{"id":82501,"date":"2019-03-29T02:56:33","date_gmt":"2019-03-29T02:56:33","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=82501"},"modified":"2019-03-29T20:25:52","modified_gmt":"2019-03-29T20:25:52","slug":"a-szinhaz-onmagaban-is-olyan-mint-egy-orszag-carlos-celdran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=82501","title":{"rendered":"\u201eA sz\u00ednh\u00e1z \u00f6nmag\u00e1ban is olyan, mint egy orsz\u00e1g\u201d (Carlos Celdran)"},"content":{"rendered":"

SZ\u00cdNH\u00c1ZI VIL\u00c1GNAP \/Az idei PSOTA-d\u00edjas F\u00dcR ANIK\u00d3<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>

M\u00e1csai P\u00e1l, F\u00fcr Anik\u00f3, Heged\u0171s D. G\u00e9za a d\u00edj\u00e1tad\u00f3n\/Gordon Eszter fot\u00f3ja<\/p><\/div>\n

Sz\u00ednh\u00e1zi vil\u00e1gnap m\u00e1rcius 27. Szerte a vil\u00e1gon megeml\u00e9keztek r\u00f3la. Ki ahogyan tudott.
\nHa egy sz\u00ednh\u00e1zi ember besz\u00e9l ezen a napon, az nem lehet m\u00e1s, csak felemel\u0151. Ilyen Carlos Celdr\u00e1n rendez\u0151, \u00edr\u00f3, sz\u00ednh\u00e1zigazgat\u00f3 besz\u00e9de.
\nOlyan nyilv\u00e1nval\u00f3 igazs\u00e1got mond ki, amit val\u00f3j\u00e1ban alig vesz\u00fcnk tudom\u00e1sul. De \u00e9rezz\u00fck, a sz\u00ednh\u00e1z k\u00fcl\u00f6n vil\u00e1g \u2013 a vil\u00e1gon bel\u00fcl.
\nBe kell vallanom, igaz\u00e1n soha nem gondoltam bele abba, hogy egy rendez\u0151nek is lehet hi\u00e1ny\u00e9rzete, v\u00e1gya arra, hogy hagyjon maga ut\u00e1n valami k\u00e9zzelfoghat\u00f3bbat. S\u00edrtam a sz\u00edn\u00e9szek\u00e9rt, szememen az \u00f6nsajn\u00e1lat nem l\u00e1tott tov\u00e1bb a deszk\u00e1kn\u00e1l \u2013 mik\u00f6zben lent a n\u00e9z\u0151t\u00e9ren ott s\u00f6t\u00e9tlett mindig az a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra l\u00e1thatatlan szem\u00e9ly, aki az eg\u00e9sz mes\u00e9t sz\u00ednpadra \u00e1lmodta. \u00c9s val\u00f3 igaz: nem r\u00e1 eml\u00e9keznek, hanem azokra, akik a reflektorf\u00e9nyben s\u00fctk\u00e9reznek. De ebben a megfogalmaz\u00e1sban nem gondoltam a sz\u00ednh\u00e1zra, ahogy Carlos Celdr\u00e1n megfogalmazza. Hogy az egy orsz\u00e1g lenne. Mik\u00f6zben tudom, hogy az. Csak ennyire evidens dolgokat az ember nem mond ki, m\u00e9g nekit\u00e1mad a m\u00e1sik orsz\u00e1g, a n\u00e9z\u0151k vil\u00e1ga, \u00e9s kit\u00f6r a h\u00e1bor\u00fa\u2026 De a tr\u00e9f\u00e1t f\u00e9lret\u00e9ve: mindenik\u00fcnk, aki a sz\u00ednh\u00e1zi vil\u00e1g tagja ilyen vagy olyan min\u0151s\u00e9gben, \u00e9rzi: olyan nyelven tud, amit egy civil sohasem fog meg\u00e9rteni \u2013 h\u00e1la Istennek. Akkor oda lenne az orsz\u00e1g, a var\u00e1zs, amit\u0151l az, ami: sz\u00ednh\u00e1z!
\n\u00c9s \u00edrhatta-mondhatta Shakespeare, hogy sz\u00ednh\u00e1z az eg\u00e9sz vil\u00e1g, amit az\u00f3ta pejorat\u00edv cseng\u00e9ssel egyre ism\u00e9telnek \u2013 de nem \u00fagy kell ezt \u00e9rteni! Mert ha az lenne, az emberek nem is menn\u00e9nek sz\u00ednh\u00e1zba.
\nDe hogy \u00fcnnepelni kell, mert a vil\u00e1g figyelm\u00e9t fel kell h\u00edvni a sz\u00ednh\u00e1zra \u2013 nyilv\u00e1nval\u00f3. Mert a sz\u00ednh\u00e1z nem csak mese, nem csak \u00e9letpillanatok \u00e1t\u00e9lt bemutat\u00e1sa, hanem UTAZ\u00c1S. Egy olyan vil\u00e1gba, ahov\u00e1 soha nem tudn\u00e1nk \u00f6ner\u0151nkb\u0151l eljutni \u2013 an\u00e9lk\u00fcl, hogy kimozduln\u00e1nk a hely\u00fcnkr\u0151l. Persze, felsorolhatn\u00e9k most mindenf\u00e9le m\u0171v\u00e9szetet, de val\u00f3di utaz\u00e1sra, ami hosszabban tart, nem k\u00e9pes m\u00e1s elvinni benn\u00fcnket. \u00c9s idetartozik term\u00e9szetesen a filmm\u0171v\u00e9szet is, m\u00e9g ha nem is gondolunk r\u00e1, az is a sz\u00ednh\u00e1zb\u00f3l n\u0151tt ki.
\nDe ami\u00e9rt most tollat fogtam, az a rendez\u0151 szem\u00e9lye. Aki mindig a h\u00e1tt\u00e9rben marad, onnan mozgatja a sz\u00e1lakat, akinek a taps nem konkr\u00e9tan, csup\u00e1n sz\u00edn\u00e9szein kereszt\u00fcl sz\u00f3l; a rendez\u0151 \u00f6r\u00f6k kulissz\u00e1k m\u00f6g\u00f6tt marad\u00e1sa, akinek a drukkol\u00e1s jut, \u00e9s a sz\u00edneszekhez k\u00e9pest sov\u00e1ny vigaszk\u00e9nt egy-egy bemutat\u00f3 ut\u00e1ni meghajl\u00e1s. Aki nem r\u00e9szes\u00fcl a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g l\u00e9legzetv\u00e9tel\u00e9b\u0151l, \u00e9l\u0151 visszajelz\u00e9seib\u0151l, \u00fagy mint a sz\u00edn\u00e9sz. Viszont \u00f6v\u00e9 az eg\u00e9sz orsz\u00e1g\u2026 L\u00e1thatatlan fejedelme a sz\u00ednpadi vil\u00e1gnak, sok \u201ealattval\u00f3val\u201d persze, \u00fagymint \u00edr\u00f3k, sz\u00edn\u00e9szek, jelmeztervez\u0151k, d\u00edszlettervez\u0151k, zen\u00e9szek \u2013 DE \u0151 a FEJ, akinek a homlok\u00e1t csak ut\u00f3lag, a sz\u00edn\u00e9szek bab\u00e9rkoszor\u00fai ut\u00e1n d\u00edsz\u00edtheti hasonl\u00f3 elismer\u00e9s.
\nUtazik h\u00e1t \u2013 helyben \u00fclve, t\u00f6rt\u00e9netet mes\u00e9l azoknak, akik meg\u00e9rthetik: saj\u00e1t k\u00f6zeg\u00e9nek. Hogy ez m\u00e1s k\u00f6zegeknek is mondhat valamit? Hogyne, hiszen emberek vagyunk. De igaza van \u2013 nem kell elutaznia sehov\u00e1 annak, akinek eg\u00e9sz vil\u00e1got beh\u00e1l\u00f3z\u00f3 orsz\u00e1ga van. Vagy r\u00e9sze vagy ennek a vil\u00e1gnak, vagy civil a neved.
\nA rendez\u0151 szomor\u00fas\u00e1ga \u00e9pp abb\u00f3l a nyeres\u00e9gb\u0151l eredeztethet\u0151, amit a sz\u00edn\u00e9szek zsebelnek be, taps k\u00f6zben. El\u0151ad\u00e1s alatt. A figyelem f\u00f3kusz\u00e1ban. A rendez\u0151 a kulissz\u00e1k m\u00f6g\u00f6tt l\u00e9legzet visszafojtva figyeli, f\u00fcleli, \u00e9rz\u00e9keli a hat\u00e1st. De az elismer\u00e9sek, a visszajelz\u00e9sek, a szeretetmegnyilv\u00e1nul\u00e1sok val\u00f3j\u00e1ban a sz\u00edn\u00e9szek \u00f6l\u00e9be hullnak.
\n\u201eA sz\u00ednh\u00e1z l\u00e1thatatlanul terjed, \u2026 beleavatkozik, \u2026egyes\u00edt. \u2026 A nagy mesterek tudj\u00e1k, hogy az elismer\u00e9s semmilyen form\u00e1ja nem \u00e9rv\u00e9nyes a munk\u00e1juk l\u00e9nyeg\u00e9t illet\u0151 bizonyoss\u00e1gon k\u00edv\u00fcl: vagyis azt, hogy k\u00e9ts\u00e9gek k\u00f6zepette csak pillanatokra val\u00f3s\u00edtj\u00e1k meg az igazs\u00e1got, … a szabads\u00e1got. Semmi sem \u00e9li t\u00fal \u0151ket, marad ut\u00e1nuk n\u00e9h\u00e1ny adat\u2026 Ezekb\u0151l \u2026a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g csendes rezd\u00fcl\u00e9sei hi\u00e1nyozni fognak, ahogy az \u00e9ppen meg\u00e9rtett \u00e9s \u00e1t\u00e9lt pillanat var\u00e1zsa is… Ez csak n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1sodperc, ami \u00e1ttetsz\u0151bb, mint maga az \u00e9let\u2026. \u2026indulj a legnagyobb utaz\u00e1sra, \u2026 l\u00e9gy az a mozdulatlan utaz\u00f3, aki seg\u00edt, hogy saj\u00e1t vil\u00e1god s\u00falyosabb \u00e9s szil\u00e1rdabb legyen. \u2026 \u2026e mozdulatlan mozg\u00e1s lend\u00fclete m\u0171v\u00e9szetem titka.\u201d (Carlos Celdr\u00e1n, 2019)<\/p>\n

Ezen a vil\u00e1gnapon szokt\u00e1k \u00e1tadni a d\u00edjakat, amelyek megk\u00eds\u00e9rlik e veszend\u0151 pillanatok var\u00e1zs\u00e1t valamik\u00e9ppen meg\u00f6r\u00f6k\u00edteni. \u00c9s vannak civil kezdem\u00e9nyez\u00e9sb\u0151l, puszta sz\u00ednh\u00e1zszeretetb\u0151l alap\u00edtott d\u00edjak is, mint a nemr\u00e9gen els\u0151 \u00edzben \u00e1tadott Kort\u00e1rs dr\u00e1ma d\u00edj, most pedig az imm\u00e1r harmadszor oda\u00edt\u00e9lt Psota-d\u00edj is.<\/p>\n

Alm\u00e1si \u00c9va, a Nemzet Sz\u00edn\u00e9sze kezdem\u00e9nyez\u00e9s\u00e9re h\u00e1rom \u00e9ve megalakult a Psota Ir\u00e9n Alap\u00edtv\u00e1ny, amely minden esztend\u0151ben p\u00e9nzjutalommal is j\u00e1r\u00f3 d\u00edjat adom\u00e1nyoz Psota Ir\u00e9n tisztelet\u00e9re, eml\u00e9k\u00e9re annak a sz\u00edn\u00e9sznek, akinek sz\u00ednpadi soksz\u00edn\u0171s\u00e9ge, tehets\u00e9ge, kiemelked\u0151 k\u00e9pess\u00e9gei Psota \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9hez m\u00e9lt\u00f3nak bizonyulnak. Alm\u00e1si \u00c9v\u00e1t 2016. m\u00e1rcius 16-\u00e1n v\u00e1lasztott\u00e1k a Nemzet Sz\u00edn\u00e9sz\u00e9v\u00e9 Psota Ir\u00e9n hely\u00e9re. Alm\u00e1si \u00c9va akkor hat\u00e1rozott \u00fagy: alap\u00edtv\u00e1nyt hoz l\u00e9tre, amelynek kurat\u00f3riuma minden \u00e9vben d\u00edjaz egy-egy olyan sz\u00edn\u00e9szn\u0151t, akinek soksz\u00edn\u0171s\u00e9ge, teljes\u00edtm\u00e9nye m\u00e9lt\u00f3 a k\u00e9tszeres Kossuth-d\u00edjas Psota Ir\u00e9n szakmai \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00e9hez. Minden magyarorsz\u00e1gi sz\u00ednh\u00e1z jel\u00f6lhetett sz\u00edn\u00e9szeket a d\u00edjra. A Psota Ir\u00e9n-d\u00edj ez\u00fcst plakettj\u00e9t Rosta P\u00e9ter grafikus tervezte \u00e9s T\u00f3th L\u00e1szl\u00f3 \u00f6tv\u00f6sm\u0171v\u00e9sz k\u00e9sz\u00edtette, rajta pedig Psota Ir\u00e9n al\u00e1\u00edr\u00e1sa \u00e9s kedvenc boh\u00f3ca l\u00e1that\u00f3. A Psota-d\u00edjat oda\u00edt\u00e9l\u0151 kurat\u00f3rium tagjai: Alm\u00e1si \u00c9va, a Nemzet Sz\u00edn\u00e9sze, T\u00f6r\u0151csik Mari, a Nemzet Sz\u00edn\u00e9sze, dr. Hazai Kinga \u00fcgyv\u00e9d (az alap\u00edtv\u00e1ny eln\u00f6ke), Heged\u0171s D. G\u00e9za Kossuth-d\u00edjas sz\u00ednm\u0171v\u00e9sz, dr. Lantos Endre f\u0151orvos, dr. Langer J\u00e1nos \u00fcgyv\u00e9d.
\nPsota Ir\u00e9n 1988-ban \u00edrta \u00f6n\u00e9letrajzi k\u00f6nyv\u00e9ben: \u201eMinden szerepemben, mindennap \u00fajrakezdem az \u00e9letemet, a p\u00e1ly\u00e1mat. Bennem elk\u00e9peszt\u0151 sokf\u00e9le indulat, akar\u00e1s lobog, s ezeknek a negyed\u00e9t sem tudtam eddig megmutatni, ki\u00e9lni. Nyitottan \u00e1llok, \u00e9s v\u00e1rok \u2013 ak\u00e1r szerepet, ak\u00e1r szerelmet. Ha j\u00f6n valaki vagy valami, egyikt\u0151l sem z\u00e1rk\u00f3zom el, csak magam nem megyek el\u00e9be. De \u00e9n nem z\u00e1rtam be az ajt\u00f3t. Majd sz\u00f3lok.\u201d
\nEl\u0151sz\u00f6r, 2017-ben Hegyi Barbar\u00e1nak, tavaly Hern\u00e1di Juditnak \u00edt\u00e9lt\u00e9k oda a Psota-d\u00edjat.
\nId\u00e9n F\u00dcR ANIK\u00d3 bizonyult m\u00e9lt\u00f3nak r\u00e1.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Az \u00faj Psota-d\u00edjas: F\u00fcr Anik\u00f3 a laud\u00e1ci\u00f3t hallgatja \/ Fort\u00f3 Gordon Eszter<\/p><\/div>\n

Laud\u00e1ci\u00f3t mondott M\u00e1csai P\u00e1l (a mell\u00e9kelt hangf\u00e1jlon), az \u00d6rk\u00e9ny Sz\u00ednh\u00e1z igazgat\u00f3ja, k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6tte \u00e9s a d\u00edjat \u00e1tadta Heged\u0171s D. G\u00e9za. A d\u00edj\u00e1tad\u00f3n a k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g soraiban szer\u00e9nyen megh\u00faz\u00f3dott a d\u00edjalap\u00edt\u00f3: Alm\u00e1si \u00c9va.<\/p>\n\nhttps:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Hang-019.m4a<\/a><\/audio>\n

Az \u00fcnneps\u00e9g meglepet\u00e9seket tartogatott mindenki sz\u00e1m\u00e1ra a d\u00edjazott szem\u00e9ly\u00e9nek kil\u00e9t\u00e9n t\u00fal is. Arch\u00edv felv\u00e9teleket l\u00e1thattunk Psota Ir\u00e9n korabeli filmjeib\u0151l, pr\u00f3ba- illetve munkafelv\u00e9teleket, valamint egy dal is elhangzott, amit a m\u00e1rcius 28-\u00e1n 90 \u00e9ve sz\u00fcletett m\u0171v\u00e9szn\u0151, Psota Ir\u00e9n \u00e9nekelt.
\nF\u00fcr Anik\u00f3 meghatottan vette \u00e1t a d\u00edjat, minekut\u00e1na egy Grecs\u00f3 Kriszti\u00e1n verset Hrutka R\u00f3bert dall\u00e1 szerzett a d\u00edjazott sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n

Az \u00fcnneps\u00e9gen az el\u0151z\u0151 Psota-d\u00edjas, Hern\u00e1di Judit is k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6tte F\u00fcr Anik\u00f3t.<\/p>\n

N\u00e1szta Katalin<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

SZ\u00cdNH\u00c1ZI VIL\u00c1GNAP \/Az idei PSOTA-d\u00edjas F\u00dcR ANIK\u00d3 Sz\u00ednh\u00e1zi vil\u00e1gnap m\u00e1rcius 27. Szerte a vil\u00e1gon megeml\u00e9keztek r\u00f3la. Ki ahogyan tudott. Ha egy sz\u00ednh\u00e1zi ember besz\u00e9l ezen a napon, az nem lehet m\u00e1s, csak felemel\u0151. Ilyen Carlos Celdr\u00e1n rendez\u0151, \u00edr\u00f3, sz\u00ednh\u00e1zigazgat\u00f3 besz\u00e9de. Olyan nyilv\u00e1nval\u00f3 igazs\u00e1got mond ki, amit val\u00f3j\u00e1ban alig vesz\u00fcnk tudom\u00e1sul. De \u00e9rezz\u00fck, a sz\u00ednh\u00e1z k\u00fcl\u00f6n […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120,5],"tags":[],"class_list":["post-82501","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze","category-foto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=82501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82501\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=82501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=82501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=82501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}