{"id":82365,"date":"2019-03-21T02:59:10","date_gmt":"2019-03-21T02:59:10","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=82365"},"modified":"2019-03-20T14:23:20","modified_gmt":"2019-03-20T14:23:20","slug":"molnar-vilmos-korosi-csoma-sandor-es-a-ket-rablo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=82365","title":{"rendered":"Moln\u00e1r Vilmos: K\u0151r\u00f6si Csoma S\u00e1ndor \u00e9s a k\u00e9t rabl\u00f3"},"content":{"rendered":"

R\u00e9szlet egy hosszabb ciklusb\u00f3l<\/em><\/p>\n

K\u0151r\u00f6si Cso\u00adma S\u00e1ndor a ma\u00adgyar \u0151sha\u00adza fel\u00e9 tart\u00adva Af\u00adga\u00adniszt\u00e1n he\u00adgyei k\u00f6z\u00f6tt gya\u00adlo\u00adgolt, ami\u00adkor egy hegy\u00adszo\u00adros\u00adban v\u00e1rat\u00adla\u00adnul k\u00e9t rabl\u00f3 t\u00e1madt r\u00e1. Teli to\u00adrokb\u00f3l ord\u00edtoz\u00adtak, kard\u00adjuk\u00adkal va\u00addul ha\u00addon\u00e1sztak, szer\u00adte\u00adlen\u00fcl, ide\u00adge\u00adsen vi\u00adsel\u00adked\u00adtek. K\u0151r\u00f6si Cso\u00adma S\u00e1ndor t\u00fcrel\u00adme\u00adsen v\u00e1rt, hogy le\u00adcsen\u00adde\u00adsed\u00adje\u00adnek, ord\u00edtoz\u00e1s k\u00f6zben neh\u00e9z meg\u00e9rte\u00adni a sza\u00adva\u00adkat. Ami\u00adkor a rabl\u00f3k l\u00e1tt\u00e1k, mi\u00adlyen nyu\u00adgodt, \u0151k is le\u00adhig\u00adgad\u00adtak, norm\u00e1lis han\u00adgon kezd\u00adtek besz\u00e9lni. Ak\u00adkor ki\u00adder\u00fclt, az ot\u00adta\u00adni hegy\u00advid\u00e9k egyik kis n\u00e9p\u00e9nek kev\u00e9sb\u00e9 is\u00admert nyelv\u00e9t besz\u00e9lik.<\/p>\n

K\u0151r\u00f6si Cso\u00adma S\u00e1ndor er\u0151sen meg\u00f6r\u00fclt en\u00adnek, mi\u00advel k\u00f6ny\u00advekb\u0151l ugyan is\u00admer\u00adte m\u00e1r ezt a nyel\u00advet is, de m\u00e9g nem volt al\u00adkal\u00adma gya\u00adko\u00adrol\u00adni az \u00edgy besz\u00e9l\u0151kkel. Ked\u00adve\u00adsen mo\u00adsoly\u00adgott a k\u00e9t rabl\u00f3ra, majd anya\u00adnyelv\u00fck\u00f6n sz\u00f3l\u00edtot\u00adta meg \u0151ket. K\u00e9rte, \u00fclje\u00adnek le, mes\u00e9lje\u00adnek ezen a rit\u00adka, k\u00fcl\u00f6nle\u00adges nyel\u00adven ma\u00adgukr\u00f3l, n\u00e9p\u00fckr\u0151l, probl\u00e9m\u00e1ikr\u00f3l.
\nA k\u00e9t rabl\u00f3 \u00fagy meg\u00adlep\u0151d\u00f6tt, hogy da\u00adra\u00adbig sz\u00f3lni sem tu\u00addott. M\u00e9g nem tal\u00e1lkoz\u00adtak olyan t\u00e1volr\u00f3l j\u00f6tt utaz\u00f3val, aki anya\u00adnyelv\u00fck\u00f6n sz\u00f3lt hoz\u00adzuk. Egyb\u0151l sz\u00edv\u00fckbe z\u00e1rt\u00e1k K\u0151r\u00f6si Cso\u00adma S\u00e1ndort, kis n\u00e9pek tag\u00adjai h\u00e1l\u00e1sak, ha messzir\u0151l j\u00f6tt ide\u00adgen besz\u00e9li a nyelv\u00fcket.
\nK\u0151r\u00f6si Cso\u00adma S\u00e1ndor bar\u00e1ts\u00e1gos un\u00adszol\u00e1s\u00e1ra le\u00fcltek, k\u00e9s\u0151bb meg\u00aderedt a nyelv\u00fck is. El\u00admondt\u00e1k, hogy f\u00f6ldh\u00f6zra\u00adgadt szeg\u00e9nyek, alig van mit enni\u00fck. Fent a he\u00adgyek\u00adben, ahol \u00e9lnek, a k\u00f6ves f\u00f6lde\u00adken kev\u00e9s ehet\u0151 n\u00f6v\u00e9ny te\u00adrem meg. Te\u00adhe\u00adne\u00adik, ju\u00adha\u00adik h\u00fas\u00e1t sem ehe\u00adtik \u00f6r\u00f6kk\u00e9, ak\u00adkor abb\u00f3l is ha\u00admar ki\u00adfogyn\u00e1nak. Musz\u00e1j n\u00e9ha ki\u00adra\u00adbol\u00adja\u00adnak egy-k\u00e9t arra j\u00e1r\u00f3 ide\u00adgent, hogy jus\u00adson f\u0151zni val\u00f3 a csal\u00e1di kond\u00e9rba. Na\u00adgyon eleg\u00fck van m\u00e1r a nyo\u00admor\u00fas\u00e1gb\u00f3l, sze\u00adretn\u00e9nek ura\u00adsab\u00adban \u00e9lni. Ha kar\u00addot r\u00e1nta\u00adnak, mindj\u00e1rt \u00farf\u00e9l\u00e9nek \u00e9rzik ma\u00adgu\u00adkat.
\nAk\u00adkor K\u0151r\u00f6si Cso\u00adma S\u00e1ndor besz\u00e9lt ne\u00adkik a pity\u00f3k\u00e1r\u00f3l, amit egye\u00adsek bur\u00adgony\u00e1nak meg krump\u00adli\u00adnak h\u00edvnak. El\u00admond\u00adta, ahon\u00adnan \u0151 j\u00f6n, ott is k\u00f6ve\u00adsek a f\u00f6ldek a he\u00adgyek\u00adben, de a pity\u00f3ka j\u00f3l meg\u00adte\u00adrem benn\u00fck. Sz\u00e1zf\u00e9lek\u00e9ppen is el le\u00adhet k\u00e9sz\u00edteni, s mi\u00adcso\u00adda fels\u00e9ges ele\u00addel mind a sz\u00e1z.
\nA k\u00e9t rabl\u00f3 sz\u00e1jt\u00e1tva hall\u00adgat\u00adta. K\u00e9s\u0151bb f\u00e9lsze\u00adgen az ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151dtek, van-e v\u00e9let\u00adlen\u00fcl K\u0151r\u00f6si Cso\u00adma S\u00e1ndorn\u00e1l p\u00e1r da\u00adrab olyan iz\u00e9\u2026, pity\u00f3ka. Sz\u00edve\u00adsen ter\u00admesz\u00adten\u00e9k he\u00adgyi f\u00f6ld\u00adje\u00adi\u00adken, ha adna ne\u00adkik n\u00e9h\u00e1nyat, s el\u00adma\u00adgyar\u00e1zn\u00e1, ho\u00adgyan kell. K\u0151r\u00f6si Cso\u00adma S\u00e1ndor sajn\u00e1lat\u00e1t fe\u00adjez\u00adte ki, hogy mo\u00adment\u00e1n nincs n\u00e1la p\u00e1r zs\u00e1k pity\u00f3ka. Messzir\u0151l j\u00f6tt, az in\u00addul\u00e1skor ho\u00adzott pity\u00f3k\u00e1kat r\u00e9g meg\u00adet\u00adte.
\nDe ne ke\u00adse\u00adred\u00adje\u00adnek el, vi\u00adgasz\u00adtal\u00adta a k\u00e9t rabl\u00f3t, tud m\u00e1s meg\u00adold\u00e1st. In\u00adnen d\u00e9lke\u00adlet\u00adre, j\u00f3 fu\u00adta\u00admod\u00e1snyi\u00adra tal\u00e1lhat\u00f3 In\u00addia. Az ot\u00adta\u00adni hegy\u00advid\u00e9ken az angol gyar\u00adma\u00adtos\u00edt\u00f3k m\u00e1r meg\u00adho\u00adnos\u00edtott\u00e1k a pity\u00f3k\u00e1t. \u0150 ugyan \u00e9szak\u00adra, Bels\u0151-\u00c1zsia fel\u00e9 sz\u00e1nd\u00e9kszik foly\u00adtat\u00adni az \u00fatj\u00e1t, van ott va\u00adla\u00adhol egy hely, ame\u00adlyet felt\u00e9tlen\u00fcl fel sze\u00adret\u00adne ke\u00adres\u00adni. De a kedv\u00fck\u00e9rt, pon\u00adto\u00adsab\u00adban a k\u00fcl\u00f6nle\u00adges nyel\u00advet besz\u00e9l\u0151 kis n\u00e9p\u00fck kedv\u00e9\u00e9rt haj\u00adland\u00f3 kit\u00e9r\u0151t ten\u00adni Indi\u00e1ba. Is\u00adme\u00adri \u0151 az an\u00adgo\u00adlok nyelv\u00e9t is, ha elk\u00eds\u00e9rik, sz\u00edve\u00adsen tolm\u00e1csol, ad\u00adja\u00adnak ne\u00adkik is\u00adten\u00adfi\u00adzess\u00e9ben egy-egy zs\u00e1k \u00fcltet\u00adni val\u00f3 pity\u00f3k\u00e1t.
\nA k\u00e9t rabl\u00f3 h\u00e1l\u00e1lkod\u00adva mon\u00addott k\u00f6sz\u00f6ne\u00adtet K\u0151r\u00f6si Cso\u00adma S\u00e1ndor\u00adnak, hogy ilyen ren\u00addes vel\u00fck, m\u00e9g ker\u00fcl\u0151t is haj\u00adland\u00f3 ten\u00adni az \u00e9rdek\u00fckben. \u00cdg\u00e9rt\u00e9k, ha viss\u00adzaj\u00f6ttek Indi\u00e1b\u00f3l, min\u00adden seg\u00edts\u00e9get meg\u00adad\u00adnak neki, hogy \u00c1zsi\u00e1ban meg\u00adtal\u00e1lja azt a he\u00adlyet, ame\u00adlyet annyi\u00adra fel akar ke\u00adres\u00adni. Majd h\u00e1rmas\u00adban el\u00adin\u00addul\u00adtak In\u00addia fel\u00e9.
\n\u00datk\u00f6zben K\u0151r\u00f6si Cso\u00adma S\u00e1ndor besz\u00e9lt ne\u00adkik a pity\u00f3ka\u00fcltet\u00e9s rej\u00adtel\u00adme\u00adir\u0151l. Mit kell, hogy kell, mi\u00adkor kell, hogy \u00fagy men\u00adjen min\u00adden, ahogy kell. Hogy nagy\u00adra n\u0151j\u00f6n a pity\u00f3ka \u00e9s sok le\u00adgyen bel\u0151le. Besz\u00e9lt arr\u00f3l is, mi\u00adlyen az iga\u00adzi \u00far. Ha m\u00e1r annyi\u00adra urak k\u00edv\u00e1nnak len\u00adni. Va\u00adla\u00adki vagy igaz\u00e1n \u00far, vagy se\u00adhogy. Ne ha\u00addon\u00e1ssza\u00adnak kar\u00addok\u00adkal ide\u00adge\u00adnek orra el\u0151tt, in\u00adtet\u00adte \u0151ket, az nem az \u00fari mo\u00addor ne\u00adtov\u00e1bbja. Ott van a kardh\u00fcvely, \u00fari\u00adem\u00adbern\u00e9l kard\u00adnak ab\u00adban a he\u00adlye. Csak gyeng\u00e9k \u00e9s el\u00adnyo\u00admot\u00adtak v\u00e9delm\u00e9ben h\u00fazhatj\u00e1k el\u0151.
\nAzt\u00e1n gon\u00addolj\u00e1k meg: olyan ke\u00adve\u00adsen van\u00adnak, s olyan k\u00fcl\u00f6nle\u00adges nyel\u00adven besz\u00e9lnek, hogy n\u00e9p\u00fckb\u0151l b\u00e1rki egy na\u00adgyon el\u0151kel\u0151 \u00e9s z\u00e1rtk\u00f6r\u0171 klub tagj\u00e1nak te\u00adkint\u00adhe\u00adti mag\u00e1t. Ann\u00e1l \u00faribb do\u00adlog pe\u00addig nincs is. Indi\u00e1ban tal\u00e1lkoz\u00adnak majd an\u00adgo\u00adlok\u00adkal, azok tan\u00fas\u00edthatj\u00e1k, \u00e9rte\u00adnek a klu\u00adbok\u00adhoz.
\nM\u00e1s is van, ami \u00fari\u00adem\u00adberr\u00e9 te\u00adhet. Ha nem \u00fcv\u00f6lt\u00f6znek \u00e9rt\u00adhe\u00adtet\u00adlen\u00fcl, ha\u00adnem sz\u00e9pen, ki\u00adfe\u00adjez\u0151en ej\u00adtik a sza\u00adva\u00adkat. Fi\u00adgyel\u00adje\u00adnek a gon\u00addos fo\u00adgal\u00admaz\u00e1sra is, ne csak oda\u00advess\u00e9k a sza\u00adva\u00adkat, mint cson\u00adtot a kuty\u00e1nak. Kedv sze\u00adrint m\u00e9g fi\u00adgur\u00e1zhat\u00adnak is a besz\u00e9ddel. A mas\u00adni is szeb\u00adben mu\u00adtat cso\u00adkor\u00adra k\u00f6tve. Aki\u00adnek tele a hasa j\u00f3f\u00e9le pity\u00f3ka\u00adtok\u00e1nnyal, s cse\u00adle\u00adsen tud\u00adja gom\u00adboly\u00edtani a t\u00e1rsalg\u00e1s fo\u00adnal\u00e1t, az m\u00e1r \u00far, vagy m\u00e9g ann\u00e1l is iz\u00e9bb. Az ilyen\u00adre az \u00daris\u00adten is mo\u00adso\u00adlyog\u00adva te\u00adkint le, ha k\u00f6zben cs\u00f3v\u00e1lja is a fej\u00e9t.
\nHogy \u00edgy lelk\u00fckre besz\u00e9lt, a k\u00e9t rabl\u00f3 mag\u00e1ba sz\u00e1llt. Eg\u00e9szen meg\u00adirt\u00f3ztak att\u00f3l, mi\u00adlyen \u00e9le\u00adtet \u00e9ltek ad\u00addig. Er\u0151s esk\u00fcv\u00e9ssel fo\u00adgadt\u00e1k, hogy megv\u00e1ltoz\u00adnak. S mi\u00adhelyt haza\u00e9rnek Indi\u00e1b\u00f3l, mind a pity\u00f3k\u00e1t, mind a K\u0151r\u00f6si Cso\u00adma S\u00e1ndort\u00f3l hal\u00adlot\u00adta\u00adkat ter\u00adjesz\u00adte\u00adni fogj\u00e1k n\u00e9p\u00fck k\u00f6z\u00f6tt.
\nP\u00e1r he\u00adtes v\u00e1ndorl\u00e1s ut\u00e1n meg is \u00e9rkez\u00adtek In\u00addia hat\u00e1r\u00e1hoz. Ott j\u00f3tev\u0151j\u00fck c\u00e9lir\u00e1nyos tolm\u00e1csol\u00e1sa nyom\u00e1n mind a k\u00e9t rabl\u00f3 meg\u00adkap\u00adta a maga zs\u00e1k pity\u00f3k\u00e1j\u00e1t. K\u0151r\u00f6si Cso\u00adma S\u00e1ndor \u00fagy int\u00e9zke\u00addett, hogy az egyik zs\u00e1kba feh\u00e9r, a m\u00e1sik zs\u00e1kba pi\u00adros pity\u00f3k\u00e1t te\u00adgye\u00adnek ne\u00adkik, tud\u00adja\u00adnak d\u00fask\u00e1lni a fajt\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt.
\nHa\u00adnem szeg\u00e9ny K\u0151r\u00f6si Cso\u00adma S\u00e1ndor j\u00f3l megj\u00e1rta. Mi\u00adkor az an\u00adgo\u00adlok meg\u00adtudt\u00e1k, mi\u00adlyen sok nyel\u00adven besz\u00e9l, nem en\u00adgedt\u00e9k vissza, ott tar\u00adtott\u00e1k. Fels\u0151bb po\u00adli\u00adti\u00adkai el\u00adgon\u00addol\u00e1sb\u00f3l \u00e9get\u0151 sz\u00fcks\u00e9g\u00fck volt egy te\u00adhets\u00e9ges nyelv\u00e9szre, aki ti\u00adbe\u00adti-an\u00adgol sz\u00f3t\u00e1rt csin\u00e1l ne\u00adkik. A k\u00e9t rabl\u00f3 \u00edgy k\u00f6nnyes b\u00facs\u00fa ut\u00e1n h\u00e1t\u00e1ra vet\u00adte a k\u00e9t zs\u00e1k pity\u00f3k\u00e1t, \u00e9s el\u00adin\u00addult vele haza.
\nK\u0151r\u00f6si Cso\u00adma S\u00e1ndort ugyan nem le\u00adhe\u00adtett k\u00e9ny\u00adszer\u00edteni sem\u00admi\u00adre, ha nem akar\u00adta, de egyr\u00e9szt k\u00edv\u00e1ncsi lett a ti\u00adbe\u00adti nyelv\u00adre, mi\u00advel m\u00e9g nem is\u00admer\u00adte, m\u00e1sr\u00e9szt meg\u00adesett a sz\u00edve a gy\u00e1mol\u00adta\u00adlan an\u00adgo\u00adlo\u00adkon \u00e9s ti\u00adbe\u00adti\u00ade\u00adken, hogy nem tud\u00adnak besz\u00e9lni egym\u00e1ssal. Er\u0151sen j\u00f3 sz\u00edve volt szeg\u00e9ny\u00adnek. Szo\u00admor\u00faan, de egy id\u0151re el\u00adha\u00adlasz\u00adtot\u00adta a ma\u00adgyar \u0151sha\u00adza fel\u00adku\u00adtat\u00e1s\u00e1t.
\n\u2026 Id\u0151nk\u00e9nt hal\u00adla\u00adni h\u00edr\u00e9t, hogy Af\u00adga\u00adniszt\u00e1n he\u00adgye\u00adi\u00adnek egy el\u00addu\u00adgott v\u00f6lgy\u00e9ben b\u00e9k\u00e9ben \u00e9s me\u00adgel\u00e9ged\u00e9sben \u00e9l egy kis n\u00e9p. Ki\u00adfe\u00adje\u00adzet\u00adten \u00fari\u00adem\u00adber\u00adnek tart\u00adja mag\u00e1t ap\u00adra\u00adja-nagy\u00adja. Na\u00adgyon sze\u00adre\u00adtik a pity\u00f3k\u00e1t, sz\u00e1zf\u00e9lek\u00e9ppen is el tudj\u00e1k k\u00e9sz\u00edteni. Sz\u00fclet\u00e9se\u00adkor min\u00adden \u00fajsz\u00fcl\u00f6tt kap egy jelv\u00e9nyt. \u00c1ll\u00edt\u00f3lag va\u00adla\u00admi\u00adlyen klub tags\u00e1g\u00e1ra jo\u00adgos\u00edtja fel \u0151ket eg\u00e9sz \u00e9let\u00fckben, b\u00e1r ara\u00adfel\u00e9 nin\u00adcse\u00adnek is klu\u00adbok. Arr\u00f3l is ne\u00adve\u00adze\u00adte\u00adsek, mi\u00adlyen sz\u00e9pen, ki\u00adfe\u00adjez\u0151en besz\u00e9lnek. N\u00e9ha m\u00e9g fi\u00adgur\u00e1znak is a sza\u00advak\u00adkal, mi\u00e1ltal sok\u00adkal v\u00edgab\u00adban te\u00adlik az id\u0151.<\/p>\n

Forr\u00e1s: eirodalom.ro<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e9szlet egy hosszabb ciklusb\u00f3l K\u0151r\u00f6si Cso\u00adma S\u00e1ndor a ma\u00adgyar \u0151sha\u00adza fel\u00e9 tart\u00adva Af\u00adga\u00adniszt\u00e1n he\u00adgyei k\u00f6z\u00f6tt gya\u00adlo\u00adgolt, ami\u00adkor egy hegy\u00adszo\u00adros\u00adban v\u00e1rat\u00adla\u00adnul k\u00e9t rabl\u00f3 t\u00e1madt r\u00e1. Teli to\u00adrokb\u00f3l ord\u00edtoz\u00adtak, kard\u00adjuk\u00adkal va\u00addul ha\u00addon\u00e1sztak, szer\u00adte\u00adlen\u00fcl, ide\u00adge\u00adsen vi\u00adsel\u00adked\u00adtek. K\u0151r\u00f6si Cso\u00adma S\u00e1ndor t\u00fcrel\u00adme\u00adsen v\u00e1rt, hogy le\u00adcsen\u00adde\u00adsed\u00adje\u00adnek, ord\u00edtoz\u00e1s k\u00f6zben neh\u00e9z meg\u00e9rte\u00adni a sza\u00adva\u00adkat. Ami\u00adkor a rabl\u00f3k l\u00e1tt\u00e1k, mi\u00adlyen nyu\u00adgodt, \u0151k is le\u00adhig\u00adgad\u00adtak, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-82365","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novella"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=82365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82365\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=82365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=82365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=82365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}