{"id":638,"date":"2010-05-11T10:22:07","date_gmt":"2010-05-11T10:22:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=638"},"modified":"2010-05-28T11:05:30","modified_gmt":"2010-05-28T11:05:30","slug":"dancs-artur-a-gogos-festmeny-atka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=638","title":{"rendered":"Dancs Artur: A g\u0151g\u00f6s festm\u00e9ny \u00e1tka"},"content":{"rendered":"

<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

– Sokat gondolkodom rajta, mit lehetne tennem, hogy v\u00e9gre meghaljak. Egy v\u00e1gyam van m\u00e1r csak: meghalni…<\/p>\n

Ezek a kev\u00e9sb\u00e9 hangulatos kijelent\u00e9sek d\u00e9lut\u00e1n hangzottak el, amikor beugrottam Pirosk\u00e1hoz p\u00e1r percre n\u00e9mi szabadnapra tartal\u00e9kolt h\u00e1zimunka ut\u00e1n. Miss Pery a tekintetemet f\u00fcrk\u00e9szte, mik\u00f6zben a kezem fej\u00e9t szor\u00edtotta a fotelje karf\u00e1j\u00e1hoz, mintha azt k\u00e9rdezn\u00e9, mi az \u00e9n v\u00e9lem\u00e9nyem err\u0151l.<\/p>\n

– J\u00fanius hatodik\u00e1n leszek kilencvenhat! Nagyon f\u00e1j m\u00e1r nekem az \u00e9let. A mag\u00e1ny. Magam maradtam. A legnagyobb aj\u00e1nd\u00e9k az lenne, ha addigra nem lenn\u00e9k m\u00e1r. Ez a Zsuzsi meg veszekszik velem. Hogy \u00e9n sz\u00f3rom a p\u00e9nzt. Mondd meg m\u00e1r, hol sz\u00f3rom…<\/p>\n

Amint ott \u00fclt a fotelben az \u00edr\u00f3asztall\u00e1 zsugorodott kis vil\u00e1g\u00e1ban a hetven \u00e9vvel ezel\u0151tt r\u00f3la k\u00e9sz\u00fclt festm\u00e9ny alatt, megfoghatatlannak t\u0171nt a muland\u00f3s\u00e1g m\u00e9giscsak nyilv\u00e1nval\u00f3 gondolata. N\u00e9zni \u00e9s \u00f6sszevetni is lehetetlens\u00e9g, h\u00e1t m\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra ott \u00fclni a m\u00e1sf\u00e9l \u00e9lettel ezel\u0151tti k\u00e9pm\u00e1s \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban, amint az g\u0151g\u00f6sen ter\u00fcl r\u00e1 az eg\u00e9sz nappalira a Hillyer Street besz\u0171r\u0151d\u0151 z\u00e1pores\u0151 ut\u00e1ni d\u00e9lut\u00e1ni napf\u00e9ny\u00e9ben.<\/p>\n

K\u00f6zben a bej\u00e1r\u00f3n\u0151 surran \u00e1t a konyh\u00e1n takar\u00edt\u00e1st m\u00edmelve.<\/p>\n

– Ez a minimum – intett fel\u00e9 Piroska. – Kedden \u00e9s p\u00e9nteken j\u00f6n. Mos, kitakar\u00edt. \u00c9s fizetek valakinek m\u00e9g \u00f6tven doll\u00e1rt, ami\u00e9rt levisz \u00e9s els\u00e9t\u00e1ltat az utca sark\u00e1ig. Olyan r\u00e9g, hogy nem voltam t\u00e1volabb az utca v\u00e9g\u00e9n\u00e9l. \u00c9n, aki mindig utaztam! Milyen sz\u00e9pen meg\u00edrtam azokat is. Amikor a gazdag zsid\u00f3 volt a f\u00e9rjem, bej\u00e1rtam a vil\u00e1got. Most meg fizetek valakinek, vigyen le a sarokig meg vissza… Nem is tudom, mi lenne velem, ha nem sportoltam volna nyolcvan\u00f6t \u00e9ves koromig… Micsoda l\u00e1baim voltak! – \u00e9s meglibbenti k\u00f6nt\u00f6s\u00e9t f\u00e9nyesre dagadt l\u00e1bain, mik\u00f6zben keser\u0171 tekintettel k\u00f6veti saj\u00e1t mozdulat\u00e1t.<\/p>\n

– Irigyellek, hogy m\u00e9sz haza. \u00c9n is menn\u00e9k. Magyarorsz\u00e1gon szeretn\u00e9k meghalni. Tudom, hogy soha t\u00f6bb\u00e9 nem mehetek. A bar\u00e1tn\u00e9m s\u00edrj\u00e1t se l\u00e1thatom meg m\u00e1r. Szeg\u00e9ny Erzsik\u00e9m!… N\u00e9lk\u00fcle nincs m\u00e1r a sz\u00ednh\u00e1z sem. \u0150 volt annak a lelke… Am\u00edg \u0151 int\u00e9zte, addig jutott p\u00e9nz. \u00c9n is t\u00e1mogattam a sz\u00ednh\u00e1zat. Meg az \u00f3reg Mimi, a Mautnern\u00e9. Az is j\u00f3 \u00f6reg, megvan ak\u00e1r sz\u00e1z\u00f6t \u00e9ves is… \u00c9l az m\u00e9g vajon egy\u00e1ltal\u00e1n?… Mindegy is… – legyint – De majd int\u00e9zkedek, hogy a hamvaimat sz\u00f3rj\u00e1k sz\u00e9t a Dun\u00e1n. Engem ne temessenek. Egyik bar\u00e1tn\u0151m mind h\u00edv, menjek haza, mert j\u00f3 kis otthonok vannak. Abb\u00f3l a p\u00e9nzb\u0151l, amib\u0151l itt \u00e9lek egy h\u00f3napban, j\u00f3l el lenn\u00e9k… Na, de hogy \u00e9n pazarlom a p\u00e9nzt!… Veszekedtem az unokahugommal. Nem \u00e9n sz\u00f3r\u00f3m a p\u00e9nzt, hanem \u0151. Minthogy kicsit t\u00e1mogatna engem anyagilag. Amire kell. Fizetek. Nekem mind\u00e9rt fizetnem kell. A mag\u00e1ny ellen is.<\/p>\n

El\u0151vesz egy palack magyar bort, \u00e9szre sem vettem, mikor pattant fel a fotelb\u0151l. Szerintem \u0151 sem, mert a botj\u00e1t sem vitte mag\u00e1val, csak t\u00e9r\u00fclt s fordult.<\/p>\n

– Idd csak meg majd. \u00c9s \u00fcdv\u00f6zl\u00f6m Magyarorsz\u00e1got!… L\u00e1tod, hozhatn\u00e1l majd, ha nem t\u00fal dr\u00e1ga, abb\u00f3l a vad\u00e1szp\u00e1link\u00e1b\u00f3l. Ide m\u00e1r nem hozz\u00e1k be. Onnan kell hozni. Tudod, a keser\u0171t.<\/p>\n

Meg\u00edg\u00e9rtem, ut\u00e1nan\u00e9zek a Hubertusnak. \u00c9s annak is, hogy j\u00f6n-e m\u00e1r a l\u00e9giposta hazulr\u00f3l. Mert akadozott mostan\u00e1ban a l\u00e9gik\u00f6zleked\u00e9s. A posta m\u00e1rpedig a csendbeborult d\u00e9lut\u00e1nok egyik csepp kis o\u00e1zisa. \u00dagy fest, nem csak \u00e9n szoktam izgatottan v\u00e1rni a j\u00f3 \u00f6reg k\u00ednait a kis rozoga test\u00e9vel, amit a sz\u00e1j\u00e1b\u00f3l kil\u00f3g\u00f3 cigaretta l\u00f6kd\u00f6s el\u0151re napr\u00f3l-napra.<\/p>\n

– H\u00e1l\u00e1s vagyok a l\u00e1togat\u00e1sod\u00e9rt. Nem is tudod, mennyire h\u00e1l\u00e1s… Gyere m\u00e9g. Nagyon sz\u00e9pen k\u00e9rlek!…<\/p>\n

\u00c9s amint a kij\u00e1rati ajt\u00f3hoz l\u00e9ptem, Piroska bef\u00e9szkelte mag\u00e1t a fotelbe, \u00e9s nekil\u00e1tott d\u00e9lut\u00e1ni \u00e1lm\u00e1t kital\u00e1lni.<\/p>\n

New York, 2010. \u00e1prilis 27.<\/em><\/p>\n

http:\/\/leveleknyorkbol.blogspot.com\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

– Sokat gondolkodom rajta, mit lehetne tennem, hogy v\u00e9gre meghaljak. Egy v\u00e1gyam van m\u00e1r csak: meghalni…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-638","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kalandozok"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/638\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}