{"id":75684,"date":"2018-07-03T02:56:40","date_gmt":"2018-07-03T02:56:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=75684"},"modified":"2018-07-03T12:39:16","modified_gmt":"2018-07-03T12:39:16","slug":"dancs-artur-elio-es-oliver-nyomaban-valahol-eszak-olaszorszagban-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=75684","title":{"rendered":"Dancs Artur: Elio \u00e9s Oliver nyom\u00e1ban \u2013 valahol \u00c9szak-Olaszorsz\u00e1gban (11)"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Claude Monet: Vill\u00e1k Bordigher\u00e1ban<\/p><\/div>\n

Monet nyom\u00e1ban Bordigher\u00e1ban<\/strong><\/h2>\n

A szob\u00e1m fal\u00e1n l\u00f3g\u00f3 Monet festm\u00e9ny, a \u201eBordigherai l\u00e1tk\u00e9p\u201d ott ter\u00fclt el a val\u00f3s\u00e1gban, a szemem el\u0151tt a maga XXI. sz\u00e1zadi val\u00f3s\u00e1g\u00e1ban, \u00e9s behunyt szemmel is meg tudtam volna jel\u00f6lni az \u00f3v\u00e1ros torny\u00e1t, San Giacomo harangl\u00e1bj\u00e1t, \u00e9s az Etelinda kast\u00e9lyt.<\/p>\n

Gondoltam-e n\u00e9h\u00e1ny h\u00f3napja, amikor kiakasztottam otthon a falra az erny\u0151s l\u00e1mpa f\u00f6l\u00e9, \u00e9s hosszan belem\u00e9lyedtem, hogy mire rendesen kitavaszodik, szem\u00e9lyesen is lefesthetn\u00e9m, ha lenne tehets\u00e9gem ilyesmihez, mert \u00e9ppen ott fogok \u00e1llni Monet szirtj\u00e9n egy ver\u0151f\u00e9nyes ny\u00e1ri d\u00e9lel\u0151tt\u00f6n? Dehogy gondoltam \u00e9n azt. Mint ahogy azt sem gondoltam, hogy harmincegy \u00e9v t\u00e1vlat\u00e1b\u00f3l tekintek majd le Elio titkos hely\u00e9r\u0151l, \u00e9s indulok le az \u00f6sv\u00e9nyen a s\u00e1rga vir\u00e1gok \u00e9s p\u00e1lm\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt a v\u00f6lgybe, ahogyan \u0151k ketten tett\u00e9k Oliverrel a h\u00e1rom \u00e9vtizeddel kor\u00e1bbi t\u00fccs\u00f6kciripel\u0151s ny\u00e1ri napon, le eg\u00e9szen a meredek part\u00fa patakig, s annak ment\u00e9n a via Torre Mostaccini-ig, le a via Roma keresztez\u0151d\u00e9s\u00e9ig. Boldog voltam, \u00e9s \u00fagy \u00e9reztem, minden ami ez ut\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nik velem Bordigher\u00e1ban a nap h\u00e1tralev\u0151 r\u00e9sz\u00e9ben, m\u00e1r csak r\u00e1ad\u00e1s lesz, aj\u00e1nd\u00e9k. Nem mintha az eddigi \u00e9lm\u00e9nyek nem sz\u00e1m\u00edtottak volna annak. Hirtelen visszafoghatatlan v\u00e1gy kapott el, hogy lemenjek a tengerpartra. Nem ismertem magamra: mindj\u00e1rt egy napja tart\u00f3zkodtam az olasz rivi\u00e9r\u00e1n, \u00e9s m\u00e9g a tenger k\u00f6zel\u00e9be sem mentem! De m\u00e9g v\u00e1rt r\u00e1m a Villa Mariani.<\/p>\n

A Mariani vill\u00e1nak, amelynek kertje az egykori Giardino Moreno egy r\u00e9sz\u00e9t \u00f6leli fel, \u00f6sszesen h\u00e1rom tulajdonosa volt: Fanshawe kontesz, aki 1885-ben arra k\u00e9rte Garnier mestert, \u00e9p\u00edtsen sz\u00e1m\u00e1ra egy nyaral\u00f3t a bordigherai domboldalra, majd a h\u00edres impresszionista \u00e9s orientalista fest\u0151m\u0171v\u00e9sz, Pompeo Mariani, aki 1909-ben vette meg a vill\u00e1t, s v\u00e9g\u00fcl Carlo Bagnasco, m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz. Ut\u00f3bbi nyitott nekem kaput, amikor pontban tizenhat \u00f3rakor megr\u00e1ngattam a r\u00e9gim\u00f3di kapucseng\u0151t. Kor\u00e1bban \u00e9rkeztem, ahogyan illik, \u00e9s kiv\u00e1rtam a megbesz\u00e9lt pontos id\u0151pontot, szint\u00e9n, ahogyan illik. Eszembe jutott, amit Marlene Dietrichr\u0151l olvastam, hogy mennyire m\u00e9lt\u00e1nyolta, hogy Chevalier, ha l\u00e1togat\u00f3ba j\u00f6tt vacsor\u00e1ra, sem kor\u00e1bban, sem k\u00e9s\u0151bb, hanem pontban a megbesz\u00e9lt id\u0151ben csengetett be, addig t\u00fcrelmesen szobrozott a bej\u00e1ratn\u00e1l az Avenue Montaigne 12 el\u0151tt.<\/p>\n

Egy fiatalosan lend\u00fcletes, magas f\u00e9rfi \u00e1llt el\u0151ttem k\u00e9k keskenycs\u00edkos billowy ingben, felt\u0171rt ingujjakkal, m\u0171v\u00e9sziesen v\u00e1llig \u00e9r\u0151 hull\u00e1mos \u0151sz hajjal. N\u00e9h\u00e1ny olaszul v\u00e1ltott mondat ut\u00e1n angolul folytattuk. Nem tudott t\u00f6k\u00e9letesen angolul, de sokkal jobban, mint \u00e9n olaszul. \u00c9s a vil\u00e1g\u00e9rt sem szerettem volna, ha b\u00e1rmilyen l\u00e9nyeges inform\u00e1ci\u00f3t amiatt szalasztok el, mert nem \u00e9rtem pontosan az olasz nyelvet.<\/p>\n

A villa nem hivalkod\u00f3, de pazar eleganci\u00e1val n\u00e9z a ez egykori Giardini Moreno magaslatair\u00f3l a rivi\u00e9r\u00e1ra. Az emeleti kil\u00e1t\u00f3teraszra vezetett signore Bagnasco, aki rutinos idegenvezet\u0151 benyom\u00e1s\u00e1t keltette bennem. Noha tiszt\u00e1ban voltam vele, milyen sokan megfordulnak birtok\u00e1n, azt \u00e9reztem, ha ezredszer is ism\u00e9tli ugyanazt el most nekem, ugyanolyan lelkesed\u00e9ssel \u00e9s m\u0171v\u00e9szi h\u00e9vvel sz\u00f3l Marianir\u00f3l, Monet-r\u00f3l, festm\u00e9nyekr\u0151l, a m\u0171v\u00e9szetr\u0151l, Bordigher\u00e1r\u00f3l, t\u00f6rt\u00e9nelemr\u0151l, a h\u00edress\u00e9gekr\u0151l, akiknek a neve \u00edgy vagy am\u00fagy kapcsol\u00f3dik a helyhez, amelynek kiv\u00e1lts\u00e1gos l\u00e1togat\u00f3ja \u00e9ppen magam voltam abban a pillanatban. A teraszon m\u00e1ris egy Pompeo Mariani festm\u00e9ny elevenedett meg el\u0151ttem, az als\u00f3-v\u00e1ros a templomtoronnyal, a tengerpart lehetetlen k\u00e9kje az \u0151t sz\u00e1nt\u00f3 h\u00e1romsz\u00f6g\u0171 vitorl\u00e1kkal, mint feh\u00e9r c\u00e1pauszonyokkal, amelyek hol az eget, hol a vizet sz\u00e1ntj\u00e1k, nem is tudni pontosan. \u00c9s a vas\u00fat vonal\u00e1t jelezve a mediterr\u00e1n feny\u0151sor k\u00f6zel a parthoz, alattunk k\u00f6zvetlen\u00fcl pedig a vill\u00e1k hull\u00e1mz\u00f3 \u00edvben a domboldalon, a kir\u00e1lyn\u0151 egykori nyaral\u00f3ja, sz\u00e1llod\u00e1k \u00e9s p\u00e1lmafa, rengeteg p\u00e1lmafa. S hogy al\u00e1t\u00e1massza a t\u00e9nyt a festm\u00e9nnyel kapcsolatban, a reprodukci\u00f3ra mutatott, ami \u00e1llv\u00e1nyra \u00e1ll\u00edtva egyik sarokban \u00e1llt a hatalmas terasz szeglet\u00e9ben. Micsoda korokat \u00e9lhetett meg ez az erk\u00e9ly, micsoda gazdag t\u00e1rsadalmi \u00e9let nyomait \u00e9s titkait \u0151rzi ez a kil\u00e1t\u00f3, futott \u00e1t rajtam, \u00e9s mintha olvasta volna gondolataimat, Bagnasco reproduk\u00e1lt fekete-feh\u00e9r fot\u00f3kat hozott el\u0151 bentr\u0151l Mariani mesterr\u0151l, csal\u00e1dj\u00e1r\u00f3l \u00e9s bar\u00e1taikr\u00f3l, akikkel ugyanannak a kil\u00e1t\u00f3terasznak a leny\u0171g\u00f6z\u0151 panor\u00e1m\u00e1j\u00e1t \u00e9lvezt\u00e9k, amelyhez most nekem volt k\u00fcl\u00f6n\u00f6s szerencs\u00e9m.<\/p>\n

\u2013 No, de eredj\u00fcnk Monet nyom\u00e1ba \u2013 mondta, \u00e9s intett, k\u00f6vessem a kertbe.<\/p>\n

Mondom, \u00e9n m\u00e1r egy ideje megeredtem, \u00e9s gyorsan elmes\u00e9ltem, hogyan ker\u00fcltem Armie Hammer d\u00e9dapj\u00e1nak priv\u00e1t kollekci\u00f3j\u00e1nak j\u00f3volt\u00e1b\u00f3l szemt\u0151l-szembe Monet festm\u00e9ny\u00e9vel Los Angelesben, \u00e9s hogy \u00e9n is tanus\u00edtsam mondand\u00f3mat, el\u0151kerestem a fot\u00f3t, amelyen a \u201eBordigherai l\u00e1tk\u00e9p\u201d el\u0151tt fesz\u00edtek Westwood Village-ben, a l\u00e1tk\u00e9p, amelyet ma d\u00e9lel\u0151tt szem\u00e9lyesen is felfedezhettem odafenn a Monet\u2019s Berm magaslatain, Elio titkos hely\u00e9n. Bagnasco egy pillantra megtorpant, meg\u00e1llt lefel\u00e9 menet a l\u00e9pcs\u0151n, \u00e9s r\u00e1mn\u00e9zett. Azt hiszem, addig csak valami felsz\u00ednes amerikai turist\u00e1nak n\u00e9zett, aki j\u00f6tt, mert \u00edrta a Tripadvisor, kipip\u00e1lja ezt is a list\u00e1r\u00f3l, \u00e9s elmegy eb\u00e9delni valami j\u00f3f\u00e9le vend\u00e9gl\u0151be. Megn\u00e9zte a fot\u00f3t, \u00e9s elismer\u0151en csettintett, hogy ez igen! Ez bizony AZ a festm\u00e9ny! Nagy\u00edtsam csak ki a telefonon. Kinagy\u00edtottam. \u00c9reztem, hogy ez az \u00e9n pillanatom, \u00e9s ha m\u00e1r mindketten a telefonom k\u00e9perny\u0151j\u00e9t b\u00e1multuk a Mariani villa terasz\u00e1n, a rutinos tour pedig egy pillanatra megszakadt, hirtelen \u00e1tg\u00f6rd\u00edtettem a m\u00e1sik fot\u00f3mra a p\u00e1rizsi D\u2019Orsay m\u00fazeumb\u00f3l, a \u201eVill\u00e1k Bordigher\u00e1ban\u201d el\u0151tt p\u00f3zolva. \u00c9s belekapaszkodva egy kor\u00e1bbi mondat\u00e1ba, amelyben elmondta a villa t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t Garnier mester nev\u00e9t emlegetve, jeleztem, hogy ittl\u00e9tem alatt \u2013 azaz m\u00e9g aznap \u2013 el szeretn\u00e9k a Garnier vill\u00e1ba is jutni, ahol, ugye az a bizonyos festm\u00e9ny k\u00e9sz\u00fclt.<\/p>\n

\u2013 A Garnier vill\u00e1ba ma nem mehet be, mert csak p\u00e9nteken nyitj\u00e1k meg a l\u00e1togat\u00f3knak, de ha a festm\u00e9ny val\u00f3di helysz\u00edne \u00e9rdekli, akkor kijav\u00edtan\u00e1m engedelm\u00e9vel\u2026 \u2013 \u00e9s visszal\u00e9pett a teraszra, \u00e9s odaintett, tekintsek le.<\/p>\n

\u2013 Az Etelinda. Oda menjen. Az a festm\u00e9ny ugyanis ott k\u00e9sz\u00fclt, nem a Garnier vill\u00e1ban.<\/p>\n

Ebben a pillanatban \u00e1llt \u00f6ssze bennem a k\u00e9p, hogy a megt\u00e9veszt\u00e9sig hasonl\u00f3 Garnier palot\u00e1k \u2013 amelyek t\u00f6rt\u00e9net\u00e9r\u0151l sz\u00f3lva elmondtam, mit\u0151l lettek olyan egyform\u00e1k \u2013 engem is \u00f6sszezavartak. \u00c9reztem, Bagnasco is \u00f6r\u00fclt, hogy \u2013 ha nem is magasan k\u00e9pzett m\u0171szak\u00e9rt\u0151 vagyok \u2013 megsz\u00e1llottan kutatok azon t\u00f6rt\u00e9netek ir\u00e1nt, amelyek sz\u00e1momra fontosak, \u00e9s ebben rokonl\u00e9lekre lelt bennem, de bennem az \u00f6r\u00f6m m\u00e9g nagyobb volt, hogy \u00fajabb sz\u00e1momra fontos dolog ker\u00fclt m\u00e1ris a hely\u00e9re bennem vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3m j\u00f3volt\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n

\u2013 \u00c9s ha m\u00e1r \u00fagyis fel-al\u00e1 j\u00e1r a vil\u00e1gban \u2013 vette \u00e1t \u00e9letem ritmus\u00e1t ked\u00e9lyesen Bagnasco \u2013 \u00e9s persze, ha van lehet\u0151s\u00e9ge r\u00e1, menjen el Kaliforni\u00e1ban Santa Barbar\u00e1ba is, annak a festm\u00e9nynek, amit P\u00e1rizsban l\u00e1tott, a m\u00e1sik v\u00e1ltozata ugyanis ott van \u2013 \u00e9s egy f\u00e9nyk\u00e9pes dokumentumot h\u00fazott el\u0151 ennek igazol\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n

Mint k\u00e9s\u0151bb kider\u00edtettem, Potsdamban tavaly a \u201eBordigherai vill\u00e1k\u201d egy harmadik v\u00e1ltozat\u00e1t is ki\u00e1ll\u00edtott\u00e1k, amelyet az Etelinda m\u00e1sik oldal\u00e1r\u00f3l festett Monet, h\u00e1tt\u00e9rben a Citt\u00e0 Alta-val, Bordighera \u00f3v\u00e1ros\u00e1val, \u00e9s a \u201eVia Romana\u201d c\u00edm\u0171 alkot\u00e1s is jelen volt azon a t\u00e1rlaton N\u00e9metorsz\u00e1gban.<\/p>\n

 <\/p>\n

A kertben egy padon egy asszony \u00e9s k\u00e9t k\u00f6z\u00e9pkor\u00fa f\u00e9rfi \u00fccs\u00f6rg\u00f6tt, besz\u00e9lgettek, a h\u00e1z szem\u00e9lyzet\u00e9hez tartozhattak, \u00e9s \u00e9pp a d\u00e9lut\u00e1ni pihen\u0151j\u00fck ut\u00e1ni percekben kaptam el \u0151ket, amikor a h\u00e1zigazd\u00e1val \u00e1tv\u00e1gtunk a p\u00e1lmaf\u00e1kkal \u00e9s olajf\u00e1kkal s\u0171r\u0171n ben\u0151tt kerten. Ut\u00f3bbi csak odabiccentett a padon \u00fcl\u0151kre, mint aki tudom\u00e1st vesz a jelenl\u00e9v\u0151kr\u0151l, de k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben nem foglalkoztatja, hisz mindenki tudja a h\u00e1zban, mi a dolga. \u00c1llv\u00e1nyokra er\u0151s\u00edtett festm\u00e9ny-reprodukci\u00f3k jelezt\u00e9k, melyik Monet remekm\u0171 a kertnek melyik szeglet\u00e9b\u0151l k\u00e9sz\u00fclt 1884 nyar\u00e1n.<\/p>\n

\u2013 Amikor m\u00e9g nem \u00e1llt a villa, innen, ebb\u0151l a sz\u00f6gb\u0151l festette a \u201eVentimigliai l\u00e1tk\u00e9pet\u201d, ott l\u00e1tszik az a hegycs\u00facs a francia Alpokb\u00f3l, ami a festm\u00e9nyen is, mutatott Bagnasco a villa m\u00f6g\u00f6tti panor\u00e1m\u00e1ra, amit ma m\u00e1r nem csak az \u00e9p\u00fclet, de a magasra n\u0151tt f\u00e1k is j\u00f3csk\u00e1n eltakartak. Az most Sk\u00f3ci\u00e1ban van, Glasgowban \u0151rzik \u2013 \u00e9s \u00e9pp csak megforfult, m\u00e1ris mutatta a k\u00f6vetkez\u0151t a reggeli f\u00e9nyben festett \u201eGiardino a Bordighera\u201d c\u00edm\u0171t, amelyet megn\u00e9zni a Hermitage-ba kellene l\u00e1togatnom Szentp\u00e9terv\u00e1ron.<\/p>\n

\u2013 Ez az olajfa itt \u00f6tsz\u00e1z \u00e9ves \u2013 b\u00fcszk\u00e9lkedett nemzetk\u00f6zileg is m\u00e9lt\u00e1n h\u00edres n\u00f6v\u00e9ny\u00e9vel h\u00e1zigazd\u00e1m, aki majd egy sz\u00e1zt\u00edz \u00e9ves fikuszra is felh\u00edvta a figyelmem, mik\u00f6zben lennebb haladva a kertben leplezetlen elragadtat\u00e1ssal \u00e1llt meg a kacskaring\u00f3s olajfa mellett, \u00e9s el\u0151h\u00fazta Monet k\u00e9p\u00e9nek reprodukci\u00f3j\u00e1t \u201eA tanulm\u00e1ny az olajf\u00e1kr\u00f3l\u201d c\u00edm\u0171t. Elmondhatatlan megillet\u0151d\u00f6tts\u00e9ggel t\u00f6lt\u00f6tt el, ahogyan sz\u00f3 szerint Monet nyomdokaiban l\u00e9pdeltem a vil\u00e1g egyik legh\u00edresebb kertj\u00e9ben \u201epriv\u00e1t\u201d vend\u00e9gk\u00e9nt. Elmes\u00e9ltem, mennyire \u00f6sszezavarodtam a szirtr\u0151l k\u00e9sz\u00fclt festm\u00e9nnyel is, am\u00edg a Hammer csal\u00e1d birtok\u00e1ban v\u00e9g\u00fcl felfedezett v\u00e1ltozatot Los Angelesben megtal\u00e1ltam. \u00c9s elmondtam, hogy a kutat\u00e1sok sor\u00e1n egy hasonl\u00f3, m\u00e1sik k\u00e9p is ker\u00fclt, a \u201eBordighera\u201d, amelyik Chicagoban van ki\u00e1ll\u00edtva jelenleg, s amin az \u00f6sszehajl\u00f3 f\u00e1k kiss\u00e9 eltakarj\u00e1k a szabad kil\u00e1t\u00e1st az \u00f3v\u00e1rosra \u00e9s a tengerre, nem \u00fagy, mint a festm\u00e9nyen, amelyik ilyen hossz\u00fa, sz\u00e9p \u00e9s tanuls\u00e1gos \u00fatra k\u00fcld\u00f6tt engem h\u00f3napokkal ezel\u0151tt.<\/p>\n

\u2013 \u00d3h, val\u00f3ban t\u00e9ved\u00e9s lenne azt hinni, hogy a kett\u0151 ugyanaz a festm\u00e9ny. Az a chicagoi festm\u00e9ny ugyanis nem a Torre dei Mostaccinin k\u00e9sz\u00fclt, ott csak a maga \u00e1ltal kutatott \u201eBordigherai l\u00e1tk\u00e9p\u201d, hanem itt, felett\u00fcnk, a via dei Colli Belvedere del Carillon kil\u00e1t\u00f3j\u00e1r\u00f3l. Ugyanonnan festette a \u201eP\u00e1lmaf\u00e1k Bordigher\u00e1ban\u201d c\u00edm\u0171t is, amit maga otthon, New Yorkban meg is n\u00e9zhet a Metropolitanben.<\/p>\n

Alig b\u00edrtam jegyezni a rengeteg \u00e9rt\u00e9kes inform\u00e1ci\u00f3t, \u00e9s siettem hozz\u00e1tenni, hogy a Belvederen ma is \u00e9s az \u00e9jszaka is j\u00e1rtam fenn, amikor a fiatalokkal futottam ott \u00f6ssze, mintha ez valamennyire is sz\u00e1m\u00edtott volna vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3mnak.<\/p>\n

\u2013 Ha Sassoba nem is megy ma m\u00e1r ki \u2013 n\u00e9zett az \u00f3r\u00e1j\u00e1ra Bagnasco \u2013 a Monet Parkot mindenk\u00e9pp ejtse \u00fatj\u00e1ba lenn, a via R\u00f3m\u00e1n, onnan festette a \u201eMoreno kert\u201d c\u00edm\u0171 k\u00e9p\u00e9t, \u00e9s ha Florid\u00e1ban megfordul, West Palm Beach-en meg is n\u00e9zheti az eredetit is.<\/p>\n

A Monet Parkban els\u0151 este is j\u00e1rtam, \u00e9s idej\u00f6vetelem el\u0151tt is visszat\u00e9rtem m\u00e9g egy kis t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1s v\u00e9gett. Azt azonban nem tudtam, hogy az a festm\u00e9ny meg oly k\u00f6zel van \u00e9ves floridai vak\u00e1ci\u00f3im helysz\u00edn\u00e9hez. A h\u00e1zigazda most a kert lentebbi oldal\u00e1ban \u00e1ll\u00f3 m\u00e1sik \u00e9p\u00fclet fel\u00e9 vezetett a dzsungeles \u00f6sv\u00e9nyeken \u00e1t folyamatos magyar\u00e1zatok k\u00eds\u00e9ret\u00e9ben. Mazzucottelli kov\u00e1csoltvas munk\u00e1ira h\u00edvta fel figyelmemet a kerti l\u00e1mpaoszlopon, az \u00e9p\u00fclet erk\u00e9ly\u00e9n, \u00e9s elmondta, ha megfordulok Mil\u00e1n\u00f3ban majd, nem lesz legal\u00e1bb ismeretlen sz\u00e1momra, hisz a v\u00e1ros patin\u00e1s \u00e9p\u00fcleteinek jelent\u0151s r\u00e9sze \u0151rzi a vasfarag\u00f3 mester munk\u00e1j\u00e1nak nyomait.<\/p>\n

\u2013 La Specola! \u2013 invit\u00e1lt be az \u00e9p\u00fcletbe signore Bagnasco. Mint kider\u00fclt, ez Pompeo Mariani alkot\u00f3m\u0171helye volt, remekm\u0171veinek nagy r\u00e9sze itt l\u00e1tta meg a napvil\u00e1got. A napvil\u00e1got, amely j\u00f3l megtervezett m\u00f3don \u00e9s napszakban juthatott a m\u0171terembe. Mariani ugyanis a m\u0171hely \u00e9p\u00edttet\u00e9s\u00e9n\u00e9l azt a nagyon fontos szempontot is szem el\u0151tt tartotta, hogy a fest\u00e9shez a legmegfelel\u0151bb az \u00e9szaki \u00e9s d\u00e9li oldalr\u00f3l, valamint a fentr\u0151l \u00e9rkez\u0151 term\u00e9szetes f\u00e9ny. \u00c9ppen ez\u00e9rt a Specola hatalmas ablakai is eszerint k\u00e9sz\u00fcltek a tet\u0151re, \u00e9szakra illetve a d\u00e9li oldalra. A m\u0171teremben fest\u0151\u00e1llv\u00e1nyok \u00e9s palett\u00e1k mellett ezersz\u00e1m erekly\u00e9k, eml\u00e9kt\u00e1rgyak, \u00e9rt\u00e9kes gy\u0171jtem\u00e9ny- \u00e9s aj\u00e1nd\u00e9kt\u00e1rgyak sorakoztak m\u0171v\u00e9szi rendetlens\u00e9gben. \u00c9s b\u00e1rmelyik apr\u00f3 darabra mutathattam, Bagnasco mester m\u00e1ris k\u00e9szs\u00e9gesen elmondta az ahhoz a t\u00e1rgyhoz f\u0171z\u0151d\u0151 t\u00f6rt\u00e9netet. Tal\u00e1ltam itt elismer\u0151 okleveleket a k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le vil\u00e1gki\u00e1ll\u00edt\u00e1sokr\u00f3l, a mester szem\u00e9lyes utaz\u00f3kofferj\u00e1t rajta a n\u00e9vk\u00e1rty\u00e1val, Arturo Toscanini szem\u00e9lyes aj\u00e1nd\u00e9k\u00e1t a mesternek, \u00e9s a karzat f\u00f6l\u00fcl lel\u00f3gatva az olasz kir\u00e1lyi z\u00e1szl\u00f3 sem ker\u00fclhette el a figyelmemet.<\/p>\n

\u2013 Ja igen. Az akkor lett felh\u00fazva, amikor I Umberto kir\u00e1lyunk itt j\u00e1rt a kir\u00e1lyn\u00e9val l\u00e1togat\u00f3ban Mariani mestern\u00e9l\u2026 \u2013 a kir\u00e1lyi csal\u00e1d l\u00e1togat\u00e1s\u00e1t olyan eleg\u00e1ns k\u00f6z\u00f6mb\u00f6ss\u00e9ggel mondta a sok h\u00edres fest\u0151 \u00e9s befoly\u00e1sos ember l\u00e1togat\u00e1sainak el\u0151sorol\u00e1sa k\u00f6zben, mintha a vil\u00e1g legterm\u00e9szetesebb dolga lenne, hogy az ember z\u0171rzavaros dolgoz\u00f3szob\u00e1j\u00e1t olykor fel-felkeresi egy-egy tr\u00f3non l\u00e9v\u0151 kir\u00e1lyi p\u00e1r.<\/p>\n

Egy anekdota is k\u00f6t\u0151dik a h\u00e1zhoz \u00e9s Mariani sz\u00edv\u00e9lyes bar\u00e1ts\u00e1g\u00e1hoz a kir\u00e1lyi csal\u00e1ddal. Egy \u00edzben Margit kir\u00e1lyn\u00e9 bordigherai nyaral\u00e1sa idej\u00e9n bejelent\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl tal\u00e1lt \u00e9rkezni, hogy a f\u00e9rj\u00e9r\u0151l k\u00e9sz\u00fclt portr\u00e9 \u00fcr\u00fcgy\u00e9n Mariani mesternek elismer\u00e9s\u00e9t szem\u00e9lyesen fejezze ki. A m\u0171v\u00e9sz azonban \u00e9pp festett, \u00e9s kis t\u00fcrelmet k\u00e9rt. A munka hev\u00e9ben azonban annyira elmer\u00fclt, hogy a legenda szerint Savoyai Margit tal\u00e1n t\u00edz percig is \u00e1llt az ajt\u00f3 el\u0151tt bebocs\u00e1t\u00e1sra v\u00e1rva. Az\u00f3ta Pompeo Marianit \u00fagy emlegetik, mint az egyetlen olasz, aki megv\u00e1rakoztatta a kir\u00e1lyn\u00e9t.<\/p>\n

\u2013 Maga is fest? \u2013 k\u00e9rdeztem a t\u00e1rlatvezet\u00e9s hev\u00e9ben \u00e9l\u00e9nken gesztikul\u00e1l\u00f3 Bagnascot.<\/p>\n

\u2013 Dehogyis. \u00c9n csak a szak\u00e9rt\u0151j\u00fck vagyok, m\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz.<\/p>\n

Szak\u00e9rt\u0151nek azonban \u00e9ppen el\u00e9gg\u00e9 elt\u00f6k\u00e9lt rajong\u00f3, ha megv\u00e1s\u00e1rolta a vill\u00e1t \u00e9s mindm\u00e1ig \u0151rzi \u00e9s \u00e1polja Mariani hagyat\u00e9k\u00e1t.<\/p>\n

\u2013 J\u00f3l n\u00e9zze ezt meg, a vil\u00e1gon m\u00e1r csak t\u00edz \u00e9rintetlen alkot\u00f3m\u0171hely maradt fenn a XIX. sz\u00e1zadb\u00f3l, ez azok k\u00f6z\u00fcl az egyik.<\/p>\n

Hozz\u00e1teszi, nagyon sok szakember j\u00f6n l\u00e1togatni, t\u00f6rt\u00e9n\u00e9szek, m\u00fazeumok igazgat\u00f3i, kult\u00far\u00e1lis int\u00e9zm\u00e9nyek vezet\u0151i a vil\u00e1g minden t\u00e1j\u00e1r\u00f3l. A h\u00e1zb\u00f3l kil\u00e9pve a homlokzatba be\u00e9p\u00edtett m\u00e1rv\u00e1nyoszlopra mutat, \u00e9s mondja, hogy az a mil\u00e1n\u00f3i d\u00f3m egy darabja, amit az olaszok elismer\u00e9s\u00fck \u00e9s tisztelet\u00fck jel\u00e9\u00fcl aj\u00e1nd\u00e9koztak Mariani mesternek.<\/p>\n

A kapu fel\u00e9 s\u00e9t\u00e1lva ism\u00e9t tal\u00e1lkoztam a padon eszmecser\u00e9t folytat\u00f3 t\u00e1rsas\u00e1ggal, b\u00facs\u00fat intettem nekik, \u00e9s megk\u00f6sz\u00f6nve a kit\u00fcntetett vend\u00e9gl\u00e1t\u00e1st, Carlo Bagnascot\u00f3l is elb\u00facs\u00faztam.<\/p>\n

\u2013 Ha az \u00f3v\u00e1roson kereszt\u00fcl megy vissza le a v\u00e1rosba, mindenk\u00e9pp n\u00e9zzen be a templomba a piazzett\u00e1n, ha eddig nem tette. Remekm\u0171! A nagy csill\u00e1r, ami az olt\u00e1r f\u00f6l\u00f6tt f\u00fcgg, Margherita kir\u00e1lyn\u00e9nk aj\u00e1nd\u00e9ka\u2026 \u2013 b\u00facs\u00fazott a maga m\u00f3dj\u00e1n a h\u00e1zigazda, mikor a kapuhoz k\u00eds\u00e9rt.<\/p>\n

A f\u00e1kr\u00f3l f\u00fcrt\u00f6kben l\u00f3g\u00f3 mandarinokon aranysz\u00edn\u0171en visszatekint\u0151 k\u00e9s\u0151 d\u00e9lut\u00e1ni nap mintha jelezni pr\u00f3b\u00e1lta volna, hogy rohamosan fogynak perceim, amelyeket Bordigher\u00e1ban t\u00f6lthetek. Ami viszont v\u00e9gtelen nyugalommal t\u00f6lt\u00f6tt el, hogy egyetlen pillanatot sem vesztegettem el feleslegesen. Ez az alig huszonn\u00e9gy \u00f3ra annyi \u00e9lm\u00e9nnyel \u00e9s boldogs\u00e1ggal t\u00f6lt\u00f6tte meg az \u00e9letemet, hogy telhetetlens\u00e9g lett volna enn\u00e9l t\u00f6bbet k\u00edv\u00e1nni. Az este azonban m\u00e9g messze volt. Lefel\u00e9 botork\u00e1lva a citrusf\u00e1k \u00e9s p\u00e1lm\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt a sz\u0171k kis macskak\u00f6ves \u00f6sv\u00e9nyen, vissza\u00e9rtem az \u00f3v\u00e1rosba. Az alkonyra ben\u00e9pes\u00fcl\u0151 szell\u0151s piazzett\u00e1r\u00f3l egy pillanatra m\u00e9g bel\u00e9ptem a templomba.<\/p>\n

H\u00e1l\u00e1s voltam minden\u00e9rt, ami velem t\u00f6rt\u00e9nik.<\/p>\n

Forr\u00e1s: \u00c9gb\u0151l kapott mes\u00e9k<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Monet nyom\u00e1ban Bordigher\u00e1ban A szob\u00e1m fal\u00e1n l\u00f3g\u00f3 Monet festm\u00e9ny, a \u201eBordigherai l\u00e1tk\u00e9p\u201d ott ter\u00fclt el a val\u00f3s\u00e1gban, a szemem el\u0151tt a maga XXI. sz\u00e1zadi val\u00f3s\u00e1g\u00e1ban, \u00e9s behunyt szemmel is meg tudtam volna jel\u00f6lni az \u00f3v\u00e1ros torny\u00e1t, San Giacomo harangl\u00e1bj\u00e1t, \u00e9s az Etelinda kast\u00e9lyt.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-75684","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kalandozok"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=75684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75684\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=75684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=75684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=75684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}