{"id":71010,"date":"2018-01-29T02:57:40","date_gmt":"2018-01-29T02:57:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=71010"},"modified":"2018-01-28T14:31:50","modified_gmt":"2018-01-28T14:31:50","slug":"farsangi-alakoskodas-zsido-ferenccel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=71010","title":{"rendered":"Farsangi \u201ealakoskod\u00e1s\u201d Zsid\u00f3 Ferenccel"},"content":{"rendered":"

Janu\u00e1r 25-\u00e9n Cs\u00edkszered\u00e1ban j\u00e1rt Zsid\u00f3 Ferenc<\/strong> \u00edr\u00f3, az eirodalom.ro port\u00e1l f\u0151szerkeszt\u0151je az E-MIL fiatal \u00edr\u00f3csapat\u00e1val egy\u00fctt, akik az erd\u00e9lyi \u00edr\u00f3szervezet idei Farsangi felolvas\u00e1sok elnevez\u00e9s\u0171 rendezv\u00e9ny\u00e9n k\u00e9t helysz\u00ednen is megmutatt\u00e1k magukat \u00e9s \u00edr\u00e1sm\u0171v\u00e9szet\u00fck saj\u00e1toss\u00e1gait \u2013 d\u00e9lben a M\u00e1rton \u00c1ron Gimn\u00e1ziumban, este pedig a Sz\u00e9kelyf\u00f6ld foly\u00f3irat szerkeszt\u0151s\u00e9g\u00e9ben. A t\u00e1rsas\u00e1gukban elt\u00f6lt\u00f6tt s\u0171r\u0171 hatvan perc elegend\u0151 volt arra, hogy a besz\u00e9lget\u00e9st levezet\u0151 Zsid\u00f3 Ferenc a farsangi alakoskod\u00e1shoz ill\u0151 cseles k\u00e9rd\u00e9sekkel nem csak sz\u00f3ra b\u00edrja \u00edr\u00f3t\u00e1rsait \u2013 B\u00e1lint Tam\u00e1st, Bal\u00e1zs K. Attil\u00e1t, Borsodi L. L\u00e1szl\u00f3t<\/strong> \u2013, de hangulatot is teremtsen felolvas\u00e1sukhoz. Az igen \u00e9letk\u00f6zeli k\u00e9rdezz-felelek sor\u00e1n nem csak a rokonszenv n\u00f6vekedett a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gben a fiatal sz\u00e9kelyf\u00f6ldi szerz\u0151k ir\u00e1nt, de a k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1g is \u2013 megismerni \u00edr\u00e1saikat, alkot\u00f3i elk\u00e9pzel\u00e9seiket.
\nSajn\u00e1latos m\u00f3don a farsangi j\u00e1t\u00e9k reflektork\u00e9v\u00e9j\u00e9b\u0151l k\u00e9nyszer\u0171en kimaradt Zsid\u00f3 Ferenc \u2013 akinek nemr\u00e9g jelent meg Huszonn\u00e9gy<\/em> c\u00edmmel izgalmas panel-reg\u00e9nye \u2013, s akit most ez\u00faton, a K\u00e1f\u00e9 f\u0151nix-en kereszt\u00fcl k\u00e9rdez\u00fcnk \u2013 r\u00e9szben ugyanarr\u00f3l, amivel a cs\u00edkszeredai tal\u00e1lkoz\u00f3kon \u00edr\u00f3t\u00e1rsait gy\u00f6t\u00f6rte, de leg\u00fajabb k\u00f6nyv\u00e9r\u0151l is.<\/p>\n

\n

– Ki\/mi ugrik be neked el\u0151sz\u00f6r arra, ha azt hallod: \u201eerd\u00e9lyi magyar irodalom\u201d?<\/em>
\n– Sz\u00e1momra Tam\u00e1si \u00c1ron \u00c1bele a par excellence erd\u00e9lyi m\u0171: nyelv, vil\u00e1gk\u00e9p, \u00e9let\u00e9rz\u00e9s \u2013 minden nagyon klappol, \u00e9s t\u00e9nyleg nagyon erd\u00e9lyi (a tril\u00f3gia eg\u00e9sz\u00e9re gondolok, hogy ne sz\u0171k\u00fclj\u00fcnk be a sz\u00e9kelys\u00e9gbe).<\/p>\n

– Ki az az \u00edr\u00f3-\/k\u00f6lt\u0151n\u0151 \u2013 valaki a magyar vagy \u00e9ppen a vil\u00e1girodalomb\u00f3l \u2013, akit feles\u00e9gk\u00e9nt sz\u00edvesen megt\u0171rn\u00e9l magad mellett?<\/em>
\n– Most mondhatn\u00e1m, hogy ink\u00e1bb egy olyan h\u00e1tt\u00e9rember-t\u00e1rsat szeretn\u00e9k, mint Benedek Elek (de nem savany\u00fa a sz\u0151l\u0151, megvagyok \u00e9n annyira j\u00f3l a feles\u00e9gemmel, mint \u0151 \u00e9nvelem, hi-hi). \u00cdr\u00f3n\u0151\/k\u00f6lt\u0151n\u0151 f\u00e9rje tal\u00e1n ink\u00e1bb nem lenn\u00e9k, magamat ismerve, mindkett\u0151nk \u00e9rdek\u00e9ben, de hogy ne t\u00e9rjek ki a v\u00e1lasz el\u0151l: Nemes Nagy \u00c1gnest p\u00e9ld\u00e1ul \u201ebev\u00e1llaln\u00e1m\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Zsid\u00f3 Ferenc \u00edr? dedik\u00e1l?<\/em><\/p><\/div>\n

– Ha t\u00f6rt\u00e9netesen ma nem lenn\u00e9l az, aki vagy \u2013 teh\u00e1t Zsid\u00f3 Ferenc tan\u00e1r, pr\u00f3za\u00edr\u00f3, lapszerkeszt\u0151 \u2013, hanem valaki m\u00e1s, aki ifj\u00fakorod hajnal\u00e1n tal\u00e1n lenni szerett\u00e9l volna \u2013, akkor ma mi lenn\u00e9l?<\/em>
\n– A v\u00e1lasz nem is lehetne k\u00e9zenfekv\u0151bb: pil\u00f3ta! A rep\u00fcl\u00e9s szabads\u00e1g\u00e1t most is igyekszem meg\u00e9lni rep\u00fcl\u0151modellez\u00e9s form\u00e1j\u00e1ban, de pil\u00f3t\u00e1nak lenni\u2026 egy m\u00e1s dimenzi\u00f3. Persze, \u00edr\u00f3nak lenni is egy m\u00e1s dimenzi\u00f3, a non plus ultra az lenne: \u00edr\u00f3-pil\u00f3t\u00e1nak, avagy pil\u00f3ta-\u00edr\u00f3nak lenni.<\/p>\n

– Az \u00edr\u00f3i profizmus, illetve a m\u0171kedvel\u00e9s v\u00e9gletei k\u00f6z\u00f6tti meglehet\u0151sen sz\u00e9les sk\u00e1l\u00e1n hol helyezkedsz el? Hogyan hangolod \u00f6ssze civil \u00e9letedet az alkot\u00e1s elhivatotts\u00e1g\u00e1val?<\/em>
\n– F\u0151\u00e1ll\u00e1sban tan\u00e1r vagyok, vagyis a sz\u00f3 els\u0151dleges \u00e9rtelm\u00e9ben nem lehetek profi \u00edr\u00f3. Az \u00edr\u00e1s sz\u00e1momra ink\u00e1bb r\u00f6vid intenz\u00edv id\u0151szakok (\u201ctanulm\u00e1nyi vak\u00e1ci\u00f3k\u201d) kiv\u00e1lts\u00e1ga, de az\u00e9rt sokszor azon kapom magam, hogy akkor is \u00edrok, amikor nem.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

– Leg\u00fajabb k\u00f6nyveddel hogy \u00e9rzed: \u00fatt\u00f6r\u0151 munk\u00e1t v\u00e9gezt\u00e9l avagy \u2013 ilyen m\u00e1r volt, de te is megpr\u00f3b\u00e1ltad?<\/em>
\n– Sz\u00e9kely \u201eblokkreg\u00e9nyt\u201d tudtommal m\u00e9g nem \u00edrtak, \u00e9rdekes, hogy az anyaorsz\u00e1gi irodalomban m\u00e1r a panelvil\u00e1gok h\u0151skor\u00e1ban, az 1970-80-as \u00e9vekben jelentek meg m\u0171vek e t\u00e9m\u00e1ban, a rom\u00e1nok pedig rendszerv\u00e1lt\u00e1s ut\u00e1n \u201eh\u00faztak bele\u201d, nek\u00fcnk, erd\u00e9lyi magyaroknak viszont mintha lemarad\u00e1sunk lenne. Persze, nem akarom azt \u00e1ll\u00edtani, hogy a Huszonn\u00e9ggyel \u00e9n tal\u00e1ltam fel a sz\u00e9kelyblokkos spanyolviaszt, Tar S\u00e1ndor egy v\u00edzszintes utc\u00e1ban m\u00e1r r\u00e9g meg\u00edrta azt, amit \u00e9n most egy f\u00fcgg\u0151legesben pr\u00f3b\u00e1ltam.<\/p>\n

– A Huszonn\u00e9gy panelh\u00e1z\u00e1t s a benne \u00e9l\u0151 lak\u00f3k \u00e9let\u00e9t mennyiben ihlette meg egy t\u00e9nylegesen l\u00e9tez\u0151 panel \u00e9s hozz\u00e1 tartoz\u00f3 val\u00f3s\u00e1gos h\u00fas-v\u00e9r figur\u00e1k?<\/em>
\n– A reg\u00e9ny fikt\u00edv teret mutat be, de igyekeztem tipikus figur\u00e1kat teremteni, vagyis a k\u00f6nyvnek van szocio-jellege, mint ahogy van m\u00e1gikus realista is\u2026 Am\u00fagy \u00e9n magam is panelben lakom harminc \u00e9ve, ugyanakkor egy sor t\u00f6rt\u00e9netet, \u00e9lethelyzetet gy\u0171jt\u00f6ttem\/lestem el udvarhelyi, cs\u00edkszeredai, gyergy\u00f3i, szentgy\u00f6rgyi blokkos k\u00f6rnyezetben, vagyis igyekeztem \u00fagy \u00edrni, hogy az \u00e9rv\u00e9nyes legyen a Sz\u00e9kelyf\u00f6ld\u00f6n b\u00e1rhol. Ja, a \u201esz\u00e9kelyf\u00f6ldi\u201d jelz\u0151t ink\u00e1bb csak az\u00e9rt hangs\u00falyozom, mert egynyelv\u0171 k\u00f6rnyezetet mutatok be, a sz\u00e9kely identit\u00e1sv\u00e1lt\u00e1st: hogy mi t\u00f6rt\u00e9nik, amikor az ember az 5000 n\u00e9gyzetm\u00e9teres falusi bennval\u00f3b\u00f3l bek\u00f6lt\u00f6zik 50 n\u00e9gyzetm\u00e9terre\u2026 S hogy melyek ennek a mai \u201esz\u00f6v\u0151dm\u00e9nyei\u201d.<\/p>\n

– Milyen visszhangot keltett a reg\u00e9nyed, \u00e9s ez hogyan viszonyul ahhoz, amire el\u0151z\u0151leg sz\u00e1m\u00edtott\u00e1l?<\/em>
\n– \u00dagy t\u0171nik, j\u00f3 fel\u00e9 matattam, j\u00f3 a fogadtat\u00e1s, a k\u00f6nyvem arra provok\u00e1l, hogy ki-ki \u00edrja meg mag\u00e1nak a saj\u00e1t blokkreg\u00e9ny\u00e9t. Olyan visszajelz\u00e9s is j\u00f6tt, hogy sok benne a vulg\u00e1ris\/obszc\u00e9n kifejez\u00e9s. Igen, van n\u00e9h\u00e1ny, jelz\u00e9sszer\u0171en, hogy \u00edgy besz\u00e9l\u00fcnk, ezt az \u00e9let-nyelvet \u00e9lj\u00fck meg. \u00c9s j\u00f3 az, hogy p\u00e1ran magukra v\u00e9lnek ismerni az egyes alakokban. Pontosan erre sz\u00e1m\u00edtottam. Nem, botr\u00e1nyra nem. Az irodalom m\u00e1r nem botr\u00e1nyt\u00e9ma.<\/p>\n

– Mennyiben v\u00e1ltozott meg az \u00e9leted, habitusod, k\u00f6z\u00e9rzeted a reg\u00e9ny megjelen\u00e9se \u00f3ta?<\/em>
\n– Ha erre gondolsz, minden m\u0171 befejez\u00e9se ut\u00e1n van egyfajta megk\u00f6nnyebb\u00fcl\u00e9s, ugyanakkor hi\u00e1ny\u00e9rzet is, hogy jobban is lehetett volna. Nekem e k\u00f6nyv meg\u00edr\u00e1sa seg\u00edtett saj\u00e1t blokkos \u00e9leteim jobb meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez, ha az olvas\u00f3nak is seg\u00edt, akkor m\u00e1r nem volt hi\u00e1baval\u00f3 a c\u00e9c\u00f3.<\/p>\n

– Ha kiad\u00f3t vezet\u0151 szerkeszt\u0151 voln\u00e1l \u00e9s a szerz\u0151, aki nem te vagy, azt javasoln\u00e1, hogy m\u00e1sodik kiad\u00e1sban is dobj\u00e1tok piacra a k\u00f6nyvet, hogyan d\u00f6nten\u00e9l, milyen megfontol\u00e1sok alapj\u00e1n?<\/em>
\n– Erre \u00e9rdemi v\u00e1laszt nem tudok adni, de azt l\u00e1tom: hogy melyik k\u00f6nyvb\u0151l lesz sikerk\u00f6nyv, az csak feler\u00e9szben m\u00falik az \u00edr\u00e1son mag\u00e1n, m\u00e1sik fele a marketingen. A k\u00f6nyv is egy term\u00e9k, \u00e1ru, amit rekl\u00e1mozni kell, hogy el lehessen adni. A kiad\u00f3nak \u00e9s a szerz\u0151nek egy\u00fcttesen. Kor\u00e1bbi k\u00f6nyvem, a Laska Lajos k\u00e9t kiad\u00e1st \u00e9rt meg \u2013 pontosabban: meg\u00e9rt egy m\u00e1sodik, v\u00e1ltozatlan ut\u00e1nnyom\u00e1st \u2013, \u00e9s ez j\u00f3r\u00e9szt annak volt k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151, hogy nagyon sok k\u00f6nyvbemutat\u00f3t bonyol\u00edtottunk le, ha j\u00f3l eml\u00e9kszem, tizennyolcat Erd\u00e9ly- \u00e9s Magyarorsz\u00e1gszerte. Ezt a Huszonn\u00e9ggyel is igyekszem tartani.<\/p>\n

– A k\u00f6nyv mely r\u00e9szlet\u00e9t aj\u00e1nlan\u00e1d \u2013 k\u00e1v\u00e9 melletti olvasm\u00e1nyk\u00e9nt\u2013 a K\u00e1f\u00e9 f\u0151nix olvas\u00f3inak figyelm\u00e9be?<\/em>
\n– A k\u00f6nyv a cs\u00edkszeredai Gutenberg Kiad\u00f3n\u00e1l jelent meg, annak honlapj\u00e1n olvashat\u00f3, lapozhat\u00f3 a reg\u00e9ny els\u0151 h\u00e1rom fejezete. Katt \u00e9s hajr\u00e1: http:\/\/gutenbergkonyvesbolt.ro\/zsido-ferenc-huszonnegy_85413<\/a><\/p>\n

K\u00e9rdezett: Cseke G\u00e1bor<\/strong><\/em><\/p>\n

(A k\u00f6nyvr\u0151l a k\u00e9s\u0151bbiekben kritik\u00e1t is sz\u00e1nd\u00e9kunkban \u00e1ll k\u00f6z\u00f6lni.)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Janu\u00e1r 25-\u00e9n Cs\u00edkszered\u00e1ban j\u00e1rt Zsid\u00f3 Ferenc \u00edr\u00f3, az eirodalom.ro port\u00e1l f\u0151szerkeszt\u0151je az E-MIL fiatal \u00edr\u00f3csapat\u00e1val egy\u00fctt, akik az erd\u00e9lyi \u00edr\u00f3szervezet idei Farsangi felolvas\u00e1sok elnevez\u00e9s\u0171 rendezv\u00e9ny\u00e9n k\u00e9t helysz\u00ednen is megmutatt\u00e1k magukat \u00e9s \u00edr\u00e1sm\u0171v\u00e9szet\u00fck saj\u00e1toss\u00e1gait \u2013 d\u00e9lben a M\u00e1rton \u00c1ron Gimn\u00e1ziumban, este pedig a Sz\u00e9kelyf\u00f6ld foly\u00f3irat szerkeszt\u0151s\u00e9g\u00e9ben. A t\u00e1rsas\u00e1gukban elt\u00f6lt\u00f6tt s\u0171r\u0171 hatvan perc elegend\u0151 volt arra, hogy a besz\u00e9lget\u00e9st […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"class_list":["post-71010","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interju"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=71010"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71010\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=71010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=71010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=71010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}