Nos, ez a c\u00edmben szerepl\u0151 k\u00e9t dolog, \u00e1mb\u00e1r nincs \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben egym\u00e1ssal, eg\u00e9szen komolyan k\u00e9pes a koreaiak mindennapi \u00e9let\u00e9t megnehez\u00edteni.<\/p>\n
Az angol nyelvet nagyon szeretik, illetve csak szeretn\u00e9k, mert megtanulni nemigen megy nekik. Tal\u00e1n \u00e9pp ez\u00e9rt, aki besz\u00e9li arra feln\u00e9znek, valamilyen rejt\u00e9lyes okn\u00e1l fogva azonban \u00fagy k\u00e9pzelik, hogy minden k\u00fclf\u00f6ldi fels\u0151fok\u00fa angoltud\u00e1ssal \u00e9rkezik a vil\u00e1gra sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00e1t\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl, teh\u00e1t t\u0151l\u00fcnk elv\u00e1rj\u00e1k amit \u0151k gyakran 12 \u00e9ven naponta t\u00f6bb \u00f3r\u00e1ban tanulnak \u00e9s m\u00e9gsem megy nekik.<\/p>\n
A hiba ott kezd\u0151dik, hogy a nyelv\u00fckben minden m\u00e1ssalhangz\u00f3t egy mag\u00e1nhangz\u00f3 k\u00f6vet \u00e9s nincs \u201ef\u201d bet\u0171j\u00fck. K\u00f6vetkez\u00e9sk\u00e9ppen a m\u00e1ssalhangz\u00f3 torl\u00f3d\u00e1sokat \u00fagy ejtik ki, hogy automatikusan tesznek t\u00f6bbnyire egy \u00f6 bet\u0171t a m\u00e1ssalhangz\u00f3k k\u00f6z\u00e9. \u00cdgy lesz a filmb\u0151l fil\u00f6m, a fact-b\u0151l pedig pek\u00f6t.<\/p>\n
Na j\u00f3, annyira nem sz\u00f6rny\u0171, mint amit a jap\u00e1nok tesznek az angollal, de val\u00f3j\u00e1ban azok a koreaiak besz\u00e9lik a nyelvet j\u00f3l, akik eg\u00e9szen fiatal korukban idegen nyelv\u0171 k\u00f6rnyezetbe ker\u00fclnek, illetve ott sz\u00fcletnek.
\nNagy l\u00e9tsz\u00e1m\u00fa koreai popul\u00e1ci\u00f3 \u00e9l Amerik\u00e1ban, az ott sz\u00fcletett fiatal koreaiak term\u00e9szetesen t\u00f6k\u00e9letesen b\u00edrj\u00e1k a nyelvet.<\/p>\n
Rendk\u00edv\u00fcl sokat tanulj\u00e1k az angolt az iskol\u00e1ban, \u00edr\u00e1sban nagyon magas sz\u00ednvonalon k\u00e9pesek magukat kifejezni, ahogy olvasni is b\u00e1rmit tudnak gond n\u00e9lk\u00fcl. Probl\u00e9ma a besz\u00e9ddel van, \u00e9s mivel a nyelv az\u00e9rt javar\u00e9szt err\u0151l sz\u00f3l, ebben van m\u00e9g mit p\u00f3tolni.<\/p>\n
Az oktat\u00e1si rendszer\u00fck k\u00f6vetelm\u00e9nye olyan magas, hogy majd minden koreai maxim\u00e1lisan k\u00e9pes teljes\u00edteni a TOEFL nyelvvizsg\u00e1t, ami tudvalev\u0151leg a vil\u00e1g legnehezebb \u00e9s mindenhol elismert ilyen jelleg\u0171 int\u00e9zm\u00e9nye.<\/p>\n
Itt majd minden boltnak \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00f3 egys\u00e9gnek angol neve van, fonetikusan \u00e1t\u00edrva koreaira \u201ef\u201d n\u00e9lk\u00fcl \u00e9s tal\u00e1lgatva, hogy vajon az \u201el\u201d vagy az \u201er\u201d hangz\u00f3t kell-e kimondani, ugyanis itt a kett\u0151t egy bet\u0171 jelzi.
\nT\u00fal ezen, a koreaiak \u00fagy \u00edrj\u00e1k \u00e1t az angolt, ahogy hallj\u00e1k, illetve ahogy hallani v\u00e9lik, amib\u0151l nek\u00fcnk, k\u00fclf\u00f6ldieknek az a j\u00f3, hogy a napi nevet\u00e9sadagunk b\u00e1rhol \u00e9s b\u00e1rmikor biztos\u00edtott, p\u00e9ld\u00e1ul amikor nem \u00e9rtik ha azt mondjuk, hogy \u201ek\u00e1f\u00e9\u201d, \u00fagy kell mondanunk, hogy \u201ekapi\u201d, vagy a sz\u00e1mukra eg\u00e9szen kezelhetetlen \u201eszkr\u00fadr\u00e1jver\u201d sz\u00f3t egyszer\u0171en d\u00f6r\u00e1iva-nak kell ejteni, k\u00fcl\u00f6nben nem tudj\u00e1k mit szeretn\u00e9nk.
\nMikor valami ok\u00e1n angolul kell besz\u00e9ln\u00fcnk, mondjuk egy koreaiul nem besz\u00e9l\u0151 m\u00e1sik k\u00fclf\u00f6ldi jelenl\u00e9t\u00e9ben, a csod\u00e1l\u00f3 tekintetek keresztt\u00fcz\u00e9ben tal\u00e1ljuk magunkat hirtelen, amit\u0151l eg\u00e9szen komolyan zavarba lehet j\u00f6nni, ha az ember nincs r\u00e1 felk\u00e9sz\u00fclve.<\/p>\n
A m\u00e1sik \u00f6r\u00f6k gond az aut\u00f3vezet\u00e9s. Valami\u00e9rt itt 3 nap alatt lehet jogos\u00edtv\u00e1nyt szerezni, de az olyan is. A gyermekeim itt tett\u00e9k le a vizsg\u00e1t, r\u00e1ad\u00e1sul kisteheraut\u00f3ra is, ennek ellen\u00e9re N\u00e9metorsz\u00e1gban f\u00e9l \u00e9vig nem engedtem ki \u0151ket csak a Pennybe, mert nem ismert\u00e9k a k\u00f6zleked\u00e9si szab\u00e1lyokat, a t\u00e1bl\u00e1k jelent\u00e9s\u00e9t, a k\u00f6rforgalmak haszn\u00e1lat\u00e1nak fort\u00e9lyait \u00e9s minden tov\u00e1bbi n\u00e9lk\u00fcl jobbra kanyarodtak piros l\u00e1mp\u00e1n\u00e1l, mert itt azt szabad. Teh\u00e1t kezdt\u00fck el\u00f6lr\u0151l, megtan\u00edtottam \u0151ket eur\u00f3pai m\u00f3don vezetni \u00e9s most m\u00e1r gond n\u00e9lk\u00fcl mennek b\u00e1rhov\u00e1, de az\u00e9rt elgondolkodtat\u00f3, hogy milyen tud\u00e1ssal engedik ki itt a k\u00e9tszer nyolcs\u00e1vos utak rengeteg\u00e9be a kezd\u0151 aut\u00f3sokat.<\/p>\n
Szerencs\u00e9re mindenhol kamer\u00e1k \u00e9s trafipaxok akad\u00e1lyozz\u00e1k, hogy az aut\u00f3k gyorsan haladjanak \u00e9s k\u00e9zi v\u00e1lt\u00f3s aut\u00f3 alig van, tal\u00e1n nincs is, mind automata. A k\u00f6rbe radarnak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en j\u00f3l parkolnak, azonban a nemr\u00e9g divatba j\u00f6tt k\u00f6rforgalmak haszn\u00e1lat\u00e1t a t\u00e9v\u00e9ben tan\u00edtj\u00e1k rekl\u00e1m form\u00e1j\u00e1ban, de m\u00e9g \u00edgy is t\u00f6bbnyire csak dug\u00f3t k\u00e9peznek a frissen \u00e9p\u00fclt sz\u00e9p tekerv\u00e9nyek, ugyanis nem l\u00e9v\u00e9n tiszt\u00e1ban a t\u00f6bbs\u00e9g azok haszn\u00e1lat\u00e1val, nem tudj\u00e1k eld\u00f6nteni, hogy menni k\u00e9ne vagy maradni, a sor meg csak n\u0151.<\/p>\n
Mi csak \u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag eg\u00e9szen nyugodt lelki\u00e1llapotban szoktunk kimenni aut\u00f3zni, ugyanis az itt \u00f6nmag\u00e1ban egy kalandt\u00fara.
\nGyakran tal\u00e1lkozunk aut\u00f3kkal akiknek be van hajtva a k\u00fcls\u0151 visszapillant\u00f3 t\u00fckre de m\u00e1r \u00f3r\u00e1k \u00f3ta az aut\u00f3p\u00e1ly\u00e1n haladnak, valahogy nem veszik \u00e9szre indul\u00e1s \u00f3ta.<\/p>\n
Ap\u00e1m mondta n\u00e9melyik aut\u00f3sra gyermekkoromban, hogy \u201ea bels\u0151 s\u00e1vba sz\u00f3l a jogos\u00edtv\u00e1nya\u201d, nos, a t\u00f6bbs\u00e9gnek itt is, a t\u00fckre meg sminkel\u00e9sre vagy nem tudom.
\nIgaz azonban, hogy itt nagy k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geket nem lehet felfedezni f\u00e9rfi \u00e9s n\u0151i aut\u00f3vezet\u0151 k\u00f6z\u00f6tt, egyform\u00e1n pocs\u00e9kul csin\u00e1lj\u00e1k.
\nEnnek ellen\u00e9re szerencs\u00e9re kev\u00e9s a hal\u00e1los baleset, k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151 az alapsebess\u00e9g igen alacsony m\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek \u00e9s az azt fel\u00fcgyel\u0151 nagyon kiterjedt, komoly kamerarendszernek.<\/p>\n
Nagyon \u00e9rdekes dolog, hogy \u00fctk\u00f6z\u00e9s eset\u00e9n a legritk\u00e1bb esetben hoznak ki valakit sz\u00e1z sz\u00e1zal\u00e9kban hib\u00e1snak. Az, hogy ott voltunk, rossz id\u0151ben rossz helyen, eleve harminc sz\u00e1zal\u00e9k akkor is ha \u00e1lltunk a piros l\u00e1mp\u00e1n\u00e1l. Filozofikus n\u00e9pek, a karma az karma, ki mondta, hogy \u00e9pp arra kellett aut\u00f3zni.<\/p>\n
Mindazon\u00e1ltal igyekeznek \u0151k \u00e9s fog is az menni, csak \u00e1t k\u00e9ne n\u00e9mik\u00e9pp alak\u00edtani az angol tan\u00edt\u00e1s \u00e9s a jogos\u00edtv\u00e1ny szerz\u00e9s k\u00e9pz\u00e9s\u00e9t, nem benn\u00fck van a hiba, nem agressz\u00edvek \u00e9s nem is but\u00e1k, s\u0151t.<\/p>\n
Ut\u00f3iratk\u00e9nt az\u00e9rt el kell mondanom, hogy a jogos\u00edtv\u00e1ny szerz\u00e9st valamelyest komolyabb vizsg\u00e1hoz k\u00f6t\u00f6tt\u00e9k az elm\u00falt h\u00f3napokban, az angol tan\u00edt\u00e1sban pedig a besz\u00e9dcentrikuss\u00e1g lesz az \u00faj ir\u00e1nyvonal, megl\u00e1tjuk mi s\u00fcl ki bel\u0151le.<\/p>\n
(Szerz\u0151 k\u00f6vetkez\u0151 \u00edr\u00e1s\u00e1t j\u00f6v\u0151 szerd\u00e1n olvashatj\u00e1k)<\/em><\/p>\n Eugenia Lee Budapesten sz\u00fcletett, Kore\u00e1ban \u00e9s a n\u00e9met-holland hat\u00e1ron \u00e9l felv\u00e1ltva. Iparm\u0171v\u00e9szetet, buddhista filoz\u00f3fi\u00e1t \u00e9s pszichol\u00f3gi\u00e1t tanult. Szerkeszt\u0151: Gergely Tam\u00e1s<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nos, ez a c\u00edmben szerepl\u0151 k\u00e9t dolog, \u00e1mb\u00e1r nincs \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben egym\u00e1ssal, eg\u00e9szen komolyan k\u00e9pes a koreaiak mindennapi \u00e9let\u00e9t megnehez\u00edteni.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-67148","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=67148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67148\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=67148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=67148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=67148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}