{"id":65850,"date":"2017-09-05T02:58:18","date_gmt":"2017-09-05T02:58:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=65850"},"modified":"2017-09-01T10:08:31","modified_gmt":"2017-09-01T10:08:31","slug":"ezust-hid-srebrni-most-ismet-bekric-verse-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=65850","title":{"rendered":"Ez\u00fcst h\u00edd-Srebrni most: Ismet Bekri\u0107 verse"},"content":{"rendered":"<p style=\"padding-left: 90px;\"><em><strong>Feh\u00e9r Ill\u00e9s m\u0171ford\u00edt\u00e1saib\u00f3l<\/strong><\/em><\/p>\n<h2><strong>Gyerekhatalom \u2013 Mo\u0107 djece<\/strong><\/h2>\n<p>Hideg beton, sz\u00fcrke beton<br \/>\n\u00e9ltre kel csoda m\u00f3don<br \/>\nha gyerekkezek \u00e9rintik,<!--more--><br \/>\nsuttog\u00f3 ujjaikkal ig\u00e9zik<br \/>\n\u00e9s s\u00e1padt arc\u00e1ra kr\u00e9t\u00e1val<br \/>\nmosolyg\u00f3s napot firk\u00e1lnak.<\/p>\n<p>A k\u00f6d\u00f6s, fagyos reggel<br \/>\nm\u00e9g szebb is lehet,<br \/>\nha a szob\u00e1kb\u00f3l, ahol \u00far a meleg,<br \/>\naz utc\u00e1kra gyerk\u0151c\u00f6k tekintenek,<br \/>\n\u00edgy a v\u00e1ros a meleg tet\u0151k alatt<br \/>\nf\u00e9szket gyerekmosolynak ad.<br \/>\n<em>Beton hladni, beton sivi,<\/em><br \/>\n<em>mo\u017ee \u010dudno da o\u017eivi<\/em><br \/>\n<em>kad ga dje\u010dje ruke taknu,<\/em><br \/>\n<em>kad mu prsti ne\u0161to \u0161apnu<\/em><br \/>\n<em>i na obrazu mu blijedom<\/em><br \/>\n<em>nacrtaju sunce kredom.<\/em><\/p>\n<p><em>Dan pun magle, dan pun leda,<\/em><br \/>\n<em>mo\u017ee ljep\u0161e da izgleda<\/em><br \/>\n<em>kad kroz zavjese ulica<\/em><br \/>\n<em>proviruju dje\u010dja lica,<\/em><br \/>\n<em>pa grad ispod toplih streha<\/em><br \/>\n<em>svije gnijezda dje\u010djeg smijeha.<\/em><\/p>\n<p><strong>Ismet Bekri\u0107 ( Banja Luka, 1943)<\/strong><\/p>\n<p><em>Feh\u00e9r Ill\u00e9s ford\u00edt\u00e1sa<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/feherilles.blogspot.ro\"><em><strong>Forr\u00e1s: Ez\u00fcst h\u00edd-Srebrni most<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Feh\u00e9r Ill\u00e9s m\u0171ford\u00edt\u00e1saib\u00f3l Gyerekhatalom \u2013 Mo\u0107 djece Hideg beton, sz\u00fcrke beton \u00e9ltre kel csoda m\u00f3don ha gyerekkezek \u00e9rintik,<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-65850","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65850\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=65850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=65850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}