{"id":70497,"date":"2018-01-14T03:02:07","date_gmt":"2018-01-14T03:02:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=70497"},"modified":"2018-01-13T15:41:05","modified_gmt":"2018-01-13T15:41:05","slug":"ketten-egy-szigeten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=70497","title":{"rendered":"Ketten egy szigeten \/ 1"},"content":{"rendered":"

Szemelv\u00e9nyek egy bar\u00e1ti besz\u00e9lget\u00e9sb\u0151l<\/strong><\/em>
\nHelysz\u00edn: Cs\u00edkszereda, Merkur sz\u00e1lloda, 207-es szoba. Id\u0151pont: 2014. november 15.<\/strong><\/em><\/p>\n

\n

(Besz\u00e9lget\u0151k \u2013 Cseke G\u00e1bor \u00e9s Dan Culcer \u2013 r\u00e9g\u00f3ta bar\u00e1tkoznak, t\u00f6bb mint \u00f6tven\u00f6t \u00e9ve; s r\u00e9g\u00f3ta nem tal\u00e1lkoztak \u2013 j\u00f3 p\u00e1r \u00e9ve megvan m\u00e1r; mik\u00f6zben virtu\u00e1lisan \u00e1lland\u00f3 kapcsolatban \u00e1lltak. Ford\u00edtott\u00e1k egym\u00e1s munk\u00e1it, ny\u00edlt levelek r\u00e9v\u00e9n v\u00e9lem\u00e9nyt cser\u00e9ltek, k\u00f6z\u00f6s k\u00f6nyvet szerkesztettek, de egy amolyan igaz\u00e1n j\u00f3t \u00e9s tartalmasat, \u00e9l\u0151ben, csak most volt alkalmuk besz\u00e9lgetni.
\nOdakint az utc\u00e1n zajlott a v\u00e1ros \u00e9lete, az \u00e9let hangjai besz\u0171r\u0151dtek a f\u00e9lig nyitott ablakon \u00e1t, \u0151k ketten pedig azt pr\u00f3b\u00e1ltuk ki magukon, mire jut egym\u00e1ssal manaps\u00e1g egy rom\u00e1n \u00e9s egy magyar, ha n\u00e9zetelt\u00e9r\u00e9seket hoznak sz\u00f3ba, olyasminek adnak hangot, amir\u0151l legt\u00f6bbsz\u00f6r \u2013 a b\u00e9ke kedv\u00e9\u00e9rt \u2013 am\u00fagy illedelmesen hallgatnak; de nem felejtenek!
\nAz al\u00e1bbi sz\u00f6veg tal\u00e1n b\u00e1tortalanul \u00e9s udvariasan szel\u00edd, nem verik fel a l\u00e1tv\u00e1nyos csetepat\u00e9k hangzavarai, nincs benne szem\u00e9lyes indulat, a nemzeti elfogults\u00e1g k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6sen takar\u00e9kl\u00e1ngra \u00e1ll\u00edtva, nincsenek benne gyal\u00e1zkod\u00e1sok, m\u00e9g full\u00e1nkos utal\u00e1sok form\u00e1j\u00e1ban sem, nem hasonl\u00edt a mai k\u00f6zbesz\u00e9dre, a Nagy-Rom\u00e1nia l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9nek centen\u00e1riuma k\u00fcsz\u00f6b\u00e9n elharap\u00f3zott \u00fczenget\u00e9sek alp\u00e1ri hangv\u00e9tel\u00e9re. Igaz, hogy a meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sok n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vvel kor\u00e1bban hangzottak el, de besz\u00e9lget\u0151knek az itt megfogalmazott gondolatokon nincs sz\u00e1nd\u00e9kukban m\u00e1s\u00edtani, sem aktualiz\u00e1lni. Csup\u00e1n elj\u00e1tszanak a gondolattal, hogy egyszer, tal\u00e1n az indulatok is kifulladnak, s mindaz, ami a t\u00e1borok szem\u00e9ben ma m\u00e9g tabunak sz\u00e1m\u00edt, nevets\u00e9ges anakronizmusnak bizonyul. Besz\u00e9lget\u0151k, m\u00e9g ha ezt nem is \u00e9rik meg, szeretn\u00e9k, ha \u00edgy t\u00f6rt\u00e9nne…)<\/p>\n

\n

Cseke G\u00e1bor<\/strong> (a tov\u00e1bbiakban: CSG<\/em>): Amennyiben mondjuk egy szigeten \u00e9ln\u00e9nk, csakis mi, rom\u00e1nok \u00e9s magyarok, azt hiszem, k\u00e9pesek lenn\u00e9nk megt\u00e1rgyalni a dolgainkat. Mert nem zavarna senki, k\u00f6r\u00fcl\u00f6tt\u00fcnk csak a tenger hull\u00e1mzana \u00e9s… ennyi. Mindkett\u0151nkre ugyanaz a sors v\u00e1r. Vagy elpusztulunk, vagy…
\nDan Culcer<\/strong> (a tov\u00e1bbiakban: DC<\/em>): …vagy m\u00e9lt\u00e1nyosan elosztjuk az \u00e9lelmet, hogy szerencs\u00e9s t\u00fal\u00e9l\u0151k lehess\u00fcnk. De vigy\u00e1zat, az\u00e9rt \u00e9n nem etniciz\u00e1ln\u00e1m t\u00fal a kapcsolatunkat, mintha k\u00e9t egy\u00f6ntet\u0171 t\u00e1bor \u00e1llna szemben egym\u00e1ssal. Ez \u00edgy t\u00e9ved\u00e9s volna. Nem minden rom\u00e1n \u00e9s nem minden magyar tekinthet\u0151 automatikusan egym\u00e1ssal szemben\u00e1ll\u00f3nak. Mi lenne, ha v\u00e9gre ny\u00edltan kimondan\u00e1nk, mir\u0151l is van sz\u00f3 k\u00f6z\u00f6tt\u00fcnk: ter\u00fcletekr\u0151l? Erd\u00e9lyr\u0151l, hogy az csak az egyik\u00e9 legyen, vagy pedig mindannyiunk\u00e9? az egyenl\u0151 jogokr\u00f3l \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9gekr\u0151l, az 1919 el\u0151tti status quo vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l, Magyarorsz\u00e1g hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s\u00e9r\u0151l Erd\u00e9ly nyersanyaglel\u0151helyeihez? Ki fogalmazza meg ny\u00edltan a k\u00e9rd\u00e9seket? Megk\u00e9rdezt\u00e9k valaha vil\u00e1gosan t\u0151l\u00fcnk, mindannyiunkt\u00f3l, hogy mit akarunk? Hogy te mit akarsz? \u00c9s \u00e9n mit akarok?
\nCSG:<\/strong> \u00c9n p\u00e9ld\u00e1ul azt szeretn\u00e9m, ha t\u00f6bb\u00e9-kev\u00e9sb\u00e9 m\u00e9lt\u00e1nyosan megosztozn\u00e1nk. J\u00f3ban is, rosszban is. Minden k\u00fcls\u0151 er\u0151 noszogat\u00e1sa \u00e9s vigy\u00e1z\u00f3 tekintete n\u00e9lk\u00fcl…
\nDC:<\/strong> \u00c9n is \u00edgy gondoln\u00e1m… De fenn\u00e1ll a vesz\u00e9ly, hogy v\u00e1ratlanul felt\u0171nhetnek p\u00e9ld\u00e1ul kal\u00f3zok… Vagy hogy az egyiknek t\u00f6rt\u00e9netesen van egy hus\u00e1ngja, a m\u00e1siknak pedig nincsen. P\u00e9ld\u00e1ul… A sz\u00f3\u00e9rt\u00e9s sajnos, minduntalan elbukik azon, hogy ami az \u00e9sszer\u0171s\u00e9g oldal\u00e1r\u00f3l n\u00e9zve nyilv\u00e1nval\u00f3, azt ak\u00e1r el is fogadja az ember, de az irracion\u00e1lis szempont mindegyre kereszt\u00fclh\u00fazza es\u00e9lyeinket.
\nCSG:<\/strong> A sziget-helyzet csak az\u00e9rt t\u0171nt kifejez\u0151nek, mert hogy ott m\u00e1s nem sz\u00f3lhat bele a kett\u0151nk egyezked\u00e9s\u00e9be…
\nDC:<\/strong> J\u00f3l van, meg\u00e9rtettem… Viszont semmif\u00e9le belesz\u00f3l\u00e1sra nem volna sz\u00fcks\u00e9g, amennyiben folyamatosan \u00e9s ny\u00edltan besz\u00e9ln\u00e9nk, mint az olyan emberek, akik ismerik egym\u00e1st. Bele\u00e9rtve a m\u00e1sik nyelv\u00e9t \u00e9s kult\u00far\u00e1j\u00e1t. E t\u00e9ren azonban nyilv\u00e1nval\u00f3 az egyens\u00falyveszt\u00e9s. Bunk\u00f3 rom\u00e1noknak t\u0171n\u00fcnk a szomsz\u00e9dainkhoz k\u00e9pest. De vajon mit tudnak a m\u0171velt rom\u00e1nok a magyarokr\u00f3l, bolg\u00e1rokr\u00f3l, ukr\u00e1nokr\u00f3l?! Csupa k\u00f6zhelyet! A p\u00e1rbesz\u00e9d sz\u00e1zadok \u00f3ta egy helyben topog… \u00c1mde a haj\u00f3k j\u00f6nnek-mennek…
\nCSG:<\/strong> Csak j\u00f6jjenek! Meg kell szoknunk, hogy nem vagyunk egyed\u00fcl ezen a f\u00f6ld\u00f6n. Mindig lesznek olyanok, akikre azt mondhatjuk majd mind a ketten: zavar\u00f3 t\u00e9nyez\u0151\u2026<\/em><\/p>\n

(Folytatjuk)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Szemelv\u00e9nyek egy bar\u00e1ti besz\u00e9lget\u00e9sb\u0151l Helysz\u00edn: Cs\u00edkszereda, Merkur sz\u00e1lloda, 207-es szoba. Id\u0151pont: 2014. november 15. (Besz\u00e9lget\u0151k \u2013 Cseke G\u00e1bor \u00e9s Dan Culcer \u2013 r\u00e9g\u00f3ta bar\u00e1tkoznak, t\u00f6bb mint \u00f6tven\u00f6t \u00e9ve; s r\u00e9g\u00f3ta nem tal\u00e1lkoztak \u2013 j\u00f3 p\u00e1r \u00e9ve megvan m\u00e1r; mik\u00f6zben virtu\u00e1lisan \u00e1lland\u00f3 kapcsolatban \u00e1lltak. Ford\u00edtott\u00e1k egym\u00e1s munk\u00e1it, ny\u00edlt levelek r\u00e9v\u00e9n v\u00e9lem\u00e9nyt cser\u00e9ltek, k\u00f6z\u00f6s k\u00f6nyvet szerkesztettek, de […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-70497","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dokumentum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=70497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70497\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=70497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=70497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=70497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}