{"id":7496,"date":"2011-02-06T07:50:26","date_gmt":"2011-02-06T07:50:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=7496"},"modified":"2011-02-06T07:54:02","modified_gmt":"2011-02-06T07:54:02","slug":"dancs-artur-lel-tar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=7496","title":{"rendered":"Dancs Artur: Lel-t\u00e1r"},"content":{"rendered":"

(Levelek New Yorkb\u00f3l)<\/em><\/p>\n

M\u00e1r \u00f6t id\u0151z\u00f3n\u00e1n t\u00fal vagyok. Kett\u0151t kell m\u00e9g elviselni, ez a kett\u0151 meg m\u00e1r semmire sem j\u00f3. Aludni sem egy j\u00f3t, m\u00e9lyebb lelki \u00f6nsanyargat\u00e1sokba belemenni sem. Semmire. \u00c9s ahhoz meg el\u00e9g kellemetlen, hogy az ember alig gy\u0151zze kiv\u00e1rni, t\u00fal lehessen a k\u00f6zelg\u0151 sz\u00e1razf\u00f6ld el\u0151tti turbulenci\u00e1kon, \u00e9s csendesen megereszkedjen a g\u00e9p a nagy c\u00e9lkereszttel jel\u00f6lt \u00fatic\u00e9lig.
\nLel-t\u00e1roztam. \u00c9pp csak hogy letettem. Egyszusszra. Amikor arctiszt\u00edt\u00f3 kend\u0151\u00e9rt ny\u00faltam be a t\u00e1sk\u00e1ba, a k\u00f6nyv akadt a kezembe. Lel-t\u00e1r. A gondos bejegyz\u00e9ssel az els\u0151 lapon, hogy ne adjuk el szerelm\u00fcnket, mert az mienk pap\u00edrba v\u00e9sett sorok n\u00e9lk\u00fcl is, m\u00e9lyen legbel\u00fcl. Kit\u00f6r\u00f6lhetetlen\u00fcl. Sallangmentesen.<\/p>\n


\nMik\u00f6zben olvastam, magamban berzenkedtem, \u00e9s amikor l\u00e1ttam, a szerz\u0151k jogilag le is v\u00e9dt\u00e9k, m\u00e9g nagyobb lett bossz\u00fas\u00e1gom: hogy j\u00f6n ahhoz b\u00e1rki is…? Ezt m\u00e1r \u00e9n is kital\u00e1ltam! Ezt m\u00e1r \u00e9n is \u00edgy \u00e9reztem!… Ezt m\u00e1r \u00e9n is le\u00edrtam. Elmondtam… Azt\u00e1n csak olvastam, mint aki tudja, mit rejt minden k\u00f6vetkez\u0151 oldal. \u00c9s fojtogatott is minden halk suhan\u00e1s, ami egy-egy \u00fajabb lapot fedett fel szemem el\u0151tt. \u00dajabb p\u00e1rbesz\u00e9dek j\u00f6ttek. \u00c9s tudtam, mindenkinek joga van a szerelemhez. Ak\u00e1r lev\u00e9detni is joga van. A szerelmes szavait, a hangulatj\u00e1t\u00e9kait. Mennyi szerelem sz\u00fclethet m\u00e9g ott a Hegy alatt, mennyir\u0151l tudna sz\u00e9p mes\u00e9t a csacsog\u00f3 patak vagy az \u00f6lel\u0151en susog\u00f3 \u00e9gig \u00e9r\u0151 fenyves. Eml\u00e9kszem, eml\u00edtetted, milyen rosszul esett, amikor olvastad, \u00e9s valamelyik vallom\u00e1sra semmi v\u00e1lasz nem \u00e9rkezett. Eszembe jutott, valah\u00e1nyszor olyan vallom\u00e1st olvastam, amire semmi v\u00e1lasz nem \u00e9rkezett. Ez egy jegyz\u0151k\u00f6nyv. A val\u00f3s\u00e1g\u00e9. Nem t\u00f6rt\u00e9nhet minden olyan flottul, ahogy a rendes k\u00f6nyvekben szok\u00e1s. Ez a mi k\u00f6nyv\u00fcnk. Nem hagyom\u00e1nyos, j\u00f3l bej\u00e1ratott k\u00f6nyv. A mi lelt\u00e1runk. Vagyish\u00e1t valaki meg\u00edrta. A mag\u00e1\u00e9t. Mi meg \u00e9rezz\u00fck benne a magunk\u00e9t. A magunk r\u00e9sz\u00e9t.<\/p>\n

… Na tess\u00e9k, itt vannak a turbulenci\u00e1k. Mintha meg\u00e9rezt\u00e9k volna, hogy forr\u00f3 te\u00e1t rendeltem. A sz\u00e1razbor mell\u00e9. H\u00e1tha magamra \u00f6nten\u00e9m.
\nAm\u00edg m\u00e1sok izgatottan arra k\u00e9sz\u00fclnek, hogy New Yorkba \u00e9rkeznek, \u00e9n legink\u00e1bb halkan tudom\u00e1sul veszem, hogy ism\u00e9t j\u00f3 messzi vagyok a lelkemt\u0151l. Legal\u00e1bb hat id\u0151z\u00f3n\u00e1nyira. M\u00e9g van egy. De ez m\u00e1r az \u00e9g megadta vil\u00e1gon semmire sem j\u00f3. Semmire.
\n\u201e A hetedik te magad l\u00e9gy!\u201d
\nEz honnan jutott most eszembe…?
\nM\u00e1sok \u00fcnnep\u00e9lyess\u00e9ge ragadhatott r\u00e1m, m\u00e1ssal nem tudom magyar\u00e1zni. \u00c9nekeln\u00e9k is halkan.
\n\u201eUgye, hallod m\u00e9g Fernando…?\u201d
\n\u00c9s kavarog bennem minden. Am\u00edg \u0151k \u00fcnnepelnek, \u00e9n lelt\u00e1rozom. Lel-t\u00e1rozom. Magam. Mindent, ami m\u00e9g az eny\u00e9m.
\nIgen, \u00e9nekeln\u00e9k. \u00c9nekelek is. De csak halkan – az \u00e9rkez\u00e9s csikorg\u00f3s zaja \u00fagyis elnyom mindent. Csak magamnak:
\n\u201eWe can face it together
\nThe way old friends do…\u201d
\n\u00cdgy, angolul. (Van, hogy \u00edgy \u00e1lmodom m\u00e1r. \u00cdgy is. F\u00f6l se t\u0171nne, ha most nem \u00edrn\u00e1m le)
\nMeg\u00e9rkezt\u00fcnk.
\nSemmi nem meglep\u0151. M\u00e1r tudom, hogy az a sz\u00fcrke, a sz\u0171k, a kopottas, az avitt, a bar\u00e1ts\u00e1gtalan, ahova egy sokkal kedvesebb helyr\u0151l \u00e9rkezel.
\n\u00c9s m\u00e9g a nadr\u00e1gomat is \u00f6sszes\u00e1roztam a buszra felkapaszkodva.<\/p>\n

New York, 2011. janu\u00e1r 27.<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>

A szerz\u0151 fot\u00f3ja<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Levelek New Yorkb\u00f3l) M\u00e1r \u00f6t id\u0151z\u00f3n\u00e1n t\u00fal vagyok. Kett\u0151t kell m\u00e9g elviselni, ez a kett\u0151 meg m\u00e1r semmire sem j\u00f3. Aludni sem egy j\u00f3t, m\u00e9lyebb lelki \u00f6nsanyargat\u00e1sokba belemenni sem. Semmire. \u00c9s ahhoz meg el\u00e9g kellemetlen, hogy az ember alig gy\u0151zze kiv\u00e1rni, t\u00fal lehessen a k\u00f6zelg\u0151 sz\u00e1razf\u00f6ld el\u0151tti turbulenci\u00e1kon, \u00e9s csendesen megereszkedjen a g\u00e9p a nagy […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-7496","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kalandozok"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7496"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7496\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}