{"id":78591,"date":"2018-10-02T02:50:33","date_gmt":"2018-10-02T02:50:33","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=78591"},"modified":"2018-10-01T13:07:49","modified_gmt":"2018-10-01T13:07:49","slug":"agoston-hugo-augusztusaim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=78591","title":{"rendered":"\u00c1goston Hug\u00f3: Augusztusaim"},"content":{"rendered":"

\u201eElbesz\u00e9l\u00e9sem h\u0171 lesz a val\u00f3s\u00e1ghoz, vagy legal\u00e1bbis a val\u00f3s\u00e1gr\u00f3l \u0151rz\u00f6tt szem\u00e9lyes eml\u00e9keimhez, ami egy \u00e9s ugyanaz.\u201d Evvel a mondattal kezd\u0151dik Jorge Luis Borges egyik titokzatos \u00edr\u00e1sa, az Ulrica<\/em>. Tetszet\u0151s a val\u00f3s\u00e1gnak ez a felfog\u00e1sa, de oszthatjuk-e, ha nem egy\u00e9ni reminiszcenci\u00e1kr\u00f3l, hanem sorsd\u00f6nt\u0151 t\u00f6rt\u00e9nelmi esem\u00e9nyekr\u0151l, azokhoz f\u0171z\u0151d\u0151 eml\u00e9keinkr\u0151l van sz\u00f3?<\/p>\n

*<\/p>\n

Huszon\u00f6t \u00e9vvel ezel\u0151tt Szalonikiben, egy nemzetk\u00f6zi \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3-tal\u00e1lkoz\u00f3 alkalm\u00e1val, Adam Michnikkel huszon\u00f6t \u00e9vvel azel\u0151tti esem\u00e9nyekr\u0151l, a franciaorsz\u00e1gi di\u00e1kl\u00e1zad\u00e1sokr\u00f3l \u00e9s a pr\u00e1gai tavaszr\u00f3l besz\u00e9lgett\u00fcnk. Illetve 1968-r\u00f3l is, de legal\u00e1bb annyira \u00e9rdekelt a legend\u00e1s Solidarno\u015b\u0107 szakszervezeti mozgalom egyik szellemi vez\u00e9r\u00e9nek a kommunista vil\u00e1grezsim megbuktat\u00e1s\u00e1ban j\u00e1tszott szerepe, s k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen izgatott a magyar rendszerv\u00e1lt\u00e1s kulcszerepl\u0151ihez, els\u0151sorban Kis J\u00e1noshoz \u00e9s TGM-hez f\u0171z\u0151d\u0151 viszonya. Megk\u00e9rtem arra is, hogy \u00e9rtelmezze h\u00edress\u00e9 v\u00e1lt kifejez\u00e9s\u00e9t, a bolsevik antikommunizmust; ennek mint\u00e1j\u00e1ra besz\u00e9lhet\u00fcnk ma korrupt korrupci\u00f3elleness\u00e9gr\u0151l, \u00e9s m\u00e9g kital\u00e1lhatunk hasonl\u00f3kat, b\u00e1r a liber\u00e1lis illiberalizmusig \u00e9ppen nem menn\u00e9k el. (Az interj\u00fa Adam Michnikkel A H\u00e9t valamelyik 1993-as \u0151szi sz\u00e1m\u00e1ban jelent meg.)<\/p>\n

A sorsford\u00edt\u00f3 \u00e9vr\u0151l, amely \u201eegyeseknek Eur\u00f3pa \u00faj tavasz\u00e1t, m\u00e1soknak a popkult\u00fara kezdet\u00e9t vagy a hagyom\u00e1nyos \u00e9rt\u00e9kekre \u00e9p\u00fcl\u0151 vil\u00e1g sz\u00e9thull\u00e1s\u00e1t jelentette\u201d, hasonl\u00f3 eml\u00e9keim vannak, mint Tam\u00e1s G\u00e1sp\u00e1r Mikl\u00f3snak (l\u00e1sd 1968. augusztus 21., Pr\u00e1ga<\/a> c\u00edm\u0171 fontos, hat\u00e1sos cikk\u00e9t), k\u00e9t jelent\u0151s k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9ggel: az egyik term\u00e9szetesen az, hogy b\u00e1r hasonl\u00f3 lelkesed\u00e9ssel, j\u00f3val csek\u00e9lyebb t\u00e9nyismerettel, tiszt\u00e1nl\u00e1t\u00e1ssal \u00e9s elm\u00e9leti v\u00e9rtezetts\u00e9ggel pr\u00f3b\u00e1ltam \u00e9rtelmezni a t\u00f6rt\u00e9neteket; a m\u00e1sik viszont az, hogy r\u00e1m k\u00f6zvetlenebb\u00fcl, praktice kihatottak. Err\u0151l pr\u00f3b\u00e1lok a tov\u00e1bbiakban besz\u00e1molni.<\/p>\n

1968 kora tavasz\u00e1n, egyetem ut\u00e1n, s\u0151t f\u00e9l \u00e9vi k\u00f6z\u00e9piskolai (fizika)tan\u00e1rkod\u00e1s ut\u00e1n hat h\u00f3napos katonai szolg\u00e1latra invit\u00e1ltak Bukarestbe. Laktany\u00e1nkban, a Cotroceni negyedben, egyhang\u00fa, szigor\u00faan tagolt, de elviselhet\u0151 \u00e9let folyt, a t\u00e1rsas\u00e1gb\u00f3l mindenf\u00e9le misszi\u00f3tudat hi\u00e1nyzott, b\u00e1r egyenesen a \u201etranszmisszi\u00f3\u201d, vagyis a t\u00e1vk\u00f6zl\u00e9s volt a mindennapi kenyer\u00fcnk. A helyzet a sz\u00fclet\u00e9snapomon alakult \u00e1t k\u00e9szenl\u00e9tiv\u00e9. 1968 m\u00e1jus 20-\u00e1n t\u00f6rt ki Franciaorsz\u00e1gban a hatalmas sztr\u00e1jk, \u00f6tmilli\u00f3 dolgoz\u00f3 v\u00e1llalt szolidarit\u00e1st \u201ea radik\u00e1lis egyetemi reformokat k\u00f6vetel\u0151 \u00e9s a fogyaszt\u00f3i t\u00e1rsadalmat hevesen t\u00e1mad\u00f3\u201d di\u00e1ks\u00e1ggal. R\u00e1di\u00f3n k\u00f6vett\u00fck az esem\u00e9nyeket. Egy megt\u00e9rt disszidens vallom\u00e1sai c\u00edm\u0171 essz\u00e9j\u00e9ben Adam Michnik ezek l\u00e9nyeg\u00e9t 1994-ben \u00edgy fogalmazza meg: \u201eAz 1968-as l\u00e1zad\u00e1s gy\u00f6ker\u00e9n\u00e9l az igazs\u00e1goss\u00e1g ut\u00e1ni v\u00e1gy h\u00faz\u00f3dott meg. (\u2026) Volt valami patetikus ebben a l\u00e1zad\u00e1sban, amely nem egyszer\u0171en egy nemzed\u00e9k k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi tudat\u00e1t form\u00e1lta \u00e1t.\u201d Michnik k\u00e9rd\u00e9s\u00e9re, hogy mi maradt meg a hatvanas \u00e9veknek a szabad szocializmusba vetett idealista hit\u00e9b\u0151l, n\u00e9h\u00e1ny \u00e9v m\u00falt\u00e1n J\u00fcrgen Habermas azt v\u00e1laszolta: a radik\u00e1lis demokr\u00e1cia. (\u00c9rthet\u0151, hogy az illiberalizmus mai p\u00e1p\u00e1ja mi\u00e9rt tartja f\u0151 ellens\u00e9g\u00e9nek 1968 szellem\u00e9t, mi\u00e9rt \u201eaz egyik alapvet\u0151 viszony\u00edt\u00e1si pont, amihez k\u00e9pest \u00f6nmag\u00e1t \u00e9s politikusi \u00e9letm\u0171v\u00e9t meghat\u00e1rozza\u201d.)<\/p>\n

Lelkes\u00edtettek persze a franciaorsz\u00e1gi v\u00e1ltoz\u00e1sok, de lelkes\u00edtett az is, hogy k\u00f6zeledett augusztus v\u00e9ge, szabadul\u00e1sunk napja. Azt\u00e1n augusztus 20-r\u00f3l 21-\u00e1ra virrad\u00f3lag a Vars\u00f3i Szerz\u0151d\u00e9s (VSZ) orsz\u00e1gai lerohant\u00e1k Csehszlov\u00e1ki\u00e1t. Pontosabban a Duna Hadm\u0171velet fed\u0151nev\u0171 akci\u00f3 keret\u00e9ben a szovjet csapatok nagy l\u00e9tsz\u00e1m\u00fa lengyel, magyar \u00e9s bolg\u00e1r t\u00e1mogat\u00e1ssal vonultak be, a k\u00e9szenl\u00e9tben \u00e1ll\u00f3 keletn\u00e9met hader\u0151t Moszkva v\u00e9g\u00fcl visszarendelte a n\u00e9met\u2013cseh hat\u00e1rr\u00f3l, Rom\u00e1nia \u00e9s Alb\u00e1nia pedig megtagadta a r\u00e9szv\u00e9telt, ut\u00f3bbi ki is l\u00e9pett a VSZ-b\u0151l.<\/p>\n

Ceau\u0219escu \u00e9s Rom\u00e1nia megdics\u0151\u00fclt, nek\u00fcnk azonban m\u00e9g egy h\u00f3napot le kellett h\u00faznunk, gyakori hadgyakorlatoz\u00e1s \u00e9s \u00e9jszakai riad\u00f3k k\u00f6zepette. Azokban a fesz\u00fclt napokban v\u00e1gni lehetett az oroszgy\u0171l\u00f6letet a laktany\u00e1ban, \u00e9s egyre gyakrabban hangzottak el vad magyarellenes sz\u00f3lamok is. R\u00e9mh\u00edrek m\u00e9g holmi bevet\u00e9sekr\u0151l is keringtek, \u00e1lland\u00f3 k\u00e9sz\u00fclts\u00e9gben citer\u00e1ztunk, a helyzet fesz\u00fclt volt, mint egy z\u00e1rt oszt\u00e1lyon. Nagyon szomor\u00fa voltam, amikor nem engedtek haza nagyany\u00e1m temet\u00e9s\u00e9re. \u00d6tven \u00e9ve, augusztusban. Akkor t\u00f6rt\u00e9nt mindez. Kereken egy \u00e9vvel azut\u00e1n, hogy megismertem ap\u00e1mat.<\/p>\n

Hogy nemz\u0151m n\u00e9met, azt t\u00edz\u00e9ves koromban, a rom\u00e1n nemzeti \u00fcnnep napj\u00e1n k\u00f6z\u00f6lte s\u00edr\u00e1ssal sikertelen\u00fcl k\u00fcszk\u00f6d\u0151 any\u00e1m. Nem r\u00e9szletezte, \u00e9n meg nem tudtam mit kezdeni e vallom\u00e1ssal. Legink\u00e1bb az\u00e9rt agg\u00f3dtam, mert bizonytalann\u00e1 v\u00e1lt a harcosi j\u00f6v\u0151m, hiszen addig partiz\u00e1nk\u00e9nt fegyverrel a kezemben harcoltam, k\u00edm\u00e9letlen\u00fcl, ahol \u00e9rtem, udvaron \u00e9s erd\u0151sz\u00e9len, kertben \u00e9s padl\u00e1sokon, a fasiszt\u00e1k, a n\u00e1cik ellen. (Az ellens\u00e9g persze ravaszul l\u00e1thatatlan volt, a kiskuty\u00e1nkon k\u00edv\u00fcl senki sem akart meg\u00e1talkodott n\u00e9met=fasiszta lenni.) K\u00fcl\u00f6nben is szigor\u00faan titkolni kellett a dolgot, k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1ba, de m\u00e9g k\u00e9s\u0151bb az egyetemre sem vettek volna fel, ha kider\u00fcl, hogy k\u00f6zvetlen \u0151s\u00f6m a hitleri hadseregben szolg\u00e1lt. K\u00fcl\u00f6nben franciaorsz\u00e1gi sebes\u00fcl\u00e9se ut\u00e1n k\u00fcldt\u00e9k Rom\u00e1ni\u00e1ba, ballisztik\u00e1t ok\u00edtott ofic\u00e9reknek Fogarason. Ott tal\u00e1lkoztak any\u00e1mmal. (Bizony\u00e1ra ismerte az ugyanott szolg\u00e1l\u00f3 Fritz Schr\u00f6dert, a k\u00e9s\u0151bbi n\u00e9met kancell\u00e1r apj\u00e1t, aki 1944 nyar\u00e1n t\u0171zharcban elesett \u2013 nem volt olyan szerencs\u00e9je, hogy l\u00e1thassa a fi\u00e1t.)<\/p>\n

Ap\u00e1mmal feln\u0151ttk\u00e9nt 1967 augusztus\u00e1ban tal\u00e1lkoztam, ugyanazzal a vonattal j\u00f6tt (Segesv\u00e1rig), amellyel az els\u0151 Rom\u00e1ni\u00e1ba l\u00e1togat\u00f3 n\u00e9met kancell\u00e1r, Willy Brandt \u00e9s k\u00eds\u00e9rete utazott. Franci\u00e1ul besz\u00e9lgett\u00fcnk. Nem k\u00e9rdeztem t\u0151le semmit a m\u00faltr\u00f3l. Tudtam any\u00e1mt\u00f3l, hogy gy\u0171l\u00f6lte Hitlert, \u0151 tudta any\u00e1mr\u00f3l, hogy nem sz\u00e1sz, hanem zsid\u00f3 bar\u00e1tn\u0151it\u0151l tanult meg n\u00e9met\u00fcl. B\u00e9k\u00e9ben, megnyugodva v\u00e1ltunk el. H\u00edvott N\u00e9metorsz\u00e1gba, nem mentem. Aut\u00f3t akart k\u00fcldeni, amikor m\u00e1r lehetett volna, visszautas\u00edtottam. Ezt-azt az\u00e9rt any\u00e1m c\u00edm\u00e9re k\u00fcld\u00f6zgetett. Rengeteg level\u00e9t \u0151rz\u00f6m, olvasatlanul, any\u00e1m n\u00e9ha v\u00e1laszolt, \u00e9n soha. Leben und leben lassen.<\/p>\n

Any\u00e1m a hal\u00e1la el\u0151tt n\u00e9h\u00e1ny \u00e9vvel mondta el, hogy 1944. szeptember elsej\u00e9n kellett volna elindulnunk N\u00e9metorsz\u00e1gba, B\u00e9csben v\u00e1rtak volna kett\u0151nket ap\u00e1m sz\u00fclei. Augusztus 23-\u00e1n k\u00e9s\u0151 este I. Mih\u00e1ly kir\u00e1ly a r\u00e1di\u00f3ban bejelentette Rom\u00e1nia \u00e1t\u00e1ll\u00e1s\u00e1t. A m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa kimenetele \u00e9s az \u00e9n sorsom megpecs\u00e9tel\u0151d\u00f6tt. Ap\u00e1m n\u00e9mi ker\u00fcl\u0151vel hazasodr\u00f3dott D\u00fcsseldorfba. H\u00e1rom h\u00f3napos voltam, egy hetem hi\u00e1nyzott ahhoz, hogy most ne untassam az olvas\u00f3t sorsalak\u00edt\u00f3 augusztusaim felid\u00e9z\u00e9s\u00e9vel.<\/p>\n

*<\/p>\n

Nomen est omen \u2013 igaza lenne a plautusi sz\u00e1ll\u00f3ig\u00e9nek? \u0150szint\u00e9n sz\u00f3lva nem hiszek az ilyen b\u00f6lcsess\u00e9gekben. Ha hinn\u00e9k, azt kellene mondanom: predesztin\u00e1lva voltam, hogy az augusztusok t\u00f6rt\u00e9nelmi forg\u00f3szelei fel-felkapjanak.<\/p>\n

Csal\u00e1dnev\u00fcnk ugye a \u2018magasztos, fens\u00e9ges, fennk\u00f6lt\u2019 jelent\u00e9s\u0171, az \u00e9v nyolcadik (akkor, eredetileg hatodik) h\u00f3napj\u00e1nak is nevet ad\u00f3 latin Augustus sz\u00e1rmaz\u00e9k\u00e1nak, az Augustinus magyarosodott alakja. Legh\u00edresebb drusz\u00e1m Aurelius Augustinus, vagyis Hipp\u00f3i Szent \u00c1goston, a kereszt\u00e9nys\u00e9g egyik legbefoly\u00e1sosabb filoz\u00f3fusa, akib\u0151l az eg\u00e9sz k\u00f6z\u00e9pkor ideol\u00f3gi\u00e1ja t\u00e1pl\u00e1lkozott. \u00c9rdekes gondolatokat k\u00f6sz\u00f6nhet\u00fcnk neki a szabad akaratr\u00f3l meg az eleve elrendel\u00e9sr\u0151l. Egy augusztus v\u00e9gi napon halt meg.<\/p>\n

Szent \u00c1goston Hug\u00f3, a magasztos, a fens\u00e9ges, a fennk\u00f6lt, \u00edzlelgetem, nem is hangzik rosszul. ???? De azt \u00edg\u00e9rtem, h\u0171 leszek a val\u00f3s\u00e1ghoz. A val\u00f3s\u00e1g pedig ez\u00fattal a kicsiny\u00edt\u0151 k\u00e9pz\u0151! Szigor\u00faan v\u00e9ve: magasztoska, fens\u00e9geske, fennk\u00f6ltecske. Bizony! \u00dagyhogy ezt ink\u00e1bb hagyjuk.<\/p>\n

Igazs\u00e1g szerint nev\u00fcnkt\u0151l, minden\u00fcnkt\u0151l f\u00fcggetlen\u00fcl puszta j\u00e1t\u00e9kszerei vagyunk a kisz\u00e1m\u00edthatatlannak.<\/p>\n

Forr\u00e1s: Transindex \/ Plak\u00e1tmag\u00e1ny \/ 2018. szeptember 17<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eElbesz\u00e9l\u00e9sem h\u0171 lesz a val\u00f3s\u00e1ghoz, vagy legal\u00e1bbis a val\u00f3s\u00e1gr\u00f3l \u0151rz\u00f6tt szem\u00e9lyes eml\u00e9keimhez, ami egy \u00e9s ugyanaz.\u201d Evvel a mondattal kezd\u0151dik Jorge Luis Borges egyik titokzatos \u00edr\u00e1sa, az Ulrica. Tetszet\u0151s a val\u00f3s\u00e1gnak ez a felfog\u00e1sa, de oszthatjuk-e, ha nem egy\u00e9ni reminiszcenci\u00e1kr\u00f3l, hanem sorsd\u00f6nt\u0151 t\u00f6rt\u00e9nelmi esem\u00e9nyekr\u0151l, azokhoz f\u0171z\u0151d\u0151 eml\u00e9keinkr\u0151l van sz\u00f3?<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-78591","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=78591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78591\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=78591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=78591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=78591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}