{"id":82543,"date":"2019-03-31T03:00:14","date_gmt":"2019-03-31T03:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=82543"},"modified":"2019-03-30T16:28:33","modified_gmt":"2019-03-30T16:28:33","slug":"kenez-ferenc-75","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=82543","title":{"rendered":"Ken\u00e9z Ferenc 75*"},"content":{"rendered":"

\u201e…Sokakkal egy\u00fctt, tov\u00e1bbra is csak annak a vil\u00e1gnak a nyelv\u00e9t besz\u00e9lem, amit nem kaptunk meg \u00e9s most m\u00e1r nem is kapunk meg soha.\u201d<\/em> (Ken\u00e9z Ferenc)<\/strong><\/p>\n

Tele vagyok \u00edrva, kit\u00f6ltve<\/strong><\/h2>\n

Tele vagyok \u00edrva, kit\u00f6ltve,
\nnincs egyetlen kis \u00fcres hely se
\nrajtam. Megc\u00edmeztetek, f\u00f6ladtatok,
\na sz\u00f6veg a tietek, nem sz\u00e1m\u00edtott
\nhogy akartam, vagy nem akartam.
\nSokszor \u00e9s sokat vakartam, lekapartam,
\n\u00e1m valakik \u00fajra\u00edrtak, \u00fajra bel\u00e9m
\n\u00edrtak valamit, amit \u00fajra nem akartam,
\nkapartam, \u00fajra\u00edrtak, kapartam,
\nm\u00edg a fest\u00e9k \u00e1t\u00fct\u00f6tt rajtam,
\ns amit mondtatok, minden bet\u0171t,
\naz eg\u00e9sz sz\u00f6veget, alulr\u00f3l
\nj\u00f3l l\u00e1that\u00f3an a vissz\u00e1j\u00e1ra
\n\u00edrtam. Most lepecs\u00e9telhettek,
\nf\u00f6ladhattok, \u00edgy viszem sz\u00e9t
\n\u00fczeneteteket a vil\u00e1gban,
\nsz\u00e9tszakad\u00f3ban, \u00f6ssze-vissza
\n\u00edrtan, m\u00e1r nem is anyag, csak
\na bet\u0171 vagyok, a bet\u0171, amit
\nvissza\u00edrtam.<\/p>\n

*<\/p>\n

\u00d6regkor aranya<\/strong><\/h2>\n

Zsomb\u00e9kos v\u00edzben
\n\u00faszk\u00e1l\u00f3 lib\u00e1k kacs\u00e1k<\/p>\n

v\u00e1rossz\u00e9l
\nutols\u00f3 h\u00e1zak<\/p>\n

azt\u00e1n a mezsgy\u00e9n t\u00fal
\nnincs mese<\/p>\n

neki kell futni az \u00e9gnek
\nhah\u00f3 ki\u00e1lt a bolond \u00f6regember
\nelsz\u00e1llva az egykori tany\u00e1k felett<\/p>\n

hossz\u00fa kab\u00e1tja
\naranyl\u00f3n \u00f6rv\u00e9nylik ut\u00e1na
\ns gomolyog aranyl\u00f3
\npip\u00e1ja f\u00fcstje<\/p>\n

\u00e1m csup\u00e1n az \u00f6regkor aranya ez
\nnem a rep\u00fcl\u00e9s\u00e9<\/p>\n

odalenn hossz\u00fa ny\u00e1rfasor
\nmutatja az utat<\/p>\n

af\u00f6l\u00f6tt rep\u00fcl
\nmajd al\u00e1sz\u00e1ll sz\u00e9pen
\na temet\u0151 k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n<\/p>\n

kicsit bukd\u00e1csolva
\n\u00f6regkor arany\u00e1t leporolja<\/p>\n

\u00e9s zsomb\u00e9kk\u00e1 lesz
\negy t\u00falvil\u00e1gi t\u00f3ban
\nangyali kacsa-\u00fasztat\u00f3ban.<\/p>\n

*<\/p>\n

Cseke G\u00e1bor: Cenzorszemmel<\/strong><\/h2>\n

F\u00e9l \u00e9vsz\u00e1zaddal ezel\u0151tt t\u00f6rt\u00e9nt, egy \u00e1lmos\u00edt\u00f3 cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k d\u00e9lut\u00e1non.
\nAz Ifj\u00famunk\u00e1s soros heti sz\u00e1m\u00e1t k\u00e9sz\u00edtett\u00fck el\u0151 megjelen\u00e9sre, a bet\u00f6rdelt oldalak kefelevonatait bogar\u00e1sztuk, hossz\u00fa napra k\u00e9sz\u00fcl\u0151dt\u00fcnk \u2013 azon a h\u00e9ten a n\u00e9gy oldalas irodalmi-m\u0171v\u00e9szeti mell\u00e9klet, az im megjelen\u00e9se is esed\u00e9kes volt. Ilyenkor k\u00f6nnyen sz\u00e1m\u00edthattunk a szolg\u00e1latos cenzor akad\u00e9koskod\u00e1s\u00e1ra \u2013 az irodalmi sz\u00f6vegeket fokozott buzgalommal f\u00e9s\u00fclgett\u00e9k. Hi\u00e1ba, ez volt a munk\u00e1juk. Ez\u00e9rt kapt\u00e1k a (j\u00f3) fizet\u00e9st.
\nMegszoktuk m\u00e1r: ha a cenzor t\u00f6rt\u00e9netesen nem tal\u00e1lt kivetnival\u00f3t a k\u00e9sz\u00fcl\u0151 lapsz\u00e1mban, m\u00e1r kora d\u00e9lut\u00e1n telefon\u00e1lt a szerkeszt\u0151s\u00e9gbe: r\u00e9sz\u00e9r\u0151l rendben a dolog, v\u00e1rja a pecs\u00e9tel\u00e9sre k\u00fcld\u00f6tt, letisztult oldalakat. Valah\u00e1nyszor azonban k\u00e9sett a telefonh\u00edv\u00e1sa, sz\u00e1m\u00edthattunk arra, hogy szerencs\u00e9tlens\u00e9g\u00fcnkre cenz\u00fara-gyan\u00fas sz\u00f6vegr\u00e9szekbe botlott \u00e9s miel\u0151tt jelezn\u00e9 nek\u00fcnk, f\u0151n\u00f6keivel tan\u00e1cskozik. (M\u00e1s sz\u00f3val: fedezi mag\u00e1t.)
\nA boldog\u00edt\u00f3 telefonh\u00edv\u00e1s ezen a d\u00e9lut\u00e1non is k\u00e9sett. Rosszat sejtett\u00fcnk. Tal\u00e1lgattuk, vajon a tizenk\u00e9t \u00fajs\u00e1goldal mely anyaga(i) sz\u00fart(ak) szemet ez\u00fattal, s a megold\u00e1s lehet\u0151s\u00e9geit latolgattuk: lesz-e el\u00e9g id\u0151nk k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl k\u00f6z\u00f6lhet\u0151v\u00e9 f\u00e9s\u00fclni a kifog\u00e1solt anyagot, vagy helyettes\u00edten\u00fcnk kell valamivel. De mivel?
\nV\u00e9g\u00fcl kider\u00fclt: f\u00f6l\u00f6slegesen em\u00e9sztett\u00fck magunkat.
\nCenzorunknak semmilyen gondja nem volt a k\u00e9sz\u00fcl\u0151 lappal, \u201ecsakis\u201d egyetlen verset kifog\u00e1solt a mell\u00e9kletb\u0151l, de szerinte azon is lehets\u00e9ges \u201ejav\u00edtani\u201d. Ken\u00e9z Ferenc nagy terjedelm\u0171, F\u00daJ A SZ\u00c9L, VONAT J\u00c1R, MAD\u00c1R SZ\u00c1LL<\/em> c\u00edm\u0171 po\u00e9m\u00e1ja akadt fenn a rost\u00e1n, amelyhez a szerkeszt\u0151s\u00e9g k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen ragaszkodott, m\u00e9gpedig az\u00e9rt, mert m\u00e9lyen az akkori val\u00f3s\u00e1gban gy\u00f6kerez\u0151 \u00e9let\u00e9rz\u00e9st fejezett ki, an\u00e9lk\u00fcl, hogy verbalizmusba torkollna. A sz\u00f6veg riportosan kem\u00e9ny volt, c\u00e9lrat\u00f6r\u0151 \u00e9s t\u00e1madhatatlan igazs\u00e1got mondott ki a g\u00e9psor mellett \u00e1csorg\u00f3 munk\u00e1sn\u0151k monoton \u00e9let\u00e9r\u0151l.
\nMivel a cenzor a szerkeszt\u0151s\u00e9gre b\u00edzta a kifog\u00e1s megold\u00e1s\u00e1t, magamba sz\u00e1llva ott \u00e9s akkor megpr\u00f3b\u00e1ltam cenzorszemmel \u00e9s -logik\u00e1val v\u00e9giggondolni a vers \u201emondanival\u00f3j\u00e1t\u201d, jelent\u00e9sh\u00e1l\u00f3j\u00e1t, hogy r\u00e1tal\u00e1ljak a ki\u00fatra is. Elsz\u00e1nt voltam a tekintetben, hogy minden lehet\u0151t megtesz\u00fcnk a vers megjelen\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben. Ha kell, ak\u00e1r a szerz\u0151t is meggy\u0151zz\u00fck, egyezzen bele n\u00e9h\u00e1ny apr\u00f3bb sim\u00edt\u00e1sba, amelyek semmivel sem csorb\u00edtj\u00e1k a sz\u00f6veg mondanival\u00f3j\u00e1t.
\nL\u00e1ssuk csak, mi legyen az?\u2026
\nNyilv\u00e1nval\u00f3, hogy a fokozott monot\u00f3nia \u00e9rz\u00e9keltet\u00e9se v\u00e9gett , Ken\u00e9z el\u0151szeretettel haszn\u00e1lta a hangs\u00falyozott, n\u00e9ha m\u00e1r-m\u00e1r ideges\u00edt\u0151 ism\u00e9tl\u00e9s eszk\u00f6z\u00e9t, m\u00e9ghozz\u00e1 ugyanolyan hossz\u00fa, g\u00e9pies sorok form\u00e1j\u00e1ban. Az \u201eegy mozdulat \/jobbra \/\/ egy \/ mozdulat \/ balra \/\/ lecsapni \/ a kart \/\/darab\u201d <\/em>s\u0171r\u0171n, refr\u00e9nszer\u0171en ism\u00e9tl\u0151d\u00f6tt; ha az valamennyire meggy\u00e9r\u00fclne, mindj\u00e1rt k\u00f6nnyebb volna befogadni, elfogadni, lenyelni.
\nTudtam, hogy m\u00e1ris a v\u00e9dhetetlen cenzorszeml\u00e9let besz\u00e9lt bel\u0151lem, az adok-kapok kuf\u00e1rtemp\u00f3ja, amikor az ember az utols\u00f3 pillanatban azt m\u00e9rlegeli, milyen \u00e9rt\u00e9k\u00e9r\u0151l mondana le egy k\u00f6vetel\u0151z\u0151 \u00faton\u00e1ll\u00f3 jav\u00e1ra an\u00e9lk\u00fcl, hogy vesztes\u00e9g\u00e9rzettel maradna. Gondolatban m\u00e1ris a vers h\u00fas\u00e1ba has\u00edtottam, m\u00e9gpedig nem is a cenzor, hanem \u00e9n, a szerkeszt\u0151, akinek akkor m\u00e1r az lett a legf\u0151bb gondja, mik\u00e9nt fogadtassa el a szerz\u0151vel ezt az al\u00e1val\u00f3 m\u0171t\u00e9tet, amire egy norm\u00e1lis korban nem lenne semmi sz\u00fcks\u00e9g \u00e9s ments\u00e9g\u2026
\nTelefon\u00e1ltam Ken\u00e9znek. Szerencs\u00e9re, \u00e9ppen otthon tal\u00e1ltam. R\u00f6viden v\u00e1zoltam a t\u00e9ny\u00e1ll\u00e1st, az \u00e1ltalam javasolt gy\u00e9r\u00edt\u00e9ses \u00e9s \u00e1tt\u00f6rdel\u00e9ses megold\u00e1ssal egy\u00fctt. Nem volt k\u00f6nny\u0171 dolgom: Feri makacsul kitartott eredeti elk\u00e9pzel\u00e9se mellett. S amikor v\u00e9gre \u00fagy \u00e9reztem, hogy hajlott a kompromisszumra, akkor se \u00e1ld\u00e1s\u00e1t adta az akci\u00f3ra, csak annyit mondott: tegyek a lelkiismeretem szerint<\/em>. \u00dcll\u0151 \u00e9s kalap\u00e1cs k\u00f6z\u00f6tt tal\u00e1ltam magamat.
\n\u00cdgy v\u00e1ltam, r\u00f6pke m\u00e1sf\u00e9l \u00f3ra alatt Ken\u00e9z Feri fogadatlan cenzor\u00e1v\u00e1, s mert a lapcsin\u00e1l\u00e1s k\u00f6zben az ilyen \u00e9s hasonl\u00f3 helyzetek \u00f3hatatlanul el\u0151-el\u0151j\u00f6ttek, egy\u00fattal a m\u00e1sok cenzor\u00e1v\u00e1 is, am\u00edg csak a d\u00f6nt\u00e9s sz\u00e9k\u00e9ben \u00fcltem.
\nA vers v\u00e9g\u00fcl is az al\u00e1bbi form\u00e1ban jelent meg \u2013 nem csak az Ifj\u00famunk\u00e1sban, de k\u00e9s\u0151bb Ken\u00e9z Ferenc Vigy\u00e1zz\u00e1ll\u00e1sb\u00f3l fej\u00e1ll\u00e1sba<\/strong> (Kriterion K\u00f6nyvkiad\u00f3, 1978.) c\u00edm\u0171 versk\u00f6tet\u00e9ben is:<\/p>\n

T\u00fal az ablakon, odalenn vas\u00fati t\u00f6lt\u00e9s, v\u00e1g\u00e1ny, s\u00ednek <\/em>
\nfutnak vajon hova<\/em><\/p>\n

\u00f6temeletnyi ablak magas\u00e1ba f\u00f6lf\u00faj a sz\u00e9l, madarak <\/em>
\nringnak a leveg\u0151ben<\/em><\/p>\n

majdnem \u00f6sszeverekedtek az asszonyok, l\u00e1nyok, ki <\/em>
\nker\u00fclj\u00f6n az ablakok mell\u00e9<\/em><\/p>\n

term\u00e9szetesen az ablak mell\u00e9 a legjobb munk\u00e1sokat <\/em>
\nengedhetj\u00fck csak<\/em><\/p>\n

egy mozdulat <\/em>
\njobbra<\/em><\/p>\n

egy <\/em>
\nmozdulat <\/em>
\nbalra<\/em><\/p>\n

lecsapni <\/em>
\na kart<\/em><\/p>\n

darab<\/em><\/p>\n

nyolc \u00e9ve dolgozom a gy\u00e1rban, van telev\u00edzi\u00f3m, egyszer <\/em>
\nszeretn\u00e9k elutazni Szov\u00e1t\u00e1ra<\/em><\/p>\n

gyorsvonatok robog\u00e1sa, szem\u00e9lyvonatok kocog\u00e1sa, <\/em>
\nnemsok\u00e1ra itt a ny\u00e1r<\/em><\/p>\n

a szomsz\u00e9d szalagn\u00e1l dolgozik egy n\u00e9ni, azt mondj\u00e1k, <\/em>
\ntavaly P\u00e1rizsban j\u00e1rt<\/em><\/p>\n

nemsok\u00e1 itt a ny\u00e1r, tiszt\u00e1ra dilis az \u00f6regasszony, <\/em>
\nnyolcezret kiadni ilyesmire<\/em><\/p>\n

j\u00e1rt bizony, s azt mondja, ha lesz annyi p\u00e9nze, megint <\/em>
\nelmegy, bizony, ha lesz annyi p\u00e9nze<\/em><\/p>\n

P\u00e1rizsban j\u00e1rt az \u0151sz, hol is, m\u00e1r nem eml\u00e9kszem, ki <\/em>
\nis, nem eml\u00e9kszem, k\u00e1r<\/em><\/p>\n

\u00e9n hazamegyek, rendezem az udvart, \u00e9p\u00edtj\u00fck a h\u00e1zat, <\/em>
\nrendezem az udvart, ez is \u00f6r\u00f6m, igen<\/em><\/p>\n

mutatta a k\u00e9peket is, megmutatta, sok szobor mellett, <\/em>
\ntemplom mellett lef\u00e9nyk\u00e9peztette mag\u00e1t, mellett<\/em><\/p>\n

\u00e9n a faluban is olyan j\u00f3l \u00e9rzem magam. Mintha <\/em>
\nBusteni-ben lenn\u00e9k, pont olyan j\u00f3, ha lenn\u00e9k<\/em><\/p>\n

pedig a tengeren \u00e1m nagyon j\u00f3, a hull\u00e1mok, mint a <\/em>
\nmadarak, engem febru\u00e1rban k\u00fcldtek, l\u00e1m<\/em><\/p>\n

\u00e9n nem szeretek t\u00e9len menni, nem szeretek t\u00e9len menni <\/em>
\na ny\u00e1rba, \u00e9n a nyarat ny\u00e1ron szeretem, menni<\/em><\/p>\n

f\u00f6lf\u00faj a sz\u00e9l, az \u00e9gen madarak ringat\u00f3znak, lehull, a <\/em>
\nm\u00e9lyben szel\u00edden porlik a f\u0171, a f\u00f6ld, a sz\u00e9l<\/em><\/p>\n

egy<\/em>
\nmozdulat <\/em>
\njobbra<\/em><\/p>\n

egy <\/em>
\nmozdulat <\/em>
\nbalra<\/em><\/p>\n

lecsapni <\/em>
\na kart<\/em><\/p>\n

darab<\/em><\/p>\n

j\u00f6n a t\u00edz-h\u00faszas szem\u00e9ly, \u00f3 jaj, a sz\u00edvem, \u00f3, j\u00f6n, igen, <\/em>
\nott a fi\u00fa is, integet<\/em><\/p>\n

\u00e9s j\u00f6n a d\u00e9li gyors, vagy t\u00e1n a t\u00e9li gyors, hossz\u00fa az \u00fat, <\/em>
\nm\u00edg ide\u00e9r, \u00fczen<\/em><\/p>\n

s megj\u00f6n a teher is, mehet is, k\u0151vel, f\u00e1val, g\u00e9ppel, s <\/em>
\nmegy is m\u00e1r sz\u00edvemen, fekete ker\u00e9kkel<\/em><\/p>\n

egy <\/em>
\nmozdulat <\/em>
\njobbra<\/em><\/p>\n

egy <\/em>
\nmozdulat <\/em>
\nbalra<\/em><\/p>\n

lecsapni <\/em>
\na kart<\/em><\/p>\n

darab<\/em><\/p>\n

term\u00e9szetesen az ablakok mell\u00e9 a legjobb munk\u00e1sokat<\/em>
\nengedhetj\u00fck csak<\/em><\/p>\n

igaz, hogy \u00fagy mondjam, a vir\u00e1gok s a madarak ugye, <\/em>
\nbizonyos szempontb\u00f3l \u00e1rtalmatlanok<\/em><\/p>\n

de az\u00e9rt, tudja, m\u00e9gis csak, de az\u00e9rt tudja, m\u00e9gis csak, <\/em>
\nde az\u00e9rt ugye, tudja<\/em><\/p>\n

\u00f6temeletnyi magass\u00e1gban csak a megb\u00edzhat\u00f3ak az ablakok <\/em>
\nmellett, f\u00faj a sz\u00e9l, mad\u00e1r sz\u00e1ll, vonat j\u00e1r<\/em><\/p>\n

mi\u00e9rt csak a legjobbakat az ablakok mell\u00e9, a t\u00f6bbinek <\/em>
\nmi\u00e9rt nem lehet, hiszen<\/em><\/p>\n

a vir\u00e1gok a madarak bizonyos szempontb\u00f3l \u00e1rtalmatlanok, <\/em>
\nugye, ugye, hiszem<\/em><\/p>\n

f\u00faj a sz\u00e9l, mad\u00e1r sz\u00e1ll, vonat j\u00e1r, f\u00faj a sz\u00e9l, vonat sz\u00e1ll, <\/em>
\nmad\u00e1r j\u00e1r, sz\u00e1ll a sz\u00e9l, mad\u00e1r sz\u00e1ll, f\u00faj a sz\u00e9l.<\/em><\/p>\n

(1978)<\/em><\/p>\n

Ugyanakkor k\u00e9s\u0151bb, m\u00e1r j\u00f3csk\u00e1n a huszonegyedik sz\u00e1zadban j\u00e1rva, helyet kapott a szerz\u0151 Vers \u00e9s k\u00f6rny\u00e9ke<\/strong> c\u00edm\u0171 gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben, aki az al\u00e1bbi megjegyz\u00e9seket f\u0171zte hozz\u00e1 (valami\u00e9rt azt az omin\u00f3zus telefonbesz\u00e9lget\u00e9st nem eml\u00edtette fel \u2013 az\u00e9rt \u00e9reztem k\u00f6teless\u00e9gemnek itt \u00e9s most elmes\u00e9lni):<\/p>\n

Bizony\u00e1ra soha nem gondolt\u00e1k volna a kolozsv\u00e1ri k\u00f6t\u00f6tt\u00e1rugy\u00e1r munk\u00e1sn\u0151i, ott a hetvenes \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n, hogy h\u00fasz \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb amolyan szellemi potyautasokk\u00e9nt fognak kijutni B\u00e9csbe, s \u00e9des-keserny\u00e9s-ironikus hangon megsz\u00f3laltatott \u00e9let\u00fcknek j\u00f3 sz\u00e1zf\u0151nyi k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g tapsol majd a Bornemisza-t\u00e1rsas\u00e1g h\u00e1zi sz\u00ednpada el\u0151tt. Ennek is m\u00e1r majd t\u00edz esztendeje, most mondok \u2013 \u00edr\u00e1sban \u2013 el\u0151sz\u00f6r k\u00f6sz\u00f6netet \u00e9rte Antal Imr\u00e9nek \u00e9s l\u00e9lekmegeleven\u00edt\u0151 kis csapat\u00e1nak, akik j\u00f3szer\u00e9vel mind Erd\u00e9lyb\u0151l elsz\u00e1rmazottak voltak, \u00edgy h\u00e1t \u2013 sz\u00ednpadon \u2013 igen k\u00f6nnyen azonosultak azzal, ami el\u0151l \u2013 val\u00f3 \u00e9let\u00fckben \u2013 B\u00e9csig menek\u00fcltek. Munk\u00e1sn\u0151imet v\u00e1ratlanul \u00e9rte a Sz\u00e9pfalusi Istv\u00e1n vezette k\u00f6r megh\u00edv\u00e1sa, noha att\u00f3l kezdve, hogy a Szocialista Munka (lehets\u00e9ges) H\u0151seib\u0151l versemben val\u00f3s\u00e1gos l\u00edrai h\u0151s\u00f6k lettek a hetvenes \u00e9vek k\u00f6zep\u00e9n, \u00e9rte \u0151ket egy-k\u00e9t meglepet\u00e9s. Bizony\u00e1ra megh\u00f6kkentek volna m\u00e1r akkor, a val\u00f3 \u00e9let\u00fckben, ha a teljesen szokv\u00e1nyosan meg\u00edrt \u00fczemi riportom ut\u00e1n, kez\u00fckbe ker\u00fcl az irodalmi lap is, melyben \u00e9let\u00fck versbe \u00e1t\u00fcltetett v\u00e1ltozat\u00e1val szembes\u00fclnek. Mert hiszen a val\u00f3s\u00e1gos riport k\u00e9sz\u00edt\u00e9se k\u00f6zben semmi olyasmi nem ker\u00fclt sz\u00f3ba, amit azt\u00e1n \u00e9let\u00fck k\u00f6r\u00e9 fogalmazva olvashattak vissza. Tal\u00e1n csak az r\u00e9mlett volna ismer\u0151snek, hogy a vers is azzal foglalkozik, mi\u00e9rt csak a legjobb munk\u00e1sok ker\u00fclhetnek az ablakok mell\u00e9. Az igaz, ezt mondt\u00e1k, nem tetszett nekik, \u00e9s ezt meg is mondt\u00e1k, de a t\u00f6bbib\u0151l egy sz\u00f3 sem igaz, lehet hogy m\u00e1shol, m\u00e1s gy\u00e1rban mondtak ilyesmit az asszonyok, de itt \u0151k nem, \u0151k itt t\u00f6bbet egy sz\u00f3t sem ebb\u0151l, ami itt le van \u00edrva. \u00c1m azt\u00e1n, igaz, nem igaz, ezek a tal\u00e1n m\u00e1skor, tal\u00e1n m\u00e1s gy\u00e1rban elhangzott szavak a versben m\u00e9gis \u00e9letre keltek, hitelesen vallottak arr\u00f3l, mik\u00e9nt \u00e9l\u00fcnk mi ott, a hetvenes \u00e9vek Rom\u00e1ni\u00e1j\u00e1ban. Hiszen mi egy\u00e9b\u00e9rt t\u0171zte volna m\u0171sor\u00e1ra annak idej\u00e9n p\u00e9ld\u00e1ul a temesv\u00e1ri egyetemist\u00e1k Th\u00e1lia Sz\u00ednj\u00e1tsz\u00f3 k\u00f6re, s j\u00e1tszotta el csoportos dramatiz\u00e1l\u00e1sban, robotmunk\u00e1t ut\u00e1nz\u00f3, g\u00e9pies mozdulatsorral, ugyanolyan karmozdulatok k\u00eds\u00e9ret\u00e9ben, mint a h\u00fasz \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bbi, a b\u00e9csi bemutat\u00f3n? A vers b\u00e9csi ut\u00f3\u00e9let\u00e9hez, persze, az is hozz\u00e1tartozik: a Bornemisza-t\u00e1rsas\u00e1g verses dramatiz\u00e1l\u00e1s\u00e1t ugyanaz az Antal Imre szorgalmazta \u00e9s hozta tet\u0151 al\u00e1, aki h\u00fasz \u00e9vvel azel\u0151tt maga is a temesv\u00e1ri di\u00e1kel\u0151ad\u00e1s egyik szaval\u00f3ja volt. Csak azt\u00e1n m\u00e9rn\u00f6k lett. \u00c9s disszid\u00e1lt. \u00c9s ausztriai magyars\u00e1g-szervez\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9rt Pro Cultura Hungarica kit\u00fcntet\u00e9sben r\u00e9szes\u00fclt. De h\u00e1t ez m\u00e1r nem tartozik az \u00e9n Some\u015ful k\u00f6t\u00f6tt\u00e1rugy\u00e1rb\u00e9li munk\u00e1sn\u0151im \u00e9let\u00e9hez<\/em>. (www.lato.ro)<\/strong><\/p>\n

\n

*Sz\u00edvb\u0151l k\u00f6sz\u00f6ntj\u00fck a szerz\u0151t 75 \u00e9ves sz\u00fclet\u00e9snapja alkalm\u00e1b\u00f3l!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201e…Sokakkal egy\u00fctt, tov\u00e1bbra is csak annak a vil\u00e1gnak a nyelv\u00e9t besz\u00e9lem, amit nem kaptunk meg \u00e9s most m\u00e1r nem is kapunk meg soha.\u201d (Ken\u00e9z Ferenc) Tele vagyok \u00edrva, kit\u00f6ltve Tele vagyok \u00edrva, kit\u00f6ltve, nincs egyetlen kis \u00fcres hely se rajtam. Megc\u00edmeztetek, f\u00f6ladtatok, a sz\u00f6veg a tietek, nem sz\u00e1m\u00edtott hogy akartam, vagy nem akartam.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[13,4],"tags":[],"class_list":["post-82543","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dokumentum","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=82543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82543\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=82543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=82543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=82543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}