
{"id":77052,"date":"2018-08-13T02:50:15","date_gmt":"2018-08-13T02:50:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=77052"},"modified":"2018-08-12T06:53:39","modified_gmt":"2018-08-12T06:53:39","slug":"david-gyula-het-esztendom-elso-ket-honapja-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=77052","title":{"rendered":"D\u00e1vid Gyula: H\u00e9t esztend\u0151m els\u0151 k\u00e9t h\u00f3napja (1)"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>\u2013 Visszaeml\u00e9kez\u00e9s\u00e9t k\u00e9t r\u00e9szletben k\u00f6z\u00f6lve, szeretettel k\u00f6sz\u00f6ntj\u00fck sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1n a 90 \u00e9ves szerz\u0151t: az \u00edr\u00f3t, az irodalomt\u00f6rt\u00e9n\u00e9szt, a kiad\u00f3t, az igaz embert! \u2013<\/strong><\/em><\/p>\n<hr>\n<p>1957. m\u00e1rcius 12-\u00e9n hajnali 2 \u00f3rakor arra \u00e9bredt\u00fcnk, hogy mozg\u00e1s van az udvaron. Szokatlan volt a dolog, mert egy Pata utcai munk\u00e1sh\u00e1z h\u00e1ts\u00f3, egyszoba-konyh\u00e1s lak\u00e1s\u00e1ban, az udvar v\u00e9g\u00e9ben laktunk, a kapu \u00e1ltal\u00e1ban z\u00e1rva volt, s a h\u00e1ziak sem voltak azok az \u00e9jf\u00e9l ut\u00e1n j\u00f6v\u0151-men\u0151k. Mire magamhoz t\u00e9rtem, m\u00e1r bent is volt a konyh\u00e1ban egy ismeretlen arc\u00fa k\u00f6v\u00e9rk\u00e9s ember, s h\u00e1rman is nyomultak ut\u00e1na.<!--more--><br \/>\n\u201eH\u00e1zkutat\u00e1s&#8221; &#8211; mondta Kir\u00e1ly f\u0151hadnagy &#8211; mert k\u00e9s\u0151bb megtudtam, hogy \u00edgy h\u00edvj\u00e1k -, kez\u00e9ben lobogtatva az erre vonatkoz\u00f3 pap\u00edrt.<br \/>\nFeles\u00e9gem a szokatlan mozg\u00e1sra fel\u00e9bredt n\u00e9gy\u00e9ves kisl\u00e1nyunkat nyugtatgatta, \u0151k pedig, mire fel\u00f6lt\u00f6ztem, m\u00e1r hozt\u00e1k is tan\u00fanak a h\u00e1ziasszonyt \u00e9s a f\u00e9rj\u00e9t, azt\u00e1n nekil\u00e1ttak a \u201emunk\u00e1nak&#8221;, m\u00f3dszeresen. Kir\u00e1molt\u00e1k az \u00edr\u00f3asztalt, v\u00e9gigsorj\u00e1zt\u00e1k a k\u00f6nyvespolcon l\u00e9v\u0151 k\u00f6nyveket, egyik\u00fck a Tolnai-dolgozatomhoz \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtott bibliogr\u00e1fia c\u00e9duladoboz\u00e1t n\u00e9zte-olvasta laponk\u00e9nt. M\u00e9g nem hajnalodott \u00e9ppen, amikorra az \u00edr\u00f3asztalon ott volt a \u201ezs\u00e1km\u00e1ny&#8221;: egy lev\u00e9l P\u00e1lffi Andor bar\u00e1tomt\u00f3l, a gyergy\u00f3szentmikl\u00f3si l\u00edceum orosztan\u00e1r\u00e1t\u00f3l s n\u00e9h\u00e1ny g\u00e9pelt lap: az egy \u00e9vvel azel\u0151tt megjelent, Tordai Z\u00e1dorral k\u00f6z\u00f6sen szerkesztett Kuruc k\u00f6lt\u00e9szet antol\u00f3gi\u00e1ja marad\u00e9k anyag\u00e1b\u00f3l, n\u00e9h\u00e1ny olyan verssel, amelyet \u201el\u00e1z\u00edt\u00f3 tartalm\u00fanak&#8221; min\u0151s\u00edtettek.<br \/>\nK\u00e9s\u0151bb, amikor a kihallgat\u00e1sok sor\u00e1n vallat\u00f3tisztem asztal\u00e1n viszontl\u00e1ttam \u0151ket, l\u00e1that\u00f3lag \u0151 is csod\u00e1lkozott rajtuk, hiszen m\u00e9g a legvadabb fant\u00e1zi\u00e1val sem lehetett kapcsolatba hozni tartalmukat b\u00e1rmif\u00e9le \u201efelforgat\u00f3&#8221; tev\u00e9kenys\u00e9ggel. Az is lehet, hogy \u201eszakmai becs\u00fcletb\u0151l&#8221;, \u00f6nigazol\u00e1sul vitt\u00e9k magukkal, tan\u00fas\u00edtand\u00f3: annyira \u00e9berek voltak, hogy m\u00e9g ezeket is \u00e9szrevett\u00e9k &#8211; enn\u00e9l s\u00falyosabb elhozni val\u00f3 teh\u00e1t bizonyisten nincs.<br \/>\nA h\u00e1zkutat\u00e1s befejezt\u00e9vel Kir\u00e1ly el\u0151vett egy letart\u00f3ztat\u00e1si parancsot &#8211; 24 \u00f3r\u00e1ra sz\u00f3lt.<br \/>\n&#8211; \u00c9s meddig fog ez m\u00e9g hosszabbodni? &#8211; k\u00e9rdeztem.<br \/>\n&#8211; Az att\u00f3l f\u00fcgg &#8211; v\u00e1laszolta sejtelmesen. A k\u00e9rd\u00e9s el\u0151zm\u00e9nye az volt, hogy vagy k\u00e9t h\u00e9ttel kor\u00e1bban, a V\u00e1rhegyi Istv\u00e1n\u00e9k t\u00e1rgyal\u00e1s\u00e1n m\u00e1r sz\u00f3ba ker\u00fclt a nev\u00fcnk: Bodor Andr\u00e1s professzor, aki mint a kar d\u00e9k\u00e1nja, hivatalb\u00f3l volt ott, mondta, hogy a di\u00e1kokt\u00f3l megk\u00e9rdezt\u00e9k: voltak-e kint a temet\u0151ben halottak napj\u00e1n, \u00e9s hogy kivel. Ketten, akik a m\u00e1sod\u00e9vesek k\u00f6z\u00fcl, Koczka Gyuri \u00e9s Kelemen K\u00e1lm\u00e1n engem eml\u00edtettek \u00e9s tan\u00e1rseg\u00e9d-koll\u00e9g\u00e1mat, Lak\u00f3 Elem\u00e9rt, aki az els\u0151\u00e9vesek egy csoportj\u00e1val ment ki, vir\u00e1ggal, gyerty\u00e1val.<br \/>\n&#8211; \u00c9rdekes &#8211; mondtam Bodor Andr\u00e1snak -, engem kellett volna megk\u00e9rdezni\u00f6k, hogy mi volt a temet\u0151ben.<br \/>\nAzt\u00e1n napirendre t\u00e9rtem a dolog f\u00f6l\u00f6tt.<br \/>\nH\u00e1t most elj\u00f6ttek, hogy megk\u00e9rdezzenek.<br \/>\nMegv\u00e1rt\u00e1k, am\u00edg fel\u00f6lt\u00f6ztem. \u00dagy \u00e9reztem, h\u00fazz\u00e1k az id\u0151t, nemsok\u00e1ra az is kider\u00fclt, hogy mi\u00e9rt: v\u00e1rt\u00e1k volna vissza az aut\u00f3t, amelyik idehozta \u0151ket. Az azonban nem j\u00f6tt, \u00edgy h\u00e1t gyalog indultunk el a m\u00e1r hajnalod\u00f3 v\u00e1roson kereszt\u00fcl. Az ajt\u00f3b\u00f3l m\u00e9g hallottam, amint kisl\u00e1nyom k\u00e9rdezi: \u201eHov\u00e1 viszik \u00e9desap\u00e1t?&#8221; De m\u00e1r j\u00f6tt\u00fcnk kifel\u00e9, a h\u00e1ziasszony \u00e9s a f\u00e9rje riadt tekintet\u00e9t\u0151l k\u00eds\u00e9rve.<br \/>\nAz \u00faton n\u00e9mi el\u00e9gt\u00e9tellel nyugt\u00e1ztam, hogy hi\u00e1ba v\u00e1rtak az aut\u00f3ra, s most miattam le kell gyalogolniok a Pata utca k\u00f6zep\u00e9r\u0151l az \u00c1rp\u00e1d (akkor m\u00e1r Traian) \u00fatra, ahol 1955 \u00f3ta a Szekurit\u00e1t\u00e9 sz\u00e9kelt.<br \/>\nAz \u00e9p\u00fclet nem volt ismeretlen sz\u00e1momra, a \u201emagyar vil\u00e1gban&#8221; a IX hadtest parancsnoks\u00e1ga sz\u00e9kelt a rom\u00e1nok \u00e1ltal k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1nak sz\u00e1nt, de m\u00e1r a magyarok \u00e1ltal befejezett \u00e9p\u00fcletben, amelynek egyik mell\u00e9ksz\u00e1rny\u00e1ban volt az erd\u00e9lyi cserk\u00e9szker\u00fclet parancsnoks\u00e1ga is &#8211; t\u00f6bbsz\u00f6r j\u00e1rtam ott a ny\u00e1ri lombi cserk\u00e9szt\u00e1borba menet vagy j\u00f6vet. A f\u0151\u00e9p\u00fclet folyos\u00f3in \u00e9s a k\u00fcls\u0151 homlokzaton m\u00e1r nem voltak ott a magyar \u0151st\u00f6rt\u00e9netb\u0151l vett jeleneteket \u00e1br\u00e1zol\u00f3 fresk\u00f3k (mindj\u00e1rt 1945-ben lemeszelt\u00e9k \u0151ket), de ott voltak (ma is ott vannak) az \u00e9p\u00fclet f\u0151bej\u00e1rat\u00e1nak k\u00e9t oldal\u00e1n \u00e9s sarkain a kopjafafarag\u00e1st ut\u00e1noz\u00f3 oszlop-elemek. Valaki, aki sajn\u00e1lta \u0151ket, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg r\u00e1fogta, hogy m\u00e1ramarosi rom\u00e1n faragv\u00e1nyok.<br \/>\nAz alagsorban, ahov\u00e1 vittek, most j\u00e1rtam el\u0151sz\u00f6r. Az itteni folyos\u00f3k az \u00e9p\u00fclet vonal\u00e1t k\u00f6vetik: a f\u0151\u00e9p\u00fclet alatt egy hosszabb, az \u00fattestre el\u0151ugr\u00f3 \u00e9p\u00fcletsz\u00e1rny alatt egy r\u00f6videbb, az udvarra h\u00e1tra ny\u00fal\u00f3 sz\u00e1rny alatt pedig szint\u00e9n egy r\u00f6videbb, ennek azonban &#8211; a m\u00e1sik kett\u0151t\u0151l elt\u00e9r\u0151en &#8211; mindk\u00e9t oldal\u00e1n ajt\u00f3k sorakoztak. A cell\u00e1kban \u00e9s a folyos\u00f3n \u00e9gett a villany &#8211; n\u00e9ha m\u00e9g nappal is.<br \/>\nA fogdaparancsnoki szoba a h\u00e1rom folyos\u00f3 tal\u00e1lkoz\u00e1s\u00e1n\u00e1l volt &#8211; engem is ott motozott meg a parancsnok, a pattog\u00f3 hang\u00fa B\u00e1r\u00e1ny (B\u0103r\u0103nescu) sz\u00e1zados, aki nagyon katon\u00e1san b\u00e1nt a letart\u00f3ztatottakkal, az volt az \u00e9rz\u00e9sem, hogy honv\u00e9dtisztet akart alak\u00edtani. Ott \u00e1t kellett adnom nadr\u00e1gsz\u00edjat, cip\u0151f\u0171z\u0151t, \u00f3r\u00e1t, gy\u0171r\u0171t, s m\u00e1ris ind\u00edtottak a 18-as cell\u00e1ba, amelyik a h\u00e1tra ny\u00fal\u00f3 sz\u00e1rny k\u00f6zepe t\u00e1j\u00e1n volt. Mire v\u00e9gezt\u00fcnk, m\u00e1r megvirradt, a fogda lak\u00f3i \u00e9rkez\u00e9s\u00fcnkkor t\u00fal voltak az \u00e9breszt\u0151n. A 18-as cella k\u00e9t lak\u00f3ja is, akik fel\u00f6lt\u00f6zve v\u00e1rt\u00e1k, hogy &#8211; a szok\u00e1sos sorrend szerint &#8211; kivigy\u00e9k \u0151ket a mosd\u00f3ba, WC-re. Ehelyett az ajt\u00f3ny\u00edl\u00e1skor engem l\u00f6ktek be rajta.<br \/>\nA f\u00e9lhom\u00e1lyos szob\u00e1ban ketten voltak, amint nemsok\u00e1ra megtudtam: Alexandru Rusu g\u00f6r\u00f6g katolikus \u00e9rsek \u00e9s egy valamikori t\u00f6rzsszakaszvezet\u0151 (sergent major), Ion Grigora\u0219. Az \u00e9rseket az el\u0151z\u0151 \u00e9v augusztus\u00e1ban hozt\u00e1k be k\u00e9nyszerlakhely\u00e9r\u0151l, egy Bukarest melletti kolostorb\u00f3l, Ciorog\u00e2rl\u00e1r\u00f3l, ahol az \u00faj szelekt\u0151l felb\u00e1torodva, 1956 nyar\u00e1n hozz\u00e1kezdett az 1948-ban t\u00f6rv\u00e9nyen k\u00edv\u00fcl helyezett g\u00f6r\u00f6g katolikus egyh\u00e1z \u00fajraszervez\u00e9s\u00e9hez. Miut\u00e1n 1948-ban letart\u00f3ztatt\u00e1k, v\u00e9gigj\u00e1rta az orsz\u00e1g neh\u00e9z b\u00f6rt\u00f6neit, s 1955-ben engedt\u00e9k szabadon &#8211; pontosabban telep\u00edtett\u00e9k \u00e1t abba az ortodox kolostorba, ahonnan kora \u0151sszel idehozt\u00e1k. Nyolcvan \u00e9ven fel\u00fcl is szellemileg friss, agilis \u00f6regember volt. A g\u00f6r\u00f6g katolikus egyh\u00e1z jogaiba val\u00f3 visszahelyez\u00e9s\u00e9\u00e9rt ind\u00edtott akci\u00f3juk r\u00e9sze volt 1956 augusztus\u00e1ban a kolozsv\u00e1ri piarista templomban tartott g\u00f6r\u00f6g katolikus mise (\u201eklerik\u00e1lis reakci\u00f3s t\u00fcntet\u00e9s&#8221;), amely igencsak riadalmat keltett a hat\u00f3s\u00e1gokban. \u00c1ll\u00edt\u00f3lag \u0151, Rusu \u00e9rsek volt a szerz\u0151je annak a memorandumnak is, amelyet &#8211; a Szentsz\u00e9k t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1t k\u00e9rve &#8211; a Vatik\u00e1nba k\u00e9sz\u00fcltek kijuttatni. Az akkoriban m\u00e1r letart\u00f3ztat\u00e1sban l\u00e9v\u0151 \u00e9s k\u00e9s\u0151bb b\u00edr\u00f3s\u00e1g el\u00e9 \u00e1ll\u00edtott g\u00f6r\u00f6g katolikus papi csoportnak term\u00e9szetesen \u0151 volt az els\u0151rend\u0171 v\u00e1dlottja. Kem\u00e9ny kis \u00f6reg\u00far volt. K\u00e9s\u0151bb hallottam, hogy amikor a t\u00e1rgyal\u00e1son az \u00fcgy\u00e9sz 25 \u00e9vet k\u00e9rt re\u00e1, az utols\u00f3 sz\u00f3 jog\u00e1n \u0151 azt mondta: \u00edt\u00e9lj\u00e9k ink\u00e1bb \u00e9letfogytiglani b\u00f6rt\u00f6nre, mert az neki r\u00f6videbb. T\u00e9nyleg a b\u00f6rt\u00f6nben halt meg &#8211; Szamos\u00fajv\u00e1ron, ott van eltemetve a rabtemet\u0151ben. K\u00fcl\u00f6nben j\u00f3l besz\u00e9lt magyarul, hajdani iskolai tanulm\u00e1nyai idej\u00e9b\u0151l k\u00f6nyv n\u00e9lk\u00fcl tudott egy csom\u00f3 Pet\u0151fi-, Arany-, Tompa-verset. S term\u00e9szetesen \u00e9rdekelte, hogy tavaly augusztus \u00f3ta mi minden t\u00f6rt\u00e9nt odakint.<br \/>\nA cellat\u00e1rsa, Grigora\u0219, azt mondta mag\u00e1r\u00f3l, hogy az 1941-es ia\u0219i-i pogrommal kapcsolatban \u00edt\u00e9lt\u00e9k el 14 \u00e9vre: benne volt abban a kocsik\u00eds\u00e9r\u0151 alakulatban, amely a hal\u00e1lvonat mell\u00e9 volt kirendelve. Enn\u00e9l t\u00f6bbet nem tudtam meg r\u00f3la &#8211; m\u00e1rmint az \u00fcgyr\u0151l, amely miatt a 14 \u00e9vet kapta. De most, amikor ki\u00edrt bet\u0171it l\u00e1tom a dosszi\u00e9mban, a r\u00f3lam k\u00e9sz\u00edtett cellabes\u00fag\u00f3i jelent\u00e9seken, k\u00e9telkedem abban, amit \u00f6nmag\u00e1r\u00f3l elmondott.<br \/>\nArr\u00f3l, hogy a Szekurit\u00e1t\u00e9 pinc\u00e9iben egy ilyen \u201eh\u00e1tt\u00e9rint\u00e9zm\u00e9ny&#8221; m\u0171k\u00f6dik, a kezdet kezdet\u00e9n fogalmam sem volt. A cellat\u00e1rsat (k\u00e9s\u0151bb t\u00f6bbnyire kettesben voltunk &#8211; nyilv\u00e1n a k\u00e9rdez\u0151sk\u00f6d\u00e9s zavartalans\u00e1g\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben) sorst\u00e1rsnak tekintettem, aki &#8211; pl\u00e1ne ha m\u00e9ghozz\u00e1 \u00e9vek \u00f3ta a b\u00f6rt\u00f6n z\u00e1rt vil\u00e1g\u00e1ban \u00e9lt &#8211; term\u00e9szetesen k\u00edv\u00e1ncsi mindenre, ami kint t\u00f6rt\u00e9nik. Csak amikor \u00f6sszeker\u00fcltem \u201etapasztaltabb&#8221; sorst\u00e1rsakkal &#8211; t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Dobri J\u00e1nos teol\u00f3giai tan\u00e1rral, r\u00e9gi cserk\u00e9szparancsnokommal, aki akkor m\u00e1r a harmadik st\u00e1ci\u00f3t j\u00e1rta -, ismertem meg a \u201elenti&#8221; vil\u00e1gnak ezt az oldal\u00e1t. Kider\u00fclt, hogy cellakihallgat\u00f3ink is k\u00f6z\u00f6sek voltak: egyik\u00fck \u00e1ll\u00edt\u00f3lag \u00e9pp ez a volt t\u00f6rzsszakaszvezet\u0151, m\u00e1sikuk egy volt vasg\u00e1rdista di\u00e1k, aki vagy kilenc \u00e9ve \u00fclt m\u00e1r, s egy harmadik, akit a neve ut\u00e1n nem tudok azonos\u00edtani, illetve akinek a jelent\u00e9seken \u00e1ll\u00f3 nev\u00e9t sehogyan sem tudom \u00e9l\u0151 alakhoz k\u00f6tni.<br \/>\n&#8211; \u00c9s mondd csak &#8211; k\u00e9rdezte Jan\u00f3, amikor a 16-os cell\u00e1ban, m\u00e9g az \u00c1rp\u00e1d \u00fati alagsorban, kihallgat\u00e1som befejezt\u00e9vel \u00f6sszetal\u00e1lkoztunk -, nem vetted \u00e9szre, hogy \u0151t mindig azut\u00e1n vitt\u00e9k fel, miut\u00e1n t\u00e9ged visszahoztak a kihallgat\u00e1sr\u00f3l?<br \/>\n&#8211; De igen!<br \/>\n&#8211; \u00c9s nem vetted \u00e9szre, hogy amikor visszaj\u00f6tt, hogy itta a vizet?<br \/>\n&#8211; De igen. Na \u00e9s?<br \/>\n&#8211; H\u00e1t tudd meg, hogy miut\u00e1n le\u00edrta azt, amit a veled val\u00f3 besz\u00e9lget\u00e9sb\u0151l megtudott, kapott jutalmul egy b\u0151s\u00e9ges p\u00f3teb\u00e9det. \u00c9s erre itta a vizet &#8211; m\u00e1r odalent.<br \/>\nDe h\u00e1t persze visszamen\u0151leg nem lehetett j\u00f3v\u00e1tenni a dolgokat, s k\u00e9s\u0151bb csak azzal nyugtattam magamat, hogy igyekeztem a kihallgat\u00e1son is azt mondani, amit lent. Pontosabban: miut\u00e1n az els\u0151 k\u00e9t kihallgat\u00e1s ut\u00e1n r\u00e1j\u00f6ttem, hogy ak\u00e1rmit mondok, a nyakamba varrj\u00e1k az 1956. november 1-jei H\u00e1zsong\u00e1rdi temet\u0151i \u201eellenforradalmi t\u00fcntet\u00e9s&#8221; megszervez\u00e9s\u00e9t, a legk\u00f6nnyebbnek t\u0171n\u0151 utat, az \u201e\u0151szintes\u00e9get&#8221; v\u00e1lasztottam, hiszen a t\u00e9nyeket nem volt mi\u00e9rt tagadnom, \u00e9pp csak a min\u0151s\u00edt\u00e9st nem voltam hajland\u00f3 v\u00e1llalni. Csak arra pr\u00f3b\u00e1ltam vigy\u00e1zni, hogy &#8211; amennyire tudtam &#8211; m\u00e1sokat ne keverjek a nyilatkozataimba.<br \/>\nA vizsg\u00e1lati fogs\u00e1g id\u0151szak\u00e1nak cella-\u00e9lete alapvet\u0151en k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik a b\u00f6rt\u00f6nbeli \u00e9lett\u0151l. Ott az embernek, miut\u00e1n megkapta a maga \u00e9veit &#8211; mindenen t\u00fal &#8211; m\u00e1r csak az a dolga, hogy t\u00f6ltse le \u0151ket. Szab\u00e1lyos id\u0151pontokban van a felkel\u00e9s, az \u00e9tkez\u00e9s, a takarod\u00f3, k\u00f6zben egy negyed\u00f3r\u00e1s s\u00e9ta lent az egym\u00e1st\u00f3l deszkaker\u00edt\u00e9ssel elhat\u00e1rolt udvarparcell\u00e1kban. A szab\u00e1lyzat szerint azonk\u00edv\u00fcl semmit nem szabad csin\u00e1lni. A tal\u00e1l\u00e9kony \u201ebandita&#8221; azonban (ez volt a bevett nev\u00fcnk a b\u00f6rt\u00f6nben) sok mindent kital\u00e1l, csakhogy a napot &#8211; f\u0151k\u00e9pp a reggeli \u00e9s az eb\u00e9d k\u00f6z\u00f6tti, v\u00e9get nem \u00e9r\u0151 v\u00e1rakoz\u00e1si id\u0151t &#8211; agyon\u00fcsse: k\u00f6r\u00f6k szervez\u0151dnek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 idegen nyelvek tanul\u00e1s\u00e1ra (a tanul\u00f3k szappandarabra, orvoss\u00e1gos \u00fcveg beszappanozott oldal\u00e1ra \u00edrj\u00e1k az idegen szavakat, hogy az \u00f3ra lej\u00e1rt\u00e1val bemagolhass\u00e1k \u0151ket), egy-egy jobb, olvasottabb vagy fant\u00e1ziad\u00fas mes\u00e9l\u0151 hallgat\u00e1s\u00e1ra; az egyik sarokban egy agr\u00e1rm\u00e9rn\u00f6k gazdas\u00e1gi tanfolyamot tart, a m\u00e1sikban egy g\u00e9p\u00e9szm\u00e9rn\u00f6k asztalra ter\u00edtett s\u00f6t\u00e9tk\u00e9k k\u00f6penyen a motor alkatr\u00e9szeinek titkaiba vezet be. Aki valamir\u0151l \u00e9rdekesen besz\u00e9lni tud, ak\u00f6r\u00e9 tucatj\u00e1val \u00fcl le a n\u00e9p. Szamos\u00fajv\u00e1ron, 1958 tavasz\u00e1n &#8211; egy 120 \u00e1gyas szob\u00e1ban &#8211; egy\u00fctt voltam a bukaresti operah\u00e1z egyik rendez\u0151j\u00e9vel, aki f\u00e9l d\u00e9lel\u0151tt\u00f6t kit\u00f6lt\u0151 el\u0151ad\u00e1sokon mes\u00e9lt egy-egy oper\u00e1r\u00f3l, \u00e9leth\u0171en feleleven\u00edtve nemcsak a mes\u00e9t, hanem a koszt\u00fcm\u00f6ket, a d\u00edszleteket is -\u00e9pp csak az \u00e1ri\u00e1kat nem adta el\u0151. A h\u00e1rmas\u00e1val egym\u00e1sra rakott \u00e1gyakon f\u00fcrt\u00f6kben l\u00f3gott a hallgat\u00f3s\u00e1g, s \u00e9szre sem vett\u00fck, \u00fagy eltelt az id\u0151 az eb\u00e9dig. Volt, aki a s\u00e9t\u00e1l\u00f3udvar r\u00e9seinek eltakar\u00e1s\u00e1ra szolg\u00e1l\u00f3 v\u00e9kony deszk\u00e1kb\u00f3l r\u00f6migarnit\u00far\u00e1t faragott, volt, aki az udvarker\u00edt\u00e9s tetej\u00e9n kih\u00fazott sz\u00f6gesdr\u00f3t egy darabj\u00e1t hozta fel, hogy k\u00f6t\u0151t\u0171t csiszoljon bel\u0151le, \u00e9s szvettert k\u00f6ss\u00f6n mag\u00e1nak (vagy egy-k\u00e9t darab m\u00e1l\u00e9\u00e9rt m\u00e1snak) a kincst\u00e1ri pokr\u00f3c elbontott sz\u00e9leib\u0151l.<br \/>\nEbben a szob\u00e1ban nek\u00fcnk is megvolt a magunk el\u0151ad\u00f3k\u00f6re: a Dobai-perben el\u00edt\u00e9lt L\u00e1szl\u00f3 Dezs\u0151 kolozsv\u00e1ri esperes-lelk\u00e9sz, V\u00e1rhegyi Istv\u00e1n, az els\u0151 Bolyai-perben 7 \u00e9vre \u00edt\u00e9lt t\u00f6rt\u00e9n\u00e9szhallgat\u00f3, Vir\u00e1g \u00c1goston alcs\u00edki gazd\u00e1lkod\u00f3 \u00e9s \u00e9n. A d\u00e9lel\u0151tti el\u0151ad\u00e1sok t\u00e9m\u00e1ja teh\u00e1t felv\u00e1ltva volt egyh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9net, irodalomt\u00f6rt\u00e9net, magyar t\u00f6rt\u00e9nelem \u00e9s annak a Pusztai-Jeges-csoport n\u00e9ven ismert fels\u0151-h\u00e1romsz\u00e9ki fegyveres ellen\u00e1ll\u00e1snak a t\u00f6rt\u00e9nete, amely\u00e9rt Vir\u00e1g m\u00e1r kilencedik \u00e9v\u00e9t t\u00f6lt\u00f6tte. Ezeknek az el\u0151ad\u00e1soknak is volt hallgat\u00f3s\u00e1ga, ha messze nem is olyan sz\u00e1mos, mint az operarendez\u0151nek.<br \/>\nA Szekurit\u00e1t\u00e9 pinc\u00e9j\u00e9ben egy ilyen \u00e9letforma elk\u00e9pzelhetetlen. Ott t\u00e9nyleg nem lehet m\u00e1st csin\u00e1lni, mint \u00fclni az \u00e1gy sz\u00e9l\u00e9n (az \u00e1gyra fek\u00fcdni nap k\u00f6zben csak orvosi enged\u00e9llyel szabad). Besz\u00e9lni csak suttogva lehet, \u00e9s ha megny\u00edlik az ajt\u00f3, mindenki arccal a szemk\u00f6zti falnak fordul, mik\u00f6zben a fogda\u0151r a vakszem\u00fcveggel meg\u00e9rinti a v\u00e1ll\u00e1t annak, akit fel kell k\u00eds\u00e9rnie kihallgat\u00e1sra. A neszek is tomp\u00e1k, s ha valakire r\u00e1t\u00f6r a k\u00f6h\u00f6g\u00e9s (vagy \u00edgy akar jelt adni egy m\u00e1sik cell\u00e1ban felt\u00e9telezett sorst\u00e1rs\u00e1nak), r\u00f6gt\u00f6n felhangzik a fojtott figyelmeztet\u00e9s: \u201eLas\u0103 tusa!&#8221; (Hagyd abba a k\u00f6h\u00f6g\u00e9st!)<br \/>\nA vizsg\u00e1lati fogs\u00e1g m\u00e1sf\u00e9l h\u00f3napja alatt, a cella\u00e9let k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 f\u00e1zisaiban sokf\u00e9le emberrel voltam egy\u00fctt: ketten k\u00f6z\u00fcl\u00fck Raoul Volcinschi Babe\u0219 egyetemi el\u0151ad\u00f3tan\u00e1r csoportj\u00e1b\u00f3l val\u00f3k voltak: Ioan Iuga, a marxista tansz\u00e9ken tan\u00e1rseg\u00e9d, k\u00fcl\u00f6nben aranyosvid\u00e9ki m\u00f3c fi\u00fa \u00e9s Ioan Ganea hatod\u00e9ves orvostanhallgat\u00f3. Iuga 12 \u00e9vet kapott, Ganea 16-ot, mert a kihallgat\u00e1sok sor\u00e1n kem\u00e9nyen tartotta mag\u00e1t, s m\u00e1r el\u0151re jelezt\u00e9k neki, hogy ez\u00e9rt megfizet. Volcinschi egy Besszar\u00e1bi\u00e1b\u00f3l menek\u00fclt csal\u00e1d fia, a szovjet megsz\u00e1ll\u00e1s \u00e9s a kommunista p\u00e1rthatalom ellen pr\u00f3b\u00e1lt szervezkedni csoportj\u00e1val, amelyben nagyobbr\u00e9szt a Babe\u0219. \u00e9s az orvosi egyetem hallgat\u00f3i voltak. \u0150 volt az, aki -ottl\u00e9tem alatt, 1957. m\u00e1jus 1-j\u00e9n &#8211; cellat\u00e1rs\u00e1val egy\u00fctt kit\u00f6rt a Szekurit\u00e1t\u00e9 fogd\u00e1j\u00e1b\u00f3l: az \u00fcnnepd\u00e9lut\u00e1ni szuny\u00f3k\u00e1l\u00f3s hangulatot felhaszn\u00e1lva, WC-re men\u00e9s \u00fcr\u00fcgy\u00e9n kijutottak a cell\u00e1b\u00f3l, \u00e9s le\u00fct\u00f6tt\u00e9k az \u0151rt, elvett\u00e9k a kij\u00e1rat kulcs\u00e1t, s kijutottak az \u00c1rp\u00e1d \u00fatra. Ott l\u0151tt\u00e9k agyon a t\u00e1rs\u00e1t (egy Cri\u0219an nev\u0171 aranyosmoh\u00e1csi fiatalembert, akivel kor\u00e1bban \u00e9n is voltam egy\u00fctt), \u0151 pedig l\u00e1bl\u00f6v\u00e9st kapott \u00e9s elfogt\u00e1k. 25 \u00e9vet kapott, s ez az eg\u00e9sz csoport helyzet\u00e9t is s\u00falyosb\u00edtotta. K\u00e9t cellat\u00e1rsammal t\u00f6bbet soha nem tal\u00e1lkoztam, Volcinschi ma itt \u00e9l Kolozsv\u00e1ron, s az 1989 ut\u00e1ni rom\u00e1n k\u00f6z\u00e9let egyik tekint\u00e9lyes szerepl\u0151je.<br \/>\nA vel\u00fck val\u00f3 besz\u00e9lget\u00e9sek \u00e9rdekesek voltak. Nekem egyetemista koromban is voltak rom\u00e1n di\u00e1k bar\u00e1taim: 1948 nyar\u00e1n a bumbe\u0219ti-livez\u00e9nyi vas\u00fatvonal \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9n\u00e9l dolgoz\u00f3 Bolyai-brig\u00e1dban k\u00e9t rom\u00e1n di\u00e1k is dolgozott (egyik\u00fckkel eg\u00e9sz hal\u00e1l\u00e1ig, a nyolcvanas \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9ig j\u00f3 viszonyban voltam), amikor pedig 1948-ban l\u00e9trehozt\u00e1k az egykori piarista rendh\u00e1zban a J\u00f3zsa B\u00e9la di\u00e1kotthont, harmad\u00e9ves koromban h\u00e1rom rom\u00e1n di\u00e1kkal \u00e9s m\u00e1sodmagammal laktam egy szob\u00e1ban, olyanokkal, akikkel ma is sz\u00edvesen tal\u00e1lkozom. Az 1957-es cella-besz\u00e9lget\u00e9s azonban eg\u00e9szen m\u00e1s volt: itt ugyanabban a szorongatott helyzetben tulajdonk\u00e9ppen mint \u201eellens\u00e9gek&#8221; tal\u00e1lkoztunk. \u0150k \u201erom\u00e1n nacionalizmussal&#8221; v\u00e1dolva, mi \u201emagyar nacionalizmussal, sovinizmussal \u00e9s irredenta c\u00e9lokkal&#8221;. A k\u00f6zelebbi \u00e9s a t\u00e1volabbi m\u00faltra vonatkoz\u00f3an elt\u00e9r\u0151 k\u00e9peket hordoztunk magunkban, ennek ellen\u00e9re siker\u00fclt k\u00f6z\u00f6s platformra ker\u00fcln\u00f6m, s a vel\u00fck val\u00f3 egy\u00fcttl\u00e9t volt az els\u0151 lecke abb\u00f3l, hogy ezt a vil\u00e1got alapvet\u0151en nem a nyelv, a t\u00f6rt\u00e9nelmi hagyom\u00e1ny vagy tapasztalat osztja k\u00e9t r\u00e9szre, hanem a cellaajt\u00f3. Aki az ajt\u00f3n k\u00edv\u00fcl van, az ellens\u00e9g, aki bel\u00fcl, az legal\u00e1bbis sorst\u00e1rs, akit saj\u00e1t szenved\u00e9s\u00e9\u00e9rt tisztelet illet, de sokszor sz\u00f6vets\u00e9ges, akire sz\u00e1m\u00edthat az ember. Meggy\u0151z\u0151d\u00e9sem, hogy akik k\u00f6z\u00fcl\u00fcnk k\u00e9s\u0151bb arr\u00f3l panaszkodtak, hogy \u201ea b\u00f6rt\u00f6nben a rom\u00e1nok \u0151ket \u00edgy meg \u00fagy\u2026&#8221;, azoknak maguknak is r\u00e9sz\u00fck volt a sz\u00e1mukra v\u00e9g\u00fcl is f\u00e1jdalmasan v\u00e9gz\u0151d\u0151 konfliktushelyzetek kialak\u00edt\u00e1s\u00e1ban.<br \/>\nM\u00e1r a kihallgat\u00e1s id\u0151szak\u00e1ban voltam m\u00e1s-m\u00e1s felekezetekhez tartoz\u00f3 papokkal, k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 szekt\u00e1k h\u00edveivel, s\u0151t el\u00f6lj\u00e1r\u00f3ival.<br \/>\nCsoportosan voltak ott a Rusu \u00e9rsek k\u00f6r\u00e9hez tartoz\u00f3 g\u00f6r\u00f6g katolikus papok \u00e9s a papi rendb\u0151l kil\u00e9pett, de a h\u00edvekkel tov\u00e1bbra is t\u00f6r\u0151d\u0151 \u201evil\u00e1giak&#8221;, s ezek emberi tart\u00e1sukkal, m\u0171velts\u00e9g\u00fckkel, az abnorm\u00e1lis k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeket is v\u00e1llal\u00f3 viselked\u00e9s\u00fckkel a j\u00f3 cellat\u00e1rsak k\u00f6z\u00e9 tartoztak. Tudt\u00e1k, mi\u00e9rt ker\u00fcltek b\u00f6rt\u00f6nbe, \u00e9s v\u00e1llal\u00e1sukhoz m\u00e9lt\u00f3s\u00e1ggal ragaszkodtak. Rusu \u00e9rseken k\u00edv\u00fcl az ikl\u00f3di esperessel, Suciu aty\u00e1val \u00e9s Teofil B\u0103libannal, egykori g\u00f6r\u00f6g katolikus vall\u00e1stan\u00e1rral voltam egy\u00fctt a kihallgat\u00e1sok id\u0151szak\u00e1ban.<br \/>\nA szekt\u00e1sokkal (f\u0151k\u00e9pp jehovist\u00e1kkal \u00e9s p\u00fcnk\u00f6sdist\u00e1kkal) &#8211; akik seregest\u00fcl voltak bent, mert az \u00e1llam biztons\u00e1g\u00e1ra n\u00e9zve vesz\u00e9lyesnek tartott\u00e1k \u0151ket a fegyvervisel\u00e9s megtagad\u00e1sa \u00e9s nyugati kapcsolataik miatt &#8211; nehezebb volt kij\u00f6nni: \u0151ket a vil\u00e1gmegv\u00e1lt\u00e1s szenved\u00e9lye f\u0171t\u00f6tte. A jehovist\u00e1k tan\u00edt\u00e1sa szerint ugyanis Krisztus hamarosan m\u00e1sodszor is elj\u00f6vend, s kir\u00e1lyi sz\u00e9k\u00e9t azokkal osztja meg, akik a legt\u00f6bb embert t\u00e9r\u00edtettek meg. \u00c9s nem lehet tudni, hogy az a Jelen\u00e9sek k\u00f6nyv\u00e9ben szerepl\u0151 144 000-es t\u00e1rsuralkod\u00f3-l\u00e9tsz\u00e1m als\u00f3 hat\u00e1r\u00e1t h\u00e1ny megt\u00e9r\u00edtettn\u00e9l h\u00fazz\u00e1k meg az \u00e9gi hatalmass\u00e1gok. Szerintem ez volt az ind\u00edt\u00e9ka mindent v\u00e1llal\u00f3 elsz\u00e1nt t\u00e9r\u00edt\u0151 indulatuknak. Vitatkoztam is vel\u00fck, otthonr\u00f3l ugyanis meg a koll\u00e9giumi nevel\u00e9s sor\u00e1n el\u00e9g alapos bibliaismeretnek voltam a birtok\u00e1ban, s tudtam \u00e9rveket hozni a fel\u00e9m \u00e1rasztott bibliai id\u00e9zetekre. Ezek a vit\u00e1k azonban nem vezettek semmire, egyetlen k\u00f6vetkezm\u00e9ny\u00fck az volt, hogy felingerelt\u00fck egym\u00e1st. \u00cdgy azt\u00e1n hamarosan lemondtam arr\u00f3l, hogy \u201emeggy\u0151zzem&#8221; \u0151ket. Voltam persze egyszer\u0171 h\u00edv\u0151vel is (egy aranyosgy\u00e9resi sodronygy\u00e1ri munk\u00e1ssal), akinek az \u00e9lett\u00f6rt\u00e9net\u00e9n &#8211; mert h\u00e1t mit is mes\u00e9lhet az ember a cellat\u00e1rs\u00e1nak k\u00e9t kihallgat\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt viszonylag kock\u00e1zatmentesen &#8211; l\u00e1tni lehetett, hogy a szekta remek \u00e9rz\u00e9kkel tapogatja ki a nyomor\u00fas\u00e1gba jutott embereket, akiket azt\u00e1n a seg\u00edt\u00e9s gesztus\u00e1val \u00f6r\u00f6kre mag\u00e1hoz k\u00f6t.<br \/>\nT\u00f6bbekkel voltam azt\u00e1n egy\u00fctt &#8211; f\u0151k\u00e9pp a t\u00e1rgyal\u00e1saim lej\u00e1rta ut\u00e1n, amikor m\u00e9g h\u00f3napokig a Szekurit\u00e1t\u00e9 rendelkez\u00e9si \u00e1llom\u00e1ny\u00e1ban tartottak &#8211; egy nagy m\u00f3cvid\u00e9ki \u201elot&#8221;-b\u00f3l, a \u015eu\u0219man-csoportb\u00f3l. A csoport n\u00e9vad\u00f3ja 1940-ben a Vasg\u00e1rda r\u00f6vid uralma alatt Torda prefektusa volt, majd 1944 ut\u00e1n kih\u00faz\u00f3dott a M\u00f3cvid\u00e9k egyik havasalji faluj\u00e1ba, Pods\u00e1g\u00e1ra, s ott rejt\u0151zk\u00f6d\u00f6tt egy vall\u00e1s\u00e1t fel nem ad\u00f3 g\u00f6r\u00f6g katolikus pappal egy\u00fctt, eg\u00e9szen 1957-ig. Akkor a Szekurit\u00e1t\u00e9 egy be\u00e9p\u00edtett emberrel becserk\u00e9szte \u0151ket, ny\u00e1r elej\u00e9n rajta\u00fct\u00f6ttek az erd\u0151k k\u00f6z\u00f6tti ny\u00e1ri sz\u00e1ll\u00e1sukon, s a t\u0171zharc &#8211; mert ezeknek a \u201efug\u00e1roknak&#8221; nyilv\u00e1n fegyver\u00fck is volt &#8211; a prefektus \u00e9s a pap (valamint k\u00e9t tiszt a Szekurit\u00e1t\u00e9 intervenci\u00f3s alakulataib\u00f3l) hal\u00e1l\u00e1val v\u00e9gz\u0151d\u00f6tt. Ut\u00e1nuk viszont k\u00e9t havasalji falub\u00f3l t\u00f6bb mint sz\u00e1z embert tart\u00f3ztattak le, hiszen m\u00e9g a falu p\u00e1rttitk\u00e1ra is kapcsolatban volt \u015eu\u0219man\u00e9kkal. Az \u00e9letben maradt fiatalabb \u015eu\u0219man fi\u00fat, valamint a falu p\u00e1rttitk\u00e1r\u00e1t \u00e9s egy m\u00e1sik el\u00f6lj\u00e1r\u00f3j\u00e1t hal\u00e1lra \u00edt\u00e9lt\u00e9k \u00e9s kiv\u00e9gezt\u00e9k. A csoporthoz tartoz\u00f3 cellat\u00e1rsaim k\u00f6z\u00f6tt volt h\u00faszegyn\u00e9h\u00e1ny \u00e9ves intelligens (engem sokban Varr\u00f3 J\u00e1nosra eml\u00e9keztet\u0151) fiatal leg\u00e9ny, volt hajlott kor\u00fa, de m\u00e9g j\u00f3l v\u00e1lt\u00f3 esz\u0171 \u00f6reg, a szomsz\u00e9d cell\u00e1kban pedig asszonyok is. J\u00f3 cellat\u00e1rsak voltak, nem volt bajom vel\u00fck. Egyik\u00fck 1964-ben, szabadul\u00e1sunk ut\u00e1n fel is keresett Kolozsv\u00e1ron. T\u0151le tudtam meg, hogy akit akkor a k\u00e9t havasalji falu lak\u00f3i k\u00f6z\u00fcl nem tart\u00f3ztattak le, azt kitelep\u00edtett\u00e9k. \u0150 Pods\u00e1g\u00e1ra \u00e9rkezett haza, de k\u00e9t nap m\u00falva indulhatott csal\u00e1dja k\u00e9nyszerlakhely\u00e9re, a B\u0103r\u0103ganba.<br \/>\nA kihallgat\u00e1sok, a t\u00e1rgyal\u00e1sok id\u0151szaka \u00e9s az \u00edt\u00e9let kihirdet\u00e9se ut\u00e1n engem &#8211; most m\u00e1r tudom, hogy az akkor m\u00e9g szabadl\u00e1bon l\u00e9v\u0151 \u00e9s csak 1958 augusztus\u00e1ban letart\u00f3ztatott Varr\u00f3 J\u00e1nos\u00e9k megfigyel\u00e9se miatt &#8211; nem vittek \u00e1t Szamos\u00fajv\u00e1rra, hanem a Szekurit\u00e1t\u00e9 fogd\u00e1j\u00e1ban \u201etartal\u00e9koltak&#8221;. Eg\u00e9szen 1958 m\u00e1rcius\u00e1ig ing\u00e1ztam az \u00c1rp\u00e1d \u00fati pincesor \u00e9s a Honv\u00e9d utcai t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k \u00e9p\u00fclet\u00e9hez tartoz\u00f3 polg\u00e1ri b\u00f6rt\u00f6nben kib\u00e9relt m\u00e1sodik emeleti cell\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n<hr>\n<p><em>(Folytatjuk)<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Forr\u00e1s: D\u00e1vid Gyula \u2013 1956 Erd\u00e9lyben \u00e9s ami ut\u00e1na k\u00f6vetkezett. Magyar essz\u00e9k-sorozat. Nap Kiad\u00f3, 2016. Els\u0151 megjelen\u00e9s: Korunk, 2010\/7. sz\u00e1m<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2013 Visszaeml\u00e9kez\u00e9s\u00e9t k\u00e9t r\u00e9szletben k\u00f6z\u00f6lve, szeretettel k\u00f6sz\u00f6ntj\u00fck sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1n a 90 \u00e9ves szerz\u0151t: az \u00edr\u00f3t, az irodalomt\u00f6rt\u00e9n\u00e9szt, a kiad\u00f3t, az igaz embert! \u2013 1957. m\u00e1rcius 12-\u00e9n hajnali 2 \u00f3rakor arra \u00e9bredt\u00fcnk, hogy mozg\u00e1s van az udvaron. Szokatlan volt a dolog, mert egy Pata utcai munk\u00e1sh\u00e1z h\u00e1ts\u00f3, egyszoba-konyh\u00e1s lak\u00e1s\u00e1ban, az udvar v\u00e9g\u00e9ben laktunk, a kapu \u00e1ltal\u00e1ban z\u00e1rva [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-77052","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dokumentum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=77052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77052\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=77052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=77052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=77052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}