
{"id":80305,"date":"2018-11-24T06:12:47","date_gmt":"2018-11-24T06:12:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=80305"},"modified":"2018-11-24T06:12:47","modified_gmt":"2018-11-24T06:12:47","slug":"igy-is-lehet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=80305","title":{"rendered":"\u00cdgy is lehet"},"content":{"rendered":"<p>A Bukaresti Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1z r\u00e1j\u00f6tt, hogy a szok\u00e1sos sajt\u00f3\u00e9rtekezletek helyett jobb, ha tal\u00e1lkoz\u00f3t rendez a sz\u00ednh\u00e1z ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151 publicist\u00e1k \u00e9s kritikusok sz\u00e1m\u00e1ra. S e tal\u00e1lkoz\u00f3n nem egyetlen soron l\u00e9v\u0151 produkci\u00f3t j\u00e1rnak k\u00f6r\u00fcl \u00e9tv\u00e1gygerjeszt\u00e9sk\u00e9nt, hanem legal\u00e1bb n\u00e9gyet\u2014\u00f6t\u00f6t, a rendez\u0151k, a d\u00edszlettervez\u0151k, m\u00e1s munkat\u00e1rsak jelenl\u00e9t\u00e9ben. \u00dagy teljesebb k\u00e9p alakulhat ki. Betekinthet\u00fcnk egy int\u00e9zm\u00e9ny vil\u00e1g\u00e1ba. Csup\u00e1n a sz\u00fclet\u0151 el\u0151ad\u00e1sok lelke, a sz\u00edn\u00e9sz hi\u00e1nyzott err\u0151l a tal\u00e1lkoz\u00f3r\u00f3l. Vajon mi\u00e9rt? Hogy nehogy kics\u00fasszon a rendez\u0151k mark\u00e1b\u00f3l? Erre m\u00e9g kereshetj\u00fck a v\u00e1laszt\u2026<!--more--><\/p>\n<p>Ami viszont bizalomgerjeszt\u0151: szinte refr\u00e9nszer\u0171en, majdnem mindegyik hozz\u00e1sz\u00f3l\u00f3 \u2013 sz\u00ednh\u00e1zi vezet\u0151, rendez\u0151 \u2013 kijelentette: \u201eEleg\u00fcnk van a fesztivizmusb\u00f3l\u201d. A centen\u00e1riumot, ha kell, tettekkel \u00fcnneplik. A Bukaresti Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1znak n\u00e9gy \u0151sbemutat\u00f3ja lesz! \u2013 egyetlen h\u00f3nap alatt. J\u00f3l hallott\u00e1k: n\u00e9gy \u0151sbemutat\u00f3. \u201eHa a korm\u00e1ny aut\u00f3p\u00e1ly\u00e1t \u00e9p\u00edt, mi bamutat\u00f3kat tartunk\u201d \u2013 mondta viccesen Ion Caramitru. Csakhogy ezek a bemutat\u00f3k meg is lesznek, az aut\u00f3p\u00e1lya pedig\u2026 Hadd, ne besz\u00e9lj\u00fcnk r\u00f3la.<\/p>\n<p>Egy m\u00e1sik refr\u00e9nszer\u0171 sz\u00f6veg: \u201eVissza kell nyern\u00fcnk a fiatalokat!\u201d \u2013 S ugyan mik\u00e9nt gondolj\u00e1k ezt? H\u00e1t, fiatalos el\u0151ad\u00e1sokkal. Amelyek \u00e9rdekesek, mer\u00e9szek, k\u00edv\u00e1ncsiv\u00e1 teszik \u0151ket. \u00c9s f\u0151leg \u0151szint\u00e9k! \u2013 fesztivista bl\u00f6ff\u00f6kt\u0151l mentesek, tenn\u00e9nk hozz\u00e1 a hallottak alapj\u00e1n.<\/p>\n<p>Visszat\u00e9r\u0151 gondolat \u2013 Radu Afrim rendez\u0151 fogalmazta meg, de a tal\u00e1lkoz\u00f3 t\u00f6bbi szerepl\u0151je is e gondolat szellem\u00e9ben nyilatkozott: \u201eNyitottak kell lenn\u00fcnk mindig!\u201d A nyitotts\u00e1g pedig \u2013 tenn\u00e9nk hozz\u00e1 \u2013 megnyithatja a n\u00e9z\u0151t is. Vagyis a fesztivizmus helyett igazi tettekre sarkallja. Persze, nem mondj\u00e1k meg, hogy mit tegyen; nem cs\u00fasznak vissza a szoc-re\u00e1lig, hanem \u201ecsup\u00e1n\u201d helyzetbe hozz\u00e1k a n\u00e9z\u0151t, hajland\u00f3v\u00e1 teszik a cselekv\u00e9sre. Mert \u00f6lbe tett k\u00e9zzel nem megy\u00fcnk semmire.<\/p>\n<p>Az \u0151sbemutat\u00f3k egyike pantomim-el\u0151ad\u00e1s, amely \u2013 rendez\u0151je, Radu Huluba szerint, ugyancsak \u201eegyszer\u0171 emberekr\u0151l sz\u00f3l, akik t\u00fal kell \u00e9lj\u00e9k a t\u00f6rt\u00e9nelem kavalk\u00e1dj\u00e1t\u201d. El\u0151ad\u00e1suk sor\u00e1n nem a t\u00f6rt\u00e9nelmileg, hanem az emberileg fontos momentumokat ragadj\u00e1k meg. \u00c9rdekes szembe\u00e1ll\u00edt\u00e1s: a t\u00f6rt\u00e9nelmi nem mindig emberi. Hanem milyen? Tal\u00e1n embertelen? \u2013 k\u00e9rdezn\u00e9nk na\u00edvan<\/p>\n<p>\u00c9s akkor fel\u00e9bredt\u00fcnk. Drago\u0219 Buhagiar, az egyik el\u0151ad\u00e1s d\u00edszlettervez\u0151je azt mondta: \u201eNem \u00e1rt, ha munka k\u00f6zben n\u00e9ha beverem a fejem. Magamhoz t\u00e9r\u00edt.\u201d H\u00e1t erre olykor sz\u00fcks\u00e9ge lenne a n\u00e9z\u0151nek is. Mert, k\u00fcl\u00f6nben \u00e9szre sem veszi, hogy szomor\u00fa id\u0151k k\u00f6vetkeznek: egy diktat\u00fara \u00e9p\u00fcl szem\u00fcnk l\u00e1tt\u00e1ra. Ezt sejti Radu Afrim is, amikor azt mondja: \u201eJogom van m\u0171v\u00e9szk\u00e9nt besz\u00e9lni, am\u00edg m\u00e9g szabad vagyok\u201d. \u00c1lljunk meg itt.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>Zsehr\u00e1nszky Istv\u00e1n<\/strong><\/em><\/p>\n<hr>\n<p><em>Bukaresti R\u00e1di\u00f3 magyar nyelv\u0171 ad\u00e1sa, V\u00e9lem\u00e9ny rovat \/ 2018. november 21.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Bukaresti Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1z r\u00e1j\u00f6tt, hogy a szok\u00e1sos sajt\u00f3\u00e9rtekezletek helyett jobb, ha tal\u00e1lkoz\u00f3t rendez a sz\u00ednh\u00e1z ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151 publicist\u00e1k \u00e9s kritikusok sz\u00e1m\u00e1ra. S e tal\u00e1lkoz\u00f3n nem egyetlen soron l\u00e9v\u0151 produkci\u00f3t j\u00e1rnak k\u00f6r\u00fcl \u00e9tv\u00e1gygerjeszt\u00e9sk\u00e9nt, hanem legal\u00e1bb n\u00e9gyet\u2014\u00f6t\u00f6t, a rendez\u0151k, a d\u00edszlettervez\u0151k, m\u00e1s munkat\u00e1rsak jelenl\u00e9t\u00e9ben. \u00dagy teljesebb k\u00e9p alakulhat ki. Betekinthet\u00fcnk egy int\u00e9zm\u00e9ny vil\u00e1g\u00e1ba. Csup\u00e1n a sz\u00fclet\u0151 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-80305","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jegyzet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=80305"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80305\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=80305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=80305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=80305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}