Kitart\u00e1s, k\u00f6vetkezetess\u00e9g. Ezekkel a szavakkal jellemezhet\u0151 Mirk L\u00e1szl\u00f3 tan\u00e1r \u00far \u2013 aki, Dsida Tarka-barka str\u00f3f\u00e1k c\u00edm\u0171 vers\u00e9t parafraz\u00e1lva \u201eabbahagyta r\u00e9gen\u201d az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00e1st, mik\u00e9nt Kem\u00e9ny J\u00e1nos a b\u00e1r\u00f3s\u00e1got, s aki sz\u00edvvel-l\u00e9lekkel v\u00e9gzett tan\u00e1ri munk\u00e1ja mellett mindig keresett id\u0151t \u00e9s alkalmat arra, hogy \u00e9rtelmis\u00e9gik\u00e9nt tud\u00e1s\u00e1val, tapasztalat\u00e1val a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get szolg\u00e1lja. Ezt tette leg\u00fajabb k\u00f6nyv\u00e9vel is.<\/p>\n
B\u0151 m\u00e1sf\u00e9l \u00e9vtizeddel ezel\u0151tt k\u00f6z\u00f6lt Mirk L\u00e1szl\u00f3 tan\u00e1r \u00far kis eligaz\u00edt\u00f3 bevezet\u0151vel ell\u00e1tott v\u00e1logat\u00e1st moldvai magyarokhoz k\u00f6t\u0151d\u0151 versekb\u0151l a Hargita Kalend\u00e1riumban. A 2001. \u00e9vi \u00e9vk\u00f6nyvben k\u00f6z\u00f6lt \u00edr\u00e1s c\u00edme Csokonai Vit\u00e9z Mih\u00e1ly Marosv\u00e1s\u00e1rhelyi gondolatok c\u00edm\u0171 vers\u00e9nek z\u00e1r\u00f3sora: \u201eS a cs\u00e1ng\u00f3 magyar is polg\u00e1rt\u00e1rsunk lenne!\u201d<\/p>\n
A tan\u00e1r \u00far akkor lesz\u00f6gezte, hogy a Csokonait\u00f3l id\u00e9zett gondolat, \u201ee nemes sz\u00e1nd\u00e9kt\u00f3l vez\u00e9relt \u00f3haj
\nsemmit sem vesz\u00edtett id\u0151szer\u0171s\u00e9g\u00e9b\u0151l az eltelt k\u00e9t \u00e9vsz\u00e1zad alatt\u201d. S azt is megjegyezte, hogy \u201el\u00edrikusaink k\u00f6z\u00fcl tal\u00e1n \u0151 \u00edrta le el\u0151sz\u00f6r ezt a sz\u00f3t \u2013 cs\u00e1ng\u00f3\u201d. Mirk L\u00e1szl\u00f3 szerint \u201em\u00e1r \u0151 is hallott\/tudott r\u00f3luk, s nemk\u00fcl\u00f6nben az ut\u00e1na sorj\u00e1z\u00f3 k\u00f6lt\u0151nemzed\u00e9kek nemegy jeles k\u00e9pvisel\u0151je, mint p\u00e9ld\u00e1ul Czuczor Gergely (Geg\u0151 Elek eml\u00e9ke), Arany J\u00e1nos (Szent L\u00e1szl\u00f3-legenda) vagy az \u00e9ppen most let\u0171nt XX. sz\u00e1zad egyetemes magyar irodalm\u00e1b\u00f3l J\u00e9kely Zolt\u00e1n (Az ember ott a legf\u00e1j\u00f3bb magyar), Gell\u00e9rt S\u00e1ndor (A cs\u00f6b\u00f6rcs\u00f6ki cs\u00e1ng\u00f3), K\u00e1ny\u00e1di S\u00e1ndor (Cs\u00e1ng\u00f3 passi\u00f3), L\u00e1szl\u00f3ffy Alad\u00e1r (A tan\u00edt\u00f3 hal\u00e1l\u00e1ra), Ferenczes Istv\u00e1n (T\u00f6red\u00e9k egy cs\u00e1ng\u00f3 eposzb\u00f3l) vagy Kov\u00e1cs Istv\u00e1n, aki Cs\u00e1ng\u00f3k c\u00edm\u0171 nagyhat\u00e1s\u00fa vers\u00e9vel szerepel a h\u00e9t \u00e9vsz\u00e1zad magyar versei leg\u00fajabb kiad\u00e1s\u00e1ban\u201d. Ezt k\u00f6vet\u0151en megeml\u00ed\u00adti a cs\u00e1ng\u00f3k \u00e1ltal a magyar irodalom\u00adba \u201ek\u00fcld\u00f6tt\u201d k\u00e9pvisel\u0151it, Lakatos Demetert vagy a kort\u00e1rs Duma Istv\u00e1n Andr\u00e1st.
\nA kis bevezet\u0151t akkor azzal z\u00e1rta, hogy \u201e\u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sunkat egy megjelen\u00e9s el\u0151tt \u00e1ll\u00f3, cs\u00e1ng\u00f3kr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 versantol\u00f3gi\u00e1b\u00f3l\u201d szemezgette.
\nEzek szerint tizenhat esztend\u0151 kellett ahhoz, hogy a t\u00f6bb \u00e9v munk\u00e1ja eredm\u00e9nyek\u00e9nt megsz\u00fcletett k\u00e9ziratb\u00f3l k\u00f6tet legyen. A kedvcsin\u00e1l\u00f3 \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sban h\u00e9t vers jelent meg Lakatos Demeter, Ferenczes Istv\u00e1n, Czeg\u0151 Zolt\u00e1n, Kov\u00e1cs Istv\u00e1n, Magyari Lajos \u00e9s Gell\u00e9rt S\u00e1ndor toll\u00e1b\u00f3l. A tavaly megjelent k\u00f6tetben \u2013 mint c\u00edme is mutatja \u2013 101 vers \u00e9s \u00e9nek olvashat\u00f3, az \u00e9nekehez kott\u00e1t is mell\u00e9kelve. A k\u00f6nyv el\u0151szav\u00e1ban a szerkeszt\u0151 \u201eversforg\u00e1csok\u201d r\u00e9v\u00e9n ad \u00edzel\u00edt\u0151t a k\u00f6tetbe v\u00e1logatott versekr\u0151l, mintegy felsorakoztatva \u00e1ltaluk a szerkeszt\u00e9si szempontokat, koncepci\u00f3t is. \u00d6sszesen 52 k\u00f6lt\u0151 83 verse olvashat\u00f3 az antol\u00f3gi\u00e1ban, ehhez t\u00e1rsul 18 cs\u00e1ng\u00f3 n\u00e9pdal \u2013 gy\u0171jt\u0151ik a szakma legjelesebbjei k\u00f6z\u00fcl ker\u00fcletek ki: Andr\u00e1sfalvy Bertalan, Domokos P\u00e1l P\u00e9ter, Harangoz\u00f3 Imre, Jagamas J\u00e1nos, Kall\u00f3s Zolt\u00e1n, Kiss Attila, Moldov\u00e1n Domokos, Rajetczky Benjamin, \u00dajv\u00e1ry Lajos. A dalok kott\u00e1j\u00e1nak k\u00f6zl\u00e9s\u00e9t a Magyar Tudom\u00e1nyos Akad\u00e9mia B\u00f6lcs\u00e9szettudom\u00e1nyi Kutat\u00f3k\u00f6zpontja (MTA BTK) Zenetudom\u00e1nyi Int\u00e9zete tette lehet\u0151v\u00e9, a dalokat Domokos P\u00e1l P\u00e9ter l\u00e1nya, Domokos M\u00e1ria v\u00e1logatta, a kott\u00e1kat pedig Mesz\u00e9na Be\u00e1ta k\u00e9sz\u00edtette.<\/p>\n
\u201eA szemet-lelket gy\u00f6ny\u00f6rk\u00f6dtet\u0151, ihletett illusztr\u00e1ci\u00f3k a neves cs\u00edkszeredai fot\u00f3m\u0171v\u00e9sz, grafikus, \u00c1d\u00e1m Gyula munk\u00e1j\u00e1t dics\u00e9rik, akin\u00e9l jobban senki sem ismeri a moldvai magyar embereket, falvaikat, szok\u00e1saikat, hagyom\u00e1nyaikat\u201d \u2013 \u00edrja a k\u00f6tet el\u0151szav\u00e1ban Mirk L\u00e1szl\u00f3.<\/p>\n
V\u00e9gezet\u00fcl fogadjuk meg a szerkeszt\u0151 aj\u00e1nl\u00e1s\u00e1t, intelm\u00e9t: \u201eSz\u00edvb\u0151l k\u00edv\u00e1nom a kedves olvas\u00f3nak, hogy ne csak \u00f6r\u00f6me telj\u00e9k e versekben, n\u00e9pda\u00adlokban, hanem \u00e1ltaluk m\u00e9g k\u00f6zelebb ker\u00fcljenek sz\u00edvben-l\u00e9lekben a moldvai magyar testv\u00e9reinkhez, kapjanak kedvet arra, hogy kapcsolatot \u00e1poljanak vel\u00fck l\u00e1togat\u00e1saikkal, \u00e9s azok viszonz\u00e1s\u00e1val f\u0171zz\u00e9k min\u00e9l szorosabbra a k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s bar\u00e1ts\u00e1got. Mik\u00e9nt arra p\u00e9ld\u00e1t ad a k\u00f6lt\u0151 Veress Gerzson a Sz\u00e9kely leg\u00e9ny \u00e9neke cs\u00e1ng\u00f3 testv\u00e9r\u00e9hez c\u00edm\u0171 vers\u00e9vel: \u00bbSz\u00e9kely vagyok. A meg nem alkuv\u00f3kb\u00f3l. \/ Te cs\u00e1ng\u00f3 \u2013 testv\u00e9r! \u00cdgy mondja a v\u00e9r, \/ mely \u00f6sszek\u00f6t \u00e9s \u00f6r\u00f6k k\u00e9rdezetlen \/ e t\u00e9phetetlen k\u00f6t\u00e9sr\u0151l besz\u00e9l\u00ab.
\nA Kriterion K\u00f6nyvkiad\u00f3 n\u00e9pszer\u0171 sz\u00e1zas antol\u00f3giasorozat\u00e1ban megjelent k\u00f6tet \u00e1ltal Mirk tan\u00e1r \u00far \u00fajb\u00f3l, ism\u00e9telten figyelm\u00fcnkbe aj\u00e1nlja a Csokonai Vit\u00e9z Mih\u00e1ly \u00e1ltal megfogalmazott k\u00f6vetelm\u00e9nyt, miszerint: \u201e\u2026a cs\u00e1ng\u00f3 magyar is polg\u00e1rt\u00e1rsunk lenne!\u201d<\/p>\n
Sar\u00e1ny Istv\u00e1n<\/strong><\/em><\/p>\n Forr\u00e1s: Hargita N\u00e9pe, M\u0171hely mell\u00e9klet, 2018. j\u00falius 27.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Kitart\u00e1s, k\u00f6vetkezetess\u00e9g. Ezekkel a szavakkal jellemezhet\u0151 Mirk L\u00e1szl\u00f3 tan\u00e1r \u00far \u2013 aki, Dsida Tarka-barka str\u00f3f\u00e1k c\u00edm\u0171 vers\u00e9t parafraz\u00e1lva \u201eabbahagyta r\u00e9gen\u201d az \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00e1st, mik\u00e9nt Kem\u00e9ny J\u00e1nos a b\u00e1r\u00f3s\u00e1got, s aki sz\u00edvvel-l\u00e9lekkel v\u00e9gzett tan\u00e1ri munk\u00e1ja mellett mindig keresett id\u0151t \u00e9s alkalmat arra, hogy \u00e9rtelmis\u00e9gik\u00e9nt tud\u00e1s\u00e1val, tapasztalat\u00e1val a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9get szolg\u00e1lja. Ezt tette leg\u00fajabb k\u00f6nyv\u00e9vel is.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-76661","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recenzio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=76661"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76661\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=76661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=76661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=76661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}