{"id":79900,"date":"2018-11-10T02:59:46","date_gmt":"2018-11-10T02:59:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=79900"},"modified":"2018-11-09T08:48:13","modified_gmt":"2018-11-09T08:48:13","slug":"a-gergely-andras-egy-meg-egy-az-sokszor-tobb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=79900","title":{"rendered":"A. Gergely Andr\u00e1s: Egy meg egy, az sokszor t\u00f6bb"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Kicsi a vil\u00e1g, de akkor is nagyon nagy, ha kett\u0151s<\/strong><\/em><\/p>\n

A h\u00e9tk\u00f6znapi Budapest nemcsak soksz\u00edn\u0171s\u00e9g\u00e9ben \u00e1rnyalt, de fekete-feh\u00e9rben is furi. Fur\u00e1n furi, hogy Eur\u00f3pa vagy a vil\u00e1g oly rengeteg sok orsz\u00e1g\u00e1ban \u00e9ldeg\u00e9l\u0151 rengeteg sok tehets\u00e9g k\u00f6z\u00f6tt mily sok magyar fordul meg s kap \u00e9lf\u00e9nyt olykor, megint m\u00e1skor meg a s\u00f6t\u00e9t t\u00f3nus\u00fa korszakok k\u00f6z\u00f6nye \u00fagy s\u00f6pri f\u00e9lre m\u00e1ss\u00e1gukat, hogy eml\u00e9k\u00fck is csak ritk\u00e1n id\u00e9zhet\u0151 fel.
\nA pesti m\u00fazeum-vil\u00e1gba bevet\u0151d\u0151 nehezen ker\u00fclheti el, hogy az \u0151szi h\u00f3napokban bele\u00fctk\u00f6zz\u00f6n a Ter\u00e9zv\u00e1ros sz\u00edv\u00e9ben lehorgonyzott vil\u00e1gj\u00e1r\u00f3 Robert Capa fotogr\u00e1fus nev\u00e9t visel\u0151 Kort\u00e1rs Fotogr\u00e1fiai K\u00f6zpont \u00e9p\u00fclet\u00e9be, ki\u00e1ll\u00edt\u00e1saiba, s okt\u00f3berben k\u00e9t h\u00e9tig K\u00f6zpont a CAFe Budapest Kort\u00e1rs M\u0171v\u00e9szeti Fesztiv\u00e1l keret\u00e9ben szabadt\u00e9ri fot\u00f3s\u00e1trat is telep\u00edtett az Erzs\u00e9bet t\u00e9rre, ahol \u00e1ll\u00f3 nap \u00e9s f\u00e9nytelen \u00e9jben is megleshet\u0151 volt az install\u00e1ci\u00f3 n\u00e9vad\u00f3j\u00e1nak 105. sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1ra szent\u00e9lly\u00e9 form\u00e1lt eml\u00e9khely, egy\u00fattal a K\u00f6zpont kialak\u00edt\u00e1s\u00e1nak \u00f6t\u00f6dik \u00e9vfordul\u00f3ja is. A szem\u00e9lyess\u00e9g ok\u00e1n \u00e9s a beavat\u00e1si intimit\u00e1s l\u00e9gk\u00f6r\u00e9ben e szabadt\u00e9ri t\u00e1rlat nemcsak a vil\u00e1gh\u00edr\u0171 Capa fotogr\u00e1fusi tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9b\u0151l id\u00e9z f\u00f6l helysz\u00edneket, alakokat, esem\u00e9nyeket, hanem mag\u00e1ra a m\u0171v\u00e9szre is intim j\u00e1t\u00e9kkal eml\u00e9kezik. Robert Capa 105 fot\u00f3b\u00f3l \u00e1ll\u00f3 install\u00e1ci\u00f3val invit\u00e1l saj\u00e1t vil\u00e1g\u00e1ba, ahol a vizu\u00e1lis tetthelyk\u00e9nt funkcion\u00e1l\u00f3 kont\u00e9ner megid\u00e9zi a Friedmann Endrek\u00e9nt sz\u00fcletett Robert Capa \u00e9letm\u0171v\u00e9t, n\u00e9mely meglepet\u00e9ssel kapcsolva a l\u00e1tv\u00e1ny intimit\u00e1s\u00e1t az alkot\u00f3 kedvtel\u00e9s\u00e9hez: hallhat\u00f3 itt besz\u00e9dhangja is, de \u00e9lm\u00e9nyk\u00f6zelis\u00e9g\u00e9t egyik kedvenc id\u0151t\u00f6lt\u00e9se, a f\u00fcrd\u0151k\u00e1dban olvas\u00e1s is megid\u00e9zi egy eg\u00e9sz blokkban, ahol elmer\u00fclhetni majdnem a \u201epesti vag\u00e1ny\u201d \u201etestk\u00f6zelbe\u201d ker\u00fcl\u00e9s\u00e9vel, k\u00e9z\u00edr\u00e1s\u00e1val \u00e9s egy\u00e9b kiess\u00e9gekkel avat be a m\u0171helytelen titkokba \u2013 s b\u00facs\u00faz\u00f3ul m\u00e9g egy souven\u00edrk\u00e9nt kapott szentenci\u00e1t is mag\u00e1val vihet al\u00e1togat\u00f3 egy kedvezm\u00e9nyes bel\u00e9p\u0151k\u00e1rty\u00e1val p\u00e1rban, mely az \u00e1lland\u00f3 t\u00e1rlatra \u00e9s tov\u00e1bbi esem\u00e9nyekre cs\u00e1b\u00edt. A kur\u00e1tor Csizek Gabriella sz\u00e1mos ill\u0151 \u00e9s kim\u00f3dolt po\u00e9nnal kedveskedik a b\u00e1m\u00e9szkod\u00f3nak, aki tal\u00e1n a puszta eml\u00e9kezeti lenyomatokn\u00e1l is t\u00f6bbet vihet mag\u00e1val a magyar fot\u00f3t\u00f6rt\u00e9net vil\u00e1gh\u00edr\u0171 tud\u00f3s\u00edt\u00f3j\u00e1t\u00f3l \u00e9s \u00e9letm\u0171v\u00e9b\u0151l\u2026<\/p>\n

Az Erzs\u00e9bet t\u00e9ri kont\u00e9ner-t\u00e9r egyedi megold\u00e1sa \u00edgy mintegy bevezet a Capa K\u00f6zpont t\u00e1rlat- \u00e9s programvil\u00e1g\u00e1ba, ahol a folytonos eml\u00e9kez\u00e9s a n\u00e9vad\u00f3ra m\u00e1r tal\u00e1n nem a meglepet\u00e9s erej\u00e9vel hat. Nem \u00edgy a november elej\u00e9n ny\u00edl\u00f3 eml\u00e9kki\u00e1ll\u00edt\u00e1s, mely Friedmann Endr\u00e9vel ismertet meg, s meglepet\u00e9sk\u00e9ppen most nem Capa t\u00e1rlata az, ahov\u00e1 \u00e9rkez\u00fcnk, hanem az MTI Fot\u00f3szerkeszt\u0151s\u00e9g vezet\u0151j\u00e9nek \u00e9s a Capa K\u00f6zpont \u00fcgyvezet\u0151j\u00e9nek k\u00f6sz\u00f6nt\u0151j\u00e9vel ny\u00edl\u00f3 t\u00e1rlat, melynek hangad\u00f3ja a hazai fot\u00f3t\u00f6rt\u00e9net els\u0151 sz\u00e1m\u00fa szak\u00e9rt\u0151je, Kincses K\u00e1roly f\u0151muzeol\u00f3gus. Mag\u00e1t a szertart\u00e1st m\u00e9g ellenpontozgathatn\u00e1m \u00e9lf\u00e9nyekkel \u00e9s der\u00edt\u00e9sekkel, kitakar\u00e1sokkal \u00e9s tov\u00e1bbi fotografikai cselekkel, de ezekn\u00e9l izgalmasabb maga a l\u00e9t\u00e1llapot. Ehhez pedig Kincses K\u00e1rolyt kell id\u00e9znem, ki \u00e1rnyaltabban f\u00f6lfedi a p\u00e1rhuzamokat \u00e9s rejtelmeket az al\u00e1bbi k\u00f6r\u00fcl\u00edr\u00e1ssal:<\/p>\n

\u201eFriedmann Endre, akib\u0151l nem lett Robert Capa<\/strong><\/em><\/p>\n

A magyar fotogr\u00e1fia gazdags\u00e1g\u00e1t mutatja, hogy nek\u00fcnk m\u00e9g Friedmannb\u00f3l is t\u00f6bb van. Tal\u00e1lkozhattak volna. Kezet r\u00e1zhatott volna a k\u00e9t Friedmann Endre p\u00e9ld\u00e1ul 1948-ban, amikor Robert Capa Budapesten j\u00e1rt. \u0150 1913-ban sz\u00fcletett \u00e9s meghalt 1954-ben, a m\u00e1sik, akir\u0151l most sz\u00f3 van, 1934-ben sz\u00fcletett \u00e9s m\u00e9g nem oly r\u00e9gen is megivott velem egy poh\u00e1r h\u00e1zi f\u0151z\u00e9s\u0171 s\u00f6rt egy Duna-parti \u00e9tteremben. Friedmann \u00e9lete is telis-tele volt hihetetlen t\u00f6rt\u00e9netekkel, mik\u00e9nt Cap\u00e1nak, legfeljebb m\u00e1sf\u00e9l\u00e9kkel. Az 1948-as randev\u00fa elmaradt, s a mi Friedmannunk csak 1963-ban tudta meg, hogy vil\u00e1gh\u00edr\u0171 el\u0151dj\u00e9vel azonos nevet visel. Azt mondanom sem kell, hogy az a m\u00e1sik meg sohasem \u00e9rtes\u00fclt itthon ragadt koll\u00e9g\u00e1j\u00e1r\u00f3l. Pedig sorsuk t\u00f6bb ponton is tal\u00e1lkozhatott volna a m\u00e1r eml\u00edtetten k\u00edv\u00fcl is. Mindketten fot\u00f3riporterek voltak, mindketten f\u00e9nyk\u00e9peztek itthon \u00e9s a nagyvil\u00e1g sz\u00e1mos pontj\u00e1n, mindketten megj\u00e1rt\u00e1k \u2013 majd h\u00fasz \u00e9v k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9ggel \u2013 Vietnam pokl\u00e1t, igaz, csak egyik\u00fck j\u00f6tt onnan vissza a saj\u00e1t l\u00e1b\u00e1n, b\u00e1r az \u0151 \u00e9let\u00e9\u00e9rt sem adtak volna egy fabatk\u00e1t sem, olyan fert\u0151z\u00e9st hozott haza.
\nMehetett volna k\u00fclf\u00f6ldre, h\u00edvta a Paris Match \u00e9s a Stern is, de \u0151 nem ment. Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg ez\u00e9rt nem csin\u00e1lt vil\u00e1gra sz\u00f3l\u00f3bb karriert, pedig sok mindene adott volt hozz\u00e1. Tehets\u00e9ge, szeme, munkab\u00edr\u00e1sa, a f\u00e9nyk\u00e9pez\u00e9shez val\u00f3 viszonya, ezek mind, mind nagyon rendben voltak, vannak. De az \u0151 eset\u00e9ben is bebizonyosodott, hogy Magyarorsz\u00e1g nem k\u00e9pes az itt sz\u00fcletett, itt tanult, itt feln\u0151tt tehets\u00e9geit megfelel\u0151en helyzetbe hozni. Sem akkor, sem most.
\nMaradt Friedmann-nak az MTI, melyhez \u00e9lete v\u00e9g\u00e9ig, t\u00f6bb mint f\u00e9l \u00e9vsz\u00e1zadon kereszt\u00fcl h\u0171s\u00e9ges maradt. Tizenh\u00e9t \u00e9ves kor\u00e1ban l\u00e9pett be az MTI ajtaj\u00e1n, melyet akkor m\u00e9g Magyar Fot\u00f3 \u00c1llami V\u00e1llalatnak h\u00edvtak, s tulajdonk\u00e9ppen a hal\u00e1l\u00e1ig ugyanott dolgozott. Negat\u00edvok, k\u00e9pek sz\u00e1zezrei viselik MTI-s k\u00f3dj\u00e1t: Fri.
\nFriedmann-nak szinte mindent kellett f\u00e9nyk\u00e9peznie. Kiv\u00e9telesen er\u0151s volt az \u00e9letk\u00e9pek, apr\u00f3, h\u00e9tk\u00f6znapi t\u00f6rt\u00e9netek, emberi karakterek \u00e1br\u00e1zol\u00e1s\u00e1ban. Sz\u00e1mtalan k\u00f6z\u00e9leti esem\u00e9nyen f\u00e9nyk\u00e9pezett, az \u00e1prilis negyedik\u00e9k, m\u00e1jus elsej\u00e9k, november hetedik\u00e9k, a VIT-ek, a szolidarit\u00e1si nagygy\u0171l\u00e9sek, az \u00fatt\u00f6r\u0151, a KISZ, az Ifj\u00fa G\u00e1rda, a csehszlov\u00e1kiai dicstelen bevonul\u00e1s, a szovjet csapatok kivonul\u00e1sa\u2026 mindmegannyi szelete az 1950-es \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9t\u0151l a rendszerv\u00e1lt\u00e1sig \u00e9s szinte m\u00e1ig tart\u00f3 id\u0151szaknak. 1973-ban t\u00f6bb mint n\u00e9gy h\u00f3napot t\u00f6lt\u00f6tt Vietnamban. A r\u00e1k\u00f6vetkez\u0151 \u00e9vben a BienHo\u00e1ban k\u00e9sz\u00fclt, Fogs\u00e1gb\u00f3l a szabads\u00e1gba k\u00e9psor\u00e1val elnyerte a World Press Photo arany\u00e9rm\u00e9t. (\u00c9s nem ez volt az egyetlen elismer\u00e9se.)
\nFriedmann Endr\u00e9nek fot\u00f3riporter volt a foglalkoz\u00e1sa, fotogr\u00e1fus a lelke, \u00e9s sok, nagyon sok k\u00e9pe ker\u00fclt \u00e1t a fot\u00f3m\u0171v\u00e9szeti szf\u00e9r\u00e1ba. Mi meg m\u00e1r csak eml\u00e9ksz\u00fcnk r\u00e1\u2026\u201d<\/p>\n

A k\u00e9pek \u00e9rt\u0151je \u00e9s meg\u0151rz\u0151je, id\u0151-t\u00e9rben elhelyez\u0151je itt a p\u00e1rhuzam, az ironikusan form\u00e1lt sugallat (\u201enek\u00fcnk m\u00e9g Friedmannb\u00f3l is t\u00f6bb van\u2026\u201d) der\u0171re k\u00e9sztet\u0151 harm\u00f3ni\u00e1ja r\u00e9v\u00e9n kalauzol a k\u00e9p-letek fel\u00e9, a helysz\u00ednek azonoss\u00e1ga, a k\u00e9p-k\u00e9pez\u00e9s cseleinek \u00e9s szeml\u00e9leti saj\u00e1tlagoss\u00e1gainak bels\u0151 vil\u00e1ga fel\u00e9. Itt most nincs f\u00fcrd\u0151k\u00e1d, de vannak jeles nevek, nincs elegend\u0151 Paris Match, de vannak \u00e9let\u00edz\u0171 emberek, a \u201emindenev\u00e9s\u201d t\u00fckre, a szakmai elt\u00f6k\u00e9lts\u00e9g\u0171 hivat\u00e1studat, a k\u00f6zl\u00e9s elsz\u00e1nt programja, az elhivatotts\u00e1g fel\u00fcletf\u00e9nye \u00e9s visszf\u00e9nye is. A \u201emagyar Friedmann\u201d azt is tiszt\u00e1n sugallja, hogy az egy meg egy k\u00f6z\u00f6ss\u00e9ge, a n\u00e9vazonoss\u00e1g intimit\u00e1sa nemcsak szimpla kett\u0151z\u0151d\u00e9se a tehets\u00e9gnek, hanem sokszoroz\u00f3d\u00f3 t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6z\u0151d\u00e9se a k\u00e9pvil\u00e1goknak, avagy a vil\u00e1gok k\u00e9peinek.
\nE p\u00e1rhuzam t\u00faler\u0151ltet\u00e9se nem tesz j\u00f3t sem Nekik, sem nek\u00fcnk\u2026 Itt el is v\u00e1gom a k\u00e9p-zetet\u2026, hisz minden alkot\u00e1s a kiemel\u00e9sen \u00e9s bemutat\u00e1son t\u00fal is maga szabja meg hat\u00e1sait, \u00f6r\u00f6ks\u00e9ges\u00edt\u00e9s\u00e9nek lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t \u00e9s eml\u00e9kvil\u00e1g\u00e1t. Ebben pedig a k\u00e9pre kev\u00e9ss\u00e9 m\u00e9lt\u00f3 bet\u0171hang kevesebb seg\u00edts\u00e9g, mint zaj\u00e1rtalom. Besz\u00e9ljenek ezt\u00e1n m\u00e1r a k\u00e9pek ink\u00e1bb\u2026!<\/p>\n

\"\"<\/a>

Verklis, 1957.; MTI Fot\u00f3: Friedmann Endre<\/p><\/div>\n

A  fot\u00f3sr\u00f3l m\u00e9g itt olvashatni<\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kicsi a vil\u00e1g, de akkor is nagyon nagy, ha kett\u0151s A h\u00e9tk\u00f6znapi Budapest nemcsak soksz\u00edn\u0171s\u00e9g\u00e9ben \u00e1rnyalt, de fekete-feh\u00e9rben is furi. Fur\u00e1n furi, hogy Eur\u00f3pa vagy a vil\u00e1g oly rengeteg sok orsz\u00e1g\u00e1ban \u00e9ldeg\u00e9l\u0151 rengeteg sok tehets\u00e9g k\u00f6z\u00f6tt mily sok magyar fordul meg s kap \u00e9lf\u00e9nyt olykor, megint m\u00e1skor meg a s\u00f6t\u00e9t t\u00f3nus\u00fa korszakok k\u00f6z\u00f6nye \u00fagy s\u00f6pri […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120,5],"tags":[],"class_list":["post-79900","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze","category-foto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=79900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79900\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=79900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=79900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=79900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}