{"id":82446,"date":"2019-03-26T02:59:42","date_gmt":"2019-03-26T02:59:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=82446"},"modified":"2019-03-25T10:02:35","modified_gmt":"2019-03-25T10:02:35","slug":"szmajli-emotikon-szingli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=82446","title":{"rendered":"Szm\u00e1jli emotikon, szingli"},"content":{"rendered":"

Interj\u00fa Sz\u00e9kely Ervinnel Szerelmes szak\u00e1csk\u00f6nyv szingliknek c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9r\u0151l<\/strong><\/em><\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mi ez a \u201dszingli\u201d, harminc \u00e9vvel ezel\u0151tt nem volt benne a napi sz\u00f3kincs\u00fcnkben…<\/em><\/p>\n

El\u0151sz\u00f6r D\u00e1nielisz Endre a 95-\u00f6dik \u00e9let\u00e9v\u00e9hez k\u00f6zeled\u0151 kiv\u00e1l\u00f3 nagyszalontai tan\u00e1r, publicista, helyt\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, nyelv\u00e9sz, irodalm\u00e1r, Arany-kutat\u00f3, nyelv\u0151r tette sz\u00f3v\u00e1 a \u201eszingli\u201d kifejez\u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1t. Meg\u00e9rtem, magam is igyekszem ker\u00fclni az idegen szavakat akkor, ha van r\u00e1 megfelel\u0151 szavunk (s jelen esetben van, hiszen az egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3, vagy a mag\u00e1nyos nagyj\u00e1b\u00f3l ezt fejezi ki), azonban egyr\u00e9szt \u00fagy \u00e9reztem, hogy egy olyan k\u00f6nyvben, amelyik a sz\u00f3rakoztat\u00f3 irodalom kateg\u00f3ri\u00e1ba tartozik, nem szents\u00e9gt\u00f6r\u00e9s ezzel a fiatalok k\u00f6r\u00e9ben n\u00e9pszer\u0171 kifejez\u00e9ssel \u00e9lni, m\u00e1sr\u00e9szt szerintem a \u201eszingli\u201d m\u00e1r be\u00e9p\u00fclt a magyar nyelvbe a gyakori \u00e9s egy\u00e9rtelm\u0171 haszn\u00e1lat nyom\u00e1n (s\u0151t, a v\u00e9gz\u0151d\u00e9ssel, mintha m\u00e9g magyar\u00edtva is lenne az angol \u201esingle\u201d), \u00fagyhogy m\u00e1r nem is tekinthet\u0151 idegen sz\u00f3nak (csak annyira mint a mixer, a top, a projekt, a szoftver, vagy az innov\u00e1ci\u00f3), harmadr\u00e9szt pedig nem tudtam ellen\u00e1llni az alliter\u00e1ci\u00f3 cs\u00e1b\u00edt\u00e1s\u00e1nak. Szerintem Babits m\u00e9g enn\u00e9l nagyobb kompromisszumokra is hajland\u00f3 lett volna (\u00e9s most tess\u00e9k idek\u00e9pzelni egy \u201eszm\u00e1jli emotikont\u201d).<\/p>\n

\u00dagy l\u00e1tom, kap\u00f3s a k\u00f6nyv, f\u00e9l Erd\u00e9lyt m\u00e1r bej\u00e1rtad vele. Ervin, kider\u00fcl, hogy te n\u00e9pszer\u0171 vagy!<\/em><\/p>\n

Az el\u0151z\u0151 k\u00f6nyveimhez k\u00e9pest val\u00f3ban \u00fagy t\u0171nik, hogy nagyobb az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s ir\u00e1nta, de azt hiszem, hogy ez a t\u00e9mav\u00e1laszt\u00e1ssal is magyar\u00e1zhat\u00f3. Egy szak\u00e1csk\u00f6nyvnek mindig van k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ge, a szerelmes reg\u00e9nyeknek pedig szint\u00e9n. \u00c9n pedig ezzel a k\u00f6nyvvel val\u00f3s\u00e1gos hibrid h\u00e1bor\u00fat folytatok az olvas\u00f3k kegyei\u00e9rt, hiszen mindkett\u0151ben r\u00e9szeltetem \u0151ket.Azt azonban nem mondan\u00e1m, hogy n\u00e9pszer\u0171 vagyok (s\u0151t, …). Egy-egy bejegyz\u00e9semre a legn\u00e9pszer\u0171bb k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi oldalon \u00e1tlagosan 20-30 visszajelz\u00e9s \u00e9rkezik, s rendszerint ugyanazokt\u00f3l (ha a macsk\u00e1m f\u00e9nyk\u00e9peit tenn\u00e9m fel, akkor val\u00f3sz\u00edn\u0171leg nagyobb sikerem lenne). Ekkora teh\u00e1t a t\u00f6rzsk\u00f6z\u00f6ns\u00e9gem, ami nem nagy (de sz\u00e1momra ann\u00e1l \u00e9rt\u00e9kesebb). A k\u00f6nyvbemutat\u00f3imra is \u00e1ltal\u00e1ban ugyanennyien k\u00edv\u00e1ncsiak. De emiatt nem vagyok elkeseredve. Tulajdonk\u00e9ppen sohasem az\u00e9rt \u00edrtam, hogy \u00fcnnepeljenek. Ez\u00e9rt is csod\u00e1lkoztam, amikor a minap a magyar irodalom hirtelen felkent igazgat\u00f3ja (igen, van ilyen) k\u00e9t r\u00e9szre osztotta az \u00edr\u00f3kat: azokra akiknek a horizontj\u00e1n a magyar olvas\u00f3k lebegnek, nekik akarnak megfelelni \u00e9s azokra, akik vil\u00e1gh\u00edrn\u00e9vre t\u00f6rnek \u00e9s angol, francia, n\u00e9met \u00e9s m\u00e1s nemzetis\u00e9g\u0171 olvas\u00f3k lebegnek a szemeik el\u0151tt. Nos, az \u00e9n szemem el\u0151tt soha semmilyen olvas\u00f3k nem lebegtek (szerencs\u00e9re, mert akkor \u00edrni sem tudtam volna t\u0151l\u00fck). Amikor \u00edrtam, akkor azt mindig az\u00e9rt tettem, mert \u00fagy gondoltam, hogy megtudtam, vagy meg\u00e9reztem valami olyan tud\u00e1st vagy \u00e9lm\u00e9nyt, amelyet tov\u00e1bb kell adnom (ahogy Karinthy \u00edrja: \u201ehogy megkeressem azt a m\u00e1sikat, s f\u00fcl\u00e9be s\u00fagjam: add tov\u00e1bb\u201d). Akiket \u00e9rdekelnek a gondolataim, azok elolvass\u00e1k, akiket pedig nem, azokat nem akarom meggy\u0151zni.<\/p>\n

Ki is lenn\u00e9l, legut\u00f3bb m\u00e9g szen\u00e1tornak tudtalak…<\/em><\/p>\n

Jogi k\u00e9pes\u00edt\u00e9sem van, de p\u00e1lyafut\u00e1som nagyobbik r\u00e9sz\u00e9ben \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3k\u00e9nt dolgoztam, most is az vagyok. A forradalmi v\u00e1ltoz\u00e1s elsodort a politik\u00e1ba \u00e9s 12 \u00e9ven \u00e1t voltam az RMDSZ parlamenti k\u00e9pvisel\u0151je. Hasznos, de ellentmond\u00e1sos id\u0151szak volt, sokat tanultam, \u00e9s sok mindenben csal\u00f3dtam a parlamentben. Err\u0151l t\u00f6bb k\u00f6nyvet is \u00edrtam. Ugyanakkor ez egy lez\u00e1rt fejezete az \u00e9letemnek, soha nem fogok visszat\u00e9rni a politik\u00e1ba. \u00c9rdekes, hogy \u2013 els\u0151sorban a rom\u00e1n k\u00f6ztudatban \u2013 m\u00e9g mindig \u00edgy ismernek. K\u00f6nyveim rom\u00e1n ford\u00edt\u00e1sait ma is \u00fagy harangozz\u00e1k be, hogy \u201ea volt k\u00e9pvisel\u0151 k\u00f6nyve\u201d. Ez kiss\u00e9 elszomor\u00edt, mert arra utal, hogy \u00edr\u00f3k\u00e9nt semmi \u00e9rdemleges nem f\u0171z\u0151dik a nevemhez, az egyetlen, amir\u0151l megjegyezhet\u0151 vagyok, az a kor\u00e1bbi k\u00f6z\u00e9leti tev\u00e9kenys\u00e9gem.<\/p>\n

\n

K\u00e9rdezett: Gergely Tam\u00e1s<\/strong><\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>

K\u00e9r\u00fcnk egy autogramot!<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Interj\u00fa Sz\u00e9kely Ervinnel Szerelmes szak\u00e1csk\u00f6nyv szingliknek c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9r\u0151l Mi ez a \u201dszingli\u201d, harminc \u00e9vvel ezel\u0151tt nem volt benne a napi sz\u00f3kincs\u00fcnkben… El\u0151sz\u00f6r D\u00e1nielisz Endre a 95-\u00f6dik \u00e9let\u00e9v\u00e9hez k\u00f6zeled\u0151 kiv\u00e1l\u00f3 nagyszalontai tan\u00e1r, publicista, helyt\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, nyelv\u00e9sz, irodalm\u00e1r, Arany-kutat\u00f3, nyelv\u0151r tette sz\u00f3v\u00e1 a \u201eszingli\u201d kifejez\u00e9s haszn\u00e1lat\u00e1t.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[122],"tags":[],"class_list":["post-82446","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-interju"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=82446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82446\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=82446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=82446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=82446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}