
{"id":81930,"date":"2019-02-24T02:59:28","date_gmt":"2019-02-24T02:59:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=81930"},"modified":"2019-02-23T13:55:13","modified_gmt":"2019-02-23T13:55:13","slug":"karinthy-ferenc-rukverc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=81930","title":{"rendered":"Karinthy Ferenc: R\u00fckverc"},"content":{"rendered":"<p>H\u00e1rom\u00e9ves korom \u00f3ta rendszeresen olvasom a hazai sajt\u00f3t.<br \/>\nIsten \u0151rizz, hogy valami csodagyereknek gondoljanak: \u00e9ppen csak \u00e9n voltam h\u00e1rmunk k\u00f6z\u00fcl a legkisebb, b\u00e1ty\u00e1im folyton cs\u00fafoltak, hogy milyen szam\u00e1r vagyok, m\u00e9g olvasni se tudok, ez\u00e9rt ismerkedtem meg, dacb\u00f3l, ily kor\u00e1n a bet\u0171kkel. Att\u00f3l fogva mindennap \u00e1tb\u00f6ng\u00e9sztem a Pesti Napl\u00f3t, Az Estet, Magyarorsz\u00e1got, tov\u00e1bb\u00e1 hetenk\u00e9nt Az \u00c9n \u00dajs\u00e1gomat, Sz\u00ednh\u00e1zi \u00c9letet, havonk\u00e9nt k\u00e9tszer a Nyugatot \u00e9s egyszer a Ther\u00e1pi\u00e1s K\u00f6zlem\u00e9nyeket: ezek a sajt\u00f3term\u00e9kek j\u00e1rtak h\u00e1zunkhoz; azonk\u00edv\u00fcl a borb\u00e9lyn\u00e1l a Tolnai Vil\u00e1glapj\u00e1t.<!--more--> Igen lelkiismeretesen olvastam, a napilapokban m\u00e9g a kinevez\u00e9seket \u00e9s f\u00f6lment\u00e9seket is, a korm\u00e1nyz\u00f3i leiratokat, hogy p\u00e9ld\u00e1ul: \u201eKedves doktor b\u00e1r\u00f3 Petrichevich Horv\u00e1th, \u00f6nt a mai napon p\u00e9nz\u00fcgyminiszt\u00e9riumi \u00e1llamtitk\u00e1ri \u00e1ll\u00e1s\u00e1t\u00f3l f\u00f6lmentem, s egyben \u00e9rdemei elismer\u00e9s\u00e9\u00fcl titkos tan\u00e1csoss\u00e1 nevezem ki. \u00dcdv\u00f6zlettel Horthy.&#8221;<br \/>\nLegink\u00e1bb azonban a sz\u00ednes h\u00edreket szerettem, teszem azt, hogy egy \u00e1ll\u00e1stalan p\u00e1rizsi szobafest\u0151 f\u00f6ld k\u00f6r\u00fcli \u00fatra indult, amit l\u00e9tr\u00e1n sz\u00e1nd\u00e9kozott megtenni, ahogy a mennyezet fest\u00e9se k\u00f6zben l\u00e9pegetnek, de m\u00e9g a haj\u00f3n se sz\u00e1ll le a l\u00e9tr\u00e1r\u00f3l, kering a fed\u00e9lzeten a k\u00e9m\u00e9ny k\u00f6r\u00fcl&#8230; Egy New York-i t\u00e1ncosp\u00e1r viszont charlestonozva \u00f3hajtotta megker\u00fclni a vil\u00e1got, kerestem is k\u00e9s\u0151bb, hogy meddig jutottak, de t\u00f6bb sz\u00f3, sajna, nem esett e rettenthetetlen bok\u00e1z\u00f3kr\u00f3l. K\u00ednosabb eset volt az\u00e9 a k\u00e9t fut\u00f3\u00e9 \u2013 az egyik veget\u00e1ri\u00e1nus, a m\u00e1sik hentesseg\u00e9d \u2013, akik Budapestr\u0151l R\u00f3m\u00e1ba, a Duc\u00e9hoz akartak leszaladni : ut\u00f3bb kider\u00fclt, hogy csak a lakott ter\u00fcleteken futottak, minden\u00fctt le is f\u00e9nyk\u00e9pezt\u00e9k \u0151ket, egy\u00e9bk\u00e9nt a k\u00eds\u00e9r\u0151 g\u00e9pkocsiban tett\u00e9k meg az utat. \u201eGyalog a vil\u00e1g k\u00f6r\u00fcl&#8221;, ezzel a jelmondattal \u00e1rulta k\u00f6z\u00f6s k\u00e9p\u00e9t k\u00e9t kis cserk\u00e9szfi\u00fa, gondolom, el is jutottak Pozsonyig.<br \/>\nEz\u00fattal azonban egy mindezekn\u00e9l jelent\u0151sebb v\u00e1llalkoz\u00e1sr\u00f3l szeretn\u00e9k h\u00edrt adni, rendk\u00edv\u00fclibbr\u0151l, mint ak\u00e1r a Kon-Tiki tutajbrav\u00farja, vagy Bombard doktor\u00e9, aki ment\u0151cs\u00f3nakon haj\u00f3zta \u00e1t az Atlanti-\u00f3ce\u00e1nt&#8230;<br \/>\nAz Osztr\u00e1k Alpesekben a Katschbergen kereszt\u00fcl vezet\u0151 \u00fatnak van egy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen meredek, huszonk\u00e9t sz\u00e1zal\u00e9kosan emelked\u0151 szakasza: az aut\u00f3motorok nagy pr\u00f3b\u00e1ja \u00e9s vizsg\u00e1ja. Term\u00e9szetesen csakis els\u0151 sebess\u00e9ggel j\u00e1rhat\u00f3 meg, \u00e1m sok vezet\u0151 ink\u00e1bb r\u00fckverccel v\u00e1g neki, mert az m\u00e9g er\u0151sebb hat\u00e1sfok\u00fa: mulats\u00e1gos eln\u00e9zni, ahogy a kocsik egym\u00e1s ut\u00e1n megfordulnak, \u00e9s h\u00e1trafel\u00e9, r\u00e1k m\u00f3dra farolva berregnek-tolatnak f\u00f6l a kaptat\u00f3n, mint a visszafel\u00e9 pergetett filmen&#8230; Fenn a cs\u00facson van egy vend\u00e9gl\u0151, ott ny\u00edlt alkalmam megismerkedni azzal a narancss\u00e1rga pul\u00f3veres, nyurga fiatalemberrel, akinek nev\u00e9t, semmi k\u00e9ts\u00e9g, k\u00fcl\u00f6n lapra fogj\u00e1k bejegyezni a nagy utaz\u00f3k aranyk\u00f6nyv\u00e9ben. \u00c9n ugyan, megvallom, sajnos nem \u00e9rtettem meg pontosan a bemutatkoz\u00e1skor, m\u00e1r sz\u00e1mos ki\u00fcr\u00edtett s\u00f6r\u00f6s\u00fcveg \u00e1llt el\u0151tte az asztalon; egy\u00e9bk\u00e9nt egy amerikai rendsz\u00e1m\u00fa, el\u00e9gg\u00e9 viharvert, fekete, r\u00e9gi t\u00edpus\u00fa Fordon \u00e9rkezett, olyasf\u00e9l\u00e9n, amilyen m\u00e9g a Stan \u00e9s Pan filmekben szerepelt.<br \/>\n\u2013 Cheerio! \u2013 ny\u00fajtotta fel\u00e9m pohar\u00e1t. \u2013 Mit sz\u00f3lsz ehhez a Katschberg nev\u0171 micsod\u00e1hoz ?<br \/>\n\u2013 Csinos.<br \/>\n\u2013 Nekem \u00e1tkozottul tetszik, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen \u00edgy, h\u00e1trafel\u00e9&#8230; Soha \u00e9letemben nem r\u00fckverceltem ennyit: nem hittem volna, hogy ilyen m\u00f3ka. Sokkal jobb, mint el\u0151re&#8230;<br \/>\n\u2013 Gondolja?<br \/>\n\u2013 A meglepet\u00e9s, tudja. Am\u00fagy az ember m\u00e1r messzir\u0151l megl\u00e1t mindent, j\u00f3 el\u0151re, \u00e1tkozottul unalmas. \u00edgy meg mindegyik fa \u00e9s bokor \u00e9s \u00e9p\u00fclet \u00faj szenz\u00e1ci\u00f3, ahogy h\u00e1tulr\u00f3l elcs\u00faszik a szeme mellett, az eg\u00e9sz vil\u00e1g csupa v\u00e1ratlan meglepet\u00e9s&#8230; Iszik m\u00e9g eggyel?<br \/>\n\u2013 K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m.<br \/>\n\u2013 Elhiszi, hogy kedvem volna tov\u00e1bb is \u00edgy hajtani, r\u00fckvercben?<br \/>\n\u2013 Nem unn\u00e1 meg?<br \/>\n\u2013 Dehogy, ak\u00e1r Ischlig is elh\u00e1tr\u00e1ln\u00e9k.<br \/>\n\u2013 \u00c9s Linzig?<br \/>\n\u2013 M\u00e9g M\u00fcnchenig is, P\u00e1rizsig is&#8230;<br \/>\n\u2013 Viccel?<br \/>\n\u2013 Eszem \u00e1g\u00e1ban sincs. Na, iszik m\u00e9g eggyel? \u00c1tkozottul j\u00f3 ez a schwechati s\u00f6r&#8230; \u2013 t\u00f6lt\u00f6tte \u00fajra teli poharamat. \u2013 Tudja, mit? Ha egy k\u00eds\u00e9r\u0151t tal\u00e1ln\u00e9k, valami beleval\u00f3 fick\u00f3t, hajland\u00f3 voln\u00e9k a f\u00f6ldet is \u00edgy k\u00f6r\u00fclkocsik\u00e1zni&#8230;<br \/>\n\u2013 \u00c9s a tengeren?<br \/>\n\u2013 Az nem sz\u00e1m\u00edt, de a kontinensek, Eur\u00f3pa, Afrika, \u00c1zsia, Amerika, m\u00e9g Ausztr\u00e1lia is. \u00c9s v\u00e9gig h\u00e1trafel\u00e9: k\u00e9pzelje, milyen sajt\u00f3nk volna, micsoda publicity!&#8230;<br \/>\n\u2013 Hm. Nem tartana kiss\u00e9 sok\u00e1ig?<br \/>\n\u2013 Na \u00e9s? R\u00e1\u00e9r\u00fcnk, ann\u00e1l nagyobb hecc&#8230; \u00c9s mindent lefilmezn\u00e9nk, ahogy l\u00e1tjuk, h\u00e1tulr\u00f3l el\u0151re, ut\u00e1na m\u00e9g k\u00f6nyvet is \u00edrunk r\u00f3la&#8230; Nos? Benne van?<br \/>\n\u2013 Lehet sz\u00f3 r\u00f3la.<br \/>\n\u2013 H\u00e1t erre iszunk! Cheerio!&#8230; Indulhatunk?<br \/>\n\u2013 Nekem el\u0151bb m\u00e9g vissza kell utaznom Budapestre. Tudja, a csal\u00e1dom, munk\u00e1m, v\u00edzumom&#8230;<br \/>\n\u2013 Rendben van, int\u00e9zze el, \u00e9s \u00e9n majd mag\u00e1\u00e9rt megyek. Dikt\u00e1lja csak le a c\u00edm\u00e9t&#8230;<br \/>\nA narancss\u00e1rga pul\u00f3veres mindent pontosan f\u00f6ljegyzett egy olyan kerek kem\u00e9nypap\u00edr al\u00e1t\u00e9tre, amire a s\u00f6r\u00f6spoharakat \u00e1ll\u00edtj\u00e1k, a telefonomat, m\u00e9g a szerkeszt\u0151s\u00e9g sz\u00e1m\u00e1t is, ha \u00e9ppen nem tal\u00e1lna otthon, mert azt\u00e1n nem lesz id\u0151, azonnal indulni kell tov\u00e1bb&#8230;<br \/>\nAz\u00f3ta h\u00e1rom \u00e9v telt el, lassank\u00e9nt r\u00fckverccel is el kell jutnia id\u00e1ig: most m\u00e1r mindennap v\u00e1rom, mikor t\u0171nik fel a M\u00e9nesi \u00faton a fekete Ford h\u00e1tulja.<\/p>\n<hr>\n<p><em><strong>Forr\u00e1s: Karinthy Ferenc: Marich G\u00e9za utols\u00f3 kalandja. Sz\u00e9pirodalmi, 1978<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00e1rom\u00e9ves korom \u00f3ta rendszeresen olvasom a hazai sajt\u00f3t. Isten \u0151rizz, hogy valami csodagyereknek gondoljanak: \u00e9ppen csak \u00e9n voltam h\u00e1rmunk k\u00f6z\u00fcl a legkisebb, b\u00e1ty\u00e1im folyton cs\u00fafoltak, hogy milyen szam\u00e1r vagyok, m\u00e9g olvasni se tudok, ez\u00e9rt ismerkedtem meg, dacb\u00f3l, ily kor\u00e1n a bet\u0171kkel. Att\u00f3l fogva mindennap \u00e1tb\u00f6ng\u00e9sztem a Pesti Napl\u00f3t, Az Estet, Magyarorsz\u00e1got, tov\u00e1bb\u00e1 hetenk\u00e9nt Az \u00c9n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-81930","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novella"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=81930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81930\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=81930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=81930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=81930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}