{"id":64316,"date":"2017-07-19T20:31:55","date_gmt":"2017-07-19T20:31:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=64316"},"modified":"2017-07-20T09:58:36","modified_gmt":"2017-07-20T09:58:36","slug":"hazimozi-gyonyor-mutluluk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=64316","title":{"rendered":"H\u00e1zimozi: Gy\u00f6ny\u00f6r (Mutluluk)"},"content":{"rendered":"

Megn\u00e9ztem m\u00e9g egyszer, \u00e9s \u00fajra csak azon t\u0171n\u0151dtem: m\u00e9rt ez a c\u00edme Abdullah Oguz t\u00f6r\u00f6k rendez\u0151 k\u00fcl\u00f6nleges hangulat\u00fa j\u00e1t\u00e9kfilmj\u00e9nek. Amely igaz\u00e1b\u00f3l egy olyan vil\u00e1gba kalauzol el minket, amiben neh\u00e9z gy\u00f6ny\u00f6r\u0171s\u00e9get lelni. Persze, ha k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get pr\u00f3b\u00e1lok tenni a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171s\u00e9g \u00e9s gy\u00f6ny\u00f6r k\u00f6z\u00f6tt, akkor\u2026
\nAz el\u0151bbi lehet ak\u00e1r az eszt\u00e9tikai \u00f6r\u00f6m \u00e1llapota, a m\u00e1sik ink\u00e1bb a testi \u00f6r\u00f6m r\u00f6vid robban\u00e1sa.<\/p>\n

R\u00f6vid \u00e9s gyakran \u00f6nz\u0151. Olykor mindent leb\u00edr\u00f3. A gy\u00f6ny\u00f6rt v\u00e1gy\u00f3t \u00e9s a t\u00e1rgy\u00e1t is. S nem mellesleg a benn\u00fcnk l\u00e9v\u0151 emberit.<\/p>\n

Valami ilyen leb\u00edrhatatlan, brut\u00e1lis gy\u00f6ny\u00f6r dobta a t\u00f6r\u00f6k falu eladdig \u00e1rtatlan l\u00e1ny\u00e1t, Meryemet a tengerpartra, hogy beszennyezze a falu k\u00f6z\u00e9pkori erk\u00f6lcs\u00f6k\u00f6n nyugv\u00f3, szepl\u0151tlen horizontj\u00e1t.<\/p>\n

A nyit\u00f3 k\u00e9pek a szem\u00fcnket veszik c\u00e9lba, ebben a vil\u00e1gban am\u00fagy is csak ritk\u00e1n l\u00e9teznek szavak, valahogy \u00fagy, mint M\u00f3ricz Barb\u00e1rok-j\u00e1nak emberi kommunik\u00e1ci\u00f3t\u00f3l elszokott, cudar k\u00f6zeg\u00e9ben. A tengerparton rendezetlen ruh\u00e1ban fekv\u0151 l\u00e1nyt meggyal\u00e1zt\u00e1k \u2013 szavak n\u00e9lk\u00fcl is meg\u00e9rtj\u00fck. Az \u0151t felemel\u0151 juh\u00e1sz az \u201eakl\u00e1ba\u201d viszi, ahogyan \u00e1rtatlan kis b\u00e1r\u00e1nyk\u00e1it terelte. De ez az \u201eakol\u201d a sz\u00e9gyen s\u00f6t\u00e9t, f\u00fclledt, m\u00e9lys\u00e9ges g\u00f6dre. Meryemet a falu(k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g) t\u00f6bb \u00e9vsz\u00e1zados szab\u00e1lyai \u00e9rtelm\u00e9ben el kell z\u00e1rni, el kell rejteni, meg kell b\u00fcntetni \u2013 a patriarch\u00e1lis szok\u00e1srendbe belet\u00f6rt asszonyok teljes egyet\u00e9rt\u00e9s\u00e9vel. Meryem b\u0171n\u00f6s, mert \u00e1ldozat lett \u2013 meg\u00e9rdemli a b\u00fcntet\u00e9st, \u00e9s nem \u00e9rdekes, ki cselekedte ezt vele.
\nA sz\u00e9gyen MEGT\u00d6RT\u00c9NHETETT vele.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nA falu sz\u00e9gyen\u00e9t pedig csak Meryem \u00f6nk\u00e9ntes hal\u00e1la moshatja le.
\nDe h\u00e1t hol is vagyunk tulajdonk\u00e9ppen, k\u00e9rdezi a n\u00e9z\u0151. Ez most a 21. sz\u00e1zad vagy valami m\u00e1s? T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1g pedig Eur\u00f3pa, vagy nem? \u2026.H\u00e1t lehets\u00e9ges ez?
\nLehet \u2013 ott, t\u00e1vol Isztambult\u00f3l mindez megt\u00f6rt\u00e9nhet. Persze nem le\u00edrva, pecs\u00e9telve, d\u00e1tumozva, csak a szok\u00e1sjog alapj\u00e1n, amely m\u00e9g ismeri a modern jogszolg\u00e1ltat\u00e1st megel\u0151z\u0151 jogi mindenhat\u00f3s\u00e1g let\u00e9tem\u00e9nyes\u00e9t: a k\u00e1di fogalm\u00e1t is.<\/p>\n

A k\u00e1di pedig ragy\u00e1s arc\u00fa, szigor\u00fa f\u00e9rfi; a f\u00e9rfiak 0 Meryem apja is \u2013 f\u00e9lelemmel vegyes tisztelettel j\u00e1rulnak el\u00e9. (Ali Riza – a k\u00e1di – egy\u00e9bir\u00e1nt minden bizonnyal a legfontosabbat birtokolja a faluban: a keny\u00e9rhez sz\u00fcks\u00e9ges, l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00fa liszt kor\u00e1ntsem k\u00f6z\u00e9pkori \u201ebiznisz\u00e9ben\u201d van benne nyakig.) \u00cdt\u00e9let\u00e9t m\u00e9g az apa sem vonja k\u00e9ts\u00e9gbe, b\u00e1rmennyire is f\u00e1j a sz\u00edve anya n\u00e9lk\u00fcl feln\u0151tt le\u00e1nya miatt.<\/p>\n

L\u00e1tszatra Meryem is k\u00e9sz elfogadni a r\u00e1 m\u00e9rt \u00edt\u00e9letet, amikor mostohaanyja k\u00f6zli vele a t\u00e9ny\u00e1ll\u00e1st. Tudja azt a l\u00e1ny maga is, a pajta s\u00f6t\u00e9t hom\u00e1ly\u00e1ban a hal\u00e1l arc\u00e1t p\u00e1szt\u00e1zza nagy, riadt tekintet\u00e9vel. A mostoha hangja, viselked\u00e9se h\u00edj\u00e1n van minden egy\u00fctt\u00e9rz\u00e9snek, de m\u00e9g sz\u00e1nalomnak is. T\u00f6k\u00e9letes a sorsa alatt roskadoz\u00f3 gyerekl\u00e1ny mag\u00e1nya.<\/p>\n

Hozz\u00e1kezd h\u00e1t, m\u00e1r mormolja az im\u00e1t, a hurkot is \u00e1tveti a fej\u00e9n, amikor k\u00edv\u00fclr\u0151l ben\u00e9z a mostohaanyja. A l\u00e1ny r\u00e9m\u00fclt, fiatal arca hirtelen megkem\u00e9nyedik – a sz\u00e9gyen\u00e9rt tal\u00e1n meghalna, de a mostoh\u00e1j\u00e1nak nem szerzi meg ezt az el\u00e9gt\u00e9telt. A csup\u00e1n tanult \u00e9s megk\u00f6vetelt viselked\u00e9s parancs\u00e1t elmossa a megal\u00e1zott gyerekkor s\u00e9relmeinek eml\u00e9k\u00e9b\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 gy\u0171l\u00f6let szem\u00e9lyes sodra.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

A mostoha \u00e9let\u00e9ben el\u0151sz\u00f6r tett akarat\u00e1n k\u00edv\u00fcl j\u00f3t a l\u00e1nnyal \u2013 zsigeri gy\u0171l\u00f6let\u00e9vel megmentette az \u00e9let\u00e9t.<\/p>\n

A k\u00e1di pedig bajban van. Meg kell lennie. Hogy m\u00e9rt kell, m\u00e9rt van nagy bajban a falu emiatt, igaz\u00e1b\u00f3l nem \u00e9rtj\u00fck, de h\u00e1t mi nem is \u00e9l\u00fcnk a k\u00f6z\u00e9pkorban. T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1g sem, persze – vagyis sok-sok helye m\u00e1r nem. P\u00e9ld\u00e1ul Isztambul, a nagyv\u00e1ros sem. M\u00e9gis oda k\u00fcldi Meryemet a k\u00e1di a katonai szolg\u00e1latb\u00f3l hazat\u00e9r\u0151 Cemal nev\u0171 fi\u00e1val, akinek ott kell az \u00edt\u00e9letet v\u00e9grehajtania, ahol egy falusi gyerekl\u00e1ny hal\u00e1lsikolya meg sem hallatszik a babiloni zsivajban.<\/p>\n

Cemal pedig nem k\u00e9rd\u0151jelezi meg apja igaz\u00e1t \u2013 a katonai szolg\u00e1lat \u00e9vei am\u00fagy is hozz\u00e1szoktatt\u00e1k ahhoz, hogy a parancsot gondolkod\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl v\u00e9gre kell hajtani. \u00cdgy h\u00e1t mogorv\u00e1n \u00e9s elsz\u00e1ntan indul el a l\u00e1nnyal.<\/p>\n

Hossz\u00fa \u00fatjuk lesz – \u00e9s tal\u00e1n nem is fontos v\u00e9gigk\u00f6vetn\u00fcnk az \u00f6sszes \u00e1llom\u00e1son ezt a k\u00e9t embert, amint a civiliz\u00e1ltabb (?) vil\u00e1ggal tal\u00e1lkozva lassan lefoszlanak r\u00f3luk a r\u00e9gi, megcsontosodott vil\u00e1g k\u00e9rgei, hogy l\u00e1that\u00f3v\u00e1 v\u00e1ljanak \u0151k maguk: egy sz\u00e9p fiatal l\u00e1ny, aki meggyal\u00e1zotts\u00e1ga ellen\u00e9re maga a h\u00f3feh\u00e9r \u00e1rtatlans\u00e1g, \u00e9s egy mameluk szerepbe szor\u00edtott fi\u00fa, aki szigor\u00fas\u00e1g\u00e1nak f\u00fcgg\u00f6nye m\u00f6g\u00f6tt \u0151rzi hajlam\u00e1t a j\u00f3ra, a szeretetre.
\nAz \u00fat els\u0151 nagy fordul\u00f3pontja az a kulcsjelenet, amikor Cemal r\u00e1\u00e9bred – k\u00e9ptelen megtenni, amit apja k\u00e9r, nem tudja meg\u00f6lni Meryemet. Ott, a nagyv\u00e1ros egyik fel\u00fclj\u00e1r\u00f3j\u00e1nak modern zaj\u00e1ban oly messze van t\u0151l\u00fck az otthon, ahol a tenger m\u00e9g az \u0151si, s\u00f6t\u00e9t parancsokat mantr\u00e1zza. K\u00e9ptelens\u00e9g ilyesmit megtenni, \u00e9s nemcsak az\u00e9rt, mert ez itt k\u00e9t vagy t\u00e1n j\u00f3val t\u00f6bb \u00e9vsz\u00e1zaddal k\u00e9s\u0151bbi vil\u00e1g, hanem mert Meryem olyan k\u00e9szs\u00e9ges \u00e9s sz\u00e1nni val\u00f3, annyira nyilv\u00e1nval\u00f3an b\u0171ntelen, hogy egyszer\u0171en nem lehet\u2026
\nNem k\u00e9ts\u00e9ges, Cemal most is parancsra cselekszik: a leger\u0151sebb parancsra\u2026<\/p>\n

Ett\u0151l kezdve m\u00e1r sz\u00f6vets\u00e9gesek, b\u00e1r egyel\u0151re nem inog meg az a patriarch\u00e1lis n\u00e9z\u0151pont, ahogy kapcsolatukat mind a ketten kezelik. Menek\u00fcltek lesznek saj\u00e1t haz\u00e1jukban, sz\u0171kebb otthonukat el\u00e1rulva \u00faj f\u00f6ldre l\u00e9ptek.
\nVagyis haj\u00f3ztak\u2026<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

A bel\u00e9p\u0151 harmadik szerepl\u0151 ugyanis a tengert v\u00e1lasztotta otthon\u00e1nak. Irfam m\u00e1r a modern T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1g gyermeke \u00e9s ki\u00e1br\u00e1ndultja. Torkig lakott azzal a vil\u00e1ggal, ahol nincs cs\u00f6nd, nincs szem\u00e9rem. A k\u00e9t fiatal, akiket felenged a haj\u00f3j\u00e1ra, \u00e9s annak rendben tart\u00e1s\u00e1\u00e9rt ell\u00e1t\u00e1st \u00e9s lakhat\u00e1st k\u00edn\u00e1l nekik, \u00fcd\u00edt\u0151en h\u00edj\u00e1n van a civiliz\u00e1lt vil\u00e1g romlotts\u00e1g\u00e1nak, ami el\u0151l menek\u00fcl.<\/p>\n

\u00cdgy haladnak a nagy v\u00edz v\u00e9gtelen hull\u00e1main, \u00e9s halad a t\u00f6rt\u00e9net is. Irfam ink\u00e1bb bar\u00e1t, mint munkaad\u00f3. Egyetemi katedr\u00e1j\u00e1t hagyta ott, intellektusa \u00e9s toleranci\u00e1ja alkalmass\u00e1 teszi arra, hogy \u00e1mulva csod\u00e1lja, \u00e9s ne len\u00e9zze a k\u00e9t falusi fiatal \u00e1rtatlans\u00e1g\u00e1t. Sz\u00edvesen, t\u00fcrelmesen \u00e9s okos szeretettel tan\u00edtja \u0151ket az \u00e9letre. A vele val\u00f3 egy\u00fcttl\u00e9t sor\u00e1n Meryem \u00e9s Cemal szem\u00e9lyis\u00e9ge, amelyet elnyomott r\u00e9szben a falusi \u00e9let szok\u00e1srendszere, r\u00e9szben Meryem eset\u00e9ben a n\u0151i al\u00e1vetetts\u00e9g, Camel eset\u00e9ben pedig a katona\u00e9let felt\u00e9tlen engedelmess\u00e9g\u00e9nek elv\u00e1r\u00e1sa – lassan bontakozni kezd. N\u00e9ha t\u00e1n mosolygunk is rajtuk, m\u00e9gis valami melegs\u00e9ggel a sz\u00edv\u00fcnk t\u00e1j\u00e9k\u00e1n szeml\u00e9lj\u00fck, ahogy a modern \u00e9lett\u0151l meg\u00e9rintve utat keresnek. Meryem egyre ink\u00e1bb k\u00e9pes kiszabadulni Cemal zsarnoki f\u00e9rfiuralm\u00e1b\u00f3l, \u00e9s Cemal is sz\u00e9p lassan abbahagyja a medd\u0151 harcot az igazs\u00e1ggal: m\u00e1rmint hogy szereti ezt a l\u00e1nyt.<\/p>\n

Nem tisztem elt\u0171n\u0151dni azon, mennyire realisztikus Irfam alakja, aki pokolian s\u00e1rmos, emellett j\u00f3m\u00f3d\u00fa, olvasott, kedves, nagylelk\u0171 \u00e9s j\u00f3s\u00e1gos. Tal\u00e1n l\u00e9teznek ilyenek, csak \u00e9ppen mindig haj\u00f3znak, az\u00e9rt nem nagyon tal\u00e1lkozunk vel\u00fck. \u0150 a k\u00f6zvet\u00edt\u0151 a k\u00e9t vil\u00e1g k\u00f6z\u00f6tt, s ki\u00e1br\u00e1ndults\u00e1ga, amellyel a maga k\u00e9nyelmes v\u00e1rosi \u00e9let\u00e9re gondol, a m\u00e1sik vil\u00e1g \u00e1rnyait is el\u0151revet\u00edti. Sokatmond\u00f3 az a jelenet, amikor egyik n\u0151i tan\u00edtv\u00e1nya felk\u00e9redzkedik a fed\u00e9lzetre, s Meryem a maga szer\u00e9ny \u00e9s szem\u00e9rmes ruh\u00e1j\u00e1ban egy olyan n\u0151nek k\u00edn\u00e1lja oda az italt, akinek par\u00e1nyi f\u00fcrd\u0151ruh\u00e1ban pomp\u00e1z\u00f3, \u00e1polt, csod\u00e1s teste hozz\u00e1 k\u00e9pest a modern h\u00fasv\u00e1s\u00e1r maga\u2026<\/p>\n

Folytathatn\u00e1m\u2026.. de ink\u00e1bb n\u00e9zze meg, akinek siker\u00fclt kedvet teremtenem. N\u00e9zze a vizet, amin k\u00e9t vil\u00e1g k\u00f6z\u00f6tt haj\u00f3znak ezek a v\u00e9gs\u0151 soron szeretnival\u00f3 emberek, \u00e9s tudja meg, ki volt Myriem megront\u00f3ja. Mert megnyugtatom az olvas\u00f3t: meg fogja tudni, hacsak id\u00e1ig ki nem tal\u00e1lta.<\/p>\n

De ez nem is olyan fontos. Ez a k\u00e9t ember fontos, amint \u00f6nmaguk fel\u00e9 haj\u00f3znak azokt\u00f3l a bilincsekt\u0151l szabadon, melyeket a t\u00f6r\u00f6k vid\u00e9k m\u00e9g mindig mag\u00e1ra rak.<\/p>\n

Azon a haj\u00f3n egy olyan orsz\u00e1g utazik, amely a 21. sz\u00e1zad saj\u00e1tos komporsz\u00e1ga – a k\u00f6z\u00e9pkori hagyom\u00e1nyokat \u0151rz\u0151, mozdulatlan, sokszor d\u00f6bbenetesen kegyetlen \u00e9s robban\u00e1ssal fenyeget\u0151 Kelet \u00e9s a civiliz\u00e1ci\u00f3t\u00f3l elk\u00e9nyelmesedett, dekadens Nyugat k\u00f6z\u00f6tt. Hova viszi ink\u00e1bb a hull\u00e1mver\u00e9s ezt a n\u00e9pet, amely ilyen kontrasztokban \u00e9li meg a 21. sz\u00e1zadot?<\/p>\n

Szeretn\u00e9m hinni, hogy a fed\u00e9lzet\u00e9n Irfammal \u00e9s nem Ali Riz\u00e1val fogunk tal\u00e1lkozni\u2026<\/p>\n

Albert Csilla<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Megn\u00e9ztem m\u00e9g egyszer, \u00e9s \u00fajra csak azon t\u0171n\u0151dtem: m\u00e9rt ez a c\u00edme Abdullah Oguz t\u00f6r\u00f6k rendez\u0151 k\u00fcl\u00f6nleges hangulat\u00fa j\u00e1t\u00e9kfilmj\u00e9nek. Amely igaz\u00e1b\u00f3l egy olyan vil\u00e1gba kalauzol el minket, amiben neh\u00e9z gy\u00f6ny\u00f6r\u0171s\u00e9get lelni. Persze, ha k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get pr\u00f3b\u00e1lok tenni a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171s\u00e9g \u00e9s gy\u00f6ny\u00f6r k\u00f6z\u00f6tt, akkor\u2026 Az el\u0151bbi lehet ak\u00e1r az eszt\u00e9tikai \u00f6r\u00f6m \u00e1llapota, a m\u00e1sik ink\u00e1bb a testi […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120,144],"tags":[],"class_list":["post-64316","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze","category-hazimozi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=64316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64316\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=64316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=64316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=64316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}