
{"id":66690,"date":"2017-09-29T02:54:01","date_gmt":"2017-09-29T02:54:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=66690"},"modified":"2017-09-28T18:47:25","modified_gmt":"2017-09-28T18:47:25","slug":"eugenia-s-lee-ha-egy-koreai-zavarba-jon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=66690","title":{"rendered":"Eugenia S. Lee: Ha egy koreai zavarba j\u00f6n"},"content":{"rendered":"<p>Az\u00f3ta m\u00e1r \u00e9n is tap\u00e9t\u00e1zok \u00e9s designt v\u00e1lasztok, a f\u0151n\u00f6kasszony a visszajelz\u00e9sek alapj\u00e1n egyre jobban b\u00edzik bennem.<br \/>\nTele a testem ismeretlen eredet\u0171 k\u00e9k, z\u00f6ld foltokkal, nyilv\u00e1n munka k\u00f6zben szedem \u0151ket \u00f6ssze, de nem is eml\u00e9kszem, csak a zuhany alatt szoktam r\u00e1juk tal\u00e1lni est\u00e9nk\u00e9nt.<!--more--><br \/>\nMennyezetet m\u00e9g nem pr\u00f3b\u00e1ltam \u00e9s a probl\u00e9m\u00e1s r\u00e9szeknek is csak bizonyos r\u00e9sz\u00e9t tudom megoldani, de mindenki nagyra \u00e9rt\u00e9keli az elsz\u00e1nts\u00e1gomat, azt mondj\u00e1k gyorsan tanulok.<br \/>\nA folyamatos fizikai f\u00e1jdalom, ami nyilv\u00e1n \u00e9s egy\u00e9rtelm\u0171en jelentkezik, ha az ember k\u00f6zel az \u00f6tvenhez ennyire neh\u00e9z fizikai munk\u00e1t v\u00e9gez, r\u00e1ad\u00e1sul \u00e9let\u00e9ben el\u0151sz\u00f6r, nehezen elviselhet\u0151, n\u00e9ha ez\u00e9rt adok magamnak egy-egy extra szabadnapot, olyankor itthon fekszem \u00e9s pihenek.<\/p>\n<p>A koll\u00e9g\u00e1k lassan megszokj\u00e1k a jelenl\u00e9tem, b\u00e1r m\u00e9g mindig \u00fagy kezelnek, mint egy kir\u00e1lyl\u00e1nyt, az, hogy iparm\u0171v\u00e9sz, \u00edr\u00f3 \u00e9s a t\u00f6bbi, nekik olyan v\u00e9gtelen\u00fcl messze van, hogy meg is \u00e9rtem, nem hozom \u0151ket kellemetlen helyzetbe ha nem musz\u00e1j, mikor seg\u00edtek valamelyiknek, magamt\u00f3l teszem, nem v\u00e1rom, hogy k\u00e9rj\u00e9k, sosem k\u00e9rn\u00e9k ugyanis. Vesznek nekem p\u00e9ks\u00fctem\u00e9nyt, fagyit, \u00fcd\u00edt\u0151t, mindenf\u00e9le f\u00f6ldi j\u00f3t \u00e9s \u00e9n roppantul sz\u00e9gyellem magam, hogy ez \u00edgy m\u0171k\u00f6dik, de elfogadom, mert nekik k\u00f6nnyebb \u00edgy.<br \/>\nA f\u0151n\u00f6kasszony kik\u00e9ri a v\u00e9lem\u00e9nyem ha k\u00fcl\u00f6nleges design elemeket k\u00e9r a megrendel\u0151, ha k\u00fclf\u00f6ldi akkor vagy a f\u00e9rjem vagy \u00e9n besz\u00e9l\u00fcnk vele, ez term\u00e9szetes.<\/p>\n<p>Ezek a lak\u00e1sok t\u00f6bbnyire 4, 5 emeletes \u00e9p\u00fcletekben vannak, egy, m\u00e1sf\u00e9l szob\u00e1st\u00f3l h\u00e1rom szob\u00e1sig terjed a m\u00e9ret\u00fck, di\u00e1kok \u00e9s ideiglenesen ebben a v\u00e1rosban dolgoz\u00f3k szokt\u00e1k \u0151ket b\u00e9rbe venni. Mivel itt h\u00e1rom nagy egyetem is van, rengeteg ilyen lak\u00e1s van, jelent\u0151s r\u00e9sz\u00fck vadonat\u00faj \u00e9s nagyon sz\u00e9p, modern, digit\u00e1lis. A tulajdonosok gyakran az \u00e9p\u00fclet egy lak\u00e1s\u00e1ban laknak, maguk v\u00e9gzik a karbantart\u00e1si munk\u00e1latokat, \u00e1ltal\u00e1ban id\u0151sebb emberek, akik ebb\u0151l \u00e9lnek. Nem kimondottan gazdagok koreai m\u00e9rt\u00e9kkel m\u00e9rve de nem is szeg\u00e9nyek, a k\u00f6z\u00e9poszt\u00e1ly n\u00e9pes r\u00e9teg\u00e9t gyarap\u00edtj\u00e1k.<br \/>\nN\u00e9melyik tulajdonos meg sem n\u00e9zi a k\u00e9sz munk\u00e1t, a tap\u00e9ta kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t is r\u00e1nk b\u00edzza, m\u00e1sok v\u00e9gig ott vannak am\u00edg dolgozunk \u00e9s ha egy m\u00f3d van r\u00e1, belek\u00f6tnek valamibe, persze csak akkor ha \u00e9n nem vagyok ott, a kor\u00e1bban eml\u00edtett kult\u00farsokk \u00e1ltal\u00e1ban megb\u00e9n\u00edtja a k\u00f6t\u00f6zk\u00f6d\u0151 n\u00e9niket, csak n\u00e9zik kezdetben a gyors \u00e9s szakszer\u0171 munk\u00e1t, azut\u00e1n elfutnak \u00e9s \u00fcd\u00edt\u0151vel, s\u00fctivel, sz\u0151l\u0151vel, valami k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9ggel t\u00e9rnek vissza j\u00e9ggel \u00e9s t\u00e1lc\u00e1n. A f\u00e9rjem nagyon szokott ezen mulatni, mert persze n\u00e9ha el\u0151fordul, hogy kapnak a tap\u00e9t\u00e1z\u00f3k egy poh\u00e1r vizet vagy \u00fcd\u00edt\u0151t, de a m\u00e9regdr\u00e1ga omidzs\u00e1 szirup kockaj\u00e9ggel felszolg\u00e1lva, szerinte csak \u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag miattam jelenik meg a k\u00edn\u00e1latban.<\/p>\n<p>Amit \u00e9szrevettem teh\u00e1t ebben a vadonat\u00faj vil\u00e1gban az az, hogy \u00e9n nem illek bele abba a dobozba, amit az eur\u00f3paiakr\u00f3l elk\u00e9pzelnek a koreaiak. Emiatt azt\u00e1n zavarba j\u00f6nnek, \u00e9s ha egy koreai zavarban van, akkor etet, itat, dics\u00e9r. Igaz ez a koll\u00e9g\u00e1kra \u00e9s a megrendel\u0151kre egyar\u00e1nt. Ugyanakkor v\u00e9lhet\u0151leg a folyamatos jelenl\u00e9tem a munkat\u00e1rsakra egyben nyomaszt\u00f3an is hat, hiszen a napokban n\u00e9lk\u00fcl\u00fcnk mentek el egyik este szusit enni, m\u00e9g a tulajdonos is ott volt. Igaz, hogy mi aznap m\u00e1shol dolgoztunk, mint \u0151k, de nem h\u00edvtak fel telefonon, hogy van-e kedv\u00fcnk menni. Nem s\u00e9rt\u0151dt\u00fcnk meg, tiszt\u00e1ban vagyunk a helyzettel, a f\u00e9rjem \u00e9pp \u00fagy egy m\u00e1sik vil\u00e1gb\u00f3l \u00e9rkezett, mint \u00e9n, a besz\u00e9dm\u00f3dja, megjelen\u00e9se, gesztusai m\u00e9g munk\u00e1s ruh\u00e1ban is leny\u0171g\u00f6zi a megrendel\u0151t \u00e9s zavarba hozza a koll\u00e9g\u00e1kat.<\/p>\n<p>Minden kellemes \u00e9s kellemetlen dologgal egy\u00fctt ami ezzel a munk\u00e1val j\u00e1r, \u00e9n el\u00e9gedett vagyok, illetve nem tudom elk\u00e9pzelni magam egy \u00edr\u00f3asztal m\u00f6g\u00f6tt, amint adatokat r\u00f6gz\u00edtek naphosszat, t\u00f6bb a f\u0151n\u00f6k\u00f6m, mint \u00e9gen a csillag, akkor is sminkelnem kell ha nincs hozz\u00e1 kedvem, \u00e9s nem lehetnek \u00f6n\u00e1ll\u00f3 gondolataim, mert azok j\u00f3 n\u00e9h\u00e1ny emelettel magasabban sz\u00fcletnek. Sokkal sz\u00edvesebben rakosgatom a text\u00far\u00e1kat \u00e9s a sz\u00edneket a m\u0171helyben, vagy rakom fel a tap\u00e9t\u00e1t a falra, dolgozom ha b\u00edrom \u00e9s pihenek ha nem, adott a szabads\u00e1gom, amennyire ez lehets\u00e9ges.<\/p>\n<p>Itt p\u00e1r nap m\u00falva hossz\u00fa \u00fcnnep j\u00f6n, a h\u00e1laad\u00e1s \u00fcnnepe. El\u0151tte kev\u00e9s a munka, nek\u00fcnk m\u00e9gis folyamatosan van, de aggodalm\u00e1ban a f\u0151n\u00f6kasszony olyasmit is elv\u00e1llal, amit egy\u00e9bk\u00e9nt nem tenne. \u00cdgy esett, hogy jeongju v\u00e1ros k\u00fclter\u00fclet\u00e9n, nagyon vid\u00e9ken, tap\u00e9t\u00e1ztunk egy r\u00e9gi csal\u00e1di h\u00e1zat, mik\u00f6zben nem csup\u00e1n az eg\u00e9sz pereputty volt jelen, de a szomsz\u00e9ds\u00e1g \u00e9s a f\u00e9l falu meg a t\u00e1voli rokonok, mert arrafel\u00e9 egy ilyen attrakci\u00f3 nem t\u00fal gyakran fordul el\u0151. Valamilyen megmagyar\u00e1zhatatlan okn\u00e1l fogva a f\u0151n\u00f6k\u00fcnk egy eleg\u00e1ns, halv\u00e1nysz\u00fcrke tap\u00e9t\u00e1t v\u00e1lasztott alapnak, majd arra egy ugyanolyan text\u00far\u00e1val rendelkez\u0151 s\u00f6t\u00e9tebb sz\u00fcrk\u00e9t ellenpontnak, amire a dauerolt \u00e9s k\u00e9kesfeket\u00e9re festett tulajdonos asszonys\u00e1g csak h\u00fazta a sz\u00e1j\u00e1t \u00e9s azt mondta, hogy eg\u00e9r sz\u00edne van.<\/p>\n<p>M\u00e9retes cs\u00f3t\u00e1nyok szaladg\u00e1ltak itt-ott, mikor sik\u00edtoztam, j\u00f6tt a n\u00e9ni \u00e9s agyoncsapta \u0151ket, teh\u00e1t a munkamegoszt\u00e1s eg\u00e9sz j\u00f3l m\u0171k\u00f6d\u00f6tt. Azonban kital\u00e1lt\u00e1k, hogy akkor \u0151k aznap lin\u00f3leumot is cser\u00e9lnek. A lin\u00f3leumos ember, pechj\u00e9re k\u00e9s\u0151bb \u00e9rkezett, mint mi, \u00edgy csak toporgott ott, mint l\u00fad a j\u00e9gen, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lta gy\u0151zk\u00f6dni a k\u00e9kesfekete fej\u0171 h\u00f6lgyet, aki nem utols\u00f3sorban LED-es, villog\u00f3 napv\u00e9d\u0151 fejp\u00e1ntot is viselt a csupa vir\u00e1g nylon szerel\u00e9se mell\u00e9, hogy napolj\u00e1k el a munk\u00e1t, mert a b\u00fatorral dugig t\u00f6m\u00f6tt apr\u00f3 szob\u00e1kban, ahol mi n\u00e9gyen tap\u00e9t\u00e1ztunk, nemigen volt es\u00e9lye m\u00e9g arra sem, hogy bej\u00f6jj\u00f6n, arra v\u00e9gk\u00e9pp nem, hogy lin\u00f3leumot cser\u00e9ljen. \u00c1m egy nyakas parasztasszonnyal eleve rem\u00e9nytelen volt a pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1s, musz\u00e1j volt neki megoldania valahogy. Elment\u00fcnk eb\u00e9delni \u00e9s venni n\u00e9mi leveg\u0151t, ut\u00e1na megsajn\u00e1ltuk szerencs\u00e9tlent \u00e9s seg\u00edtett\u00fcnk, hogy le tudja rakni azt a nyavaly\u00e1s parkettamint\u00e1s m\u0171anyagot. Volt ott egy hatalmas h\u0171t\u0151, k\u00e1r, hogy a nagy happeningben elfelejtett\u00e9k kipakolni, \u00edgy meg sem mozdult. Nosza, k\u00e9rt\u00fcnk nagy kosarakat \u00e9s belepakoltuk a h\u0171t\u0151 tartalm\u00e1t, ami v\u00e9lem\u00e9nyem szerint fedezte a falu eg\u00e9sz lakoss\u00e1g\u00e1nak egy havi \u00e9lelmiszer sz\u00fcks\u00e9glet\u00e9t, ha Kim Dzsong Un \u00e9s Trump v\u00e9gleg elszabadulna t\u00f6rt\u00e9netesen.<br \/>\nA lin\u00f3leum projekt ut\u00e1n folytattuk a munk\u00e1t, a f\u0151n\u00f6kasszony \u00e9s \u00e9n egy rakt\u00e1r szer\u0171 helys\u00e9get tap\u00e9t\u00e1ztunk, aminek a plafonj\u00e1ra valaki, valamikor egy botr\u00e1nyosan sz\u00ednes \u00e9s vir\u00e1gos, mint\u00e1s m\u0171anyag valamit ragasztott fel, amit leszedni nem volt c\u00e9lszer\u0171, mert nem tudtuk mi lakik ott, pl\u00e1ne, hogy \u00f6kl\u00f6mnyi lyukak voltak rajta a sarkokban, eg\u00e9rb\u0151l, patk\u00e1nyb\u00f3l pedig egy \u00e9letre el\u00e9g volt, sz\u00f3val azt hazudtuk, hogy azzal nem tehet\u00fcnk semmit \u00e9s roppant sajn\u00e1lkoz\u00f3 k\u00e9pet v\u00e1gtunk, de az\u00e9rt a villog\u00f3s n\u00e9nin l\u00e1ttam, hogy nincs meggy\u0151zve, gyanakodva m\u00e9regetett benn\u00fcnket.<br \/>\nAbba a helys\u00e9gbe nem f\u00e9rt be az \u00e1llv\u00e1ny, \u00fagyhogy a profi f\u0151n\u00f6k instru\u00e1lt, \u00e9n meg tap\u00e9t\u00e1ztam, mert kett\u0151nk k\u00f6z\u00fcl csak \u00e9n \u00e9rtem fel a mennyezetig, pedig nem volt magas. J\u00f6tt a f\u00e9rjem, \u00e9s mondta, hogy design szempontb\u00f3l milyen j\u00f3 lenne meghagyni a klinkert\u00e9gla falat, ami egy darabon volt abban a helys\u00e9gben. Pen\u00e9sszel, porral \u00e9s ki tudja m\u00e9g mivel bor\u00edtva, egy cseppet \u00e9rces lett a humorom, mondtam neki, hogy a designt maximum a cs\u00f3t\u00e1nyok \u00e9rt\u00e9keln\u00e9k, esetleg a patk\u00e1nyok a padl\u00e1sr\u00f3l, de rem\u00e9lem addig nem teszik tisztelet\u00fcket am\u00edg itt vagyunk. D\u00e9lut\u00e1n n\u00e9gyre valahogy becsomagoltuk az inkrimin\u00e1lt helys\u00e9get \u00e9s fuldokolva kiment\u00fcnk az udvarra, ahol a mos\u00f3 medenc\u00e9n\u00e9l, mert, hogy m\u00e9g olyan is volt amit ma m\u00e1r csak skanzenben l\u00e1tni egy\u00e9bk\u00e9nt, megmosakodtunk. Hazafel\u00e9 a kocsiban a f\u0151n\u00f6kasszony bevallotta, hogy ezt a h\u00e1zat elv\u00e1llalni igen nagy hiba volt, cser\u00e9be megemelte az aznapi b\u00e9r\u00fcnket \u00e9s nekem k\u00fcl\u00f6n megk\u00f6sz\u00f6nte, hogy a v\u00e1llalhatatlan k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek ellen\u00e9re is seg\u00edtettem neki.<\/p>\n<p>Valami\u00e9rt az\u00f3ta csak kiv\u00e1l\u00f3 \u00e1llapot\u00fa, tiszta, v\u00e1rosi lak\u00e1sokat b\u00edz r\u00e1nk, a lepukkantakat m\u00e1sok kapj\u00e1k, szerintem, mint minden koreai adott esetben, kicsit agg\u00f3dik, vajon milyen v\u00e9lem\u00e9nyem lesz az orsz\u00e1g\u00e1r\u00f3l ezek ut\u00e1n. Pedig nekem ezekt\u0151l az \u00e9lm\u00e9nyekt\u0151l csak egyre jobb, vicces volt, neh\u00e9z \u00e9s val\u00f3ban csak a J\u00f3isten tudja milyen mikroorganizmusokat nyelt\u00fcnk be aznap, de az egyik koll\u00e9ga elszaladt sp\u00e9ci maszkok\u00e9rt, a k\u00f6zeli templom lelk\u00e9sze megengedte, hogy haszn\u00e1ljam a tiszta mosd\u00f3j\u00e1t, \u00e9s a szomsz\u00e9ds\u00e1g meg a rokons\u00e1g v\u00e9g\u00fcl eg\u00e9sz el\u00e9gedett volt a v\u00e9geredm\u00e9nnyel az eg\u00e9r sz\u00edn\u0171 tap\u00e9ta ellen\u00e9re is.<\/p>\n<p><em>(Szerz\u0151 k\u00f6vetkez\u0151 \u00edr\u00e1s\u00e1t j\u00f6v\u0151 szerd\u00e1n olvashatj\u00e1k)<\/em><\/p>\n<p><strong>Eugenia Lee Budapesten sz\u00fcletett, Kore\u00e1ban \u00e9s a n\u00e9met-holland hat\u00e1ron \u00e9l felv\u00e1ltva. Iparm\u0171v\u00e9szetet, buddhista filoz\u00f3fi\u00e1t \u00e9s pszichol\u00f3gi\u00e1t tanult. Szerkeszt\u0151: Gergely Tam\u00e1s<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az\u00f3ta m\u00e1r \u00e9n is tap\u00e9t\u00e1zok \u00e9s designt v\u00e1lasztok, a f\u0151n\u00f6kasszony a visszajelz\u00e9sek alapj\u00e1n egyre jobban b\u00edzik bennem. Tele a testem ismeretlen eredet\u0171 k\u00e9k, z\u00f6ld foltokkal, nyilv\u00e1n munka k\u00f6zben szedem \u0151ket \u00f6ssze, de nem is eml\u00e9kszem, csak a zuhany alatt szoktam r\u00e1juk tal\u00e1lni est\u00e9nk\u00e9nt.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-66690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=66690"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66690\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=66690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=66690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=66690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}