
{"id":82627,"date":"2019-04-05T02:57:44","date_gmt":"2019-04-05T02:57:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=82627"},"modified":"2019-04-04T07:17:47","modified_gmt":"2019-04-04T07:17:47","slug":"benamy-sandor-tabuk-a-hyde-parkban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=82627","title":{"rendered":"Benamy S\u00e1ndor: Tabuk a Hyde Parkban"},"content":{"rendered":"<p>A Park Lane mellett szemembe \u00f6tl\u00f6tt egy nyilv\u00e1nos telefonf\u00fclke k\u00fcl\u00f6nleges felirata:<em> \u201ePolice Public Call Box&#8221;<\/em> &#8230; innen a rend\u0151rs\u00e9get lehet h\u00edvni. Hol is vagyunk h\u00e1t? Itt, ez a nagy, z\u00f6ld liget&#8230; csakugyan a h\u00edres Hyde Park volna? Ahol b\u00e1rki fel\u00e1llhat egy sz\u00f3noki emelv\u00e9nyre, \u00e9s szabadon megmondhatja v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t?<!--more--><br \/>\nA Hyde Park volt, val\u00f3ban. \u00c9s a szabadon elmondhat\u00f3 v\u00e9lem\u00e9nyek? Nos igen, szabadon, szabadon&#8230;, de az\u00e9rt egy k\u00f6zvetlen rend\u0151rs\u00e9gi vonal nem \u00e1rt a k\u00f6zelben&#8230;!?<br \/>\nKif\u00fcggesztett t\u00e1bla figyelmeztet: tilos k\u00e1romolni istent, vagy fenyegetni b\u00e1rki haland\u00f3t. Nincs ugyan ki\u00edrva, de gondoskodnak r\u00f3la, hogy mindenki tudja: a m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fa \u00f3ta az uralkod\u00f3csal\u00e1d is \u2013 tabu.<br \/>\n\u2013 De most m\u00e1r olvashatom a Lady Chatterley c\u00edm\u0171, sikaml\u00f3s reg\u00e9nyt \u2014 mondta \u00e9ppen g\u00fanyoan a, egyik sz\u00f3nok, egy r\u0151tszak\u00e1ll\u00fa kis emberke. (Lawrenee-nek ez a k\u00f6nyve sok\u00e1ig indexen volt.)<br \/>\nAz egyik \u201ehord\u00f3n&#8221; szocialista sz\u00f3nok vitatkozott egy istenhiv\u0151vel.<br \/>\n\u2013 Maga hisz istenben? \u2013 k\u00e9rdezte ellenfel\u00e9t\u0151l.<br \/>\n\u2013 Igen \u2013 felelte a k\u00e9rdezett.<br \/>\n\u2013 J\u00f3 \u2013 mondta a szocialista. S m\u00e1ris dob\u00e1lni kezdte a maga \u00e9sszer\u0171 ellen\u00e9rveit. A v\u00e9kony dong\u00e1j\u00fa szip\u00e1konc (furcsa m\u00f3d, fiatal fi\u00fa volt az istenhiv\u0151) hamarosan alulmaradt.<br \/>\nM\u00e1sik fakatedr\u00e1n egy \u201eanarchista&#8221; k\u00e9rdezte fennhangon:<br \/>\n\u2013 \u00c9s ha azt mondj\u00e1k nektek, hogy menjetek megint a h\u00e1bor\u00faba, mentek majd megint? Gyilkoltok, mint Eichmann?<br \/>\nA hallgat\u00f3s\u00e1gb\u00f3l valaki a hadsereg nev\u00e9ben visszautas\u00edtotta, hogy a honv\u00e9delmet Eichmann gonosztetteivel azonos\u00edts\u00e1k.<br \/>\n\u2013 Sz\u00f3val, ha azt mondj\u00e1k nektek, hogy menjetek az oroszok ellen, mentek? \u2013 folytatta zavartalanul az anarchist\u00e1nak jelzett sz\u00f3nok.<br \/>\nEgy szak\u00e1llas \u00f6reg \u2013 Izrael elveszett, arab t\u00f6rzs\u00e9nek a ny\u00e1jba val\u00f3 visszat\u00e9r\u00e9s\u00e9t aj\u00e1nlotta.<br \/>\nEgy v\u00e9nl\u00e1nyforma, akinek nem jutott katedra, a f\u00fcv\u00f6n \u00e1llva ki\u00e1ltozta:<br \/>\n\u2013 Isten minden probl\u00e9m\u00e1t megold! \u2013 \u00e9s tekintet\u00e9t \u00e1hitatosian az \u00e9gre emelte.<br \/>\nJ\u00f3zan \u00fcgyn\u00f6kforma f\u00e9rfi percenk\u00e9nt k\u00f6zbesz\u00f3lt:<br \/>\n\u2013 Maga l\u00e1tta istent?<br \/>\n\u2013 Igen.<br \/>\n\u2013 Saj\u00e1t szem\u00e9vel?<br \/>\n\u2013 Igen.<br \/>\n\u2013 Milyen?<br \/>\nA v\u00e9nl\u00e1ny tov\u00e1bb k\u00fcld\u00f6zgette pillant\u00e1s\u00e1t a mennyekbe, a p\u00e1rbesz\u00e9d meg-megism\u00e9tl\u0151d\u00f6tt, de hogy isten \u201ek\u00fclalakra&#8221; milyen lehet, azt a megsz\u00e1llott n\u0151 nem \u00e1rulta el, holott k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte mindenki erre a r\u00e9szletes szem\u00e9lyle\u00edr\u00e1sra, v\u00e1rt, s hogy ez elmaradt, a legt\u00f6bben csal\u00f3dottan m\u00e1s sz\u00f3nokhoz szeg\u0151dtek.<br \/>\nAkadt olyan sz\u00f3nok is \u2013 j\u00f3l\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt, testes&#8230; \u00e9n keresked\u0151nek n\u00e9ztem \u2013, aki egyetlen hallgat\u00f3 n\u00e9lk\u00fcl kezdett el besz\u00e9lni; amikor hosszabb id\u0151 ut\u00e1n megint arrafel\u00e9 vet\u0151dt\u00fcnk, m\u00e9g mindig besz\u00e9lt, szeml\u00e1tom\u00e1st egy\u00e1ltal\u00e1n nem t\u00f6r\u0151dve azzal, hogy senki sem hallgatja.<br \/>\nVolt, aki elment dolg\u00e1ra, \u00e9s mondanival\u00f3j\u00e1t pap\u00edrlapra \u00edrva, odat\u0171zte katedr\u00e1ja mellv\u00e9dj\u00e9re:<em> \u201eThe end of the world is at hand&#8221;<\/em> \u2014 a vil\u00e1g v\u00e9ge k\u00fcsz\u00f6b\u00f6n \u00e1ll.<br \/>\nM\u00e1sik \u00fcres katedr\u00e1n ez \u00e1llt: \u201eZsid\u00f3 sz\u00f3sz\u00e9k. Im\u00e1dkozz!&#8221; Ide azonban r\u00f6videsen visszat\u00e9rt \u201eb\u00e9rl\u0151je&#8221;, \u00e9s nemsok\u00e1ra akadt is egy meleg mosoly\u00fa, n\u00e9ger fiatalember, aki odament hozz\u00e1, \u00e9s azont\u00fal hosszan, halkan besz\u00e9lgettek; a n\u00e9gert, \u00fagy l\u00e1tszik, \u00e9rdekelte az \u00f3testamentum.<br \/>\nA Hyde Park csendesebb r\u00e9sz\u00e9ben k\u00e9t n\u00e9ger fi\u00fa s\u00e9t\u00e1lt egy feh\u00e9r l\u00e1nnyal; egym\u00e1sba karolva, nagyokat kacagtak.<br \/>\nLila j\u00e1cintok vir\u00edtottak a parkban, apr\u00f3bb fej\u0171ek, mint a mi\u00e9nk. A t\u00f3ban t\u00f3t\u00e1gast \u00e1llt egy vadkacsa. Sz\u00e9les homok\u00faton \u00farlovasok nyargal\u00e1sztak.<\/p>\n<hr>\n<p><em><strong>Forr\u00e1s: Benamy S\u00e1ndor: Hetvendoll\u00e1ros utaz\u00e1s. T\u00e1ncsics Kiad\u00f3, 1965.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Park Lane mellett szemembe \u00f6tl\u00f6tt egy nyilv\u00e1nos telefonf\u00fclke k\u00fcl\u00f6nleges felirata: \u201ePolice Public Call Box&#8221; &#8230; innen a rend\u0151rs\u00e9get lehet h\u00edvni. Hol is vagyunk h\u00e1t? Itt, ez a nagy, z\u00f6ld liget&#8230; csakugyan a h\u00edres Hyde Park volna? Ahol b\u00e1rki fel\u00e1llhat egy sz\u00f3noki emelv\u00e9nyre, \u00e9s szabadon megmondhatja v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t?<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-82627","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novella"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=82627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82627\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=82627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=82627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=82627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}