{"id":83000,"date":"2019-04-27T02:50:13","date_gmt":"2019-04-27T02:50:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=83000"},"modified":"2019-04-26T13:25:35","modified_gmt":"2019-04-26T13:25:35","slug":"ezust-hid-srebrni-most-srdan-sekulic-verse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=83000","title":{"rendered":"Ez\u00fcst h\u00edd-Srebrni most: Sr\u0111an Sekuli\u0107 verse"},"content":{"rendered":"

Feh\u00e9r Ill\u00e9s m\u0171ford\u00edt\u00e1saib\u00f3l<\/strong><\/em><\/p>\n

Darvak \u00e9s c\u00e9kla \u2013 \u017ddralovi i cvekle<\/strong><\/h2>\n

Mikor \u00e9ppen arra gondoltam,
\nmondanom kellene valamit,
\naz \u00faton k\u00e9t
\nbajszos hercegovinai bukkant fel,
\nde az is lehet, montenegr\u00f3iak voltak,
\naz egyik suttogva megk\u00e9rdezte
\n\u00e9rzem-e az \u00fcr\u00f6m illat\u00e1t<\/p>\n

Nem tudtam mit
\nfelelni<\/p>\n

Karommal
\naz \u00e9ppen arra foly\u00f3
\nfoly\u00f3 kisz\u00e1radt
\nmedr\u00e9re mutattam<\/p>\n

Majd az \u00e9gre
\nn\u00e9ztem
\n\u00e9s darvakat l\u00e1ttam
\nVerb\u00e1sz felett Feketics fel\u00e9 sz\u00e1lltak<\/p>\n

Elmentek a hercegovinaiak,
\nde lehet montenegr\u00f3iak voltak
\nSzomor\u00fa voltam
\nmert a darvak
\nalacsonyan rep\u00fcltek
\n\u00c9s valamit
\nmondani akartam de
\na forr\u00f3s\u00e1gban elaludtam.
\n\u00c1lmomban c\u00e9kl\u00e1t ettem,
\nsz\u00e1m sark\u00e1ban v\u00f6r\u00f6s l\u00e9
\nszikkadt \u00e9s a ny\u00e1llal keveredett
\nmajd fels\u0151 ajkamr\u00f3l
\naz als\u00f3 ajkamra ragadt.<\/p>\n

*<\/p>\n

aman pomislih da trebam<\/em>
\nne\u0161to da re\u010dem<\/em>
\nkad putem nai\u0111o\u0161e dva<\/em>
\nbrkata Hercegovca,<\/em>
\nmo\u017eda bejahu i Crnogorci,<\/em>
\npa me jedan od njih \u0161apatom priupita<\/em>
\n\u010dujem li da miri\u0161e pelen<\/em><\/p>\n

Nijesam znao \u0161to da<\/em>
\nre\u010dem<\/em><\/p>\n

Pokazivao sam rukom<\/em>
\nu presu\u0161eno korito<\/em>
\nneke rijeke<\/em>
\nkoja je tuda proticala<\/em><\/p>\n

Onda sam pogledao gore<\/em>
\nu nebo<\/em>
\ni vidio \u017edralove kako lete,<\/em>
\nkako prelije\u0107u Vrbas i odlaze ka Feketi\u0107u<\/em><\/p>\n

Hercegovci odo\u0161e,<\/em>
\na mo\u017eda bejahu i Crnogorci<\/em>
\nMene uhvati tuga<\/em>
\njer \u017edralovi<\/em>
\nnisko letje\u0161e<\/em>
\nPa izustih da ne\u0161to<\/em>
\nre\u010dem i zaspah<\/em>
\nod sparine.<\/em>
\nUsnio sam kako jedem cvekle,<\/em>
\nkako mi se na uglovima usana<\/em>
\ncrvena vodica skorila i sa pljuva\u010dkom izmije\u0161ala<\/em>
\npa se sa gornje na<\/em>
\ndonju usnicu lepljivo premije\u0161tala.<\/em><\/p>\n

Sr\u0111an Sekuli\u0107 (Pri\u0161tina, 1993)<\/strong><\/p>\n

Ford\u00edtotta: Feh\u00e9r Ill\u00e9s<\/em><\/p>\n

Forr\u00e1s: Ez\u00fcst h\u00edd-Srebrni most<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Feh\u00e9r Ill\u00e9s m\u0171ford\u00edt\u00e1saib\u00f3l Darvak \u00e9s c\u00e9kla \u2013 \u017ddralovi i cvekle Mikor \u00e9ppen arra gondoltam, mondanom kellene valamit, az \u00faton k\u00e9t bajszos hercegovinai bukkant fel, de az is lehet, montenegr\u00f3iak voltak,<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-83000","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/83000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=83000"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/83000\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=83000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=83000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=83000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}