A rabl\u00f3t az utc\u00e1n fogt\u00e1k el: egyik l\u00e1b\u00e1val beszorult k\u00e9t parkol\u00f3 kiskocsi k\u00f6z\u00e9, ennyi el\u00e9g is volt. A k\u00f6zelben k\u00f6zleked\u00e9si jelz\u0151l\u00e1mpa volt. Ketten szorosan belekaroltak \u00e9s ddavitt\u00e9k a szolg\u00e1latos milicista f\u00fclk\u00e9j\u00e9hez. Fiatal, r\u00f6vidre ny\u00edrt haj\u00fa, ben\u0151tt homlok\u00fa ember volt, a fej\u00e9hez k\u00e9pest kiss\u00e9 sz\u00e9les v\u00e1ltakkal. A milicista, miut\u00e1n telefon\u00e1lt, \u00e1tadta hely\u00e9t a rabl\u00f3nak.
\n\u2013 J\u00f3l futott, pihenje ki mag\u00e1t \u2013 mondta s az ajt\u00f3t maga m\u00f6g\u00f6tt becsukva ki\u00e1llt a l\u00e9pcs\u0151re.
\nA f\u00fclk\u00e9t, amely a j\u00e1rda \u00e9s a vir\u00e1g\u00e1gy\u00e1sok k\u00f6z\u00f6ti \u00e1llt, hamarosan k\u00f6r\u00fclvett\u00e9k. Mindenki l\u00e1tni akart egy rabl\u00f3t. Az ablakon kereszt\u00fcl csak kicsi feje \u00e9s sz\u00e9les v\u00e1lla l\u00e1tszott. De rabl\u00f3b\u00f3l ennyi is majdnem el\u00e9g. Amikor m\u00e1r nagyon sokan voltak s egyesek f\u00f6l pr\u00f3b\u00e1ltak m\u00e1szni a kabin oldal\u00e1ra, hogy l\u00e1ss\u00e1k, teste m\u00e9gis hogyan folytat\u00f3dik v\u00e1ll\u00e1t\u00f3l lefel\u00e9, a rabl\u00f3 megkocogtatta az ablakot, hogy figyeljen r\u00e1 a milicista. Mi baj van?
\nA rabl\u00f3 valami foltos, els\u00e1rgult papirost h\u00fazott el\u0151 a zseb\u00e9b\u0151l.
\n\u2013 .N\u00e9 \u2014 mondta. \u2013 D\u00f6nci nem norm\u00e1lis.
\n\u2013 Tegye csak el j\u00f3l \u2013 mondta a milicista kiss\u00e9 elmosolyodva. \u2013 Majd odabenn. Ott majd megmutatja.
\nA milicista k\u00f6r\u00fcl sokan tolongtak. Mes\u00e9lt\u00e9k, hogy ez az ember, itt a f\u00fclk\u00e9ben, egyszer\u0171en kicsavarta a t\u00e1sk\u00e1t a n\u0151 kez\u00e9b\u0151l \u00e9s elrohant. De el\u00e9g, ha az ember r\u00e1n\u00e9z az arc\u00e1ra.
\n\u2013 Ha az ember j\u00f3l megn\u00e9z egy arcot, abb\u00f3l sok minden kider\u00fcl \u2013 mondta egy f\u00e9rfi. \u2013 Igaz?
\n\u2013 Nem tudom \u2013 mondta a milicista.
\n\u2013 Az a homlok, azok az el\u00e1ll\u00f3 f\u00fclek. Tulajdonk\u00e9ppen el kellett volna egyszer alaposan l\u00e1tni a baj\u00e1t.
\n\u2013 M\u00e9g nem k\u00e9s\u0151 \u2013 mondta egy m\u00e1sik.
\n\u2013 De k\u00e9s\u0151 \u2013 mondta a milicista.
\n\u2013 Tudja \u2013 folytatta az el\u0151bbi f\u00e9rfi \u2013, az emberben ilyenkor…
\n\u2013 Nem tudom \u2013 mondta a milicista.
\nA rabl\u00f3 megkocogtatta az ablakot.
\n\u2013 Mi baj? \u2013 fordult oda a milicista.
\n\u2013 Mit mind mondanak? Mit akarnak?
\n\u2013 Nem akarnak semmit. \u00dclj\u00f6n nyugodtan.
\n\u2013 J\u00f3 lesz megn\u00e9zni ezt a pof\u00e1t \u2013 mondta valaki. \u2013 L\u00e1tott m\u00e1r ilyen f\u00fcleket?
\n\u2013 \u00c9n a maga hely\u00e9ben, ahogy megfogom, elint\u00e9zem, hogy megemlegeti.
\n\u2013 Int\u00e9zz\u00fck el, az anyja istenit neki.
\nA rabl\u00f3 kiny\u00falt az ajt\u00f3n \u00e9s meg\u00e9rintette a milicista karj\u00e1t:
\n\u2013 Mit akarnak?
\n\u2013 \u00dclj\u00f6n csak nyugton, a kis … \u2013 A milicista becuzkta a f\u00fclkeajt\u00f3t. \u2013 Tess\u00e9k csak sz\u00e9pen lel\u00e9pni a l\u00e9pcs\u0151r\u0151l. Tess\u00e9k sz\u00e9pen a j\u00e1rd\u00e1n tov\u00e1bbmenni.
\nEl\u0151ker\u00fclt a k\u00e1rosult is, az a bizonyos asszony.
\n\u2013 \u00d3, a t\u00e1sk\u00e1mat.
\nA milicista odaintette.
\n\u2013 N\u00e9zzen be az ablakon.
\n\u2013 Az az. K\u00e9rem sz\u00e9pen ide.
\n\u2013 Na v\u00e1rjon. \u2013 A milicista megnyitotta egy kicsit az ajt\u00f3t, a rabl\u00f3 \u00f6sszerezzent, amikor meg\u00e9rintett\u00e9k. \u2013 Csak a t\u00e1sk\u00e1t \u2013 mondta a milicista.
\n\u2013 \u00d3, istenem \u2013 mondta az asszony.
\n\u2013 M\u00e9g ne menjen el \u2013 mondta a milicista, amikor odaadta a t\u00e1sk\u00e1t.
\n\u2013 De h\u00e1t dolgom van.
\n\u2013 Akkor vissza kell k\u00e9rnem a t\u00e1sk\u00e1t.
\n\u2013 Legal\u00e1bb vagy kett\u0151t adhattam volna neki \u2013 mondta megint a f\u00e9rfi, aki az el\u0151bb a milicist\u00e1val pr\u00f3b\u00e1lt besz\u00e9lgetni. \u2013 Megcib\u00e1lhattam volna egy kicsit.
\n\u2013 Nem mindig kapcsol az ember, mi? \u2013 nevetett egy m\u00e1sik. \u2013 Nem mindig jut az ember esz\u00e9be, hogy most cib\u00e1lhatna egyet.
\nA milicista k\u00f6zben a rabl\u00f3t n\u00e9zegette. Azt\u00e1n r\u00e9st nyitott az ajt\u00f3n.
\n\u2013 Mit\u0151l ilyen r\u00f6vid a haja, D\u00f6nci?
\n\u2013 Tetszik tudni. A m\u00faltkor.
\n\u2013 Ja. Nem mondtam semmit.
\nA milicista visszafordult, \u00e9s h\u00e1ttal az ajt\u00f3t t\u00e1masztva \u00e1llt. \u00c9szrevette, hogy a kocsi, amire v\u00e1rt, most bekanyarodik a sarkon.
\n\u2013 Csin\u00e1ljanak egy kis helyet \u2013 mondta, azt\u00e1n benyitott a f\u00fclk\u00e9be.
\n\u2013 Mit mind mondanak? \u2013 k\u00e9rdezte suttogva a rabl\u00f3. A milicista visszasuttogott:
\n\u2013 Nem mondanak semmit. Maradjon m\u00e9g \u00fclve egy kicsit, D\u00f6nci.
\nK\u00e9t milicista sz\u00e1llt ki a kocsib\u00f3l \u00e9s a kabin fel\u00e9 k\u00f6zeledett. A rabl\u00f3 is megpillantotta \u0151ket \u00e9s fel\u00e1llt.
\n\u2013 Most j\u00f6jj\u00f6n \u2013 mondta a szolg\u00e1latos milicista. B\u00e1r m\u00e1r indulnia kellett volna, a rabl\u00f3 a milicista mellett \u00e1llt, \u00e9s \u00fagy n\u00e9zett a szem\u00e9be, mint egy gyermek.
\n\u2013 J\u00f6jj\u00f6n maga is velem \u2013 k\u00e9rte.
\n\u2013 Nem tudok \u2013 mondta a milicista csendesen.
\n\u2013 Igaz\u00e1n j\u00f6jj\u00f6n velem.
\n\u2013 Most nem tudok \u2013 mondta a milicista. \u2013 Majd m\u00e1skor.<\/p>\n
Forr\u00e1s: Bodor \u00c1d\u00e1m: Plusz-m\u00ednusz egy nap. Kriterion, Bukarest, 1974<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A rabl\u00f3t az utc\u00e1n fogt\u00e1k el: egyik l\u00e1b\u00e1val beszorult k\u00e9t parkol\u00f3 kiskocsi k\u00f6z\u00e9, ennyi el\u00e9g is volt. A k\u00f6zelben k\u00f6zleked\u00e9si jelz\u0151l\u00e1mpa volt. Ketten szorosan belekaroltak \u00e9s ddavitt\u00e9k a szolg\u00e1latos milicista f\u00fclk\u00e9j\u00e9hez. Fiatal, r\u00f6vidre ny\u00edrt haj\u00fa, ben\u0151tt homlok\u00fa ember volt, a fej\u00e9hez k\u00e9pest kiss\u00e9 sz\u00e9les v\u00e1ltakkal. A milicista, miut\u00e1n telefon\u00e1lt, \u00e1tadta hely\u00e9t a rabl\u00f3nak.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-81822","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novella"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=81822"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81822\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=81822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=81822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=81822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}