Ion B\u0103ie\u0219u darabja, amely a 60-as \u00e9vekben sz\u00fcletett \u00e9s 1970-ben l\u00e1tott napvil\u00e1got \u2013 akkor ker\u00fclt sz\u00ednpadra \u2013 \u00f6tletet ad arra, hogyan szabadulhatunk meg a kommunista zsarnoks\u00e1gt\u00f3l. \u00c9spedig \u00fagy, hogy v\u00e1lasztunk egy j\u00f3 piszkos l\u00e1bt\u00f6rl\u0151t, s elb\u00fajunk alatta. Ott nem keres minket senki. Ott nyugodtan nevethet\u00fcnk a rendszer h\u00edveinek balfog\u00e1sain. An\u00e9lk\u00fcl, hogy becsukn\u00e1nak \u00e9rte. Ez ma is, a mostani rendszerben is ugyancsak \u00e9rv\u00e9nyes\u2026
\nIon B\u0103ie\u0219u darabj\u00e1hoz \u2013 a L\u00e1bt\u00f6rl\u0151h\u00f6z \u2013 olyan szerepl\u0151ket v\u00e1laszt, akiket a rendszer maga is kig\u00fanyoland\u00f3knak \u2013 boldogtalan kispolg\u00e1roknak tekint, \u00e9s akiken nyugodtan el lehetett verni a port, s nemcsak a m\u00faltban, hanem ma is. Teh\u00e1t, mik\u00f6zben a szocializmus \u00e1ltal \u00e9letbe l\u00e9ptetett magatart\u00e1sform\u00e1kon nevet\u00fcnk, amelyeket a k\u00f6zmegvet\u00e9s t\u00e1rgy\u00e1ul aj\u00e1nlott kispolg\u00e1rok testi \u00e9s lelki gondjaik \u00e1lc\u00e1z\u00e1s\u00e1ra \u00f6lt\u00f6ttek magukra, meglehet, hogy \u00e9ppen magunkon nevet\u00fcnk. \u00c9rdekes, nemde? Ravasz dolog ez a sz\u00ednh\u00e1z! A r\u00e9gi vil\u00e1gban a kommunista aktivist\u00e1k, \u00fcgyv\u00e9dek, h\u00e1zfelel\u0151s\u00f6k, takar\u00edt\u00f3n\u0151k magukra ismerhettek volna a darab szerepl\u0151iben, de ez, szerencs\u00e9re, esz\u00fckbe sem jutott. Ez\u00e9rt ker\u00fclhetett sz\u00ednre Ion B\u0103ie\u0219u darabja m\u00e1r 1970-ben, \u00e9s ez\u00e9rt j\u00e1tszodt\u00e1k 1500-szor \u2013 igen, j\u00f3l hallott\u00e1k, m\u00e1sf\u00e9lezerszer! \u2013 m\u00e9g a m\u00falt rendszer idej\u00e9n Bukarestben, a Kom\u00e9dia Sz\u00ednh\u00e1zban.
\nPersze ugyanebben az id\u0151ben sz\u00ednre ker\u00fclt a darab m\u00e1s rom\u00e1niai sz\u00ednh\u00e1zakban, s\u0151t m\u00e9g k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n is \u2013 \u00edgy p\u00e9ld\u00e1ul T\u00f6r\u00f6korsz\u00e1gban, az NDK-ban, K\u00edn\u00e1ban, ahol a n\u00e9z\u0151k ugyancsak magukra ismerhettek a szerepl\u0151kben, s\u0151t ismer\u0151sek voltak sz\u00e1mukra azok az \u00e9lethelyzetek is, amelyekben a diktat\u00fara \u00e1ldozatai teng\u0151dnek, \u00e9s a t\u00fal\u00e9l\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben nevets\u00e9gesre veszik a sorsukat: magukon nevetnek, hogy ne haljanak bele. Ezt lehet, hogy m\u00e9g a zsid\u00f3kt\u00f3l tanult\u00e1k \u2013 illetve tanultuk -, akik a bibliai id\u0151kben is, nemcsak a n\u00e9met hal\u00e1lt\u00e1borokban, egyetlen hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 gy\u00f3gyszerk\u00e9nt haszn\u00e1lt\u00e1k a nevet\u00e9st, a r\u00e1juk teleped\u0151 testi \u00e9s szellemi nyomor sz\u00e1mukra m\u00e9g hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 ellenszer\u00e9t.
\nA bemutat\u00f3 ut\u00e1n azt jegyeztem a m\u0171sorf\u00fczet sark\u00e1ba, hogy \u201eAgyr\u00e9mek vagyunk!\u201d \u2013 mert \u00edgy n\u00e9znek ki a mostani L\u00e1bt\u00f6rl\u0151 el\u0151ad\u00e1s, Mircea Corni\u0219teanu rendez\u00e9s\u00e9nek a szerepl\u0151i, akik k\u00f6zeli ismer\u0151seink. Gondoljunk csak a t\u00f6mbh\u00e1z szexu\u00e1lisan ugyancsak vonz\u00f3, k\u00fcl\u00f6nben analfab\u00e9ta takar\u00edt\u00f3n\u0151j\u00e9re, az Emilia Popescu \u00e1ltal j\u00e1tszott Filoftei\u00e1ra, aki azt kapta feladatul, hogy feljegyz\u00e9seket k\u00e9sz\u00edtsen a lak\u00f3kr\u00f3l \u2013 \u00e9s firk\u00e1lgat is lelkiismeretesen. H\u00e1t ez mindennek a teteje! Az analfab\u00e9ta takar\u00edt\u00f3n\u0151 sz\u00e9p\u00edr\u00f3 lett \u2013 az \u00c1V\u00d3, bocs\u00e1nat a Securitate j\u00f3volt\u00e1b\u00f3l. \u00cdme, vannak m\u00e9g csod\u00e1k! \u00c9s nem is kell messzire menni \u00e9rt\u00fck\u2026 A h\u00f6lgy nemcsak firk\u00e1l, de kelleti is mag\u00e1t. Igazi agyr\u00e9m. T\u00f6mbh\u00e1zbeli lak\u00f3t\u00e1rsaival egy\u00fctt, s\u0151t a seg\u00edts\u00e9g\u00fckre \u00e9rkez\u0151 \u00fcgyv\u00e9ddel, f\u00e9nyk\u00e9p\u00e9sszel s egy\u00e9b j\u00f6vev\u00e9nnyel egy\u00fctt meg\u00e9p\u00edtik a fekete lyukat \u2013 a hatalmat kiszolg\u00e1l\u00f3k t\u00f6k\u00e9letes vil\u00e1g\u00e1t, amely azt\u00e1n mag\u00e1ba sz\u00edv mindenkit.
\nJ\u00f3, hogy a Bukaresti Nemzeti Sz\u00ednh\u00e1z el\u0151vette Ion B\u0103ie\u0219u darabj\u00e1t, mert van mit tanulni bel\u0151le, m\u00e9g ma is. A darab szerepl\u0151i ugyanis t\u00fal\u00e9lt\u00e9k a szocializmust, s\u0151t a szocializmus buk\u00e1sa \u00f3ta eltelt harminc \u00e9vet is. \u00c9s nem a h\u0151siess\u00e9g\u00fcknek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en \u00e9lt\u00e9k t\u00fal. Hanem hogyan? Tal\u00e1n a kisszer\u0171s\u00e9g\u00fckkel? Annak lelkes \u00e9s sz\u00fcntelen gyakorl\u00e1s\u00e1val? H\u00e1t m\u00e9g az is \u00f3vszer lenne? Vagy tal\u00e1n orvoss\u00e1g a bajban? (…)<\/p>\n
Bukaresti R\u00e1di\u00f3 magyar nyelv\u0171 ad\u00e1sa, V\u00e9lem\u00e9ny rovat, 2019. m\u00e1rcius 27.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ion B\u0103ie\u0219u darabja, amely a 60-as \u00e9vekben sz\u00fcletett \u00e9s 1970-ben l\u00e1tott napvil\u00e1got \u2013 akkor ker\u00fclt sz\u00ednpadra \u2013 \u00f6tletet ad arra, hogyan szabadulhatunk meg a kommunista zsarnoks\u00e1gt\u00f3l. \u00c9spedig \u00fagy, hogy v\u00e1lasztunk egy j\u00f3 piszkos l\u00e1bt\u00f6rl\u0151t, s elb\u00fajunk alatta. Ott nem keres minket senki. Ott nyugodtan nevethet\u00fcnk a rendszer h\u00edveinek balfog\u00e1sain. An\u00e9lk\u00fcl, hogy becsukn\u00e1nak \u00e9rte. Ez ma […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-82534","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jegyzet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=82534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82534\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=82534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=82534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=82534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}