{"id":80624,"date":"2018-12-12T02:59:56","date_gmt":"2018-12-12T02:59:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=80624"},"modified":"2018-12-11T07:42:12","modified_gmt":"2018-12-11T07:42:12","slug":"ezust-hid-srebrni-most-simo-esic-verse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=80624","title":{"rendered":"Ez\u00fcst h\u00edd\u2013Srebrni most: \u0160imo E\u0161i\u0107 verse"},"content":{"rendered":"

Feh\u00e9r Ill\u00e9s m\u0171ford\u00edt\u00e1saib\u00f3l<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00d3r\u00e1k a h\u00e1zban \u2013 Satovi u ku\u0107i<\/strong><\/h2>\n

Hitvesem egy-egy \u00f3r\u00e1t minden
\nhelys\u00e9gbe elhelyezett \u2013
\nA konyh\u00e1ba, az \u00e1tj\u00e1r\u00f3ba,
\na mosd\u00f3ba, a nappaliba \u00e9s
\na h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ba.
\nMost a m\u00e1sodpercmutat\u00f3 l\u00e9pteit hallom,
\nkalap\u00e1cs\u00fct\u00e9sek
\n\u00e9s sz\u00e1molom, mint l\u00e9p\u00e9st l\u00e9p\u00e9s ut\u00e1n,
\nhogy tudjam, a s\u00edrhoz mennyivel vagyok
\nk\u00f6zelebb.<\/p>\n

A pontos id\u0151t
\negyik sem mutatja.
\nMindegyik rend\u00fcletlen\u00fcl siet
\nvagy \u00e9rezhet\u0151en lassabban forog.
\n\u00cdgy f\u00e9lelmetes a k\u00e9nyszerhelyzet
\n\u00e9s titok marad,
\na hal\u00e1l mikor
\nj\u00f6n \u00e9rtem.<\/p>\n

Csak a karzatra felejtett el
\negyet felakasztani,
\n\u00edgy itt
\n\u00f3ra nincs.
\nLegsz\u00edvesebben \u00e9s
\nleghosszabban itt tart\u00f3zkodok.
\nA tet\u0151k felett az eget n\u00e9zem
\n\u00e9s a v\u00e1rosi hangzavarban
\naz epeked\u0151 mad\u00e1r
\nt\u00e1voli hangj\u00e1ra
\nfigyelek.
\nId\u0151t nem m\u00e9rek.
\nCsak az arcomat melenget\u0151
\nnapot k\u00eds\u00e9rem,
\nahogy k\u00e9rlelhetetlen gyorsas\u00e1ggal
\nt\u0171nik el.<\/p>\n

\n

\u017dena mi je u svaku prostoriju<\/em>
\npostavila po jedan sat \u2013<\/em>
\nU kuhinju, hodnik, kupatilo,<\/em>
\ndnevnu i spava\u0107u<\/em>
\nsobu.<\/em>
\nSad hod sekundare \u010dujem<\/em>
\nkao \u010deki\u0107a bat<\/em>
\ni brojim, kao korak po korak,<\/em>
\nda znam koliko sam bli\u017ee<\/em>
\ngrobu.<\/em><\/p>\n

Ni jedan od njih ne pokazuje<\/em>
\nta\u010dno vrijeme.<\/em>
\nSvaki \u017euri nemilice<\/em>
\nili se osjetno sporije vrti.<\/em>
\nTako ostaje tajna<\/em>
\ni sve stra\u0161ne dileme<\/em>
\nkad \u0107u pred lice<\/em>
\nsmrti.<\/em><\/p>\n

Samo na balkonu<\/em>
\nnije se sjetila da ga oka\u010di<\/em>
\ni tu se sat<\/em>
\nne nalazi.<\/em>
\nTu se naj\u010de\u0161\u0107e, najradije<\/em>
\ni najdu\u017ee zadr\u017eavam.<\/em>
\nGledam u nebo iznad krovova,<\/em>
\nkroz tutanj gradske buke<\/em>
\noslu\u0161kujem udaljen glas<\/em>
\nzaljubljene<\/em>
\nptice.<\/em>
\nVrijeme ne mjerim.<\/em>
\nPratim samo sunce<\/em>
\nkoje mi grije lice<\/em>
\ni neumoljivo brzo<\/em>
\nzalazi.<\/em><\/p>\n

Ford\u00edtotta Feh\u00e9r Ill\u00e9s<\/strong><\/em><\/p>\n

\u0160imo E\u0161i\u0107 (Breze kod Tuzle, 1954)<\/em><\/p>\n

Forr\u00e1s: Ez\u00fcst h\u00edd-Srebrni most<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Feh\u00e9r Ill\u00e9s m\u0171ford\u00edt\u00e1saib\u00f3l \u00d3r\u00e1k a h\u00e1zban \u2013 Satovi u ku\u0107i Hitvesem egy-egy \u00f3r\u00e1t minden helys\u00e9gbe elhelyezett \u2013 A konyh\u00e1ba, az \u00e1tj\u00e1r\u00f3ba, a mosd\u00f3ba, a nappaliba \u00e9s a h\u00e1l\u00f3szob\u00e1ba.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-80624","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=80624"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80624\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=80624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=80624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=80624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}