
{"id":74343,"date":"2018-05-21T02:53:27","date_gmt":"2018-05-21T02:53:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=74343"},"modified":"2018-05-20T13:29:35","modified_gmt":"2018-05-20T13:29:35","slug":"dancs-artur-elio-es-oliver-nyomaban-valahol-eszak-olaszorszagban-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=74343","title":{"rendered":"Dancs Artur: Elio \u00e9s Oliver nyom\u00e1ban \u2013 valahol \u00c9szak-Olaszorsz\u00e1gban (5)"},"content":{"rendered":"<h2><strong>A Palazzo Albergonir\u00f3l \u00e9s a szerencs\u00e9r\u0151l<\/strong><\/h2>\n<p>Reggel, am\u00edg a cs\u00edkos karossz\u00e9kben k\u00e1v\u00e9ztam a teraszon, m\u00e9g Francesca is kij\u00f6tt elmondani, mennyire izgatott az \u00e9n \u00e9lm\u00e9nyeim miatt:<br \/>\n\u2013 Annyira irigyellek, l\u00e1tod, \u00e9n itt \u00e9lek, de m\u00e9gsem juthattam be sosem a kast\u00e9lyba\u2026<br \/>\n\u2013 T\u00e1volr\u00f3l sem biztos, hogy \u00e9n be fogok jutni \u2013 nevettem.<br \/>\n\u2013 De-de, a polg\u00e1rmester biztos, hogy valamit ki fog tal\u00e1lni, majd megl\u00e1tod. \u00c9s akkor nagyon irigyelni foglak\u2026<!--more--><br \/>\nAz udvart k\u00f6r\u00fcl\u00f6lel\u0151 feh\u00e9r h\u00e1zfalakat \u00e9s az emeleti ablakok spalett\u00e1it megvil\u00e1g\u00edtotta a nap, harmatos reggel volt, friss leveg\u0151vel, de \u00e9rezni lehetett, hogy naps\u00fct\u00e9ses, ny\u00e1ri napra sz\u00e1m\u00edthatunk.<br \/>\nM\u00e1r pontosan tudtam, hol t\u00e9rtem el a nem megfelel\u0151 ir\u00e1nyba el\u0151z\u0151 nap, most k\u00f6nnyed\u00e9n megtal\u00e1ltam a Moscazzanoba vezet\u0151 ker\u00e9kp\u00e1rutat, ha belegondolok, teljesen nyilv\u00e1nval\u00f3 volt, \u00e9s ennek ellen\u00e9re mentem m\u00e1s ir\u00e1nyba. K\u00fcl\u00f6nben hogyan szerezhettem volna k\u00f6penyem al\u00e1 annyi \u00faj \u00e9s csod\u00e1s \u00e9lm\u00e9nyt az el\u0151z\u0151 nap d\u00e9lut\u00e1nj\u00e1n.<br \/>\nNem siettem k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben, Gianluca ugyanis nem v\u00e1laszolt m\u00e9g a reggeli az \u00fczenetemre, amiben arra k\u00e9rtem, majd jelezze, amikor be\u00e9rt az irod\u00e1j\u00e1ba \u00e9s van ideje velem tal\u00e1lkozni. Amikor Crem\u00e1t elhagytam, \u00e9s elt\u00e9rtem Moscazzano fel\u00e9, ism\u00e9t kit\u00e1rult el\u0151ttem a lombardiai t\u00e1j, a festenival\u00f3 z\u00f6ld, amit az ember photoshoppal sem lenne k\u00e9pes a fot\u00f3ra var\u00e1zsolni, ha arra t\u00f6rekedne, \u00e9s a hihetetlen k\u00e9k \u00e9g. A kett\u0151 k\u00f6z\u00f6tt egy sz\u00fcrke cs\u00edk az \u00fat. Az utam. S ott haladok rajta a z\u00f6ld bring\u00e1val, amely beleveszne a t\u00e1jba, ha magam nem \u00e9pp vil\u00e1gos sz\u00edn\u0171 ruh\u00e1ban rik\u00edtan\u00e9k ki a hat\u00e1rb\u00f3l.<br \/>\n\u00datk\u00f6zben ism\u00e9t elhaladtam egy elhagyatott h\u00e1z mellett, amire el\u0151z\u0151 este felfigyeltem \u00e9s ami valamikor jelent\u0151s tekint\u00e9llyel b\u00edrhatott, pontosan f\u00e9l \u00faton Crema \u00e9s Moscazzano k\u00f6zt az egyik kanyarban. Ma m\u00e1r lakatlannak t\u0171nik \u00e9s nagyon elhanyagoltnak. Lombardi\u00e1t j\u00e1rva, nagyon sok ilyen \u00e9p\u00edt\u00e9szeti remekm\u0171vel mentem szembe, amely jobb korokat \u00e9lt meg \u00e9s szolg\u00e1lt ki, m\u00e1ra meg az eny\u00e9szet \u00e9s a pusztul\u00e1s \u00f6vezi. El is hat\u00e1roztam, hogy majd ut\u00e1naj\u00e1rok annak is, mi erre a magyar\u00e1zat, amikor lehet\u0151s\u00e9gem lesz r\u00e1. Amikor a reggeli napf\u00e9nyben kerekeztem el mellette, felismertem a film egyik jelenet\u00e9b\u0151l (amikor Eliot az \u00e9desanyja Clusoneb\u00f3l hozza haza aut\u00f3val \u00e9s Moscazzano fel\u00e9 haladnak), \u00e9s volt alkalmam kicsit elid\u0151zni k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte.<br \/>\n\u201eDr\u00e1ga polg\u00e1rmesterem, meg\u00e9rkeztem Moscazzanoba, amikor r\u00e1\u00e9rsz tal\u00e1lkozni, csak sz\u00f3lj, \u00e9s ott termek\u201d \u2013 \u00edrtam az \u00fczenetben Gianluc\u00e1nak, aki jelezte is, hogy m\u00e1r az irod\u00e1ban van, \u00e9s p\u00e1r perc m\u00falva minden figyelm\u00e9vel eny\u00e9m lesz. Begurultam a telep\u00fcl\u00e9sre, \u00e9s elhaladva a polg\u00e1rmesteri hivatal \u00e9p\u00fclete el\u0151tt, ism\u00e9t az Albergoni villa el\u0151tt tal\u00e1ltam magam. Meglepetten vettem \u00e9szre, hogy a f\u0151bej\u00e1rat kapui sz\u00e9lesre t\u00e1rva nyitva voltak. Annyira melep\u0151dtem, hogy arra se mertem n\u00e9zni rendesen, b\u00e1r roppant m\u00f3don motoszk\u00e1lt bennem, hogy most kellene beszaladnom a f\u00e9ltve \u0151rz\u00f6tt kast\u00e9ly kertj\u00e9be, lesz, ami lesz\u2026. De azt\u00e1n megint csak az jutott eszembe, hogy ez igaz\u00e1n rossz f\u00e9nyt vet\u00edtene a l\u00e1togat\u00e1somra a polg\u00e1rmestern\u00e9l, s persze, ism\u00e9t csak azok a h\u00edrek jutottak eszembe, amiket Gianluca is \u00e1tk\u00fcld\u00f6tt s amiket magam is olvastam, hogy biza a carabiniereket r\u00e1h\u00edvt\u00e1k az illetlen \u00e9s illet\u00e9ktelen m\u00f3don betolakod\u00f3 er\u0151szakos turist\u00e1kra. Enn\u00e9l sz\u00e1momra sokkal fontosabb volt meg\u0151r\u00edzni a m\u00e9lt\u00f3s\u00e1gom, \u00e9s noha legsz\u00edvesebben ledobtam volna a z\u00f6ld bring\u00e1t \u00e9s befutottam volna a kapun, ink\u00e1bb tov\u00e1bb kerekeztem, \u00e9s meg sem \u00e1lltam a templomig a Gambazocchi t\u00e9ren. Ott szeml\u00e9l\u0151dtem, amikor keresett a polg\u00e1rmester.<br \/>\nJ\u00f3 reggelt! J\u00f3 reggelt, nagy utaz\u00f3! \u2013 fogadott sz\u00e9leskar\u00fa \u00fcdv\u00f6zl\u00e9ssel, angolul, mikor visszagurultam a v\u00e1rosh\u00e1z\u00e1ra, ism\u00e9t elhaladva az Albergoni villa nyitott kapuja el\u0151tt. Magas, \u00edzig-v\u00e9rig olasz, sportos testfel\u00e9p\u00edt\u00e9s\u0171 \u00e9s roppant megnyer\u0151 k\u00fclsej\u0171 fiatalember \u00e1llt el\u0151ttem sz\u00e9les mosollyal az arc\u00e1n. Beinvit\u00e1lt, \u00e9s mikor elindultunk letenni a ker\u00e9kp\u00e1romat, hirtelen \u0151 is felfigyelt a nyitott kast\u00e9lykert kapuj\u00e1ra.<br \/>\n\u2013 Gyer\u00fcnk! \u2013 intett, \u00e9s siet\u0151s l\u00e9ptekkel elindult a kast\u00e9ly ir\u00e1ny\u00e1ba.<br \/>\nMeg sem \u00e1lltunk a bej\u00e1ratig. Azaz ott is csak \u00e9n \u00e1lltam meg, mert intett, maradjak ott egy pillanatra, \u0151 pedig bes\u00e9t\u00e1lt a kapun. \u00d3, hogy irigyeltem! S\u00f3v\u00e1rogva n\u00e9ztem ut\u00e1na, amint a harmatos f\u0171vel \u00f6vezett kavicsos \u00f6sv\u00e9nyen csikorgott a cip\u0151je talpa. Azt\u00e1n besz\u00e9lni hallottam, olaszul. Akkor l\u00e1ttam, telefon\u00e1l, \u00e9s amennyit \u00e9n ebb\u0151l \u00e9rtettem, az az volt, hogy vil\u00e1gutaz\u00f3, meg hogy itt vagyunk a kapu el\u0151tt, \u00e9s ilyen foszl\u00e1nyok sz\u0171r\u0151dtek ki. Majd megfordult, \u00e9s izgatott mosollyal visszafordult \u00e9s kikocogott hozz\u00e1m a kapu el\u00e9. Itt van a gondnok \u00e9s az asszony, akik rendben tartj\u00e1k a vill\u00e1t. Mindj\u00e1rt itt lesznek.<br \/>\nB\u00e1r, nem tudtam, mire sz\u00e1m\u00edthatok, ha az eml\u00edtettek itt lesznek, mindenesetre nagy izgalom lett rajtam \u00farr\u00e1, \u00e9s ha nem tal\u00e1ltam volna t\u00fal bizalmaskod\u00f3nak, akkor alaposan meg\u00f6lelgettem volna a polg\u00e1rmestert.<br \/>\nEgy aut\u00f3 k\u00f6zel\u00edtett a kast\u00e9ly fel\u0151l a kavicsos felj\u00e1r\u00f3n a kapu fel\u00e9, m\u00f6g\u00f6tte pedig egy sportos, id\u0151sebb, feh\u00e9r k\u00f6rszak\u00e1ll\u00fa f\u00e9rfi igyekezett a fogad\u00e1sunkra. Az aut\u00f3 \u00e9rt oda hamarabb, a benne \u00fcl\u0151 n\u0151 csak kin\u00e9zett az ablakon, k\u00f6sz\u00f6nt a polg\u00e1rmesternek, odabiccentett nekem, \u00e9s kihajtott. A f\u00e9rfi is oda\u00e9rt, \u00e9s a kapu f\u00e9l sz\u00e1rny\u00e1t behajtva, odal\u00e9pett hozz\u00e1nk.<br \/>\n\u2013 Chiudi? (Bez\u00e1rja?) \u2013 k\u00e9rdezte az \u00f6regt\u0151l Gianluca, mik\u00f6zben kezet fogtak, majd engem is bemutatott. Francesco \u2013 mert \u00edgy h\u00edvt\u00e1k a gondnokot \u2013 bar\u00e1ts\u00e1gos arccal ny\u00fajtott kezet, \u00e9s mondta olaszul, l\u00e9pj\u00fcnk csak be b\u00e1tran, a polg\u00e1rmester meg b\u00edztatott is azonnal, hogy f\u00e9nyk\u00e9pezzek, am\u00edg lehet. Nem , mintha k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben b\u00edztatni kellett volna\u2026 A kapun bel\u00e9pve, m\u00e9g mindig a f\u00e1k takar\u00e1s\u00e1b\u00f3l \u00e1tsz\u0171r\u0151dve l\u00e1thattam csak a kast\u00e9lyt, de \u00edgy is nagy \u00f6r\u00f6m volt sz\u00e1momra. Francesco azonban intett, ker\u00fclj\u00fcnk csak beljebb, \u00e9s intett, nyugodtan felmehet\u00fcnk a p\u00e1zsiton, ne ker\u00fclj\u00fcnk a felvezet\u0151 \u00f6sv\u00e9nyen.<br \/>\n\u2013 Az\u00e9rt nem engedhet be a kast\u00e9lyba fot\u00f3zni, mert szigor\u00faan megtiltotta Albergoni, hogy b\u00e1rki bemehessen, \u00e9s ha valahol net\u00e1n kisziv\u00e1rogn\u00e1nak a k\u00e9pek, akkor amellett, hogy az ott dolgoz\u00f3k \u00e1ll\u00e1sa ugrana, nagy botr\u00e1ny is lenne bel\u0151le \u2013 ford\u00edtotta le Gianluca Francesco magyar\u00e1zat\u00e1t. Ennek pedig egyik\u00fcnk sem akarta Francescot kitenni, aki olyannyira kedves volt, hogy m\u00e9g remek fot\u00f3kat is k\u00e9sz\u00edtett kett\u0151nkr\u0151l a kast\u00e9lykertben.<br \/>\nAz \u00e9p\u00fclet impoz\u00e1ns, patin\u00e1s \u00e9p\u00edtm\u00e9ny. A XIII. sz\u00e1zadban a nagy befoly\u00e1ssal \u00e9s hatalommal b\u00edr\u00f3 mil\u00e1n\u00f3i Vimercati csal\u00e1d Crem\u00e1ba k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt \u00e9s egy egykori v\u00e1rkast\u00e9ly romjain kezdte meg ennek a vid\u00e9ki k\u00fari\u00e1nak az \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9t a feljegyz\u00e9sek szerint. Moscazzano h\u0171b\u00e9rkori jegyz\u00e9se ilyen szempontb\u00f3l 1499-re tehet\u0151. A XVIII. sz\u00e1zadig a villa rengeteg \u00e1t\u00e9p\u00edt\u00e9sen \u00e9s \u00e1talakul\u00e1son ment kereszt\u00fcl. Amikor a Vimercati l\u00e1ny, Angela h\u00e1zass\u00e1gra l\u00e9pett Griffoni Sant\u2019Angelo gr\u00f3fj\u00e1val, a birtok \u00e9s a palota is 1776-ban \u00e1tsz\u00e1llt a Griffoni csal\u00e1d tulajdon\u00e1ba. Az 1820-as \u00e9vek elej\u00e9r\u0151l maradt fenn Finoli Bassano k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sz alkot\u00e1sa, ami az akkor a gr\u00f3fi csal\u00e1d nev\u00e9t visel\u0151 kast\u00e9lyt \u00e1br\u00e1zolta, \u00e9s gr\u00f3f Angelo Griffoni Sant\u2019Angelo tisztelet\u00e9re k\u00e9sz\u00fclt, akivel azt\u00e1n az eml\u00edtett gr\u00f3fi csal\u00e1d f\u00e9rfi\u00e1ga elhalt. Ezt k\u00f6vet\u0151en is t\u00f6bb tulajdonost v\u00e1ltott a villa, \u00e9s rengeteg \u00e1talakul\u00e1son ment \u00e1t az \u00e9vsz\u00e1zad sor\u00e1n, mind az \u00e9p\u00fclet maga, mind pedig a hozz\u00e1tartoz\u00f3 impoz\u00e1ns kert is. A leghosszabban a Stramezzi csal\u00e1d birtok\u00e1t k\u00e9pezte, nyolc \u00e9vtizeden kereszt\u00fcl, amikor 1961-ben az Albergoni csal\u00e1d v\u00e1s\u00e1rolta meg, akinek jelenleg is tulajdon\u00e1ban van.<\/p>\n<p>A kifog\u00e1stalanul karban tartott p\u00e1zsiton l\u00e9pdelt\u00fcnk, a f\u0171 m\u00e9g harmatos volt, mindkett\u0151nk cip\u0151je vizes lett, de ki b\u00e1nta. K\u00f6z\u00e9pen a f\u00f6ldszinten \u2013 amint azt a m\u00e1sik k\u00fari\u00e1n\u00e1l is eml\u00edtettem, nagy, bolt\u00edves bej\u00e1rat d\u00edsz\u00edti az \u00e9p\u00fclet elej\u00e9t, felette a filmb\u0151l is j\u00f3l ismert el\u00fcls\u0151 erk\u00e9ly, \u00e9s a bej\u00e1rat \u00e1tvezet az \u00e9p\u00fclet als\u00f3 szintj\u00e9n \u00e1t a kertbe, azaz, ha mind az el\u00fcls\u0151, mind a h\u00e1ts\u00f3 kapu is nyitva van, mint akkor volt, \u00e1tl\u00e1tni a bej\u00e1ratt\u00f3l eg\u00e9szen a h\u00e1ts\u00f3, nagy kertig, ahov\u00e1 magas oszlopos korl\u00e1ttal d\u00edsz\u00edtett l\u00e9pcs\u0151sor vezet le a vill\u00e1t\u00f3l. Mind a h\u00e1z el\u0151tt, mind m\u00f6g\u00f6tte kerti szobrok d\u00edsz\u00edtik a h\u00e1z elej\u00e9t. A h\u00e1z h\u00e1ts\u00f3 oldala szinte t\u00f6k\u00e9letes m\u00e1sa a f\u0151 oldalnak, \u00e9s a torony itt is bal oldalon van. A h\u00e1ts\u00f3 kij\u00e1ratt\u00f3l, mint eml\u00edtettem, gy\u00f6ny\u00f6r\u0171en megmunk\u00e1lt oszlopokkal \u00e9s korl\u00e1ttal ell\u00e1tott l\u00e9pcs\u0151sor vezet le a h\u00e1ts\u00f3, lennebb fekv\u0151 kertbe. A h\u00e1ts\u00f3 kij\u00e1rati bolt\u00edves ajt\u00f3 felett is van erk\u00e9ly, kev\u00e9sb\u00e9 impoz\u00e1ns, mint az el\u00fcls\u0151, de a maga nem\u00e9ben sz\u00e9p, \u00f6nt\u00f6ttvas d\u00edsz\u00edt\u00e9s\u0171 korl\u00e1tokkal ell\u00e1tott kitekint\u0151 \u2013 nem kev\u00e9sb\u00e9 ismer\u0151s a filmb\u0151l is.<br \/>\nMint a h\u00e1z h\u00e1ts\u00f3 udvar\u00e1n, az egykori \u00e1llatitat\u00f3b\u00f3l \u00e1talak\u00edtott medence is.<br \/>\nGyere csak, mutatok valamit\u2026 \u2013 h\u00edvott fel a hivatalba Gianluca. K\u00f6zeledett a d\u00e9lid\u0151, gondolom, a szieszta \u00f3r\u00e1i lehettek, az \u00e9p\u00fclet teljesen kihaltnak t\u0171nt. Tal\u00e1n egy irod\u00e1ban l\u00e1ttam valakit iratok k\u00f6zt k\u00f6rm\u00f6lni, de fel sem n\u00e9zett a munk\u00e1j\u00e1b\u00f3l, \u00edgy nem k\u00f6sz\u00f6ntem neki. A m\u00e1sik egy munk\u00e1s fi\u00fa volt, aki valami\u00e9rt beugrott a polg\u00e1rmesterhez. A kellemesen h\u0171v\u00f6s tan\u00e1csteremben tany\u00e1ztunk le Gianluc\u00e1val, \u00e9s \u00e1tadtam neki aj\u00e1nd\u00e9komat, egy fot\u00f3albumot a k\u00e9peimmel New Yorkr\u00f3l, \u00e9s term\u00e9szetesen, egy Aciman k\u00f6nyvet.<br \/>\n\u2013 \u00d3, angol?\u2026 Neh\u00e9z lesz az nekem, olyan rossz an angolom\u2026 Ne haragudj ez\u00e9rt, pedig annyi mondanival\u00f3m lenne\u2026 \u2013 szabadkozott zavartan.<br \/>\n\u2013 \u00c9n k\u00e9rek eln\u00e9z\u00e9st, ami\u00e9rt nem vagyok nagyon j\u00f3 olaszban \u2013 v\u00e1laszoltam a vend\u00e9g udvariass\u00e1g\u00e1val.<br \/>\nA tan\u00e1csterem f\u0151 hely\u00e9re mutatott \u2013 most nem ott, hanem mellettem \u00fclt:<br \/>\n\u2013 Az az \u00e9n helyem, itt a korm\u00e1nyp\u00e1rtiak \u00fclnek, s ott az a k\u00e9t hely az ellenz\u00e9k\u00e9.<br \/>\n\u2013 Els\u00f6pr\u0151 sikered volt a v\u00e1laszt\u00e1sokon, \u00fagy hallom itt is, ott is, szeretnek.<br \/>\n\u2013 J\u00f3 ezt hallani. Minden t\u0151lem telhet\u0151t megteszek a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gem\u00e9rt.<br \/>\nMikor fel\u00e1llt mell\u0151lem, csak az\u00e9rt tette, hogy megmutassa a z\u00e1szl\u00f3kat.<br \/>\n\u2013 Ez itt az EU-s mellett az olasz nemzeti lobog\u00f3. A sz\u00e9kem bal oldal\u00e1n Moscazzano c\u00edmeres lobog\u00f3ja, jobbr\u00f3l pedig az a z\u00f6ld, Lombardia tartom\u00e1ny z\u00e1szlaja.<br \/>\nAzt hittem, ez az, amit mutatni akart, de azt\u00e1n kiszaladt, \u00e9s a szomsz\u00e9dos irod\u00e1b\u00f3l egy nagy tabl\u00f3val t\u00e9rt vissza.<br \/>\n\u2013 Ez az irod\u00e1mban \u00e1ll, f\u0151 helyen. De neked most kihoztam\u2026 \u2013 \u00e9s a kor\u00e1bban eml\u00edtett Finoli Bassano festm\u00e9ny\u00e9t tette el\u00e9m az asztalra \u2013 Tess\u00e9k, a Palazzo Albergoni, amikor m\u00e9g a gr\u00f3f\u00e9 volt\u2026<br \/>\n\u00d6r\u00f6mmel j\u00e1rtam k\u00f6rbe a festm\u00e9ny r\u00e9szleteit, \u00e9s r\u00e1csod\u00e1lkoztam, hogy mekkora cs\u00f3nak\u00e1z\u00f3 t\u00f3 van k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte.<br \/>\n\u2013 Ez, term\u00e9szetesen, csak egy elt\u00falzott alkot\u00e1s, mint ahogyan abban a korban szok\u00e1s volt. A gr\u00f3f tisztelet\u00e9re alkotta a mester \u00e9s kicsit elt\u00falozta az ar\u00e1nyokat rajta, de v\u00e9geredm\u00e9nyben meglehet\u0151sen pontos le\u00edr\u00e1sa a kast\u00e9lynak a XVIII. sz\u00e1zadb\u00f3l.<br \/>\nHosszan besz\u00e9lgett\u00fcnk a h\u0171v\u00f6s teremben, \u00e9s m\u00e9g sokkal hosszabban is elbesz\u00e9lgett\u00fcnk volna, de nem szerettem volna vissza\u00e9lni sem a vend\u00e9gszeretettel, amivel Gianluca Savoldi fogadott, m\u00e1sr\u00e9szt meg tudtam, hogy rengeteg a dolga a k\u00f6zelg\u0151 nemzeti \u00fcnnep miatt, \u00edgy h\u00e1t k\u00e9sz\u00fcl\u0151dni kezdtem.<br \/>\n\u2013 L\u00e1ttad a z\u00e1szl\u00f3kat? Olyan sz\u00e9p ilyenkor a v\u00e1ros, szeretem a lobog\u00f3kat, szeretem Moscazzanot! \u2013 mondta lelkesen a polg\u00e1rmester.<br \/>\nK\u00f6zben telefonon h\u00edvt\u00e1k. Am\u00edg besz\u00e9lt, intett, n\u00e9zzek ki az utca fel\u0151li ablakon, mert onnan bel\u00e1tni a kast\u00e9lykertbe. Amikor befejezte a telefon\u00e1l\u00e1st, elindultunk a kij\u00e1rat fel\u00e9.<br \/>\n\u2013 Moscazzanoban \u00e9lsz, vagy\u2026.?<br \/>\n\u2013 Persze. Moscazzano mind\u00f6r\u00f6kk\u00e9! \u2013 h\u00fazta ki mag\u00e1t az ifj\u00fa v\u00e1rosvezet\u0151 \u2013 Nagyon szeretem az otthonomat. Am\u00fagy nagy szerencs\u00e9nk, hogy Albergoni \u00e9pp ezen a h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n j\u00f6n ki a vend\u00e9geivel a vill\u00e1ba, ez\u00e9rt a gondokot ma ott tal\u00e1ltuk \u2013 tette hozz\u00e1 lelkesen.<br \/>\n\u2013 Nem, a legnagyobb szerencse, hogy veled voltam. A bar\u00e1taim b\u00edztattak, hogy mindenk\u00e9pp keresselek meg.<br \/>\n\u2013 Nagyon nagy \u00f6r\u00f6m\u00f6mre szolg\u00e1lt vend\u00e9g\u00fcl l\u00e1tni. Sokan j\u00f6nnek, beugr\u00e1lnak a ker\u00edt\u00e9sen, bajt okoznak, de igaz\u00e1n senki sem keresett meg engem, mint ahogyan te megtetted, \u00e9s ezt megbecs\u00fclend\u0151 dolognak tartom.<br \/>\n\u2013 \u00d3, dr\u00e1g\u00e1m, visszaj\u00f6v\u00f6k \u00e9n m\u00e9g. Mostm\u00e1r teljesen bizonyos vagyok ebben \u2013 k\u00f6sz\u00f6ntem el t\u0151le egy \u00f6lel\u00e9ssel \u00e9s egy k\u00e9zfog\u00e1ssal, mikor kil\u00e9pt\u00fcnk az udvarra, \u00e9s nyeregbe pattantam a z\u00f6ld bring\u00e1n, hogy tegyek egy tiszteletk\u00f6rt m\u00e9g Moscazzanoban, miel\u0151tt tov\u00e1bb indulok Montodin\u00e9be.<br \/>\n\u2013 Mont\u00f3dine \u2013 jav\u00edtott ki nevetve \u2013 nem Montod\u00edne!<br \/>\nTudtam, hogy nagyon sok \u00fajat nem fogok l\u00e1tni Montodin\u00e9ben a tegnaphoz k\u00e9pest, de miel\u0151tt visszat\u00e9rtem volna Crem\u00e1ba, szerettem volna ezt a hangulatot m\u00e9g ny\u00fajtani magamban, amit Moscazzano \u00e9s Montodine, valamint a kett\u0151 k\u00f6zti r\u00f6pke 3 km-es ker\u00e9kp\u00e1r\u00fat jelent a ny\u00e1rf\u00e1kkal szeg\u00e9lyezett keskeny kis \u00faton a mez\u0151n \u00e1t. Montodine hat\u00e1r\u00e1ban ez\u00fattal meg\u00e1lltam a sz\u00ednes mediterr\u00e1n h\u00e1zsort is megcsod\u00e1lni egy p\u00e1r percre, miel\u0151tt a f\u0151t\u00e9rre kerekeztem.<br \/>\nA d\u00e9lben is nyitva tart\u00f3 egy-k\u00e9t bolthoz tartoz\u00f3 teraszon fiatalok \u00fcld\u00f6g\u00e9ltek, a b\u00e1rb\u00f3l a csaposn\u0151 \u00e9pp kin\u00e9zett az ajt\u00f3nak t\u00e1maszkodva, mikor oda t\u00e1masztottam a l\u00e9pcs\u0151 al\u00e1 a z\u00f6ld bring\u00e1t. Olaszul k\u00f6sz\u00f6ntem oda, \u00e9s kedves mosollyal fogadta, betess\u00e9kelt. Mondtam, csak \u00f3vatosan sz\u00f3rja r\u00e1m az olasz szavakat, mert \u00e9rtem ugyan nagy r\u00e9sz\u00e9t, de magam nem tudok ilyen iramban felfogni \u00e9s v\u00e1laszolni sem. Kacagott. Mondom, tikkaszt\u00f3 meleg van. Elkelne egy kis fagylalt. Int, hogy akkor gyorsan l\u00e9pjek be a szomsz\u00e9d boltba, mert Angelica \u00e9pp z\u00e1rni k\u00e9sz\u00fcl eb\u00e9dsz\u00fcnetre. Mikor vissza\u00e9rtem, k\u00e9rdi, honnan j\u00f6ttem. Mondom.<br \/>\n\u2013 New York! A s\u00f3gorom volt kinn. Dolgozni. Azt mondta, nagyon sz\u00e9p ott. V\u00e1gyom elmenni.<br \/>\n\u2013 \u00c9s mi akad\u00e1lya? \u2013 k\u00e9rdem.<br \/>\nA b\u00e1rra mutat:<br \/>\n\u2013 Ez. Folyton csin\u00e1lni kell, k\u00fcl\u00f6nben nem megy. De eladom, \u00e9s elmegyek, megn\u00e9zem New Yorkot.<br \/>\n\u2013 Ez\u00e9rt adja el? \u2013 k\u00e9rdeztem megr\u00f6k\u00f6ny\u00f6dve.<br \/>\n\u2013 No, no, no\u2026 Eladom, mert eladom mindenk\u00e9ppen. \u00c9s valami m\u00e1s bizniszbe v\u00e1gok bele.<br \/>\nMondom, sz\u00e9p kis v\u00e1rosuk van. Azt mondja sz\u00e9p, de az \u00f6v\u00e9nek nem az \u00f6v\u00e9, mert hogy nem itt \u00e9l, csak dolgozni j\u00e1r \u00e1t. Moscazzanob\u00f3l. Micsoda v\u00e9letlen! Mes\u00e9lem is neki, hogy \u00e9pp ott j\u00e1rtam, \u00e9s hol j\u00e1rtam.<br \/>\n\u2013 H\u00e1t ja\u2026 a muvi\u2026 Az mindenkit idehoz mostan\u00e1ban. Tudni lehet, hogy ha turista van, akkor az a Luca filmje miatt van. \u2013 \u00e9s k\u00f6zben ford\u00edtja olaszra a teraszon \u00fcl\u0151knek, hogy azok is \u00e9rts\u00e9k, hogy \u00e9n milyen messzir\u0151l j\u00f6tt ember vagyok. Az ennek j\u00e1r\u00f3 tiszteletet meg is kapom. \u00c9s ennek birtok\u00e1ban, \u00e9s a d\u00e9lel\u0151tti \u00e9lm\u00e9nyekt\u0151l imm\u00e1r sokkal gazdagabban indulok vissza Crem\u00e1ba. Azzal, hogy a legfontosabb r\u00e9szt kipip\u00e1lhattam az utic\u00e9ljaim k\u00f6z\u00fcl, azt \u00e9reztem, ami ezt k\u00f6vet\u0151en t\u00f6rt\u00e9nni fog, az m\u00e1r mind csak r\u00e1ad\u00e1s.<br \/>\nElkezdtem azon gondolkodni, melyek is azok a pontok, amiket \u00fagy \u00edrtam be, k\u00e9rd\u0151jellel a tervbe. \u00c9s m\u00e1ris a k\u00e9t t\u00f3 jutott eszembe, az egyik az Elio titkos helye a forr\u00e1sokn\u00e1l, a m\u00e1sik pedig a T\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9sek tava a Crem\u00e1val szomsz\u00e9dos Ricengoban. Ehhez a filmb\u00e9li \u00e9jszakai, nappali \u00e9s hajnali f\u00fcrd\u0151z\u00e9sek kapcsol\u00f3dnak.<br \/>\nNem is h\u00faztam sok\u00e1ig az id\u0151t, mikor vissza\u00e9rtem Crem\u00e1ba, \u00e9pp csak ruh\u00e1t v\u00e1ltottam egy gyors zuhany ut\u00e1n, \u00e9s egy prosecco mellett h\u0171s\u00f6lve elolvastam az \u00fczeneteimet.<br \/>\n\u201e- Egy \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3n\u0151nek besz\u00e9ltem r\u00f3lad, \u00e9s szeretne veled interj\u00fat k\u00e9sz\u00edteni. Engedelmeddel megadn\u00e1m neki az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geidet\u201d \u2013 olvastam Gianluca \u00fczenet\u00e9t.<br \/>\nNem szerettem volna egyik tervemet sem megv\u00e1ltoztatni: a d\u00e9lut\u00e1nt a T\u00fckr\u00f6z\u0151d\u00e9sekn\u00e9l akartam t\u00f6lteni, a m\u00e1snap kora d\u00e9lel\u0151tt\u00f6t, ami egyben utols\u00f3 napom is ebb\u0151l a zar\u00e1ndoklatb\u00f3l, a forr\u00e1sokn\u00e1l. \u00cdgy egy kora reggeli id\u0151pontban adtunk egym\u00e1snak randev\u00fat L\u00eddi\u00e1val, a helyi sajt\u00f3 k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9vel a piazzett\u00e1n.<\/p>\n<p>(Folytatjuk)<\/p>\n<hr>\n<p>Forr\u00e1s: <a href=\"https:\/\/dancsartur.wordpress.com\/\"><strong>\u00c9gb\u0151l kapott mes\u00e9k<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Palazzo Albergonir\u00f3l \u00e9s a szerencs\u00e9r\u0151l Reggel, am\u00edg a cs\u00edkos karossz\u00e9kben k\u00e1v\u00e9ztam a teraszon, m\u00e9g Francesca is kij\u00f6tt elmondani, mennyire izgatott az \u00e9n \u00e9lm\u00e9nyeim miatt: \u2013 Annyira irigyellek, l\u00e1tod, \u00e9n itt \u00e9lek, de m\u00e9gsem juthattam be sosem a kast\u00e9lyba\u2026 \u2013 T\u00e1volr\u00f3l sem biztos, hogy \u00e9n be fogok jutni \u2013 nevettem. \u2013 De-de, a polg\u00e1rmester biztos, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-74343","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kalandozok"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=74343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74343\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=74343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=74343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=74343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}