{"id":75600,"date":"2018-06-30T02:58:21","date_gmt":"2018-06-30T02:58:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=75600"},"modified":"2018-06-29T13:41:05","modified_gmt":"2018-06-29T13:41:05","slug":"csikszeredai-regizene-fesztival-2018-harmas-esemenyen-a-mate-passio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=75600","title":{"rendered":"Cs\u00edkszeredai R\u00e9gizene Fesztiv\u00e1l, 2018: H\u00e1rmas esem\u00e9nyen a M\u00e1t\u00e9-passi\u00f3"},"content":{"rendered":"<p>A j\u00falius 8\u201315. k\u00f6z\u00f6tt zajl\u00f3 Cs\u00edkszeredai R\u00e9gizene Fesztiv\u00e1l nagy kih\u00edv\u00e1sa id\u00e9n az egyetemes zenet\u00f6rt\u00e9net egyik legnagyobb m\u0171v\u00e9nek, J. S. Bach k\u00e9t zenekarra, k\u00e9t k\u00f3rusra \u00e9s sz\u00f3list\u00e1kra \u00edrott M\u00e1t\u00e9-passi\u00f3j\u00e1nak bemutat\u00e1sa. A koncertek a brass\u00f3i Musica Barcensis fesztiv\u00e1llal egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sben val\u00f3sulnak meg \u2013 \u00edgy szeretn\u00e9k m\u00e9lt\u00f3k\u00e9ppen meg\u00fcnnepelni a Barokk Fesztiv\u00e1lzenekar megalakul\u00e1s\u00e1nak tizedik esztendej\u00e9t \u00e9s a brass\u00f3i Bach K\u00f3rus megalakul\u00e1s\u00e1nak 85. \u00e9vfordul\u00f3j\u00e1t. A koncertet, melyet <strong>Bukarestben, Cs\u00edkszered\u00e1ban \u00e9s Brass\u00f3ban<\/strong> is bemutatnak, k\u00e9t kapcsol\u00f3d\u00f3 esem\u00e9ny k\u00e9sz\u00edti el\u0151, egy elm\u00e9leti el\u0151ad\u00e1s, valamint egy k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gtal\u00e1lkoz\u00f3val egybek\u00f6t\u00f6tt dokumentumfilm-vet\u00edt\u00e9s.<!--more--><\/p>\n<p><strong>Elm\u00e9leti el\u0151ad\u00e1s<\/strong><br \/>\nSteffen Schlandt, a koncert kezdem\u00e9nyez\u0151je \u00e9s karmestere A Bach-k\u00f3d \u2013 bevezet\u00e9s a M\u00e1t\u00e9-passi\u00f3 barokk orat\u00f3rium zenei nyelv\u00e9be \u00e9s szimbolisztik\u00e1j\u00e1ba c\u00edmmel tart el\u0151ad\u00e1st j\u00falius 9-\u00e9n, h\u00e9tf\u0151n, 16.30-t\u00f3l a cs\u00edkszeredai M\u00e1rton \u00c1ron F\u0151gimn\u00e1zium d\u00edszterm\u00e9ben.<br \/>\nJ. S. Bach zenei vil\u00e1g\u00e1t t\u00f6bb s\u00edkon \u00e9rtelmezhetj\u00fck: zenet\u00f6rt\u00e9neti, m\u0171faji, formai, szimbolisztikus, matematikai, \u00e9rzelmi, teol\u00f3giai \u00e9s m\u00e1s m\u00f3don. A M\u00e1t\u00e9-passi\u00f3 mindezen s\u00edkok \u00f6sszeforr\u00e1s\u00e1nak egyik cs\u00facsa, mely els\u0151sorban k\u00e9rd\u00e9seket fogalmaz meg, \u00e9s nem v\u00e1laszokat k\u00edn\u00e1l fel. A m\u0171 t\u00f6bbsz\u00f6ri meghallgat\u00e1sa, tov\u00e1bb\u00e1 a sz\u00f6veg elemz\u00e9se \u00e9s meg\u00e9rt\u00e9se teszi csak lehet\u0151v\u00e9 azt, hogy elm\u00e9lyedj\u00fcnk ennek a mesterm\u0171nek az \u00e9rt\u00e9keiben \u00e9s gazdags\u00e1g\u00e1ban. A form\u00e1n \u00e9s tartalmon t\u00fal v\u00e9gig jelen van a teol\u00f3giai vonal, mely ezeket meghat\u00e1rozza. A teol\u00f3giai k\u00e9rd\u00e9sekre r\u00e9szben reflekt\u00e1lnak a szabad sz\u00f6vegr\u00e9szek. A hallgat\u00f3s\u00e1g a t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sek r\u00e9szese lesz, hiszen a korabeli luther\u00e1nus k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek \u00e1ltal ismert kor\u00e1lok el\u0151seg\u00edtik az evang\u00e9liumi sz\u00f6vegek \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9t \u00e9s cselekv\u0151 meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9t. Az el\u0151ad\u00e1sban sz\u00f3 lesz a zeneszerz\u0151i s\u00edkr\u00f3l, a m\u0171 szimbolisztik\u00e1j\u00e1r\u00f3l \u00e9s annak az elbesz\u00e9lt t\u00f6rt\u00e9nettel val\u00f3 kapcsolat\u00e1r\u00f3l. A hangszerek szerep\u00e9nek ismertet\u00e9se, a sz\u00f3list\u00e1k \u00e9s sz\u00e1mok jelent\u00e9startalma, valamint a forma kielemz\u00e9se egy sokkal tudatosabb \u00e9s intenz\u00edvebb zenei \u00e9lm\u00e9nyt felt\u00e9telez.<\/p>\n<hr>\n<p><strong>Dokumentumfilm-vet\u00edt\u00e9s k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gtal\u00e1lkoz\u00f3val<\/strong><br \/>\nJ\u00falius 10-\u00e9n este nyolc \u00f3r\u00e1t\u00f3l a Cs\u00edki moziban vet\u00edtik az Erbarme Dich \u2013 Matth\u00e4us Passion Stories (Irgalmazz nekem \u2013 M\u00e1t\u00e9-passi\u00f3-t\u00f6rt\u00e9netek) c\u00edm\u0171, 2015-ben k\u00e9sz\u00fclt holland dokumentumfilmet, melyet Ram\u00f3n Gieling rendezett.<br \/>\nA h\u00edres orat\u00f3rium t\u00e9m\u00e1j\u00e1t feldolgoz\u00f3 dokumentumfilm ereje az egym\u00e1st keresztez\u0151 t\u00f6rt\u00e9netekben rejlik. A flm a r\u00e9szt vev\u0151 m\u0171v\u00e9szek szem\u00e9lyes t\u00f6rt\u00e9neteit \u00e9s a barokk remekm\u0171 bibliai sz\u00e1lait f\u0171zi \u00f6ssze. A szerepl\u0151k a M\u00e1t\u00e9-passi\u00f3r\u00f3l besz\u00e9lnek, mik\u00f6zben voltak\u00e9ppen magukr\u00f3l mes\u00e9lnek, illetve ez ellenkez\u0151 ir\u00e1nyban is \u00e9rv\u00e9nyes. Ram\u00f3n Gieling kifinomult alkot\u00e1s\u00e1ban meglep\u0151 a m\u00e9lyrehat\u00f3 megfeleltet\u00e9s a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 \u00e9lett\u00f6rt\u00e9netek \u00e9s a zenei r\u00e9szletek k\u00f6z\u00f6tt. A filmet az orat\u00f3rium dramatiz\u00e1lt v\u00e1ltozat\u00e1nak tekinthetj\u00fck, hiszen 35 hajl\u00e9ktalan el is j\u00e1tssza benne a M\u00e1t\u00e9-passi\u00f3t, ahogy ez a nyugati kereszt\u00e9ny kult\u00far\u00e1ban mai napig is szok\u00e1s, amint az volt 1725-ben is, amikor el\u0151sz\u00f6r bemutatt\u00e1k ezt a m\u0171vet Lipcs\u00e9ben. A film forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00e9nek szerkezete a bachi polif\u00f3nia strukt\u00far\u00e1j\u00e1t k\u00f6veti, filmk\u00f6ltem\u00e9ny form\u00e1j\u00e1ban adva spiritu\u00e1lis t\u00f6ltetet a kifejez\u0151 m\u0171v\u00e9szi alkot\u00e1snak. Bach egy olyan vil\u00e1ghoz tartozott, amelyben a vall\u00e1s, a filoz\u00f3fia, a zene \u00e9s a szem\u00e9lyes tapasztalatok egys\u00e9ges val\u00f3s\u00e1got alkottak, ahogyan a sz\u00edvet \u00e9s az elm\u00e9t is egynek tartott\u00e1k. A rendez\u0151 bebizony\u00edtja, hogy ez a vil\u00e1g nem t\u0171nt el a mindennapi \u00e9let pezsg\u00e9s\u00e9ben, \u00e9s a mai emberek megtartott\u00e1k lelk\u00fckben az isteni gy\u00e1sz l\u00e1tv\u00e1nya \u00e1ltal kiv\u00e1ltott k\u00f6nnyeket, \u00e9s ez\u00e1ltal a megtisztul\u00e1sra val\u00f3 k\u00e9szs\u00e9get.<br \/>\nA vet\u00edt\u00e9st k\u00f6vet\u0151en k\u00f6z\u00f6ns\u00e9gtal\u00e1lkoz\u00f3t tartanak a film rendez\u0151j\u00e9vel.<\/p>\n<hr>\n<p><strong>M\u00e1t\u00e9-passi\u00f3 \u2013 orat\u00f3rium k\u00e9t r\u00e9szben<\/strong><br \/>\nA Barokk Fesztiv\u00e1lzenekar \u00e9s Fesztiv\u00e1lk\u00f3rus el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban h\u00e1rom alkalommal, h\u00e1rom k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 helysz\u00ednen mutatj\u00e1k be a M\u00e1t\u00e9-passi\u00f3t: j\u00falius 12-\u00e9n, cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k\u00f6n, a bukaresti Atheneumban 19.30-t\u00f3l; j\u00falius 13-\u00e1n, p\u00e9nteken 19 \u00f3r\u00e1t\u00f3l a cs\u00edkszeredai Szent \u00c1goston-templomban; valamint j\u00falius 15-\u00e9n, vas\u00e1rnap szint\u00e9n 19 \u00f3r\u00e1t\u00f3l a brass\u00f3i Fekete-templomban.<br \/>\nKoncertmester: Ulrike Titze \u2013 barokk heged\u0171 (Drezda)<br \/>\nKarmester: Stffen Schlandt (Brass\u00f3)<br \/>\nSz\u00f3list\u00e1k: Gebe-F\u00fcgi Ren\u00e1ta \u2013 szopr\u00e1n (Kolozsv\u00e1r), Susanne Langner \u2013 mezzoszopr\u00e1n (Berlin), Szerekov\u00e1n J\u00e1nos \u2013 tenor (Budapest), Nicolae Simonov \u2013 tenor (Bukarest), Matthias Weichert \u2013 basszus (Drezda) \u00e9s Dan Popescu \u2013 basszus (Brass\u00f3).<\/p>\n<p>Johann Sebastian Bach legal\u00e1bb n\u00e9gy orat\u00f3riumot \u00edrt a n\u00e9gy evang\u00e9lista sz\u00f6veg\u00e9re alapozva, ezekb\u0151l azonban csak kett\u0151 maradt fenn: a J\u00e1nos- (1724) \u00e9s a M\u00e1t\u00e9-passi\u00f3 (1727). A kereszt\u00e9ny egyh\u00e1zak legnagyobb \u00fcnnep\u00e9re k\u00e9sz\u00fclve \u00e9vsz\u00e1zados hagyom\u00e1nya van a Krisztus szenved\u00e9s\u00e9t \u00e9s hal\u00e1l\u00e1t felid\u00e9z\u0151, dramatiz\u00e1lt nagyp\u00e9nteki el\u0151ad\u00e1snak. Erre az alkalomra sz\u00fcletett Bach k\u00f3rusra \u00e9s zenekarra \u00edr\u00f3dott monument\u00e1lis m\u0171ve, melyben megdupl\u00e1z\u00f3dik a szok\u00e1sos zenekar m\u00e9rete, illetve a k\u00f3rus kett\u00e9oszt\u00e1sa p\u00e1rbesz\u00e9d-szerkezetet tesz lehet\u0151v\u00e9. A m\u0171 alapj\u00e1t M\u00e1t\u00e9 evang\u00e9lium\u00e1nak 26. \u00e9s 27. fejezete k\u00e9pezi, melyet az evang\u00e9list\u00e1t j\u00e1tsz\u00f3 \u00e9nekes ad el\u0151, dial\u00f3gusban J\u00e9zussal, P\u00e9terrel, J\u00fad\u00e1ssal, Pil\u00e1tussal, a f\u0151papokkal \u00e9s m\u00e1s szerepl\u0151kkel. Ezen fel\u00fcl vannak a Christian Friedrich Henrici (Picander) versein alapul\u00f3 madrig\u00e1l jelleg\u0171 darabok (\u00e1ri\u00e1k, arioso-r\u00e9szek \u00e9s szabad k\u00f3rusok), melyek a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 jelenetekre reflekt\u00e1lnak teol\u00f3giai szempontb\u00f3l. A harmadik s\u00edkot 14 kor\u00e1l alkotja, melyeket a korabeli luther\u00e1nus k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek ismertek, ez\u00e1ltal a szerz\u0151 megteremtette a gy\u00fclekezeti, k\u00f6z\u00f6s \u00e9nekl\u00e9s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t is. A negyedik s\u00edkot a k\u00f3rusok adj\u00e1k: a turb\u00e1k, azaz a l\u00e1rm\u00e1z\u00f3 n\u00e9p, illetve a h\u00e1rom p\u00e1rbesz\u00e9d szerkezet\u0171 nagy k\u00f3rus a m\u0171 elej\u00e9n, k\u00f6zep\u00e9n \u00e9s v\u00e9g\u00e9n.<br \/>\nA Barokk Fesztiv\u00e1lzenekar barokk hangszereken j\u00e1tsz\u00f3, szakmai k\u00f6r\u00f6kben elismert, t\u00f6bbnyire hazai zen\u00e9szekb\u0151l \u00e1ll\u00f3 egy\u00fcttes. A kimondottan a Cs\u00edkszeredai R\u00e9gizene Fesztiv\u00e1l idej\u00e9re, Filip Ign\u00e1c Csaba m\u0171v\u00e9szeti vezet\u0151 kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00e9re alakult zenekar 2010-ben l\u00e9pett fel el\u0151sz\u00f6r; el\u0151zm\u00e9nyek\u00e9nt tekinthetj\u00fck az Ulrike Titze drezdai heged\u0171m\u0171v\u00e9sz \u00e9s a Cs\u00edki Kamarazenekar kor\u00e1bbi egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t. A hazai szinten \u00fajszer\u0171 kezdem\u00e9nyez\u00e9s megpr\u00f3b\u00e1lja \u00f6sszefogni a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 kamaraegy\u00fcttesekben tev\u00e9kenyked\u0151 hangszereseket. A zen\u00e9szek, valamint Ulrike Titze koncertmester szem\u00e9lye egyar\u00e1nt biztos\u00edt\u00e9k a magas sz\u00ednvonal\u00fa egy\u00fcttes \u00e9s zenei esem\u00e9ny l\u00e9trej\u00f6tt\u00e9re.<br \/>\nA Barokk Fesztiv\u00e1lk\u00f3rus a Barokk Fesztiv\u00e1lzenekarhoz hasonl\u00f3an nem egy \u00e1lland\u00f3 \u00f6sszet\u00e9tel\u0171 egy\u00fcttes. Az idei fesztiv\u00e1lon a Szab\u00f3 Andr\u00e1s \u00e9s V\u00e1nyol\u00f3s Andr\u00e1s karvezet\u0151k ir\u00e1ny\u00edt\u00e1sa alatt felk\u00e9sz\u00fcl\u0151 cs\u00edkszeredai \u00e9nekesek \u00e9s a Steffen Schlandt \u00e1ltal vezetett brass\u00f3i Bach K\u00f3rus \u00e9nekesei k\u00f6z\u00f6sen l\u00e9pnek fel. A koncertek a brass\u00f3i Musica Barcensis fesztiv\u00e1llal egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sben val\u00f3sulnak meg.<!--more--><\/p>\n<p><strong>Tov\u00e1bbi r\u00e9szletek a <a href=\"http:\/\/www.regizene.ro\">www.regizene.ro<\/a> oldalon tal\u00e1lhat\u00f3k, ahol tanulm\u00e1nyozhat\u00f3 a rendezv\u00e9ny teljes m\u0171sora is.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A j\u00falius 8\u201315. k\u00f6z\u00f6tt zajl\u00f3 Cs\u00edkszeredai R\u00e9gizene Fesztiv\u00e1l nagy kih\u00edv\u00e1sa id\u00e9n az egyetemes zenet\u00f6rt\u00e9net egyik legnagyobb m\u0171v\u00e9nek, J. S. Bach k\u00e9t zenekarra, k\u00e9t k\u00f3rusra \u00e9s sz\u00f3list\u00e1kra \u00edrott M\u00e1t\u00e9-passi\u00f3j\u00e1nak bemutat\u00e1sa. A koncertek a brass\u00f3i Musica Barcensis fesztiv\u00e1llal egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9sben val\u00f3sulnak meg \u2013 \u00edgy szeretn\u00e9k m\u00e9lt\u00f3k\u00e9ppen meg\u00fcnnepelni a Barokk Fesztiv\u00e1lzenekar megalakul\u00e1s\u00e1nak tizedik esztendej\u00e9t \u00e9s a brass\u00f3i Bach K\u00f3rus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-75600","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hir"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=75600"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75600\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=75600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=75600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=75600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}