{"id":81979,"date":"2019-02-27T02:55:23","date_gmt":"2019-02-27T02:55:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=81979"},"modified":"2019-02-26T14:04:20","modified_gmt":"2019-02-26T14:04:20","slug":"rejto-jeno-sotet-utasok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=81979","title":{"rendered":"Rejt\u0151 Jen\u0151: S\u00f6t\u00e9t utasok"},"content":{"rendered":"<p><em>F\u00f6ldk\u00f6zi-tenger, 1930.<\/em><br \/>\nAz utasok, akikr\u0151l most sz\u00f3 lesz, val\u00f3ban s\u00f6t\u00e9tek, \u0151k azok, akik munka k\u00f6zben elb\u00fajnak a haj\u00f3fen\u00e9k valamelyik zug\u00e1ban, \u00e9s \u00edgy, s\u00f6t\u00e9tben, hossz\u00fa-hossz\u00fa utakat tesznek meg. Ezek a s\u00f6t\u00e9t utasok. S\u00f6t\u00e9t a m\u00faltjuk, \u00e9s s\u00f6t\u00e9t a j\u00f6v\u0151j\u00fck, s\u00f6t\u00e9t gondolatokat forgatnak az agyukban, \u00e9s s\u00f6t\u00e9t elkesered\u00e9s lakozik a sz\u00edv\u00fckben, s\u00f6t\u00e9t daccal szor\u00edtj\u00e1k \u00f6ssze a fogukat, mert az \u0151 sz\u00e1mukra s\u00f6t\u00e9t ez a nagy, l\u00e1rm\u00e1s, soksz\u00edn\u0171 minden: az \u00e9let.<!--more--><br \/>\nEzek a s\u00f6t\u00e9t utasok, akik a haj\u00f3fen\u00e9kben meglapulva \u00e9s hallgatagon, s\u00f6t\u00e9ten, titokban \u00faj \u00e9s \u00faj kik\u00f6t\u0151kbe v\u00e1ndorolnak \u2026<\/p>\n<p>Feksz\u00fcnk az amerikai mogyor\u00f3n.<br \/>\nHalov\u00e1ny esti f\u00e9ny sz\u0171r\u0151dik be a szell\u0151ztet\u0151ablakokon. Ez a f\u00e9ny nem oszlatja el a haj\u00f3fen\u00e9k s\u00f6t\u00e9tj\u00e9t, de az ideges \u00f3ce\u00e1n hull\u00e1mainak \u00e1rny\u00e9k\u00e1t emelked\u0151, s\u00fcllyed\u0151, lass\u00fa, folytonos mozg\u00e1sukkal k\u00f6r\u00e9nk rajzolgatja. Este nyolc \u00f3ra van. A n\u00e9gyezer tonn\u00e1s motoros alig \u00e9rezhet\u0151en megy vel\u00fcnk.<br \/>\n\u00c9s mi feksz\u00fcnk az amerikai mogyor\u00f3n.<br \/>\nA g\u00f6mb\u00f6ly\u0171 ablakokon s\u00e1rga l\u00e1mpasugarak lop\u00f3znak be elsuhan\u00f3an: a t\u00e1volod\u00f3 v\u00e1ros b\u00facs\u00faf\u00e9nyei. A sugarak hely\u00e9n folyton visszat\u00e9r\u0151 \u00e1rnyak szinte \u00e9rezhet\u0151 \u00e9rint\u00e9ssel sim\u00edtj\u00e1k v\u00e9gig lehunyt szemh\u00e9jainkat. Nemr\u00e9gen b\u00fajtunk el\u0151 a mogyor\u00f3b\u00f3l, amibe indul\u00e1s el\u0151tt a fej\u00fcnk b\u00fabj\u00e1ig, el\u00e1gyaztuk magunkat. A ruh\u00e1nk, a hajunk, a f\u00fcl\u00fcnk, orrunk, szem\u00fcnk \u00e9s minden p\u00f3rusunk tele van rengeteg porral, de most m\u00e9gis kit\u0171n\u0151 \u00edgy, m\u00e9ly l\u00e9legzetekkel, t\u00e1rt-karral \u00fajra \u00e9letre kelten elny\u00falni a b\u0151s\u00e9ges mogyor\u00f3der\u00e9kaljon. A mind ritk\u00e1bban jelentkez\u0151, \u00e9s egyre gyorsabban t\u0171n\u0151 bevillan\u00f3 sug\u00e1rnyal\u00e1bokon l\u00e1tni, hogy m\u00e1r teljes sebess\u00e9ggel megy\u00fcnk. A f\u00e9nyek v\u00e9gleg elmaradtak, \u00e9s a s\u00f6t\u00e9t, mint egy massz\u00edv nagy fal, most h\u00e1bor\u00edtatlanul meg\u00e1ll a fen\u00e9k belsej\u00e9ben, csak n\u00e9ha, valamelyik t\u00fal m\u00e9lyen s\u00fcllyed\u0151 hull\u00e1m m\u00f6g\u00fcl cik\u00e1zik be a hold izz\u00f3, kr\u00e9tasz\u00edn sugara. Felett\u00fcnk mez\u00edtl\u00e1bas l\u00e9p\u00e9sek dobognak.<br \/>\nFeksz\u00fcnk az amerikai mogyor\u00f3n.<br \/>\nAz \u00fatit\u00e1rsam erd\u00e9lyi fi\u00fa. Mesters\u00e9ge lakatos, foglalkoz\u00e1sa csavarg\u00f3. \u00cdgy vet\u0151dt\u00fcnk \u00f6ssze a dokkon mint p\u00e1lyat\u00e1rsak, egy anyanyelv\u0171ek. Itt szok\u00e1s a kik\u00f6t\u0151ben, hogy n\u00e9ha k\u00e9t ember \u00f6ssze\u00e1ll, egy\u00fctt csatangol egy darabig, azut\u00e1n elv\u00e1lnak megint, valami unalmas est\u00e9n, egy l\u00e1rm\u00e1s utcasarkon egy fut\u00f3lagos k\u00e9zfog\u00e1ssal. Halk reccsen\u00e9sek hallatszanak, ahogy t\u00f6rj\u00fck \u00e9s eszegetj\u00fck a mogyor\u00f3t. A hull\u00e1mok itt mellett\u00fcnk, a v\u00e9kony haj\u00f3bord\u00e1kon t\u00fal, egy \u00e1lland\u00f3 tompa z\u00fag\u00e1ssal s\u00farolj\u00e1k a siet\u0151 haj\u00f3 oldal\u00e1t.<br \/>\nHa kiss\u00e9 megd\u0151l a haj\u00f3, nem messze t\u0151l\u00fcnk \u00e9lesen csikorog valami a s\u00f6t\u00e9tben. Halkan besz\u00e9lget\u00fcnk.<br \/>\n\u2013 Valahov\u00e1 eg\u00e9szen messzire kellene menn\u00fcnk.<br \/>\n\u2013 Hov\u00e1?<br \/>\n\u2013 Valparaiso &#8230; Lima, vagy mit tudom \u00e9n, valahov\u00e1 nagyon messzire.<br \/>\nEgy-egy pillanatra, mint k\u00edv\u00e1ncsi fejek, magasabbra ny\u00falt hull\u00e1mok kandik\u00e1lnak be az ablakokon. A l\u00e1thatatlan valami ism\u00e9t felcsikorog a s\u00f6t\u00e9tben. M\u00e1r m\u00e9lyen kint j\u00e1rhatunk a ny\u00edlt tengeren.<br \/>\n\u2013 \u0150szre haza kell mennem. Jelentkezni katon\u00e1nak. Az any\u00e1m felel\u0151ss\u00e9get v\u00e1llalt \u00e9rtem. \u00c9s elveszik azt a kis f\u00f6ldj\u00e9t, ha nem j\u00f6v\u00f6k.<br \/>\n\u2013 Hol van \u00e9desany\u00e1d?<br \/>\n\u2013 V\u00e1s\u00e1rhelyen, de mi tulajdonk\u00e9ppen h\u00e1tszegiek vagyunk.<br \/>\n\u2013 Mennyi a szolg\u00e1lati id\u0151d?<br \/>\n\u2013 Tizennyolc h\u00f3nap.<br \/>\nVontatottan b\u00fag a szir\u00e9na, de olyan messzir\u0151l, mintha nem is a mi haj\u00f3nkon b\u00fagna. A v\u00edz nyugtalan. A haj\u00f3 lassan emelkedik, lem\u00e9ly\u00fcl. Itt a fen\u00e9kben minden sokszorosan \u00e9rezhet\u0151. Egy gyufalobban\u00e1snyi csend, cigarett\u00e1zunk.<br \/>\n\u2013 H\u00e1tszegen van k\u00e9t gazdag fiv\u00e9rem is. De levett\u00e9k r\u00f3lam a kez\u00fcket. Most \u00edrt az egyik, hogy majd bevesznek az \u00fczletbe, ha kiszolg\u00e1ltam. Evvel akarnak hazacsalogatni, mert f\u00e9lnek, hogy ha nem j\u00f6v\u00f6k, kegyvesztettek lesznek miattam a sziguranci\u00e1n.<br \/>\nK\u00f6p.<br \/>\nHaj\u00f3val tal\u00e1lkozunk. Hallom k\u00f6zeledni a forg\u00f3 lap\u00e1tok harsog\u00f3 zaj\u00e1t. F\u00e9nyek \u00f6mlenek be. A zaj t\u00e1volodik. Elm\u00falik a zizeg\u00e9s. R\u00e1gcs\u00e1ljuk a mogyor\u00f3t.<br \/>\n\u2013 Mi\u00f3ta vagy Franciaorsz\u00e1gban? \u2013 k\u00e9rdezem.<br \/>\n\u2013 K\u00e9t \u00e9ve. Most legut\u00f3bb Le Havre-ban voltam. Onnan P\u00e1rizsba mentem, gyalog.<br \/>\nSz\u00e1zhetven kilom\u00e9ter.<br \/>\n\u2013 P\u00e1rizsb\u00f3l Corbeille-be mentem.<br \/>\n\u2013 Mib\u0151l \u00e9lt\u00e9l az \u00faton?<br \/>\n\u2013 H\u00e1t, ahogy j\u00f6tt.<br \/>\nA mogyor\u00f3 fel\u00e9gette a torkomat. M\u00e1r t\u00f6bb \u00f3r\u00e1ja utazunk \u00edgy. A s\u00f6t\u00e9t haj\u00f3fen\u00e9ken id\u0151t\u0151l, t\u00e9rt\u0151l elhat\u00e1roltan elvesz\u00edtj\u00fck kapcsolatainkat a k\u00fclvil\u00e1ggal, \u00e9s azonk\u00edv\u00fcl, hogy l\u00e9tez\u00fcnk, nem \u00e9szlel\u00fcnk m\u00e1st, csak egy mozg\u00e1st, amivel nem m\u00e9rhet\u00fcnk meg semmit.<br \/>\n\u2013 Nagyon szomjas vagyok \u2013 mondja \u00e9s kr\u00e1kog.<br \/>\nB\u00e1r el\u0151rel\u00e1that\u00f3lag medd\u0151 dolog, elindulunk vizet keresni. A s\u00e9r\u00fclt l\u00e1bam f\u00e1j. M\u00e9g a dokkban sebes\u00edtettem meg, \u00f6t napja nem volt friss k\u00f6t\u00e9s rajta. Hirtelen felbukunk, \u00e9s a m\u00e9lyen oldalra d\u0171l\u0151 haj\u00f3 valamennyi ablak\u00e1n \u00e9les, feh\u00e9r holdf\u00e9ny \u00f6z\u00f6nlik be vak\u00edt\u00f3an. Vizet term\u00e9szetesen nem tal\u00e1lunk, csak egy piszkos, \u00fcres veder ejtett pillanatnyi boldog csal\u00f3d\u00e1sba mindkett\u0151nket. Elhat\u00e1roztuk, hogy nem esz\u00fcnk t\u00f6bb mogyor\u00f3t, ink\u00e1bb \u00e9hezni fogunk az \u00fat v\u00e9g\u00e9ig. Elhelyezked\u00fcnk megint a z\u00f6rg\u0151 halmazon. Hideg van.<br \/>\n\u2013 Te honnan j\u00f6tt\u00e9l? &#8211; k\u00e9rdezi r\u00f6vid hallgat\u00e1s ut\u00e1n.<br \/>\n&#8211; P\u00e1rizsb\u00f3l. Lyonban cirkuszn\u00e1l dolgoztam, \u0151k hoztak Avignonig traktorral. Onnan gyalog j\u00f6ttem Marseille-be.<br \/>\nAz egyik ablakon v\u00edz csap\u00f3dik be. A mitol\u00f3gi\u00e1ban fordulnak el\u0151 ilyen k\u00ednok. Alattunk, mellett\u00fcnk, minden\u00fctt v\u00edz, de s\u00f3s! \u00e9s mi sz\u00f6rny\u0171 szomj\u00fas\u00e1ggal feksz\u00fcnk a sok v\u00edz csobban\u00f3 l\u00e1rm\u00e1ja k\u00f6z\u00f6tt. Minden mozdulatra feljebb, majd lejjebb cs\u00faszik a lazult, gy\u0171r\u00f6tt, piszkos rongy, mely a seb felett p\u00e1nc\u00e9loss\u00e1 kem\u00e9nyedett a sz\u00e1raz gennyt\u0151l. A bok\u00e1m dagadt \u00e9s forr\u00f3: fesz\u00edtve l\u00fcktet. A mogyor\u00f3ba \u00e1sva rengeteg por tapad a sebre, s \u00fagy sz\u00farnak, mint egy-egy t\u0171. A sz\u00e9l r\u00f6videbb-hosszabb z\u00fag\u00e1sokkal rohan el a haj\u00f3 ment\u00e9n. A l\u00e1thatatlan valami megint b\u00e1nt\u00f3an csikorog.<br \/>\n\u2013 A korzikai er\u0151d\u00edt\u00e9sekn\u00e9l \u00e1lland\u00f3an van munka, csak jelentkezni kell a Soci\u00e9t\u00e9-Thegn\u00e9l.<br \/>\n\u2013 \u00dagy hallom, sokan pusztulnak el, robbantj\u00e1k a szikl\u00e1kat.<br \/>\n&#8211; Nem kell carte d&#8217;identit\u00e9, \u00e9s rendesen fizetnek. Ez a f\u0151. H\u00e1t mit akarsz?<br \/>\nNevets\u00e9ges, hogy milyen skrupulusaim vannak. \u00c9ppen \u00edgy k\u00e9rdezhette Nagy Frigyes, meglepett k\u00edv\u00e1ncsis\u00e1ggal, a katon\u00e1it: \u201eH\u00e1t \u00f6r\u00f6kk\u00e9 akartok \u00e9lni, kuty\u00e1k?&#8221; Ahogy ez az erd\u00e9lyi lakatos k\u00e9rdezte t\u0151lem: \u201eH\u00e1t mit akarsz?&#8221;<br \/>\nA g\u00e9p nagyot f\u00faj, dobogni kezd, kihagy, er\u0151sen oldalt d\u0151l\u00fcnk, felett\u00fcnk a korm\u00e1nyl\u00e1nc s\u00farl\u00f3dik, azt\u00e1n cs\u00f6rrenve megfesz\u00fcl. Csikorg\u00e1s. A g\u00e9p folytatja megszokott zaj\u00e1t. Dermeszt\u0151 hideg van. A kezem olyan, mint egy darab j\u00e9g \u00e9s nyirkos. Most j\u00f3 lenne betakar\u00f3zni valamivel. Milyen megv\u00e1lt\u00f3 alv\u00e1s esne itt, ha csak egy kicsit melegebb lenne, \u00e9s milyen sok\u00e1ig lesz m\u00e9g d\u00e9lel\u0151tt. T\u00f6rj\u00fck \u00e9s majszoljuk a mogyor\u00f3t. Az \u00f3ri\u00e1si haj\u00f3fen\u00e9k siklik vel\u00fcnk az \u00e9jszak\u00e1ban. Hov\u00e1? Minek? \u00c9melyeg a gyomrom, \u00e9s a sebl\u00e1z f\u00e9lelmetes forr\u00f3s\u00e1ga borzongat.<br \/>\n\u2013 Te! Volt\u00e1l m\u00e1r Pesten? \u2013 k\u00e9rdeztem hirtelen.<br \/>\n\u2013 Igen. \u00d6t \u00e9vig nevelkedtem egy n\u00e9n\u00e9mn\u00e9l a Doh\u00e1ny utc\u00e1ban.<br \/>\nBudapest, Doh\u00e1ny utca. A F\u00f6ldk\u00f6zi-tengeren, az afrikai partok k\u00f6zel\u00e9ben, \u00e9jszaka, egy haj\u00f3fen\u00e9kben. Ijeszt\u0151en groteszk.<br \/>\n\u2013 A sziget, bar\u00e1tom! A klubh\u00e1zak z\u00e1szl\u00f3it lengeti a sz\u00e9l, vid\u00e1m tavaszi j\u00e1r\u00f3kel\u0151k \u00e1radata \u00e9s mindenf\u00e9le muzsika\u2026<br \/>\nMintha egy nagy k\u00f6nnytelen nyom\u00e1s engedett volna fel bennem, j\u00f3t\u00e9kony keserves zokog\u00e1ssal \u00fagy besz\u00e9lek egyre f\u00e1j\u00f3bb sz\u00edvvel, tikkadtan, moh\u00f3n, kihagy\u00f3 l\u00e9legzettel, mintha minden \u00e9rz\u00e9semet egyszerre akarn\u00e1m elmondani, ami enn\u00e9l a sz\u00f3n\u00e1l felt\u00f3dul bennem \u00e9jszaka a F\u00f6ldk\u00f6zi-tengeren: Budapest. \u00c9s az Erzs\u00e9bet k\u00f6r\u00fat, \u00edvl\u00e1mp\u00e1san, porosan&#8230; A Duna-korz\u00f3, az Angolpark\u2026 \u00e9rzem, hogyha vil\u00e1gos lenne, akkor most megmutatn\u00e1m annak a le\u00e1nynak a f\u00e9nyk\u00e9p\u00e9t.<br \/>\nFeksz\u00fcnk az amerikai mogyor\u00f3n.<br \/>\nEgy nagy, s\u00f6t\u00e9t moziv\u00e1szon \u00e1ll el\u0151ttem. \u00c9s a retin\u00e1mr\u00f3l \u00e9l\u00e9nk filmek vet\u00fclnek r\u00e1: kis budai vend\u00e9gl\u0151k kerthelyis\u00e9gei, kedves arcok, az Oktogon \u00e9s a Keleti p\u00e1lyaudvar, a fasori f\u00e1k alagutat k\u00e9pz\u0151, \u00f6sszehajt\u00f3 d\u00fas lombjai. Tudom, hogy \u00e9rinthetetlen\u00fcl puha ez a j\u00e1t\u00e9kos s\u00f6t\u00e9t, \u00e9s m\u00e9gis, mint csecsem\u0151, aki mit sem tud a dimenzi\u00f3kr\u00f3l, kiny\u00fajtom a kezemet, hogy megfogjam a L\u00e1gym\u00e1nyost.<br \/>\nHol van innen az a furcsa, szomor\u00fa, megbabon\u00e1zott v\u00e1ros, ahol az emberek m\u00e1r olyan r\u00e9gen alussz\u00e1k j\u00e1rva Csipker\u00f3zsika \u00e9vsz\u00e1zados \u00e1lm\u00e1t, \u00e9s ki tudja, mikor \u00e9brednek fel? Nem tudom, hogy mi az, ami f\u00e1j, tal\u00e1n honv\u00e1gy, tal\u00e1n a magyar r\u00f6gh\u00f6z val\u00f3 k\u00f6ny\u00f6rtelen determin\u00e1lts\u00e1gom hirtelen re\u00e1m hull\u00f3, aszfaltos szomor\u00fas\u00e1ga.<br \/>\nA Szent Anna-t\u00f3r\u00f3l besz\u00e9l valamit mellettem, lehet, hogy m\u00e1r nagyon r\u00e9gen, lehet, hogy nem is nekem. A haj\u00f3 \u00f3ri\u00e1si sz\u00edve egyenletesen zakatol, \u00e9s \u00edgy elny\u00faltan, fen\u00e9kbe z\u00e1rt \u00e9let\u00fcnkkel, nosztalgi\u00e1san siklunk a F\u00f6ldk\u00f6zi-tengeren. Sz\u00e1lk\u00e1ss\u00e1 szikkadt \u00e9g\u0151 torokkal \u00e9rz\u00e9ketlen\u00fcl essz\u00fck az amerikai mogyor\u00f3t, \u00e9s \u00fagy r\u00e9mlik el\u0151ttem, mintha addig kellene itt kushadnunk, am\u00edg fel nem faltuk ilyen monoton k\u00ednnal, darabonk\u00e9nt t\u00f6r\u00f6getve az eg\u00e9sz rakom\u00e1nyt. Egy cigaretta par\u00e1zslik fel zizzenve mellettem. A gazd\u00e1tlan f\u00e9nypont lass\u00fa \u00edvben leereszkedik, olyan, mint egy lankadatlan sz\u00e1ll\u00f3, t\u0171zsz\u00edn\u0171, f\u00e1radt bog\u00e1r. A s\u00f6t\u00e9t haj\u00f3fen\u00e9k rohan vel\u00fcnk az \u00e9jszak\u00e1ban.<br \/>\n\u00c9s mi feksz\u00fcnk az amerikai mogyor\u00f3n\u2026<\/p>\n<hr>\n<p><em><strong>Forr\u00e1s: Rejt\u0151 Jen\u0151. Az utols\u00f3 sz\u00f3 jog\u00e1n. Magvet\u0151, 1967.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00f6ldk\u00f6zi-tenger, 1930. Az utasok, akikr\u0151l most sz\u00f3 lesz, val\u00f3ban s\u00f6t\u00e9tek, \u0151k azok, akik munka k\u00f6zben elb\u00fajnak a haj\u00f3fen\u00e9k valamelyik zug\u00e1ban, \u00e9s \u00edgy, s\u00f6t\u00e9tben, hossz\u00fa-hossz\u00fa utakat tesznek meg. Ezek a s\u00f6t\u00e9t utasok. S\u00f6t\u00e9t a m\u00faltjuk, \u00e9s s\u00f6t\u00e9t a j\u00f6v\u0151j\u00fck, s\u00f6t\u00e9t gondolatokat forgatnak az agyukban, \u00e9s s\u00f6t\u00e9t elkesered\u00e9s lakozik a sz\u00edv\u00fckben, s\u00f6t\u00e9t daccal szor\u00edtj\u00e1k \u00f6ssze a fogukat, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-81979","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novella"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=81979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81979\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=81979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=81979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=81979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}