{"id":80698,"date":"2018-12-17T02:57:08","date_gmt":"2018-12-17T02:57:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=80698"},"modified":"2018-12-16T17:02:56","modified_gmt":"2018-12-16T17:02:56","slug":"farkas-jozsef-gyorgy-radnoti-miklos-parizs-bor-liberec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=80698","title":{"rendered":"Farkas J\u00f3zsef Gy\u00f6rgy: Radn\u00f3ti Mikl\u00f3s \u2013 P\u00e1rizs, Bor, Liberec"},"content":{"rendered":"

A francia f\u0151v\u00e1rosban j\u00e1rt po\u00e9t\u00e1ink eml\u00e9k\u00e9t csak\u00fagy, mint sz\u00e1mos m\u00e1s, ott hosszabb id\u0151t t\u00f6lt\u00f6tt jeles haz\u00e1nkfi\u00e1\u00e9t, a k\u0151be v\u00e9sett sz\u00f6vegek mellett a m\u0171v\u00e9szet ir\u00e1nt k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen fog\u00e9kony, a t\u00e1mogat\u00e1sra szorul\u00f3 \u00e9s azt meg\u00e9rdeml\u0151 honfit\u00e1rsainkat hagyom\u00e1nyosan felkarol\u00f3 p\u00e1rizsi magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g is \u0151rzi. Ekk\u00e9nt t\u00e1bla \u00f6r\u00f6k\u00edti meg a \u201cvil\u00e1g f\u0151v\u00e1ros\u00e1ban” tragikus sors\u00fa k\u00f6lt\u0151nk, Radn\u00f3ti Mikl\u00f3s (1909\u201344) nev\u00e9t is, aki a k\u00e9t vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa k\u00f6z\u00f6tt fordult meg a Szajna ment\u00e9n.
\nRadn\u00f3tir\u00f3l neveztek el teret a szerbiai Borban, ahol munkat\u00e1borban raboskodott, s ahol ma szobra \u00e1ll, Varga Imre alkot\u00e1sa. A vajdas\u00e1gi Magyar Sz\u00f3 tud\u00f3s\u00edt\u00f3j\u00e1nak egy helyb\u00e9li lakos azt \u00e1ll\u00edtotta, hogy az egyik zsagubicai ismer\u0151s\u00e9nek apja annak idej\u00e9n megismerkedett Radn\u00f3tival. Mivel a mesterember, fiatalkor\u00e1ban Franciaorsz\u00e1gban dolgozott, a francia volt az a nyelv, amelyen besz\u00e9lni tudtak, s a csal\u00e1d ma is \u0151riz egy francia nyelv\u0171 lapot vagy levelet Radn\u00f3ti Mikl\u00f3st\u00f3l.<\/p>\n

\"\"<\/a>
\nHal\u00e1l\u00e1nak 70. \u00e9vfordul\u00f3ja alkalm\u00e1val az \u00e9szak-csehorsz\u00e1gi Liberecben Radn\u00f3ti Mikl\u00f3s \u00faj k\u00e9tnyelv\u0171 \u2013 cseh \u00e9s magyar \u2013 eml\u00e9kt\u00e1bl\u00e1t kapott. A nagy magyar k\u00f6lt\u0151nek, aki az 1927\/28. tan\u00e9vben a helyi textilipari technikum (ma k\u00f6z\u00e9piskola) hallgat\u00f3ja volt, 1972-ben m\u00e1r \u00e1ll\u00edtottak eml\u00e9kt\u00e1bl\u00e1t az int\u00e9zm\u00e9ny fal\u00e1n. Ezt azonban az elm\u00falt n\u00e9gy \u00e9vtized alatt kikezdte az id\u0151, ez\u00e9rt Magyarorsz\u00e1g pr\u00e1gai nagyk\u00f6vets\u00e9ge kezdem\u00e9nyezte egy \u00faj t\u00e1bla elhelyez\u00e9s\u00e9t. A t\u00e1bla elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek anyagi fedezet\u00e9t a Civil Alap p\u00e1ly\u00e1zat\u00e1n elnyert t\u00e1mogat\u00e1s seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel biztos\u00edtotta a magyar diplom\u00e1ciai k\u00e9pviselet. A megeml\u00e9kez\u00e9st a nagyk\u00f6vets\u00e9g a Cseh- \u00e9s Morvaorsz\u00e1gi Magyarok Sz\u00f6vets\u00e9g\u00e9vel (CSMMSZ), valamint a libereci iskol\u00e1val \u00e9s a region\u00e1lis tudom\u00e1nyos k\u00f6nyvt\u00e1rral egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dve szervezte meg. Az eml\u00e9kt\u00e1bla leleplez\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en a k\u00f6nyvt\u00e1rban Radn\u00f3ti-estet rendeztek.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

A libereci t\u00e1bl\u00e1\u00e9rt k\u00f6sz\u00f6net Pet\u0151 Tibor pr\u00e1gai nagyk\u00f6vetnek \u00e9s Kokes J\u00e1nos koll\u00e9g\u00e1mnak.<\/em><\/p>\n

Forr\u00e1s: Magyar eml\u00e9kek a nagyvil\u00e1gban<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A francia f\u0151v\u00e1rosban j\u00e1rt po\u00e9t\u00e1ink eml\u00e9k\u00e9t csak\u00fagy, mint sz\u00e1mos m\u00e1s, ott hosszabb id\u0151t t\u00f6lt\u00f6tt jeles haz\u00e1nkfi\u00e1\u00e9t, a k\u0151be v\u00e9sett sz\u00f6vegek mellett a m\u0171v\u00e9szet ir\u00e1nt k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen fog\u00e9kony, a t\u00e1mogat\u00e1sra szorul\u00f3 \u00e9s azt meg\u00e9rdeml\u0151 honfit\u00e1rsainkat hagyom\u00e1nyosan felkarol\u00f3 p\u00e1rizsi magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g is \u0151rzi. Ekk\u00e9nt t\u00e1bla \u00f6r\u00f6k\u00edti meg a \u201cvil\u00e1g f\u0151v\u00e1ros\u00e1ban” tragikus sors\u00fa k\u00f6lt\u0151nk, Radn\u00f3ti Mikl\u00f3s (1909\u201344) nev\u00e9t is, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[126],"tags":[],"class_list":["post-80698","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-riport"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=80698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80698\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=80698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=80698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=80698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}