Nem mintha k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben meg pr\u00f3b\u00e1ltam volna fejteni, de azon a reggelen arra jutottam, hogy minden bizonnyal az\u00e9rt esik j\u00f3l minden egyes visszat\u00e9r\u00e9s alkalm\u00e1val Budapesten felrohanni a v\u00e1rba vagy a Citadell\u00e1ra, mert akkor az ember egyszerre megl\u00e1tja Budapestet, mindenest\u00fcl, Dun\u00e1stul, hidastul, korz\u00f3stul \u00e9s bazilik\u00e1stul, \u00e9s tudatosul benne, nem \u00e1lmodik, t\u00e9nyleg itt van, \u00e9s hogy ez mennyire pazar \u00e1llapot.
\nMint aki sosem j\u00e1rt a v\u00e1rnegyed utc\u00e1in, izgatottan \u00e9s k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1ggal m\u00e1sztam a l\u00e9pcs\u0151ket fel a kil\u00e1t\u00f3ra, a Hal\u00e1szb\u00e1sty\u00e1ra. Annak tal\u00e1n val\u00f3ban meg lehet h\u00e1rom \u00e9vtizede is, hogy ide utolj\u00e1ra felm\u00e1sztam \u2013 gondolom, pontosan az\u00e9rt, amit kor\u00e1bban eml\u00edtettem, hogy sokan elk\u00f6vetj\u00fck azt a hib\u00e1t, hogy ha valahol m\u00e1r j\u00e1rtunk, elk\u00f6nyvelj\u00fck, \u00e9s le\u00edrjuk a list\u00e1nkr\u00f3l. Most, hogy t\u00fal \u00e9letem del\u00e9n hivat\u00e1sos utaz\u00f3v\u00e1 lettem, megmosolygom akkori \u00f6nmagamat, \u00e9s \u00e9lvezem, ahogy Budapest \u00fajra megny\u00edlik el\u0151ttem, mint a n\u00f6v\u00e9ny, amelynek vir\u00e1gz\u00e1s\u00e1t az ember eg\u00e9sz t\u00e9len, \u00e9jt nappall\u00e1 t\u00e9ve v\u00e1rta a kikelettel. Felid\u00e9zem azt az est\u00e9t vagy \u00e9jszak\u00e1t, amikor frissen \u00e9retts\u00e9gizett \u00e9s katonaviselt emberk\u00e9nt, a rendszerv\u00e1lt\u00e1s k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n \u00e1ttelep\u00fclt egykori iskolat\u00e1rsaimmal, akkori bar\u00e1taimmal felsuhantunk a v\u00e1rba \u2013 akkor m\u00e9g ment ez nek\u00fcnk \u2013 a kanyarg\u00f3s l\u00e9pcs\u0151soron, \u00e9s a Hal\u00e1szb\u00e1stya l\u00e9pcs\u0151in boh\u00f3ckodva f\u00e9nyk\u00e9pezkedt\u00fcnk nagyb\u00e1ty\u00e1m j\u00f3 \u00f6reg \u2013 abban az id\u0151ben vagyont \u00e9r\u0151 \u2013 Zenitj\u00e9vel fekete-feh\u00e9r Fortepan filmre.
\nAkkor is \u00f6nfeledt voltam, mint most is. Igaz, hogy teljesen m\u00e1s, egy eg\u00e9sz \u00e9letet fel\u00f6lel\u0151 \u00f6nfeledts\u00e9g-k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g volt ebben az am\u00fagy m\u00e9gis szinte teljesen hasonl\u00f3 \u00e1llapotban. Kerestem azta l\u00e9pcs\u0151t, ahol futkostunk vihogva, \u00e9s l\u00e1tom, ma m\u00e1r el van ker\u00edtve \u00e9s fizet\u0151s kil\u00e1t\u00f3. Csak bel\u00e9p\u0151jeggyel lehet felszaladni azon a l\u00e9pcs\u0151n \u00e9s len\u00e9zni a v\u00e9n Dun\u00e1ra. De szerencs\u00e9re \u00e1lmomb\u00f3l fel\u00e9bresztve is tudn\u00e1m, mi merre van ott fenn, \u00e9s itt j\u00f6n el\u0151 a tr\u00fckk, amir\u0151l kor\u00e1bban eml\u00edt\u00e9st tettem, hogy hagyjuk ugyan \u00e1tadni magunkat minden \u00fajnak, amit a r\u00e9gr\u0151l ismert helyek mutatni akarnak nek\u00fcnk, de az\u00e9rt, ha erre sz\u00fcks\u00e9g van, okosan \u00e9l\u00fcnk kor\u00e1bbi ismereteinkkel a hellyel kapcsolatosan. \u00c9s a fizet\u0151sn\u00e9l is jobb kil\u00e1t\u00e1s f\u00f6l\u00f6tt tal\u00e1ltam magam perceken bel\u00fcl, \u00e9s el\u00e9m t\u00e1rult a d\u00e9lel\u0151tti kora ny\u00e1ri naps\u00fct\u00e9sben f\u00fcrd\u0151z\u0151 v\u00e1ros. Az \u00e1rk\u00e1dos folyos\u00f3n, ahol p\u00e1r \u00e9ve \u2013 vagy t\u00edz is?\u2026 \u2013 a parlamenttel a h\u00e1tt\u00e9rben szabadon fot\u00f3zkodtunk Laci bar\u00e1tommal, ma m\u00e1r m\u00e9regdr\u00e1ga, turist\u00e1knak sz\u00e1nt \u00e9tterem foglalta el a kil\u00e1t\u00e1st, \u00e9s csak akkor lehet kil\u00e1tni, ha az ember asztalt foglal \u2013 \u00e9s erre a bej\u00e1r\u00f3n\u00e1l \u00e1lling\u00e1l\u00f3 csokornyakkend\u0151s \u00fcltet\u0151 szigor\u00faan odafigyel, nehogy \u00f3vatlanul potyafot\u00f3sok sz\u00f6kjenek be az el\u0151kel\u0151 n\u00e9pek k\u00f6z\u00e9 a panor\u00e1m\u00e1t meglesni. Budapest r\u00e9ges-r\u00e9gen felismerte a turizmus\u00e1ban rejl\u0151 lehet\u0151s\u00e9geket, \u00e9s amit csak tehetett, p\u00e9nzz\u00e9 tett. Azt\u00e1n, mint ahogyan lenni szokott, egy teljes ipar\u00e1g, a \u201eleh\u00faz\u00f3s\u201d \u00e9p\u00fclt ki bel\u0151le, aminek egyetlen elt\u00f6k\u00e9lt sz\u00e1nd\u00e9ka a legr\u00f6videbb id\u0151n bel\u00fcl a legt\u00f6bb p\u00e9nzt bezsebelni a v\u00e1ros h\u00e1t\u00e1n a naiv l\u00e1togat\u00f3kt\u00f3l. Mert az\u00e9rt nem minden l\u00e1togat\u00f3t lehet kizsebelni Budapesten sem. Az lehet, hogy a kelet-eur\u00f3pai turista nem annyira vil\u00e1gj\u00e1rtas, mint az amerikai vagy a nyugat-eur\u00f3pai, de az is t\u00e9ny, hogy egy erd\u00e9lyit nehezebben lehet az olcs\u00f3 leh\u00faz\u00f3s tr\u00fckk\u00f6kkel megkopasztani, mint egy rutinos vil\u00e1gutaz\u00f3 amerikait. Hogy erd\u00e9lyi is \u00e9s amerikai is vagyok egyben, k\u00fcl\u00f6nc st\u00e1tusszal l\u00e1t el, \u00e9s ak\u00e1r be is sz\u00f6khetn\u00e9k a teraszra, de ak\u00e1r meg is engedhetn\u00e9m magamnak a pimaszul feltup\u00edrozott \u00e1ru k\u00e1v\u00e9t is. De minek?\u2026 Att\u00f3l, hogy megengedhetn\u00e9m magamnak, nem jelenti azt, hogy nem esne rosszul, hogy Budapesten engem is leh\u00faztak. M\u00e9g akkor is, ha tudat\u00e1ban vagyok, \u00e9s sz\u00e1nd\u00e9kosan menn\u00e9k bele. Nem is emiatt nem ott \u00fcltem le meginni azt a friss\u00edt\u0151 k\u00e1v\u00e9t, hanem egy m\u00e1sik \u2013 jelleg\u00e9ben hasonl\u00f3 helyen a M\u00e1ty\u00e1s-templom t\u00faloldal\u00e1n a macskak\u00f6ves kisutc\u00e1ban, mert ott volt dolgom. A Fekete holl\u00f3r\u00f3l is hallottam \u00e9n mindenf\u00e9l\u00e9ket, j\u00f3t is, rosszat is, meg azt is, hogy a cig\u00e1nyt is felsz\u00e1ml\u00e1zz\u00e1k a csirkepaprik\u00e1s mell\u00e9, ha \u00e9ppen a hall\u00e1sk\u00f6rzet\u00fcnkben muzsik\u00e1lt, m\u00edg a csontokat szopogattuk.
\nAz utc\u00e1ra ny\u00edl\u00f3 terasz \u00fcres volt m\u00e9g, egy pinc\u00e9r a naperny\u0151ket bontogatta \u2013 l\u00e1thattuk a kor\u00e1bbiakban, mennyire l\u00e9nyegret\u00f6r\u0151 szerepe van a naperny\u0151knek manaps\u00e1g, nem lehet elbagatelliz\u00e1lni az ilyen ir\u00e1ny\u00fa tev\u00e9kenys\u00e9get, s az sem helyes, ha az ebben \u00fcgyk\u00f6d\u0151 szem\u00e9lynek elvonjuk a figyelm\u00e9t a fontos munk\u00e1ban. Akkor nyithattak, mert mikor bel\u00e9ptem a teraszr\u00f3l az \u00e9tterembe, senkit nem tal\u00e1ltam ott. M\u00e9giscsak a teraszon erny\u0151t bontogat\u00f3 pinc\u00e9rre h\u00e1rult a feladat, hogy ut\u00e1nam ugorjon, \u00e9s komornyikra eml\u00e9keztet\u0151 eleganci\u00e1val sassz\u00e9zzon el\u00e9m karj\u00e1n a feh\u00e9r kend\u0151vel, ahogy az a k\u00f6nyvben meg van \u00edrva.
\n\u2013 Good morning, sir! May I offer you a table outside or inside, would you like to have lunch or just a drink? (J\u00f3 reggelt, uram! Aj\u00e1nlhatok-e \u00f6nnek egy kinti asztalt, esetleg odabenn, eb\u00e9d lesz vagy csak egy ital?) \u2013 hadarta angolul, hiszen ki is felt\u00e9telezn\u00e9, hogy a v\u00e1rnegyedbe egy magyar ember j\u00f6nne fel fr\u00fcst\u00fck\u00f6lni vagy kaff\u00e9zgatni, de \u00e9n vettem a lapot, \u00e9s rezzen\u00e9stelen arccal intettem:
\n\u2013 I will just sit outside and please\u2026 would you do me a huge favor, I\u2019m looking for mister Alex. (Kinn \u00fcln\u00e9k le, \u00e9s k\u00e9rem\u2026 megtenne nekem egy nagy sz\u00edvess\u00e9get, egy bizonyos Alex urat keresek)
\n\u2013 Alex?\u2026 Oh, okay. Right away! Who is looking for him, may I ask? (Alex?\u2026 Ah, rendben. Azonnal! Megk\u00e9rdezhetem, ki keresi?) \u2013 \u00e9s kend\u0151j\u00e9vel jelk\u00e9pesen helyet sepert nekem a terasz egy bennebb es\u0151 piros kock\u00e1s abroszos asztal\u00e1n\u00e1l.
\n\u2013 Oh, just a guy from America (\u00d3, csak valaki Amerik\u00e1b\u00f3l\u2026) \u2013 v\u00e1laszoltam kurt\u00e1n, \u00e9s jeleztem, hogy csak az itallapot hagyja ott. Mikor elt\u0171nt az ajt\u00f3n, annyit hallottam bentr\u0151l:
\n\u201e- Sanyi, a kopasz amcsi a teraszon t\u00e9ged keres\u2026\u201d
\nRendesen nem is volt id\u0151m elolvasni az \u00e9p\u00fcletre er\u0151s\u00edtett plaketten annak m\u0171eml\u00e9k jelleg\u00e9t, mert az ajt\u00f3ban felbukkant egy fej. K\u00edv\u00e1ncsian hajolt ki, el\u0151bb, mintha csak v\u00e9letlenszer\u0171en lesne ki odabentr\u0151l, majd j\u00f3l kihajolva ism\u00e9t, szinte der\u00e9kig, hogy megn\u00e9zze, mif\u00e9le kopasz idegeneket evett ide a fene m\u00e1r nyit\u00e1st k\u00f6vet\u0151en, s f\u0151leg, mi\u00e9rt. Szemmel l\u00e1that\u00f3lag nem ismerte fel l\u00e1togat\u00f3j\u00e1t, amin egy\u00e1ltal\u00e1n nem kell meglep\u0151dn\u00fcnk, hiszen a l\u00e1togat\u00f3ja sem ismerte \u0151t, s\u0151t, tal\u00e1n pontosabb ha \u00fagy fogalmazn\u00e9k, halv\u00e1ny fogalma sem volt r\u00f3la egyik\u00fcnknek sem, ki a m\u00e1sik. Hatalmas csal\u00f3d\u00e1s lehet ez minden olyan ny\u00e1jas olvas\u00f3mnak, aki arra sz\u00e1m\u00edtott, hogy az eddigiek f\u00e9ny\u00e9ben most majd k\u00e9t, egym\u00e1st\u00f3l t\u00e1volbaszakadt ember lel egym\u00e1sra ebben a jelenetben, egym\u00e1s nyak\u00e1ba borulnak, egym\u00e1s karjaiba omlanak, \u00e9s hatalmas h\u00e1tlapogat\u00e1sok k\u00f6zepette, \u00f3b\u00e9gatva, kipirult, k\u00f6nnyes arccal \u00f6rvendeznek majd egym\u00e1snak. Mert semmi ilyesmi nem t\u00f6rt\u00e9nt, \u00e9s t\u00e1volr\u00f3l sem mutatkozott semmi ilyesf\u00e9le meghitt szentimentalizmusra kil\u00e1t\u00e1s a Fekete holl\u00f3 terasz\u00e1n. Egy budai pinc\u00e9r sz\u00e1m\u00e1ra azonban nincsenek megfejthetetlen rejt\u00e9lyek, \u00e9s szinte a v\u00e9r\u00fckben van fellebbenteni a f\u00e1tylat, mindenf\u00e9le titokr\u00f3l, ha azt a helyzet \u00fagy k\u00edv\u00e1nja. Ember\u00fcnk igaz\u00edtott egyet a gall\u00e9rj\u00e1n, felcsapta a feh\u00e9r kend\u0151t a karj\u00e1ra, \u00e9s lel\u00e9pett a l\u00e9pcs\u0151n, egyenesen az asztalom mell\u00e9. Kiss\u00e9 udvariasan megd\u0151lve odahajolt, \u00e9s kim\u00e9rt k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1ggal \u00fcdv\u00f6z\u00f6lt:
\n\u2013 Sir\u2026 ? \u2013 k\u00f6sz\u00f6n\u00e9s, megsz\u00f3l\u00edt\u00e1s \u00e9s egyben k\u00e9rd\u00e9s is volt ez az egy sz\u00f3tag. Szik\u00e1r, \u00e9letedzett, b\u0151besz\u00e9d\u0171 arcvon\u00e1sokkal ell\u00e1tott k\u00f6z\u00e9pkor\u00fa f\u00e9rfi \u00e1llt el\u0151ttem. K\u00f6zben a mellettem l\u00e9v\u0151 ablakban meglebbent a f\u00fcgg\u00f6ny, minden val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00e9g szerint odabenn a szem\u00e9lyzet t\u00f6bbi tagja k\u00e9szenl\u00e9tben figyelte, hogy a titokzatos idegenr\u0151l kider\u00fcl-e gyorsan, hogy valami doll\u00e1rpapa-e vagy csak \u00e1lruh\u00e1s ad\u00f3ellen\u0151r (b\u00e1r arr\u00f3l megoszlanak a v\u00e9lem\u00e9nyek, milyen egy nem \u00e1lruh\u00e1s ellen\u0151r, ennek hi\u00e1ny\u00e1ban pedig meglehet\u0151sen neh\u00e9z k\u00f6vetkeztet\u00e9seket levonni az esetleges \u00e1lruh\u00e1r\u00f3l, de egy olyan vend\u00e9gl\u0151ben, ahol igazs\u00e1gos M\u00e1ty\u00e1s kir\u00e1lyunk k\u00e9pe d\u00edszeleg f\u0151 helyen, nem is j\u00f3 ebbe m\u00e9lyebben belegabalyodni)
\n\u2013 S\u00e1ndor! \u2013 v\u00e1laszoltam magyarul \u2013 Hagyjuk ezt\u2026 \u2013 intettem, \u00e9s letettem az itallapot, amit nem is volt alkalmam \u00e1ttekinteni, mert a pinc\u00e9rem olyan vill\u00e1msebess\u00e9ggel bukkant fel, amilyenre csak ritk\u00e1n van p\u00e9lda manaps\u00e1g a vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3iparban.
\nAz emberem \u00f6sszerezzent, \u00e9s kiegyenesedett, Nem tudom, hogy ez annak a jele-e, hogy ha magyarul sz\u00f3laltam meg, akkor nem kell annyira tisztelnie, hogy megd\u0151lve lesse a szavaimat, vagy csak meglep\u0151d\u00f6tt, \u00e9s od\u00e9bb h\u00faz\u00f3dott, mert nem tudhatni, mire sz\u00e1m\u00edthat valakit\u0151l az ember, akir\u0151l els\u0151 pillanatban azt hitte, amerikai, majd meg t\u00f6k\u00e9letes magyars\u00e1ggal sz\u00f3l\u00edt nevemen\u2026
\n\u2013 Honnan tudja a nevemet?
\n\u2013 De hisz ott \u00edrja mag\u00e1n. \u00c9s a koll\u00e9g\u00e1ja is \u00fagy sz\u00f3l\u00edtotta, ha nem csal\u00f3dom.
\n\u2013 Nekem azt mondt\u00e1k, maga amerikai\u2026
\n\u2013 V\u00e1ltoztat ez b\u00e1rmit is?\u2026 Am\u00fagy van benne valami.
\n\u2013 T\u00f6k\u00e9letesen \u00e9s v\u00e1laszt\u00e9kosan besz\u00e9l magyarul!
\n\u2013 Azok szoktak elfelejteni magyarul, akik sosem \u00e9ltek k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n, \u00e9s egy h\u00e9tre kiker\u00fclnek Amerik\u00e1ba, m\u00e1ris idegen nekik a magyar nyelv. Mi, akik r\u00e9gebben \u00e9l\u00fcnk t\u00e1vol, \u00e9s tudat\u00e1ban vagyunk, mit vesz\u00edthet\u00fcnk, szeretj\u00fck tudni, hogy mindig sz\u00e9pen besz\u00e9lj\u00fck a magyart. Persze, olcs\u00f3n kaphat\u00f3 emberek mindenkoron akadnak. K\u00f6z\u00f6tt\u00fcnk is\u2026 S\u00e1ndor, mennyibe ker\u00fcl magukn\u00e1l \u00f6t feketek\u00e1v\u00e9?
\nA pinc\u00e9r k\u00f6rben\u00e9zett, \u00e9s mivel rajtam k\u00edv\u00fcl m\u00e9g az utc\u00e1ban sem l\u00e1thatott m\u00e1s potenci\u00e1lis k\u00e1v\u00e9fogyaszt\u00f3kat, m\u00e9giscsak beadta a derek\u00e1t, odahajolt, hogy jobban halljon:
\n\u2013 \u00d6t\u00f6t mondott?
\n\u2013 Annyit.
\n\u2013 T\u00e1vol \u00e1lljon t\u0151lem, hogy v\u00e9lem\u00e9nyemmel terheljem, de \u00f6t fekete\u2026
\n\u2013 Annyira dr\u00e1ga?\u2026
\n\u2013 M\u00e1r hogy nehogy sz\u00edvrohamot kapjon!
\n\u2013 Nem venn\u00e9 ki j\u00f3l mag\u00e1t\u2026 k\u00e9pzelje csak a szalagc\u00edmeket\u2026 \u2013 folytattam sz\u00e1raz ir\u00f3ni\u00e1val rezzen\u00e9stelen arccal.
\n\u2013 Tess\u00e9k?!\u2026 \u2013 mered r\u00e1m kikerekedett szemekkel.
\n\u2013 Nyugodjon meg, nem tervezem pont ma d\u00e9lel\u0151tt feldobni a talpam \u2026
\n\u2013 Ezt \u00f6r\u00f6mmel hallom \u2013 vette \u00e1t a p\u00e1rbesz\u00e9d st\u00edlus\u00e1t a szik\u00e1r.
\n\u2013 \u2026Egy k\u00e1v\u00e9t iszom majd meg \u00e9n. A t\u00f6bbi n\u00e9gyet csak kifizetem. Egy bar\u00e1tom j\u00e1rt mag\u00e1n\u00e1l itt a m\u00falt \u0151sszel, \u0151 k\u00e9rt meg, j\u00f6nn\u00e9k el ide, ha m\u00e1r Budapesten j\u00e1rok, \u00e9s fizessem ki azt a n\u00e9gy k\u00e1v\u00e9t.
\n\u2013 Hallja, mag\u00e1nak sz\u00e9p bar\u00e1tai vannak \u2013 nevetett fel megk\u00f6nnyebb\u00fclten a pinc\u00e9r \u2013 m\u00e9g majdnem azt hittem, valami spicli az ad\u00f3hivatalb\u00f3l!\u2026
\n\u2013 Maga csak ne blam\u00e1lja az \u00e9n bar\u00e1taimat, mind becs\u00fcletes, j\u00f3raval\u00f3 ember!
\n\u2013 Akik fizet\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl t\u00e1voznak, hogy majd f\u00e9l\u00e9v ut\u00e1n egyenl\u00edts\u00e9k ki a sz\u00e1ml\u00e1t\u2026 No hiszen! Amerikai a bar\u00e1tja is?
\n\u2013 Nem igaz\u00e1n amerikai \u0151 sem, de Los Angelesben \u00e9l. \u00c9s az\u00e9rt nem fizette ki a sz\u00e1ml\u00e1t, mert maga nem hagyta. Hanem cser\u00e9be f\u00e9nyk\u00e9pezkedni akart vele.
\nHirtelen csend lett, p\u00e1r pillanatig t\u00f6prengett, majd megvil\u00e1gosult arccal egyenesedett ki \u00e9s n\u00e9zett mereven a szemembe:
\n\u2013 Maga annak a\u2026?
\n\u2013 Ki ne mondja! Igen\u2026
\n\u2013 \u2026 aki egy este itt \u00fclt a benti h\u00e1rmas asztaln\u00e1l az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3val\u2026 eml\u00e9kszem, egy fullajt\u00e1r el\u0151tte beugrott megn\u00e9zni, sokan vannak-e az \u00e9tteremben, de nem volt nagy forgalom az es\u0151 miatt, pocs\u00e9k id\u0151 volt\u2026 Micsoda becs\u00fcletes emberek vannak a vil\u00e1gban! \u2013 biccentett elismer\u0151en \u00e9s ism\u00e9t der\u0171snek l\u00e1ttam.
\n\u2013 No, l\u00e1tja! \u00c9s m\u00e9g gyanus\u00edtgatni pr\u00f3b\u00e1lta a bar\u00e1taimat\u2026 \u2013 nevettem el magam \u00e9n is.
\n\u2013 De ak\u00e1rhogyan is \u2013 h\u00fazta ki mag\u00e1t hivatalosan S\u00e1ndorunk \u2013 itt ma nem lesz semmif\u00e9le sz\u00e1mlaegyenget\u00e9s. Az a sz\u00e1mla ki lett akkor egyenl\u00edtve. \u00c9n sz\u00e9kely ember vagyok, tartom az egyezs\u00e9get.
\n\u2013 Sz\u00e9kely?\u2026 Gondolhattam volna! Ki m\u00e1sba botolhat az ember a budai v\u00e1rban?\u2026
\n\u2013 Mert mit tud maga a sz\u00e9kelyekr\u0151l?\u2026 \u2013 feleselt hamisk\u00e1san.
\n\u2013 P\u00e9ld\u00e1ul azt, hogy az any\u00e1m Cs\u00edktaploc\u00e1n sz\u00fcletett.
\n\u2013 Aztahej! Biza, az m\u00e1r nagy tudom\u00e1ny. Gondlohattam volna! Ki m\u00e1sba botolhat az ember a budai v\u00e1rban?\u2026 \u2013 kacagott j\u00f3\u00edz\u0171en, hogy a bajsza is remegett \u2013 Na, hozom is a k\u00e1v\u00e9t. Sim\u00e1n rendel vagy feljav\u00edtva? \u2013 kacsintott r\u00e1m.
\n\u2013 Amennyiben a jav\u00edt\u00e1sba a konyak belef\u00e9r\u2026
\n\u2013 Az f\u00e9r bele, amit maga akar, ma az \u00e9n vend\u00e9gem. Hossz\u00fa konyak, r\u00f6vid k\u00e1v\u00e9?\u2026
\n\u2013 Testv\u00e9riesen, S\u00e1ndor, csak \u00f3vatosan, meleg nap lesz ma \u00e9s m\u00e9g hossz\u00fa utak \u00e1llnak el\u0151ttem\u2026
\nAmint a szik\u00e1r sz\u00e9kely elt\u0171nt a bej\u00e1rati ajt\u00f3n, a semmib\u0151l, mintha csak var\u00e1zs\u00fct\u00e9sre, valahonnan h\u00e1rom muzsikus cig\u00e1ny t\u0171nt fel az erny\u0151m alatt, heged\u0171s, br\u00e1cs\u00e1s \u00e9s a klarin\u00e9tos, \u00e9s hanyatt-homlok j\u00f6tt a b\u0151g\u0151s is le a l\u00e9pcs\u0151n, \u00e9s ott meg\u00e1llt. H\u00fazni kezdt\u00e9k a \u201eHallod-e, n\u00f3t\u00e1s, f\u00fctty\u00f6s kismad\u00e1r\u201d kezdet\u0171 n\u00f3t\u00e1t. Ut\u00f3lag m\u00e1r tudom, akkor csak a Gombh\u00e1z jutott az eszembe, \u201ejeride, pr\u00edm\u00e1s\u2026\u201d, \u00e9s \u00e9l\u00e9nken cs\u00e1polni kezdtem a karommal, mint ahogy J\u00e1vor P\u00e1lt\u00f3l l\u00e1ttam a r\u00e9gi magyar filmekben, amiket \u00e1lland\u00f3an n\u00e9ztem fiatalabb koromban. B\u00e1r, \u00e1tvillant az agyamon, hogy a cig\u00e1nyzenekar is csak a pesti leh\u00faz\u00e1sok egyik r\u00e9sze, \u00e9s hogy imm\u00e1r ennek a lev\u00e9t meg kell majd innom, ha S\u00e1ndor ki\u00e1ll\u00edtja m\u00e9gis azt a sz\u00e1ml\u00e1t. De nem \u00e9rdekelt cseppet sem, mert olyan feneketlen j\u00f3kedvem kerekedett a g\u00f6nd\u00f6ren kanyarod\u00f3 muzsikasz\u00f3t\u00f3l, hogy a fellegekben \u00e9reztem magam. Azaz ott m\u00e9gsem, mert az nekem munk\u00e1val j\u00e1r, hanem ink\u00e1bb egy r\u00e9gi mozifilmben, ahova mindig is v\u00e1gytam, s b\u00e1r azt hittem, egy kock\u00e1s abroszos \u00f3budai kis lok\u00e1lban fog ez velem megesni egy kancs\u00f3 borral, a kock\u00e1s abrosz megvolt, Buda megvolt, \u00e9s a n\u00f3ta meg csak sz\u00f3lt, a pr\u00edm\u00e1s \u00f6r\u00f6mmel hajolt f\u00f6l\u00e9m a heged\u0171j\u00e9vel mesterien sz\u00f3laltatva meg a dallamot. Hetvenes \u00e9veiben j\u00e1rhat, kopaszosan ritka, fekete haj\u00fa \u00f6regember, akinek meglep\u0151en sz\u00e9p fogsor vir\u00edtott a sz\u00e1j\u00e1b\u00f3l, amikor mosolyogva mozgatta ajkai felett a v\u00e9konyka kis sikkes bajsz\u00e1t.
\nTeljesen meg\u00e9rtem azokat a turist\u00e1knak, akik bed\u0151lnek ennek a \u201eleh\u00faz\u00e1snak\u201d, mert azt szavakkal nem lehet le\u00edrni, mennyire \u00e9lettel teli \u00e9rz\u00e9s az, amikor a cig\u00e1ny a f\u00fcledbe h\u00fazza sz\u00e9lesen mosolyogva \u00e9s er\u0151st nagy szak\u00e9rtelemmel azokat a pattog\u00f3s n\u00f3t\u00e1kat. \u00c9s ebben a pillanatban \u00e9n feloldoztam minden magyar \u00fariembert, aki hajnalokba ny\u00falva meg\u00e1ll\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl h\u00fazatta a cig\u00e1nnyal, m\u00edg el nem m\u00falatta az \u00f6sszes p\u00e9nz\u00e9t, hogy azt\u00e1n komoly kih\u00edv\u00e1soknak n\u00e9zzen el\u00e9be a reggelin\u00e9l a nagys\u00e1gos asszony szigor\u00fa tekintete el\u0151tt. A m\u00e1moros var\u00e1zslatnak hirtelen a mi j\u00f3 S\u00e1ndorunk vetett v\u00e9get a v\u00edgaszs\u00e1ggal egy\u00fctt, mint puskagoly\u00f3 pattant ki az ajt\u00f3n a t\u00e1lc\u00e1n a g\u0151z\u00f6lg\u0151 feket\u00e9vel \u00e9s mellette a poh\u00e1r konyakkal, \u00e9s r\u00e1ripakodott a pr\u00edm\u00e1sra:
\n\u2013 Nem kell most, Anti! Menjetek a dolgotokra! Az \u00far az \u00e9n vend\u00e9gem, f\u00f6ldi\u2026 nem turista!
\nMajd valami fen\u00e9kbe billentget\u00e9st is kil\u00e1t\u00e1sba helyezett a zen\u00e9szeknek, amennyiben arra vetemedn\u00e9nek, hogy anyagi juttat\u00e1sokat forsz\u00edrozzanak ki bel\u0151lem.
\n\u2013 Pazarul muzsik\u00e1lnak, Anti! Pazarul! \u2013 ujjongtam lelkesen, felugrottam, hogy az \u00f6reget magamhoz \u00f6leljem.
\n\u2013 R\u00e9gi muzsikus csal\u00e1d vagyunk mi, nagys\u00e1gos \u00far \u2013 fogadta az elismer\u00e9st a pr\u00edm\u00e1s, mik\u00f6zben let\u00f6r\u00f6lte a verejt\u00e9ket a homlok\u00e1r\u00f3l \u2013 Az \u00e9n anyai nagyap\u00e1m, az id\u0151sb Lakatos Vendel olyan h\u00edres volt, hogy m\u00e9g a sz\u00ednh\u00e1zba is vitt\u00e9k j\u00e1tszani. T\u00edz esztendeig is h\u00fazta a Hagym\u00e1si P\u00e9tert a Honthy talpa al\u00e1, bizony\u2026 A m\u0171v\u00e9szn\u0151 meg minden este nyomott a homlok\u00e1ra egy cs\u00f3kot a sz\u00e1m v\u00e9gin, annyira szerette az \u00e9n nagyap\u00e1mat, \u00fagy tudta al\u00e1 adni a n\u00f3t\u00e1t, nem volt abban hiba.
\nEgyik \u00e1mulatb\u00f3l a m\u00e1sikba estem, hogyan fon\u00f3dnak a m\u00falt \u00e9s jelen pillanatai egybe egy nagy Budapest \u00e9lm\u00e9nny\u00e9 bennem, \u00e9s legsz\u00edvesebben az eg\u00e9sz napot azzal t\u00f6lt\u00f6ttem volna, hogy az \u00f6reg Lakatos Vendel eml\u00e9k\u00e9t feszegess\u00fck a Cs\u00e1rd\u00e1skir\u00e1lyn\u0151 kapcs\u00e1n ezzel a dr\u00e1ga Antival.
\n\u2013 De ha maga a Sanyi vend\u00e9ge, \u00e9n elh\u00fazom a maga n\u00f3t\u00e1j\u00e1t, m\u00e1s vend\u00e9g \u00fagysincsen m\u00e9g \u2013 tett aligha visszautas\u00edthat\u00f3 aj\u00e1nlatot az \u00f6reg pr\u00edm\u00e1s.
\n\u2013 Holdvil\u00e1gos kiskertemre\u2026 ezt d\u00fadolta az \u00e9n nagyany\u00e1m, amikor m\u00e9g volt annyi kedve, hogy danoljon, ahogyan \u0151 mondta\u2026 \u2013 elm\u00e9lkedtem fennhangon. De Anti m\u00e1r v\u00e9gig is h\u00fazta a von\u00f3t a h\u00farokon, \u00e9s pont elkapta a gondolataimat a dallammal. Tal\u00e1n m\u00e9g \u00e9nekeltem is.
\n\u2013 J\u00f3l danolja az \u00far. Van tehets\u00e9ge hozz\u00e1 \u2013 ismerte el a pr\u00edm\u00e1s, mikor letette a heged\u0171t.
\n\u2013 Danoltam \u00e9n \u2013 j\u00f3l vagy rosszul \u2013 a Hajm\u00e1ssy P\u00e9tert is \u2013 kacagtam.
\n\u2013 Sz\u00edn\u00e9sznek tetszik lenni a nagys\u00e1gos \u00farnak?
\n\u2013 Annak \u00e9ppen nem. Csak az\u00e9rt m\u00e9gis megfordultam a sz\u00ednpadon vagy egyszer fiatalabb koromban. Lettem volna \u00e9n sz\u00edn\u00e9sz, de m\u00e1st v\u00e1lasztott a sors nekem, \u00e9s ez pont \u00edgy lett j\u00f3l. Vannak sz\u00edn\u00e9szek elegen, tehets\u00e9gesebbek n\u00e1lam, h\u00e1listennek! \u2013 \u00e9s ennyiben is hagytuk a sz\u00ednm\u0171v\u00e9szet dolg\u00e1t.
\nAmikor magamra maradtam a k\u00e1v\u00e9g\u0151zbe m\u00e1rtott gondolataimmal \u00e9s a konyakkal, a macskak\u00f6ves utca csendj\u00e9ben S\u00e1ndor sziv\u00e1rgott vissza az asztalomhoz, hogy hogyl\u00e9tem \u00e9s bar\u00e1tom fel\u0151l \u00e9rdekl\u0151dj\u00f6n, \u00e9s hogy t\u00e9nyleg \u0151 k\u00fcld\u00f6tt-e ide.
\n\u2013 M\u00e1rciusban j\u00e1rtam n\u00e1la, \u00e9s akkor sz\u00f3lt, hogy ha majd eljutok Budapestre, ezt a dolgot int\u00e9zn\u00e9m el mag\u00e1val, nem szeretne ad\u00f3s maradni, \u00e9s hogy \u00fcdv\u00f6zlet\u00e9t is k\u00fcldi.
\n\u2013 Tisztess\u00e9ges embernek l\u00e1tszott, \u00e9n ugyan nem ismerem, csak a le\u00e1nka, akit beszalasztottak ide sz\u00e9jjeln\u00e9zni mondta, hogy valami nagyon h\u00edres ember, \u00e9s hogy diszkr\u00e9t kis helyet keresnek, ahol besz\u00e9lgessenek az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3val. \u00dagy sajn\u00e1ltam, a cig\u00e1nyok se voltak itt, hogy h\u00fazzanak valamit, olyan ocsm\u00e1ny id\u0151 volt.
\n\u2013 Juteszembe, S\u00e1ndor, seg\u00edthetne nekem, maga bizonyosan jobb ismer\u0151je a k\u00f6rny\u00e9knek, mint \u00e9n. Ez az \u00e9n bar\u00e1tom azt is k\u00e9rte t\u0151lem, a kedv\u00e9\u00e9rt l\u00e1togassak meg valami embertelen helyet. Kell lennie itt egy barlangnak, ahol a monda szerint Dracula s\u00edrja van. A Gell\u00e9rthegy alatt lenne?
\n\u2013 \u00d3h a labirintus! Az itt van sz\u00e1zm\u00e9terre. De h\u00e1t, maga is tudja, hogy Dracula nem l\u00e9tezett, Vlad Tepest nevezt\u00e9k \u00edgy\u2026 \u2013 mosolygott eln\u00e9z\u0151en, hogy ilyen butas\u00e1got k\u00e9rdeztem.
\n\u2013 Persze, persze, azzal tiszt\u00e1ban vagyok \u2013 menteget\u0151ztem, de valaminek kell itt lennie, a bar\u00e1tom olyan lelkesed\u00e9ssel emlegette azt a barlangot.
\nK\u00f6z\u00f6s er\u0151vel azt\u00e1n kisakkoztuk, hogy csakis a Budav\u00e1ri Labirintusr\u00f3l lehet sz\u00f3, ami p\u00e1r percre van, \u00e9s m\u00e9g eb\u00e9d el\u0151tt belef\u00e9r az id\u0151mbe, hogy azt\u00e1n csal\u00e1di k\u00f6rben t\u00f6lthessem \u00edg\u00e9retemhez h\u00edven az eb\u00e9did\u0151t.
\nA teraszr\u00f3l oda lehetett l\u00e1tni, am\u00edg a konyakomat szipogattam, a Szenth\u00e1roms\u00e1g t\u00e9r k\u00f6r\u00fcl mind nagyobb t\u00f6megekben \u00e9rkeztek a turist\u00e1k, \u00e9s kezdt\u00e9k ellepni a v\u00e1rnegyed kisutc\u00e1it \u00e9s vend\u00e9gl\u0151it. M\u00e9g miel\u0151tt sok dolguk gy\u0171lne, bel\u00e9ptem az \u00e9p\u00fcletbe elk\u00f6sz\u00f6nni \u00fajdons\u00fclt bar\u00e1taimt\u00f3l \u00e9s \u00fajfent k\u00eds\u00e9rletet tettem a sz\u00e1ml\u00e1nk kiegyenl\u00edt\u00e9s\u00e9re.
\n\u2013 Ha ennyire ragaszkodik hozz\u00e1, nem b\u00e1nom \u2013 vonta meg a v\u00e1ll\u00e1t S\u00e1ndor, \u00e9s odaintette a pr\u00edm\u00e1st \u2013 Erre egy m\u00f3d van: Antival elj\u00e1tssz\u00e1k a Hajm\u00e1ssy P\u00e9tert itt nek\u00fcnk! \u2013 \u00e9s g\u00f6nd\u00f6ren nevetve, a szik\u00e1r ember megveregette a v\u00e1llamat. De Anti nem vette tr\u00e9f\u00e1ra, m\u00e1ris r\u00e1zend\u00edtett a n\u00f3t\u00e1ra\u2026
\n\u2013 \u00c1csi!\u2026 \u2013 mondom, megintcsak, ahogy a filmekben l\u00e1ttam \u2013 Onnan mondjuk, hogy\u2026 \u201eNe h\u00fazd, hogy a szerelemnek boldogs\u00e1g a v\u00e9ge\u2026\u201d \u00c9s pillanatok alatt olyan fergeteges mulats\u00e1g kerekedett, hogy az \u00e9rkez\u0151 vend\u00e9geket szinte \u00e9szre sem vett\u00fck, csak amikor jav\u00e1ban filmeztek m\u00e1r benn\u00fcnket.
\n\u2013 L\u00e1ssa, lesz itt bev\u00e9tel! \u2013 s\u00fagta oda hamisk\u00e1san az \u00f6reg, \u00e9s miut\u00e1n elb\u00facs\u00faztunk, m\u00e1ris k\u00f6rbe\u00e1llt\u00e1k az \u00fajonnan \u00e9rkezett vend\u00e9gek asztal\u00e1t, \u00e9s a muzsikasz\u00f3 m\u00e9g a sarokig is elk\u00eds\u00e9rt.<\/p>\n