{"id":79711,"date":"2018-11-05T03:00:45","date_gmt":"2018-11-05T03:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=79711"},"modified":"2018-11-05T06:32:37","modified_gmt":"2018-11-05T06:32:37","slug":"diplomacia-cyril-gely-szindarabja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=79711","title":{"rendered":"Diplom\u00e1cia \u2013 Cyril Gely sz\u00edndarabja"},"content":{"rendered":"

A R\u00f3zsav\u00f6lgy Szalon 2018-as \u00e9vad\u00e1nak els\u0151 bemutat\u00f3ja<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Csak teljes sz\u00edvvel, teljes l\u00e9lekkel, minden er\u0151nkb\u0151l \u00e9rdemes b\u00e1rmit csin\u00e1lni. F\u00e9lsz\u00edvvel f\u00e9ligk\u00e9sz, f\u00e9rcm\u0171vek j\u00f6nnek l\u00e9tre. A \u201eDiplom\u00e1cia\u201d k\u00e9t olyan m\u0171v\u00e9sz alak\u00edt\u00e1s\u00e1n, alkot\u00e1s\u00e1n nyugszik \u00e9s foglalja el hely\u00e9t a rendk\u00edv\u00fcli el\u0151ad\u00e1sok sor\u00e1ban, ahol a sz\u00f6vegen t\u00fal a helyzethez ill\u0151 nyitott f\u00fcl, fog\u00e9kony szellem \u00e9s b\u00e1tor sz\u00edv t\u00e1rsul \u2013 felfesteni a kor fal\u00e1ra \u00fczenet\u00fcket: \u201emi minden m\u00falik egyetlen emberen, a lelkiismereten, a mor\u00e1lis viselked\u00e9sen.\u201d (Sztarenki P\u00e1l)<\/em><\/p>\n

1944 augusztusa. A h\u00e1bor\u00fa v\u00e9geredm\u00e9nyben eld\u0151lt, a tengelyhatalmaknak nincs t\u00f6bb es\u00e9lye. A sz\u00f6vets\u00e9gesek P\u00e1rizshoz k\u00f6zel\u00edtenek, a csata v\u00e9gkimenetele nem k\u00e9ts\u00e9ges. Dietrich von Choltitz, a n\u00e9met katonai korm\u00e1nyz\u00f3 Hitler parancs\u00e1t teljes\u00edtve al\u00e1akn\u00e1zza P\u00e1rizst. Mindent el akar puszt\u00edtani. Ebben egyed\u00fcl a sv\u00e9d f\u0151konzul, Raoul Nordling akad\u00e1lyozhatja meg, akinek nincs k\u00f6nny\u0171 dolga. Choltitz elk\u00f6telezett, meggy\u0151z\u0151d\u00e9ses n\u00e1ci t\u00e1bornok. M\u00e1r nem gondolkozik, vagy ha m\u00e9gis, j\u00f3l titkolja. Remek, utas\u00edt\u00e1sokat v\u00e9grehajt\u00f3 mechanikus szervezet, minden emberi \u00e9rz\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl. L\u00e1tszatra. Mert csal\u00e1dj\u00e1t az\u00e9rt meg akarja menteni, k\u00f6zvetlen beosztottjait ugyancsak. \u00c1m Hitler \u0151r\u00fclt parancs\u00e1t ellen\u00e1ll\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl v\u00e9grehajtatn\u00e1. A szitu\u00e1ci\u00f3 dr\u00e1mai, sorsok f\u00f6l\u00f6tt d\u00f6nt\u0151. A sv\u00e9d diplomata \u00e9rvel\u00e9seire meginog.
\nFesz\u00fclt vita ez, ami f\u0151k\u00e9nt Sztarenki P\u00e1l alak\u00edt\u00e1s\u00e1nak k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151. Az Alf\u00f6ldi R\u00f3bert alak\u00edtotta sv\u00e9d diplomat\u00e1t felk\u00e9sz\u00fcletlen civilnek \u00e9rzem, t\u00e9bl\u00e1bol feladata k\u00f6r\u00fcl, vagy – ilyen egy gy\u00e1moltalan, de szenved\u00e9lyes b\u00e9ke, illetve \u00e9letp\u00e1rtol\u00f3 diplomata? Minket mutat meg egy ilyen sorsd\u00f6nt\u0151 helyzetben. Vele egy\u00fctt t\u00f6rj\u00fck a fej\u00fcnket. A helyzet egyszeris\u00e9ge leveg\u0151ben l\u00f3g\u00f3 k\u00e9rd\u00e9seknek, nem tudom, mit mondhatn\u00e9k m\u00e9g \u00e9rz\u00e9seknek ad helyet Choltitz sorozatos ellenvet\u00e9sei miatt. Milyen \u00fajabb \u00e9rvvel \u00e1llhatsz el\u0151, mikor az \u00e9letedet kock\u00e1ztatva bem\u00e9sz az oroszl\u00e1n barlangj\u00e1ba, meggy\u0151zni, ne egye meg a h\u00fast, mikor hal\u00e1losan \u00e9hes? Choltitz-ot, mint minden n\u00e1ci katonatisztet, megzsarolt\u00e1k csal\u00e1dja kiirt\u00e1s\u00e1val, ha nem engedelmeskedne a parancsnak. Ami ebben az esetben P\u00e1rizs elpuszt\u00edt\u00e1sa. A n\u00e9met hader\u0151k k\u00f6rbe vannak ker\u00edtve. \u00d6n\u00e1ltat\u00e1s minden rem\u00e9ny a gy\u0151zelemre. Az vesztes \u00e9s veszett gyilkos \u0151r\u00fclt bossz\u00faterv\u00e9t semmi sem akad\u00e1lyozhatja meg\u2026
\nAz eg\u00e9szs\u00e9ges \u00f6nf\u00e9lt\u00e9s, a vesz\u00e9ly \u00e1t\u00e9lts\u00e9g\u00e9t hi\u00e1nyolom a f\u0151konzulb\u00f3l. Vagy ezt csak \u00e9n k\u00edv\u00e1nn\u00e1m, hogy ilyen is legyen? \u00c9pp a vesz\u00e9lyes szitu\u00e1ci\u00f3 hajt bele minket nevets\u00e9ges, igaz\u00e1n emberi megnyilv\u00e1nul\u00e1sokba egy sorsd\u00f6nt\u0151 besz\u00e9lget\u00e9s sor\u00e1n? A besz\u00e9lget\u00e9s ritmusa feszes, a replik\u00e1k gyors egym\u00e1sut\u00e1nis\u00e1ga, majd lassul\u00e1sa, ahogyan Choltitz-Sztarenki szemmel l\u00e1that\u00f3lag \u00e1tgondolja a diplomata aj\u00e1nlat\u00e1t, \u00e9rveit, de m\u00e9g ellen\u00e1ll, m\u00e9g nem fogadja el\u2026 Raoul-Alf\u00f6ldi \u00fajabb \u00e9rveket keres, hogy meggy\u0151zze \u0151t. J\u00f3 l\u00e1tni Sztarenki sz\u00ednev\u00e1ltoz\u00e1sait, \u00e9szrevenni Choltitz gy\u00f6tr\u0151d\u00e9s\u00e9t a fegyelmezett maszk alatt. Alf\u00f6ldi arca kifejez\u00e9stelenebb, neki t\u00f6bb a vesztenival\u00f3ja, \u0151 ide betolakodott, \u0151 a v\u00e1ros\u2026 a v\u00e1rosnak \u00e9letben kell maradnia.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nKiv\u00e1lts\u00e1gosnak \u00e9rzem magam, a sajt\u00f3bemutat\u00f3t l\u00e1thatom m\u00e9g az el\u0151ad\u00e1s el\u0151tt. A sz\u00edn\u00e9szrendez\u0151 Sztarenki P\u00e1l most hagyta ott a zalaegerszegi sz\u00ednh\u00e1zat, nem eg\u00e9szen \u00f6nk\u00e9ntes \u00f6r\u00f6m\u00e9ben, partnere a szint\u00e9n \u201eszabad\u00fasz\u00f3\u201d Alf\u00f6ldi R\u00f3bert, a R\u00f3zsav\u00f6lgyi Szalont a t\u00f6bbletelv\u00e1r\u00e1sok \u00e9s \u00fajlehet\u0151s\u00e9gekre szomjas k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g h\u00edvta \u00e9letre. Mindez kedvez\u0151 terep a m\u0171v\u00e9szek sz\u00e1m\u00e1ra eszm\u00e9nyeikr\u0151l vallani ebben a bar\u00e1ts\u00e1gos Szalonban. Sztarenki rendez\u0151i m\u00faltj\u00e1b\u00f3l egyenesen k\u00f6vetkezik a mostani darabv\u00e1laszt\u00e1s. Olyan el\u0151ad\u00e1sok f\u00e9mjelzik rendez\u0151i h\u00edrnev\u00e9t, mint a Sz\u00e9kely J\u00e1nos Caligul\u00e1ja, Sz\u00e1linger Bal\u00e1zs K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g-a, ahol Babarczy L\u00e1szl\u00f3 t\u00e1rsrendez\u0151je Tasn\u00e1di Istv\u00e1n K\u00f6zellens\u00e9g c. darabjai, hogy csak p\u00e1rat eml\u00edtsek k\u00f6z\u00fcl\u00fck. Mind magvas k\u00e9rd\u00e9sk\u00f6rt boncolgat benn\u00fck. A hatalom \u00e9s egy\u00e9n viszony\u00e1t.
\nMindennem\u0171 politiz\u00e1l\u00e1s \u00e1rtalm\u00e1ra van a m\u0171v\u00e9szetnek, m\u00e9gsem tud meglenni n\u00e9lk\u00fcle. Ha a legfontosabb k\u00e9rd\u00e9sekre keresi a v\u00e1laszt, be\u00faszik a k\u00e9pbe. Ha \u00e9rteni-cselekedni akar\u00f3 v\u00e1ggyal \u00fcl be a n\u00e9z\u0151, nem vonhatja ki mag\u00e1t a jelenb\u0151l, aminek f\u00fcggv\u00e9nye, de k\u00f6vetkezm\u00e9nye is. A k\u00e9rd\u00e9seket mindig fel kell tenni \u00e9s v\u00e1laszt kell adni r\u00e1juk.
\nEbben seg\u00edt a Gely darabj\u00e1t sz\u00ednre \u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00f6t f\u0151s csapat. Alf\u00f6ldir\u0151l tudjuk, milyen sz\u00edn\u00e9sz, Sztarenkit egyre jobban megismerj\u00fck. \u0150 a negat\u00edv f\u0151h\u0151s esend\u0151s\u00e9g\u00e9t, Alf\u00f6ldi a pozit\u00edv szerepl\u0151 esetlens\u00e9g\u00e9t volt b\u00e1tor bemutatni nek\u00fcnk. Ami, ha testk\u00f6zelb\u0151l n\u00e9zz\u00fck, m\u00e9g ink\u00e1bb meg\u00e9rint, provok\u00e1l, \u00e1ll\u00e1sfoglal\u00e1sra k\u00e9nyszer\u00edt.
\nMegrend\u00fcl\u00f6k a besz\u00e9lget\u00e9s dr\u00e1mai v\u00e9gkifejlet\u00e9n. Annak ellen\u00e9re, hogy ismerem a v\u00e9get, drukkolok, gy\u0151zz\u00f6n a j\u00f3. Megt\u00f6rt\u00e9nik. Elakad a szavam, elmegy a hangom. Mert az \u00e9let mindig borotva\u00e9len t\u00e1ncol. Ahogy az is, ha a f\u0151szerepet j\u00e1tsz\u00f3 sz\u00edn\u00e9sz maga rendez\u0151je is az el\u0151ad\u00e1snak. Nem l\u00e1that r\u00e1 az eg\u00e9szre, nem k\u00e9pes k\u00edv\u00fclr\u0151l, objekt\u00edven hozz\u00e1\u00e1llni, valamelyik alkot\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9ge \u00f3hatatlanul megs\u00ednyli. Itt r\u00e1ad\u00e1sul k\u00e9t sz\u00edn\u00e9szrendez\u0151 is van, egyik sem b\u00fajhat ki a k\u00f6z\u00f6s alkot\u00e1s feladatainak r\u00e9szletei al\u00f3l ezen-azon a c\u00edmen. Vagy, ha meg is pr\u00f3b\u00e1lkozik vele, nem siker\u00fclhet. Sztarenki ink\u00e1bb volt sz\u00edn\u00e9sz jelen esetben, Alf\u00f6ldi ink\u00e1bb volt rendez\u0151. Szerepeik is erre \u00edt\u00e9lt\u00e9k \u0151ket. A jelenet a sv\u00e9d diplomata kez\u00e9ben van, kimenetele t\u0151le f\u00fcgg. Choltitznak nehezebb r\u00e1l\u00e1tni a folyamatokra, tudathasad\u00e1sos \u00e1llapotot k\u00edv\u00e1n a feladat. Mindketten sikeresen abszolv\u00e1ltak, mint j\u00f3 katon\u00e1i ennek a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 m\u0171v\u00e9szetnek, ami a sz\u00ednh\u00e1z.
\nA k\u00e9t f\u0151szerepl\u0151 mellett kisebb szerepeket alak\u00edt\u00f3k is sz\u00edv\u00fck\u00f6n viselik az el\u0151ad\u00e1st. A mindenkori elnyom\u00f3 hatalmak ellen fel kell v\u00e1llalni: az \u00e9let szem\u00e9lyes felel\u0151ss\u00e9g. Nem b\u00fajhatunk ki al\u00f3la. Pedig vesz\u00e9lyes. Pedig hal\u00e1los. Akkor sem.<\/p>\n

\u00c9s ha valaki azt gondoln\u00e1, hogy elmarasztaltam a l\u00e1tottakat \u2013 nagyot t\u00e9ved. A t\u00e9ma, a szerepek, a sz\u00edn\u00e9szek garanci\u00e1t jelentenek a m\u0171v\u00e9szvil\u00e1gban, oda kell figyelni r\u00e1juk. Ha f\u00e9lig siker\u00fclt volna, akkor is. De itt nem err\u0151l van sz\u00f3. A mindenkori, leg\u00e9get\u0151bb k\u00e9rd\u00e9st veti fel, mutatja be, j\u00e1rja k\u00f6r\u00fcl szerz\u0151, rendez\u0151, sz\u00edn\u00e9sz. Ebben a folyamatban a n\u00e9z\u0151nek egy\u00fctt kell gondolkodnia a t\u00e9m\u00e1ban, a szerepekben, sz\u00edn\u00e9szekkel, rendez\u0151vel, n\u00e9z\u0151kkel. Mi itt \u00fcl\u00fcnk a huszonegyedik sz\u00e1zadban, j\u00f3val az id\u00e9zett h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n, a jelen puskaporos helyzeteiben. \u00c1temelj\u00fck a l\u00e1tottakat a jelenbe. Megkeress\u00fck a k\u00e9rd\u00e9seket \u00e9s kimondjuk azokat az igeneket, \u00e9s azokat a nemeket. Ugye?<\/p>\n

\n

Cyril Gely forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3, 1968. m\u00e1rcius 23. -\u00e1n sz\u00fcletett Boulogne-Billancourtban, francia \u00e1llampolg\u00e1r. A Diplom\u00e1cia filmadapt\u00e1ci\u00f3ja C\u00e9sar-d\u00edjban r\u00e9szes\u00fclt 2014-ben Volker Schl\u00f6ndorff rendez\u00e9s\u00e9ben (Az utols\u00f3 \u00e9jszaka P\u00e1rizsban).<\/em>
\nSzerepl\u0151k: Dietrich von Choltitz – Sztarenki P\u00e1l; Raoul Nordling – Alf\u00f6ldi R\u00f3bert; Helmut Mayer – Varga \u00c1d\u00e1m; Werner Ebernach – S\u00fct\u0151 Andr\u00e1s; Hans Brensdorf – B\u00e1rdi Gerg\u0151; <\/em>
\nFord\u00edt\u00f3 – T\u00f3tfalusi \u00c1gnes; D\u00edszlettervez\u0151 – Enyvv\u00e1ri P\u00e9ter; Jelmeztervez\u0151 – B\u00f6hm Katalin; Rendez\u0151 – Sztarenki P\u00e1l<\/em><\/p>\n

(N\u00e1szta Katalin)<\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A R\u00f3zsav\u00f6lgy Szalon 2018-as \u00e9vad\u00e1nak els\u0151 bemutat\u00f3ja   Csak teljes sz\u00edvvel, teljes l\u00e9lekkel, minden er\u0151nkb\u0151l \u00e9rdemes b\u00e1rmit csin\u00e1lni. F\u00e9lsz\u00edvvel f\u00e9ligk\u00e9sz, f\u00e9rcm\u0171vek j\u00f6nnek l\u00e9tre. A \u201eDiplom\u00e1cia\u201d k\u00e9t olyan m\u0171v\u00e9sz alak\u00edt\u00e1s\u00e1n, alkot\u00e1s\u00e1n nyugszik \u00e9s foglalja el hely\u00e9t a rendk\u00edv\u00fcli el\u0151ad\u00e1sok sor\u00e1ban, ahol a sz\u00f6vegen t\u00fal a helyzethez ill\u0151 nyitott f\u00fcl, fog\u00e9kony szellem \u00e9s b\u00e1tor sz\u00edv t\u00e1rsul \u2013 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-79711","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kritika"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=79711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79711\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=79711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=79711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=79711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}