\nKrimhilde elmondta, hogy Hagen gyilkolta meg Siegfriedet, \u00e9s megk\u00e9rte \u0151ket, bosszulj\u00e1k meg ura hal\u00e1l\u00e1t. A hunok bossz\u00fat esk\u00fcdtek, de nem mert\u00e9k megt\u00e1madni a burgundiakat, mert tisztelt\u00e9k Hagent, \u00e9s f\u00e9ltek t\u0151le. Hagen ekkor szem\u00e9be mondta Krimhild\u00e9nek, \u0151 \u00f6lte meg Siegfriedet.
\nKrimhilde sz\u00e9p jutalmat \u00edg\u00e9rt annak, aki meg\u00f6li Hagent, ez\u00e9rt az egyik lovag, Bledalin megt\u00e1madta Dankwartot, \u00e1m Dankwart lefejezte Bledalint, vit\u00e9zei pedig ki\u0171zt\u00e9k a teremb\u0151l a hunokat, akik a harc sor\u00e1n \u00f6tsz\u00e1z embert vesztettek. Ennek h\u00edr\u00e9re k\u00e9tezer hun t\u00e1madt r\u00e1 a burgundi harcosokra \u00e9s apr\u00f3dokra. Egyed\u00fcl Dankwart menek\u00fclt meg a v\u00e9res \u00f6sszecsap\u00e1sb\u00f3l, \u00e9s megvitte a h\u00edrt Hagennek.
\nHagen lev\u00e1gta Etzel fi\u00e1nak, Ortliebnek a fej\u00e9t. V\u00e9rf\u00fcrd\u0151 kezd\u0151d\u00f6tt a teremben. Etzelt \u00e9s Krimhild\u00e9t Dietrich kimentette, de bent \u00f6sszecsaptak \u00e9s a burgundiak minden hunt meg\u00f6ltek, s a k\u00e9tezer holttestet kidobt\u00e1k a teremb\u0151l a palota el\u00e9, ahol az \u00f6sszegy\u0171lt t\u00f6meg jajvesz\u00e9kel\u00e9sben t\u00f6rt ki. Hagen kig\u00fanyolta a gy\u00e1va hunokat, akik k\u00f6z\u00fcl senki sem v\u00e1llalkozott arra, hogy meg\u00f6lje \u0151t.
\nA hunok estig t\u00f6bb t\u00e1mad\u00e1st int\u00e9ztek a teremben v\u00e9dekez\u0151 burgundiak ellen, de sikertelen\u00fcl. Krimhilde nem akarta ezt a nagy v\u00e9rf\u00fcrd\u0151t, csak Hagen hal\u00e1l\u00e1t k\u00edv\u00e1nta. A h\u00e1rom burgundi kir\u00e1ly Etzelhez ment, hogy fegyversz\u00fcnetet aj\u00e1nljanak. Etzel azonban hallani sem akart err\u0151l. Etzel csak azzal a felt\u00e9tellel volt hajland\u00f3 kiengedni a burgundiakat a teremb\u0151l, ha kiadj\u00e1k neki t\u00faszk\u00e9nt Hagent. Mikor a burgundiak elutas\u00edtott\u00e1k ezt az aj\u00e1nlatot, Krimhilde felgy\u00fajtotta a termet, ahol a burgundiak tart\u00f3zkodtak. Eg\u00e9sz \u00e9jszaka \u00e9gett a t\u0171z \u00e9s folyt a harc. Etzel \u00e9s Krimhilde m\u00e1r azt hitte, valamennyi burgundi meghalt, \u00e1m hatsz\u00e1z harcos \u00e9letben maradt, s reggel visszaverte az \u00fajb\u00f3l r\u00e1juk t\u00e1mad\u00f3 hunokat.
\nAmikor R\u00fcdiger \u00e9rtes\u00fclt az esem\u00e9nyekr\u0151l \u00f6tsz\u00e1z felfegyverzett harcossal bement a burgundiakhot. A harc sor\u00e1n Gernot \u00e9s R\u00fcdiger meg\u00f6lte egym\u00e1st, \u00e9s R\u00fcdiger valamennyi vit\u00e9ze is elesett. Etzel, Krimhilde \u00e9s az eg\u00e9sz udvar m\u00e9lyen gy\u00e1szolta R\u00fcdiger hal\u00e1l\u00e1t.
\nHildebrand felfegyverzett k\u00eds\u00e9rettel ment a burgundiakhoz kik\u00e9rni R\u00fcdiger holttest\u00e9t, hogy eltemethess\u00e9k. S\u00e9rt\u0151 v\u00e1laszok \u00e9rkeztek a k\u00e9r\u00e9sre, ez\u00e9rt \u00fajra kit\u00f6rt a harc. Ennek sor\u00e1n Dietrich emberei \u00e9s a burgundiak mind elestek, csak Hildebrand, Hagen \u00e9s Gunther maradt \u00e9letben. Hildebrand sebekt\u0151l v\u00e9rezve t\u00e9rt vissza Dietrichhez, besz\u00e1molni az esem\u00e9nyekr\u0151l. Dietrich is megsiratta R\u00fcdiger hal\u00e1l\u00e1t \u00e9s emberei veszt\u00e9t.
\nDietrich felfegyverkezve maga ment Guntherhoz, s felsz\u00f3l\u00edtotta, hogy Hagennel egy\u00fctt adja meg mag\u00e1t. Hagen azonban sz\u00e9gyennek tartotta a megad\u00e1st, s ink\u00e1bb p\u00e1rviadalt aj\u00e1nlott fel Dietrichnek. Dietrich megsebes\u00edtette Hagent, s megk\u00f6t\u00f6zve Krimhild\u00e9hez vitte, de ugyanakkor k\u00edm\u00e9letet k\u00e9rt sz\u00e1m\u00e1ra. P\u00e1rharcban ugyancsak legy\u0151zte Gunthert, \u00e9s foglyul ejtve \u0151t is Krimhild\u00e9hez vitte, k\u00e9rve \u0151t, hogy gyakoroljon k\u00f6ny\u00f6r\u00fcletet. Krimhilde mindkett\u0151j\u00fcket b\u00f6rt\u00f6nbe csukatta, \u00e9s Hagent\u0151l visszak\u00f6vetelte a Nibelung-kincset. Hagen azonban hajthatatlan maradt, mert annak idej\u00e9n megfogadta, hogy senkinek sem adja oda a kincset, am\u00edg urai k\u00f6z\u00fcl egy is \u00e9l. Ekkor Krimhilde lefejeztette Gunthert, s a lev\u00e1gott fejet Hagen el\u00e9 vitte, azonban ekkor is megtagadta a kincs \u00e1tad\u00e1s\u00e1t. Erre Krimhilde Siegfried kardj\u00e1val lev\u00e1gta Hagen fej\u00e9t, Hildebrand pedig, af\u00f6l\u00f6tti felh\u00e1borod\u00e1s\u00e1ban, hogy ilyen kiv\u00e1l\u00f3 vit\u00e9znek n\u0151 kez\u00e9t\u0151l kellett meghalnia, led\u00f6fte Krimhild\u00e9t.<\/p>\n

K\u00e9sz\u00edtette: K.H.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>

Magvet\u0151 kiad\u00f3 www.magveto.hu<\/p><\/div>\n

A kiad\u00f3: „Mit mondjunk k\u00f6nyv\u00fcnkr\u0151l?<\/em>
\nAzt, hogy j\u00f3 kalauz Richard Wagner n\u00e9gyr\u00e9szes oper\u00e1j\u00e1hoz?<\/em>
\nAkinek ilyenre van sz\u00fcks\u00e9ge, mert szereti Wagner zen\u00e9j\u00e9t, de a tetral\u00f3gi\u00e1t\u00f3l tal\u00e1n m\u00e9g idegenkedik – f\u0151leg az\u00e9rt, mert nem tudja \u00e1ttekinteni hossz\u00fa \u00e9s bonyodalmas cselekm\u00e9ny\u00e9t -, az ezt a k\u00f6nyvet teljes bizalommal k\u00e9zbe veheti. Mert ami A Nibelung gy\u0171r\u0171je sz\u00f6vegk\u00f6nyv\u00e9ben benne van, azt itt mindenest\u00fcl megtal\u00e1lja – n\u00e9mileg s\u0171r\u00edtve, viszont oldott \u00e9s olvasm\u00e1nyos el\u0151ad\u00e1sban, \u00e9s r\u00e1ad\u00e1sul t\u00e1gabb, \u00e9lm\u00e9nyszer\u0171 k\u00e9pet kap arr\u00f3l a mitikus vil\u00e1gr\u00f3l, amelybe a zeneszerz\u0151 bele\u00e1gyazta m\u0171v\u00e9nek cselekm\u00e9ny\u00e9t.<\/em>
\n\u00c1m mit mondjunk azoknak, akik soha nem is hallottak Richard Wagnerr\u0151l? Akiket egy\u00e1ltal\u00e1n nem \u00e9rdekel az opera, hanem eg\u00e9szen m\u00e1s zenei m\u0171fajok\u00e9rt lelkesednek?<\/em>
\nBizonyos, hogy az olvas\u00f3k k\u00f6z\u00f6tt \u0151k vannak t\u00f6bbs\u00e9gben.” K\u00f6tet\u00fcnkben T\u00f3tfalusi Istv\u00e1n r\u00e9szletesen elmes\u00e9li a Wagner-tetral\u00f3gia „sztorij\u00e1nak” mitol\u00f3giai h\u00e1tter\u00e9t, \u00e9s egy izgalmas ut\u00f3sz\u00f3ban mindennek t\u00f6rt\u00e9neti megalapoz\u00e1s\u00e1t is adja: \u00edgy \u00fatmutat\u00e1s\u00e1t haszonnal \u00e9s igazi \u00e9lvezettel forgathatj\u00e1k fiatalok \u00e9s feln\u0151ttek egyar\u00e1nt. Schmal R\u00f3za var\u00e1zslatos illusztr\u00e1ci\u00f3i remek\u00fcl megragadj\u00e1k ennek a t\u00e1voli, titokzatos vil\u00e1gnak a hangulat\u00e1t, \u00e9s hozz\u00e1seg\u00edtik az olvas\u00f3t az operaf\u00fcz\u00e9r teljess\u00e9g\u00e9nek befogad\u00e1s\u00e1hoz<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Nibelung sztori a Wagner zenedr\u00e1m\u00e1k alapj\u00e1t jelentik. A viking mitol\u00f3gia antropomorf vil\u00e1ga. A T\u00f3tfalusi Istv\u00e1n alkotta k\u00f6tet teljess\u00e9gre t\u00f6rekedett, dics\u00e9ret \u00e9rte, no meg a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 illusztr\u00e1ci\u00f3k. A Tolkien \u00e9s m\u00e1s fantasy rajong\u00f3k k\u00f6r\u00e9ben sz\u00e1m\u00edthat nagy olvasotts\u00e1gra. A viking istenek is gyarl\u00f3ak, der\u00fcl ki a m\u0171b\u0151l. N\u00e9h\u00e1ny mot\u00edvum hasonl\u00edt a g\u00f6r\u00f6g mitol\u00f3gi\u00e1hoz, mint pl. az […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-61930","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recenzio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=61930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61930\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=61930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=61930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=61930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}