
{"id":81226,"date":"2019-01-17T02:56:37","date_gmt":"2019-01-17T02:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=81226"},"modified":"2019-01-16T14:31:01","modified_gmt":"2019-01-16T14:31:01","slug":"nagy-laszlo-mihaly-felhokarcolo-hiba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=81226","title":{"rendered":"Nagy L\u00e1szl\u00f3 Mih\u00e1ly: Felh\u0151karcol\u00f3-hiba"},"content":{"rendered":"<p>\u00d6csi az 5-\u00f6s sug\u00e1r\u00fat melletti s\u00e9t\u00e1nyon poroszk\u00e1lt, nem sietett, k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte az aut\u00f3k egym\u00e1s h\u00e1ts\u00f3j\u00e1ba martak, dud\u00e1ltak, burrogtak, \u0151t mindez nem \u00e9rdekelte. Ilyen Amerika, ahol mindenki amerikai m\u00f3don \u00e9l, gondolkodik \u00e9s angolul besz\u00e9l.<br \/>\n\u00d6csi l\u00e9pkedett, h\u00fcmm\u00f6g\u00f6tt \u00e9s magyarul gondolkodott. Napk\u00f6zben neki is amerikaiul kellett gondolkodnia \u00e9s angolul besz\u00e9lnie. De most magyarul gondolkodik \u00e9s besz\u00e9l mag\u00e1ban, n\u00e9ha hangosan is, k\u00e1romkodik vaj\u2019 egyet, pedig csak f\u00e9lig magyar, az apja rom\u00e1n volt. <!--more--><br \/>\nAz \u00f6t\u00f6s sug\u00e1r\u00fatr\u00f3l bet\u00e9rt a 137-es utc\u00e1ba, \u00e9s folytatta a s\u00e9t\u00e1l\u00e1st, amikor valaki megindult fel\u00e9je, majd hangosan ki\u00e1ltozni kezdett: \u201eNichita \u00d6csi, nem hiszem el!\u201d.<br \/>\nBochis Dan volt, a gyerekkori j\u00e1tsz\u00f3t\u00e1rsa, aki a marosv\u00e1s\u00e1rhelyi rept\u00e9ren lett forgalomir\u00e1ny\u00edt\u00f3, \u00e9s amikor a legjobban ment neki, akkor emigr\u00e1lt. K\u00f6nny\u0171 dolga volt, a l\u00e9gi szakm\u00e1ban mindenki ismerte. 15 \u00e9ve kint van. \u00d6csi meg lassan 10 \u00e9ve.<br \/>\nGyalogl\u00e1s k\u00f6zben felid\u00e9zt\u00e9k: n\u00e9gyen voltak \u00f6r\u00f6k bar\u00e1tok. Dan, a rom\u00e1n, Miki, a magyar, \u00d6csi, a rom\u00e1n-magyar \u00e9s Hans, a sz\u00e1sz-n\u00e9met. Valamennyien magyarul besz\u00e9ltek, igaz volt \u00fagy, hogy n\u00e9melyik\u00fck a m\u00e1sik anyanyelv\u00e9n sz\u00f3lalt meg, de v\u00e1lasz minduntalan magyarul \u00e9rkezett.<br \/>\nJ\u00f3ban-rosszban egy\u00fctt voltak: az els\u0151 cigin\u00e9l, az els\u0151 s\u00f6rn\u00e9l, az els\u0151 csajoz\u00e1skor, csak az egyetemn\u00e9l v\u00e1ltak sz\u00e9t az \u00fatjaik. De a tanulm\u00e1nyok elv\u00e9gz\u00e9se ut\u00e1na mindenki visszat\u00e9rt a sz\u00fcl\u0151v\u00e1rosba. \u00dajra \u00f6sszehozt\u00e1k a r\u00e9gi t\u00e1rsas\u00e1got, ez alkalommal magasabb szinten.<br \/>\nEzekr\u0151l besz\u00e9lgettek, mik\u00f6zben Dan elmondta: most \u0151 el\u0151ad\u00e1sokat tart a belf\u00f6ldi \u00e9s a k\u00fclf\u00f6ldi l\u00e9gi alagutakr\u00f3l, \u00d6csi meg k\u00f6z\u00f6lte, hogy vezet\u0151 informatikus lett egy c\u00e9gn\u00e9l. Azt\u00e1n Dan b\u00facs\u00fazkod\u00e1sra ny\u00fajtotta kez\u00e9t a 37-es torony\u00e9p\u00fclet el\u0151tt: na, szia, \u00e9n itt lakom 15 \u00e9ve. Erre \u00d6csi: ne h\u00fcly\u00e9skedj, \u00e9n meg majdnem t\u00edz \u00e9ve, a 44. emeleten, a 445-\u00f6s lakr\u00e9szben. Dan: \u00e9n pedig a 80. emeleten, a 801 apartmanban. Az egyik jobb, a m\u00e1sik a balsz\u00e1rnyban.<br \/>\n\u00d6csi: Akkor te az 1-10 felvon\u00f3kat haszn\u00e1lod, \u00e9n pedig a 20-30-as lifteket, De mondd csak, te a tizediki sportterembe sose j\u00e1rsz focizni? Nem, \u00e9n a 80-on k\u00e9zilabd\u00e1zom. Dan: az ortodox k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gbe sose j\u00e1rsz? Nem, Dan, \u00e9n a magyar k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gbe j\u00e1rok\u2026<br \/>\nL\u00e1m-l\u00e1m, a modern felh\u0151karcol\u00f3knak is vannak hib\u00e1i\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00d6csi az 5-\u00f6s sug\u00e1r\u00fat melletti s\u00e9t\u00e1nyon poroszk\u00e1lt, nem sietett, k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte az aut\u00f3k egym\u00e1s h\u00e1ts\u00f3j\u00e1ba martak, dud\u00e1ltak, burrogtak, \u0151t mindez nem \u00e9rdekelte. Ilyen Amerika, ahol mindenki amerikai m\u00f3don \u00e9l, gondolkodik \u00e9s angolul besz\u00e9l. \u00d6csi l\u00e9pkedett, h\u00fcmm\u00f6g\u00f6tt \u00e9s magyarul gondolkodott. Napk\u00f6zben neki is amerikaiul kellett gondolkodnia \u00e9s angolul besz\u00e9lnie. De most magyarul gondolkodik \u00e9s besz\u00e9l mag\u00e1ban, n\u00e9ha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-81226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rovidproza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=81226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81226\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=81226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=81226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=81226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}