{"id":65582,"date":"2017-08-28T02:52:25","date_gmt":"2017-08-28T02:52:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=65582"},"modified":"2017-08-26T22:16:36","modified_gmt":"2017-08-26T22:16:36","slug":"talan-egy-fenykep-ez-az-egesz-borbath-julia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=65582","title":{"rendered":"Tal\u00e1n egy f\u00e9nyk\u00e9p ez az eg\u00e9sz \/ Borb\u00e1th J\u00falia"},"content":{"rendered":"

\u201eHa csak \u00e9n \u00e9rzem, az nem igazi csoda…\u201d<\/strong><\/h2>\n

Azt hiszem \u0151 is azok k\u00f6z\u00e9 tartozik, akikre b\u00e1rmilyen feladatot r\u00e1b\u00edzhatsz. Mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151d\u0151en \u2013 sz\u00edn\u00e9szn\u0151.<\/em><\/p>\n

\u2013 Tudat alatt kisgyermek korom \u00f3ta \u00e9lt bennem a v\u00e1gy, de tudatosan csak nyolc-kilencedikesen fogalmaztam meg \u00edgy
\nmagamban: sz\u00edn\u00e9szn\u0151 leszek. Sokat j\u00e1rtam sz\u00ednh\u00e1zba, az iskol\u00e1ban meg szavalgattunk, a szaval\u00f3versenyeket mindig
\nmegnyertem, s akkor a t\u00f6bbiek mondt\u00e1k: \u00f3, h\u00e1t \u0151 sz\u00edn\u00e9szn\u0151 lesz\u2026 \u2013 Finom hangon mes\u00e9l, szel\u00edd nevet\u00e9ssel a sz\u00e1ja k\u00f6r\u00fcl. <\/em>K\u00e9t \u00e9s f\u00e9l \u00e9ves kisfia van, s csinosabb, mint f\u0151iskol\u00e1s kor\u00e1ban.<\/em> \u2013 Ap\u00e1m gy\u00f3gyszer\u00e9szt faragott volna bel\u0151lem. Azt nem akartam, a sz\u00ednit viszont \u0151k nem, mert hogy akkor elker\u00fcl\u00f6k itthonr\u00f3l\u2026
\n\u2013 Egyed\u00fcli gyerek vagy?
\n\u2013 Igen. \u2013 M\u00e9ly s\u00f3haj.<\/em> \u2013 Ap\u00e1m elment Szab\u00f3 Lajoshoz \u00e9s megk\u00e9rte, hogy \u201eha egy m\u00f3d van r\u00e1, ne vegye fel a l\u00e1nyomat\u201d, a rektor meg form\u00e1lisan kidobta. \u201eHa nem j\u00f3, \u00fagysem vessz\u00fck fel, menjen haza\u201d. Hazaj\u00f6tt. \u00c9s felvettek.<\/p>\n

Ez hatalmas \u00e9lm\u00e9ny egy sz\u00edn\u00e9sz \u00e9let\u00e9ben. Mikor eld\u0151l a sorsa. Mikor felveszik arra a helyre, amir\u0151l \u00e1lmodik. Nem <\/em>
\nv\u00e9letlen\u00fcl marad meg mindenkiben olyan \u00e9l\u00e9nken minden k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny ezzel kapcsolatban.<\/em><\/p>\n

\u2013 Kikkel v\u00e9gezt\u00e9l?
\n\u2013 Tosz\u00f3 Ilona, Sz\u00e9les Anik\u00f3, Miske Laci, Rajhona \u00c1d\u00e1m, Sz\u00e9kely \u00c9va, aki akkor m\u00e9g Moldov\u00e1n \u00c9va volt, Bod\u00f3 Zoli,
\nDobos Imre. Ez a n\u00e9vsor…. \u00c9n r\u00f6gt\u00f6n \u00e9retts\u00e9gi ut\u00e1n beker\u00fcltem, m\u00e9g tizenh\u00e9t sem voltam.
\n\u2013 S a f\u0151iskola ut\u00e1n?
\n\u2013 Temesv\u00e1rt v\u00e1lasztottam. Hasznos volt sz\u00e1momra, mert ott az\u00e9rt sokat j\u00e1tsztam.
\n\u2013 Kik rendeztek?
\n\u2013 K\u00f3ra Ilona, Josan Emil b\u00e1csi, Rappaport, Anatol Constantin\u2026
\n\u2013 Hogy \u00e9rzed, megtan\u00edtott a f\u0151iskola arra, amire sz\u00fcks\u00e9ge van egy sz\u00edn\u00e9sznek?
\n\u2013 R\u00e9szben. Arra mindenesetre, hogy egy\u00e1ltal\u00e1n mit, mihez kezdjek magammal a sz\u00ednpadon. Az, hogy Kov\u00e1cs Gy\u00f6rgy volt az \u00e9vfolyamvezet\u0151 tan\u00e1rom, nagyon sokat jelentett. Verset mondani is megtan\u00edtott. Nekem kellett a f\u0151iskola.
\n\u2013 \u00c9n sok mindenre csak a sz\u00ednh\u00e1zn\u00e1l j\u00f6ttem r\u00e1\u2026
\n\u2013 Mert nem volt alkalmunk a f\u0151iskol\u00e1n k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g el\u0151tt j\u00e1tszani, csak negyed\u00e9ven\u2026
\n\u2013 De az\u00e9rt m\u00e9gis van olyan, aki az els\u0151 percben tudja, hogyan kell a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g sz\u00edv\u00e9be f\u00e9rk\u0151zni. Nekem ez nehezebb volt \u2013 jegyzem meg.<\/em>
\n\u2013 Nekem se volt k\u00f6nny\u0171. Igazad van, akad, aki az els\u0151 perct\u0151l tudja\u2026 Azt hiszem, ezt h\u00edvj\u00e1k charme-nak \u2013 j\u00f6n a v\u00e1lasz.<\/em>\u2013 \u00c9n g\u00e1tl\u00e1sos vagyok… B\u00e1r azt mondj\u00e1k, egy\u00e1ltal\u00e1n nem t\u0171n\u00f6k annak.
\n\u2013 Att\u00f3l m\u00e9g lehetsz.
\n– N\u00e1lam nem megy olyan k\u00f6nnyen, \u00e9n bizony bele-beleizzadok a dolgokba, am\u00edg valami siker\u00fcl\u2026 \u2013 k\u00e9nyelmesen \u00fcl a<\/em>
\n karossz\u00e9kben, de nagyon megfontolja, amit mond. L\u00e1tszik rajta, hogy igaz\u00e1n \u0151szinte akar lenni.<\/em>
\n\u2013 Hogy \u00e9p\u00edtesz fel egy szerepet, mik\u00e9nt fogsz hozz\u00e1?
\n\u2013 Az\u00e9rt olyan van, hogy egy szerepet kezdett\u0151l fogva szeretek vagy nem szeretek, nekem ne mondja senki, hogy nincs
\nilyen. Nem tudom, ha egyet\u00e9rt\u00fcnk?
\n\u2013 Term\u00e9szetesen. Legal\u00e1bbis \u00fagy, hogy ezt jobban szereted, a m\u00e1sikat kev\u00e9sb\u00e9.
\n\u2013 Ez persze, f\u00fcgg a darabt\u00f3l, a rendez\u0151t\u0151l, elk\u00e9pzel\u00e9st\u0151l\u2026 Mikor megkapok egy szerepet, elolvasom \u00e9s filmkockaszer\u0171en beugrik egy k\u00e9p. Elk\u00e9pzelem, milyen lehet az illet\u0151 figura. De ehhez nem szerencs\u00e9s ragaszkodni, mert lehet, hogy nem j\u00f3 az elk\u00e9pzel\u00e9s. Mindenesetre elind\u00edt\u2026 \u00e9s \u00e9n hagyom magam befoly\u00e1solni a rendez\u0151t\u0151l.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

F\u00fcrk\u00e9sz\u0151n n\u00e9z r\u00e1m.<\/em><\/p>\n

\u2013 Att\u00f3l f\u00fcgg milyen rendez\u0151vel dolgozol, nem?
\n\u2013 Olyan rendez\u0151 azt hiszem nincs, aki ne sz\u00f3lna bele abba, amit csin\u00e1lsz. \u00c9n hat\u00e1rozottan szeretem, ha a rendez\u0151 ir\u00e1ny\u00edt. S ha j\u00f3 ir\u00e1nyba, ann\u00e1l ink\u00e1bb.
\n\u2013 \u00c9s mikor nem? Ilyen volt m\u00e1r?
\n\u2013 Volt, de abb\u00f3l nem is j\u00f6tt ki semmi j\u00f3… Azt\u00e1n volt olyan is, hogy az a rendez\u0151 osztott ki, aki addig soha. \u00c9s olyan
\nrendez\u0151, aki sz\u00e1m\u00edt. Akkor azt mondtam magamban, hogy \u00e9n most tiszta lappal indulok, azt csin\u00e1ljon bel\u0151lem, velem, amit akar. Bevallom: ha magamra is hallgatok, jobban siker\u00fclt volna, mint \u00edgy. Megcsin\u00e1ltam, amit k\u00e9rt, de magammal nem voltam megel\u00e9gedve.
\n\u2013 A sz\u00edn\u00e9sz mennyire szabad a munk\u00e1j\u00e1ban?
\n\u2013 A rendez\u0151 els\u0151 perct\u0151l fogva l\u00e1tja, mit hagyhat r\u00e1 a sz\u00edn\u00e9szre \u00e9s mit nem, illetve mennyit. Ha a sz\u00edn\u00e9sz j\u00f3 \u00e9s a rendez\u0151i elk\u00e9pzel\u00e9seket viszi tov\u00e1bb, akkor a rendez\u0151 hagyja futni\u2026 \u00c1ltal\u00e1ban nincs megk\u00f6tve a sz\u00edn\u00e9sz keze, ahogy \u00e9n l\u00e1tom. S\u0151t. Ink\u00e1bb a sz\u00edn\u00e9sz v\u00e1r nagyon sokat a rendez\u0151t\u0151l. Nem \u00e9l\u00fcnk annyira a szabads\u00e1gunkkal, ennek lehet\u0151s\u00e9g\u00e9vel, amennyire ez megadatott nek\u00fcnk.
\n\u2013 Meg lehet k\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetni a sz\u00edn\u00e9szeket egym\u00e1st\u00f3l a szerint, ki hogyan dolgozik?
\n\u2013 Meg. Ha kiosztanak egy darabban, \u00e9s tudom, hogy ezek a partnereim, m\u00e1r azt is tudom, ez \u00edgy dolgozik, a m\u00e1sik \u00fagy\u2026
\n\u2013 Teh\u00e1t m\u00e1r a sz\u00edn\u00e9sz fant\u00e1zi\u00e1ja is beskatuly\u00e1zott, nem csak a rendez\u0151\u00e9, amikor szerepet oszt. Teh\u00e1t te, mint koll\u00e9ga, el\u0151re el tudod k\u00e9pzelni a partnered alak\u00edt\u00e1s\u00e1t. Ez nem j\u00f3.
\n\u2013 Egy\u00e1ltal\u00e1n nem j\u00f3.
\n\u2013 Biztosan a koll\u00e9ga is ugyan\u00edgy van vel\u00fcnk.
\n\u2013 Egy rendez\u0151 mondta nekem: ne csin\u00e1ld mindig azt, amit v\u00e1rnak t\u0151led, csin\u00e1lj v\u00e1ratlan dolgokat. Ez okos \u00e9s hat\u00e1sos
\nlehet, de nem biztos, hogy akkor \u00e9ppen az a j\u00f3\u2026 Bizony\u00e1ra \u00e9rdekesebb, ha \u00e9n nem hagyom\u00e1nyos m\u00f3don reag\u00e1lok egy
\nbizonyos sz\u00ednpadi helyzetre\u2026
\n\u2013 Milyen sz\u00edn\u00e9sznek tartod magad?
\n\u2013 Haszn\u00e1lhat\u00f3nak.
\n\u2013 Ak\u00e1rmit k\u00e9rnek, b\u00e1rmit meg tudsz csin\u00e1lni?
\n\u2013 Ezt senki sem tudn\u00e1. De ha szerencs\u00e9sen tal\u00e1lkozik a darab, a rendez\u0151, a szerep \u00e9s a sz\u00edn\u00e9sz, akkor abb\u00f3l kij\u00f6het valami j\u00f3. Az ilyesmi nagyon ritka\u2026
\n\u2013 Mondj egy esetet, amikor minden \u00f6sszej\u00f6tt.
\n\u2013 \u00c9rdekes, arra a darabra, \u0151szint\u00e9n sz\u00f3lva, nem sokat adtam: Ecaterina Oproiu Interj\u00faja. M\u00e9g \u00e9lt Horv\u00e1th B\u00e9la, akin\u00e9l \u00e9n nagyon sokat j\u00e1tsztam. \u0150 rendezte. Megcsin\u00e1lja a szereposzt\u00e1st, s l\u00e1tom magam: parasztasszony, olyan negyven \u00e9v k\u00f6r\u00fcli (t\u00edz \u00e9vvel ezel\u0151tt t\u00f6rt\u00e9nt!) h\u00e1rom gyerek\u00e9vel a mez\u0151n sz\u00e9n\u00e1t takar. V\u00e1rand\u00f3s. K\u00e9rdeztem B\u00e9l\u00e1t, komolyan gondolja? Abszol\u00fat \u2013 felelte. \u00c9s \u00e9letem egyik legjobb alak\u00edt\u00e1sa volt\u2026 Nem hittem el az elej\u00e9n\u2026 A bemutat\u00f3n majdnem egyperces vastaps harsant fel, ami operettben megszokott mondjuk, de egy\u00e9bk\u00e9nt? M\u00e9g csak felvon\u00e1sv\u00e9g se volt\u2026 akkor elb\u0151gtem magam, hogy ez\u00e9rt \u00e9rdemes volt\u2026
\n\u2013 Horv\u00e1th B\u00e9l\u00e1val j\u00f3l meg\u00e9rtett\u00e9tek egym\u00e1st?
\n\u2013 V\u00e9g\u00fcl igen, de a pr\u00f3b\u00e1k elej\u00e9n azonnal vitatkozni kezdt\u00fcnk. Nagyon neh\u00e9z volt nekem vele dolgozni. S m\u00e9gis mindig kiosztott!\u2026 N\u00e1la t\u00e9nyleg j\u00e1tszottam. V\u00e9gleteket. Tudta, hogy sz\u00e1m\u00edthat r\u00e1m. \u00c9n is \u00fagy \u00e9rzem, nem csak egyf\u00e9le feladatra vagyok alkalmas. Olyan darabokra v\u00e1gyn\u00e9k\u2026
\n\u2013 Ahol olyat is csin\u00e1lhatsz, amit nem hitt\u00e9l volna magadr\u00f3l?
\n\u2013 Igen… \u00c9n nem a szerepeken kereszt\u00fcl ismertem meg magam. Az a fajta vagyok, aki a saj\u00e1t k\u00e1r\u00e1n tanul. Mindenhez, amit el\u00e9rtem sok id\u0151re volt sz\u00fcks\u00e9g. A sz\u00ednh\u00e1zban is. Semmi nem j\u00f6tt k\u00f6nnyen. Nem tudom, mire vagyok k\u00e9pes, el\u0151re, ennyire tudatos sz\u00edn\u00e9sz nem vagyok.
\n\u2013 Mi g\u00e1tol a legink\u00e1bb t\u00e9ged a sz\u00ednpadon?
\n\u2013 Els\u0151sorban az, amikor m\u00e9g bizonytalan, amit csin\u00e1lok, \u00e9rzem, hogy m\u00e9g nem j\u00f3, ez leb\u00e9n\u00edt egy ideig\u2026 Azt\u00e1n
\ngondolkozni kezdek azon, mit lehetne tenni, hogy kijussak a g\u00f6d\u00f6rb\u0151l\u2026 Nem szeretem az \u00e9desk\u00e9st, ett\u0151l is g\u00e1tl\u00e1sos
\nleszek\u2026 Nagyon hajlamos vagyok, tudod \u2013 mondja bizalmasan \u2013 a k\u00f6nnyebbik megold\u00e1st v\u00e1lasztani. De mikor m\u00e1r j\u00f3l benne vagyunk a munk\u00e1ban, le\u00e1ll\u00edtom magam, hopp! ne mondhassa a n\u00e9z\u0151: tudtam el\u0151re, mit fog csin\u00e1lni. Hajlamos voltam a k\u00e9nyelemre, a zsebb\u0151l el\u0151h\u00fazott eszk\u00f6z\u00f6kre\u2026 de hagytam el bel\u0151le, szerencs\u00e9re\u2026
\n\u2013 Meg tudod \u00edt\u00e9lni \u00e1ltal\u00e1ban az alak\u00edt\u00e1said \u00e9rt\u00e9k\u00e9t?
\n\u2013 Igen.
\n\u2013 Mi ut\u00e1n?
\n\u2013 \u00d6szt\u00f6nb\u0151l. Van, amit nem \u00e9rzek \u00e1t \u00e9s m\u00e9gis jobbnak tartom ann\u00e1l az alak\u00edt\u00e1sn\u00e1l, amit \u00e1t\u00e9lek.
\n\u2013 Meg szoktad besz\u00e9lni valakivel a szerep gondjait? Koll\u00e9g\u00e1val?
\n\u2013 Ez t\u00f6bbnyire bent t\u00f6rt\u00e9nik az \u00f6lt\u00f6z\u0151ben, pr\u00f3ba k\u00f6zben, vagy sz\u00fcnetben. Nem vagyok z\u00e1rk\u00f3zott t\u00edpus. S\u0151t. Ha
\nmondanak valamit, akkor \u00e9n azt mindig nagyon meggondolom, elfogadom, nem utas\u00edtom vissza.
\n\u2013 Milyen partnert szeretsz, kivel j\u00f3 dolgozni?
\n\u2013 Sok nevet mondhatn\u00e9k. Nagyon j\u00f3 volt dolgozni P\u00e9terffy Gyuszival\u2026 Cs\u00edky Bandi, Czik\u00e9li Laci, Sata \u00c1rpi, Albert Juli is j\u00f3 partnerek.
\n\u2013 Mire van sz\u00fcks\u00e9ged a partnert\u0151l?
\n\u2013 Arra, amit t\u0151lem kap. \u2013 Nevet.<\/em> \u2013 \u00c9szre, sz\u00edvre, szemre, \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9gre.. \u00c9rz\u00e9ketlen a rossz partner, hideg, csak mag\u00e1ra gondol, nem tudok k\u00f6zel ker\u00fclni hozz\u00e1. Akit az \u00e9letben nem szimpatiz\u00e1lok, azzal a sz\u00ednpadon is nehezebb dolgozni. Nem jutunk el addig a h\u0151fokig, mint azzal, akivel az \u00e9letben is meg\u00e9rtem magam.
\n\u2013 \u00c9s a rendez\u0151 mikor j\u00f3?
\n\u2013 Hogy \u00e9rted?
\n\u2013 T\u00f6bbf\u00e9le van. Olyan, aki azt mondja, hogy itt bej\u00f6ssz, itt fel\u00e1llsz, \u00e9s itt fiam let\u00e9rdelsz. Ez j\u00f3?
\n\u2013 Nem. Ez nem\u2026
\n\u2013 \u00c9s van, aki azt mondja, hogy ez a szerep lila.
\n\u2013 Ink\u00e1bb \u00edgy. Mert ha nyit nekem egy kis t\u00e1vlatot, akkor jobban r\u00e1vezet, mintha kicsinyes m\u00f3don azt mondja, hogy most k\u00e9t l\u00e9p\u00e9st jobbra s h\u00e1rmat balra.
\n\u2013 Miben k\u00fcl\u00f6nb\u00f6znek egym\u00e1st\u00f3l a rendez\u0151k?
\n\u2013 H\u00e1t\u2026 min\u0151s\u00e9gben.
\n\u2013 L\u00e1ttam \u00e9n m\u00e1r angyali j\u00f3 embert rossz rendez\u0151nek\u2026
\n\u2013 Szellemi hi\u00e1nyai lehetnek, \u00edgy \u00e9rtem a min\u0151s\u00e9get. Att\u00f3l m\u00e9g lehet rossz ember valaki, ha j\u00f3 rendez\u0151.
\n\u2013 S akkor a sz\u00edn\u00e9szn\u00e9l is mindegy, hogy rossz ember, vagy\u2026
\n\u2013 Abszol\u00fat mindegy. Att\u00f3l m\u00e9g lehet zseni\u00e1lis sz\u00edn\u00e9sz.
\n\u2013 Jellemtelen is lehet? Nem z\u00e1rja ki egym\u00e1st a k\u00e9t dolog?
\n\u2013 A jellemtelen ember is \u00fagy elj\u00e1tssza neked a pozit\u00edv h\u0151st, hogy fen\u00e9kre \u00fclsz \u00e9s azt mondod, J\u00e9zusm\u00e1ria! \u00e9s elhiszed neki.
\n\u2013 \u00c9n ezen mindig fennakadtam, mert \u00fagy \u00e9rzem, hogy nem igaz. Aki becstelen, haszn\u00e1lhatja a tehets\u00e9g\u00e9t rossz c\u00e9lokra is\u2026 Aki \u00e1rul\u00f3 valamilyen m\u00f3don, teh\u00e1t el\u00e1rul becs\u00fcletet, hitet…
\n\u2013 Att\u00f3l m\u00e9g lehet nagyon intelligens, j\u00f3 sz\u00edn\u00e9sz. M\u0171v\u00e9sz \u2013 nyomat\u00e9kos\u00edt Borb\u00e1th J\u00falia.<\/em>
\n\u2013 Nem lehet.
\n\u2013 De lehet. Ritka, de lehet… Kimondottan rossz ember nincs, ez egy komplex dolog szerintem\u2026
\n\u2013 Szerinted mire j\u00f3 a sz\u00edn\u00e9sz? \u2013 er\u0151sk\u00f6d\u00f6m, de m\u00e1r magamt\u00f3l is k\u00e9rdem<\/em>.
\n\u2013 \u2026
\n\u2013 Mi\u00e9rt sz\u00edn\u00e9sz a sz\u00edn\u00e9sz?
\n\u2013 Egy\u00e1ltal\u00e1n, hogy mire kell a sz\u00ednh\u00e1z, \u00fagy \u00e9rted? \u2013 k\u00e9rdi.<\/em>
\n\u2013 Igen. Mert egyre kev\u00e9sb\u00e9 tudjuk, az az \u00e9rz\u00e9sem.<\/p>\n

Nehezen j\u00f6n a v\u00e1lasz.<\/em><\/p>\n

\u2013 Nekem\u2026 mint sz\u00edn\u00e9sznek is\u2026 mint embernek is\u2026 l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00fa. Az \u00e9letem egyik fele. Nem tudom elk\u00e9pzelni, hogy ne legyen\u2026
\n\u2013 Mi\u00e9rt megy az ember sz\u00ednh\u00e1zba?
\n\u2013 Ill\u00fazi\u00f3k\u00e9rt is, tal\u00e1n. Att\u00f3l f\u00fcgg. Ha el\u0151re tudom, mit l\u00e1tok\u2026 ak\u00e1r dr\u00e1ma, ak\u00e1r v\u00edgj\u00e1t\u00e9k, nekem \u00e9lm\u00e9ny\u2026 Nagyon j\u00f3 n\u00e9z\u0151 vagyok. Egy el\u0151ad\u00e1st v\u00e9gign\u00e9zni majdnem ugyanolyan f\u00e1radts\u00e1gomba ker\u00fcl, mint elj\u00e1tszani, annyira figyelek\u2026
\n\u2013 \u00c1ltal\u00e1ban a sz\u00edn\u00e9szek azt mondj\u00e1k, a sz\u00ednh\u00e1z arra val\u00f3, hogy seg\u00edtse az emberek \u00e9let\u00e9t jobb ir\u00e1nyba terelni\u2026
\n\u2013 Nem. Sz\u00f3rakozni akarnak m\u00e1r az emberek.
\n\u2013 M\u00e1r… \u00c9s akkor ez\u00e9rt lenn\u00e9nk?
\n\u2013 Most m\u00e1r egyre ink\u00e1bb. Annyif\u00e9le \u00faton-m\u00f3don j\u00f6n be a fesz\u00fclts\u00e9g az emberek h\u00e1z\u00e1ba, agy\u00e1ba, lelk\u00e9be, hogy egyre
\nink\u00e1bb csak ez\u00e9rt kell nekik a sz\u00ednh\u00e1z. Nem v\u00e9letlen az, hogy vid\u00e1m m\u0171sorokon \u00e9s kabar\u00e9n k\u00edv\u00fcl nem nagyon vonz telt h\u00e1zat m\u00e1s el\u0151ad\u00e1s.
\n\u2013 N\u00e1latok. De n\u00e1lunk igen. S V\u00e1s\u00e1rhelyen is.
\n\u2013 Akkor az el\u0151ad\u00e1sokkal lehet baj.
\n\u2013 Nem biztos. A legjobb el\u0151ad\u00e1sok itt sz\u00fcletnek.
\n\u2013 Akkor a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ggel? \u2013 t\u0171n\u0151dik.<\/em> \u2013 A kolozsv\u00e1ri k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g sosem volt egy k\u00f6nny\u0171 eset.
\n\u2013 Ha most arra gondolok, hogy n\u00e9z\u0151k\u00e9nt mentem-e be valaha \u00fagy a sz\u00ednh\u00e1zba, hogy nem tudtam valamit megoldani, s abban rem\u00e9nykedtem, hogy az el\u0151ad\u00e1s v\u00e1laszt ad nekem?
\n\u2013 Az ut\u00f3bbi id\u0151ben egyre ritk\u00e1bban – mondja Juli.<\/em>
\n\u2013 Arr\u00f3l a kapcsolatr\u00f3l besz\u00e9lj, ami kialakul k\u00f6zted \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g k\u00f6z\u00f6tt.
\n\u2013 \u00c9rzem \u0151ket, hogy l\u00e1tnak.
\n\u2013 Mennyire \u00e9rtenek? Lek\u00f6t\u00f6d \u0151ket? Olyan is van, hogy nem \u00e9rzed?
\n\u2013 Mostan\u00e1ban az\u00e9rt nincs. R\u00e9gebb volt. Nem voltam olyan biztos a dolgomban\u2026
\n\u2013 Nincs olyan, hogy te j\u00f3 vagy \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g m\u00e9gis s\u00fcket r\u00e1?
\n\u2013 Nem \u00e9rtem.
\n\u2013 Tegnap este l\u00e1ttam a Csongor \u00e9s T\u00fcnd\u00e9t. Vad\u00e1sz nagyon j\u00f3 a Tud\u00f3sban. K\u00e9t r\u00e9szeg pasas viszont v\u00e9gigbesz\u00e9lte-r\u00f6h\u00f6gte az eg\u00e9sz jelenet\u00e9t.
\n\u2013 Felhallatszott a sz\u00ednpadra?
\n\u2013 Igen.
\n\u2013 H\u00e1t az nagyon k\u00ednos lehetett, de az ilyen v\u00e9letlenszer\u0171\u2026
\n\u2013 \u00c9n, ami\u00f3ta nem j\u00e1rtam itthon, \u00fagy tal\u00e1ltam, szemtelenebb, tiszteletlenebb lett a kolozsv\u00e1ri k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g.
\n\u2013 Van egy ilyen \u2013 mondja \u00f3vatosan Juli<\/em>.
\n\u2013 Alig tudod a saj\u00e1t hull\u00e1mhosszodra hangolni.
\n\u2013 Azt hiszem, egy kicsit elhideg\u00fclt. Tal\u00e1n mi is hib\u00e1sak vagyunk ez\u00e9rt. Nem mindig azt adjuk, amit akarnak. \u00c9s sok
\ngroteszket kaptak, amire \u00e9ppen nem volt sz\u00fcks\u00e9g\u00fck. Nem azt a fajta sz\u00ednh\u00e1zat kapt\u00e1k, ami a sz\u00f3 j\u00f3 \u00e9rtelm\u00e9ben vett
\nsz\u00ednh\u00e1z.
\n\u2013 Az milyen?
\n\u2013 \u00c9n p\u00e9ld\u00e1ul Csehovot szeretem. Vagy Gorkijt. De persze, a kolozsv\u00e1ri k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek ez sem kell. De az\u00e9rt nem sok olyan darabot kapott, ami j\u00f3 is.
\n\u2013 Teh\u00e1t felel\u0151sek vagyunk a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g \u00edzl\u00e9s\u00e9\u00e9rt.
\n\u2013 Ez a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g ink\u00e1bb a n\u00e9psz\u00ednm\u0171veket szereti. Vagy a reg\u00e9ny-dramatiz\u00e1l\u00e1sokat. A K\u0151sz\u00edv\u0171 ember fiainak is milyen sikere volt. De az a v\u00e9lem\u00e9nyem, ha igaz\u00e1n j\u00f3 sz\u00ednh\u00e1zat j\u00e1tszan\u00e1nk, a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g bej\u00f6nne… Az abszurd, a groteszk, nem kell a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek. Nem veszi be. Ennek a hagyom\u00e1nyos \u00e9rtelemben vett j\u00f3 sz\u00ednh\u00e1z kell, \u00e9s ink\u00e1bb v\u00edgj\u00e1t\u00e9k.
\n\u2013 A sz\u00edn\u00e9sz egyed\u00fcl mit tehet a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g \u00edzl\u00e9s\u00e9\u00e9rt?
\n\u2013 A sz\u00edn\u00e9sz egyed\u00fcl nem tehet semmit.
\n\u2013 De azt megteheti, hogy ne szolg\u00e1lja ki a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g \u00edzl\u00e9s\u00e9t.
\n\u2013 Nem kellene olcs\u00f3 dolgokat j\u00e1tszani. De id\u0151nk\u00e9nt r\u00e1 vagyunk utalva. Meg kell \u00e9lni. Az lenne az ide\u00e1lis, ha a k\u00f6nny\u0171
\nm\u0171faj is nagyig\u00e9ny\u0171 lenne, ugyanakkor sz\u00f3rakoztat\u00f3 is. Nem mindig Az ember trag\u00e9di\u00e1j\u00e1ra kell koncentr\u00e1lni\u2026
\n\u2013 A sz\u00ednpadi csod\u00e1r\u00f3l mi a v\u00e9lem\u00e9nyed?
\n\u2013 Az a legsiker\u00fcltebb sz\u00ednpadi pillanat. De ha csak \u00e9n \u00e9rzem, \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g nem, akkor az nem igazi csoda.
\n\u2013 Csak micsoda \u2013 nevet\u00fcnk \u00f6ssze.<\/em><\/p>\n

M\u00e1r vacsora ut\u00e1n:<\/em><\/p>\n

\u2013 Visszat\u00e9rve a k\u00e9rd\u00e9seidre, azt hiszem, \u00e9n \u00f6szt\u00f6n\u00f6s v\u00e1laszokat adtam.
\n\u2013 Nem baj.
\n\u2013 Nem \u00fagy adtam a v\u00e1laszokat, hogy mi lenne okosabb, vagy intelligensebb, vagy mi lenne furcs\u00e1bb, el\u00fct\u0151bb a sablont\u00f3l. Csak azt mondtam, amit \u00e9rzek.
\n\u2013 Azt is kell.
\n\u2013 Nem mindenki azt mondja.
\n\u2013 Gondolom, kider\u00fcl, ki mikor hazudik.
\n\u2013 Nem biztos.
\n\u2013 Lehet, hogy \u00e1t tudnak ejteni. Mondt\u00e1k m\u00e1r nekem is, hogy valakinek minden h\u00fclyes\u00e9g\u00e9t bevettem\u2026 \u00c9n nem tudok
\nut\u00e1naj\u00e1rni mindennek, amit a sz\u00edn\u00e9szek mondanak. Ha hazudik, \u00e9n is csak azt \u00edrhatom, amit hazudik. De ezek el\u0151bb-ut\u00f3bb kider\u00fclnek.<\/p>\n

K\u00f6zben haza\u00e9rkezett Borb\u00e1th Juli kisfia. B\u00facs\u00faz\u00e1skor a kapuban m\u00e9g t\u00edz percig besz\u00e9lget\u00fcnk az Aranyember-b\u00e9li<\/em>
\n Ath\u00e1li\u00e1j\u00e1r\u00f3l. Egy pr\u00f3b\u00e1j\u00e1t l\u00e1ttam, \u00e9s \u00e9l\u00e9nken \u00e9rdekl\u0151dik, mit kellene m\u00e1sk\u00e9pp csin\u00e1lni, esetleg mire nincs sz\u00fcks\u00e9g. A <\/em>szerep foglalkoztatja, sokkal ink\u00e1bb, mint ez az \u201einterj\u00fa\u201d.<\/em><\/p>\n

Legyezte: N\u00e1szta Katalin<\/strong><\/em><\/p>\n

Az 1983-ban k\u00e9sz\u00fclt interj\u00fa teljes sz\u00f6vege itt olvashat\u00f3<\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eHa csak \u00e9n \u00e9rzem, az nem igazi csoda…\u201d Azt hiszem \u0151 is azok k\u00f6z\u00e9 tartozik, akikre b\u00e1rmilyen feladatot r\u00e1b\u00edzhatsz. Mag\u00e1t\u00f3l \u00e9rtet\u0151d\u0151en \u2013 sz\u00edn\u00e9szn\u0151. \u2013 Tudat alatt kisgyermek korom \u00f3ta \u00e9lt bennem a v\u00e1gy, de tudatosan csak nyolc-kilencedikesen fogalmaztam meg \u00edgy magamban: sz\u00edn\u00e9szn\u0151 leszek. Sokat j\u00e1rtam sz\u00ednh\u00e1zba, az iskol\u00e1ban meg szavalgattunk, a szaval\u00f3versenyeket mindig megnyertem, s […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"class_list":["post-65582","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interju"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65582\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=65582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=65582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}