
{"id":83116,"date":"2019-05-02T02:54:04","date_gmt":"2019-05-02T02:54:04","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=83116"},"modified":"2019-05-01T05:57:08","modified_gmt":"2019-05-01T05:57:08","slug":"farkas-jozsef-gyorgy-magyar-haborus-aldozatok-moldovaban-chisinau-benderi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=83116","title":{"rendered":"Farkas J\u00f3zsef Gy\u00f6rgy: Magyar h\u00e1bor\u00fas \u00e1ldozatok Moldov\u00e1ban \u2013 Chi\u0219in\u0103u, Benderi"},"content":{"rendered":"<p>Az 1945\u201348 k\u00f6z\u00f6tt Moldov\u00e1ban elhunyt magyar hadifoglyoknak \u00e9s polg\u00e1ri \u00e1ldozatoknak \u00e1ll\u00edtottak az orsz\u00e1g f\u0151v\u00e1ros\u00e1ban, Chi\u0219in\u0103uban&nbsp;(\u041a\u0438\u0448\u0438\u043d\u0451\u0432\/Kisinyov) eml\u00e9km\u0171vet, illetve temettek el k\u00f6z\u00fcl\u00fck 381 katon\u00e1t \u00e9s civilt a Dnyeszteren t\u00fali Benderiben. Az 1991-ben a Szovjetuni\u00f3t\u00f3l de facto elszakadt ter\u00fcleten a II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fat k\u00f6vet\u0151en l\u00e9tes\u00fcltek fogolyt\u00e1borok. 1946 janu\u00e1rj\u00e1ban-febru\u00e1rj\u00e1ban nagyon kem\u00e9ny volt a t\u00e9l, ennek k\u00f6vetkezt\u00e9ben \u00e9s az \u00e9lelmez\u00e9s hi\u00e1nyoss\u00e1gai miatt sokan meghaltak.<!--more--><\/p>\n<p>Chi\u0219in\u0103uban a moldovai h\u0151s\u00f6knek szentelt Eternitatea (\u00d6r\u00f6kk\u00e9val\u00f3s\u00e1g) eml\u00e9kparkban kapott helyet t\u00f6bb mint hatsz\u00e1z, haz\u00e1j\u00e1t\u00f3l t\u00e1vol meghalt magyar jelk\u00e9pes s\u00edreml\u00e9ke.<\/p>\n<p>A halottak a b\u00e9ke k\u00f6veteiv\u00e9 v\u00e1lnak, amikor egykori ellenfelek \u00e9s ut\u00f3daik egy\u00fctt tisztelegnek a h\u00e1bor\u00fa \u00e1ldozatainak s\u00edrjai el\u0151tt \u2013 mutatott r\u00e1 az akkori magyar honv\u00e9delmi miniszter. Hende Csaba hozz\u00e1tette, hogy a&nbsp;Magyarorsz\u00e1g ter\u00fclet\u00e9n elesett t\u00f6bb ezer moldovai katon\u00e1nak Miskolcon \u00e1ll\u00edtanak eml\u00e9km\u0171vet.<br \/>\nMagyar r\u00e9szr\u0151l a kiv\u00e1l\u00f3 magyar\u2013moldovai hadis\u00edr-gondoz\u00e1si kapcsolatok megkoron\u00e1z\u00e1s\u00e1nak min\u0151s\u00edtett\u00e9k az eml\u00e9km\u0171-avat\u00e1st, amelyet Chi\u0219in\u0103u finansz\u00edrozott.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/121Kisinyov.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-83119 aligncenter\" src=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/121Kisinyov.jpg\" alt=\"\" width=\"285\" height=\"428\" srcset=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/121Kisinyov.jpg 400w, https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/121Kisinyov-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 285px) 100vw, 285px\" \/><\/a><br \/>\nEzen egykori szovjetk\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g ter\u00fclet\u00e9n h\u00e1rom olyan hadifogoly-t\u00e1bor m\u0171k\u00f6d\u00f6tt, ahol \u2013 a fogva tart\u00e1si k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek, j\u00e1rv\u00e1nyok \u00e9s atrocit\u00e1sok miatt \u2013 sok honv\u00e9d hadifogoly,&nbsp;illetve j\u00f3v\u00e1t\u00e9teli munk\u00e1ra (malenykaja rab\u00f3t\u00e1ra) elhurcolt magyar civil vesztette \u00e9let\u00e9t. K\u00f6z\u00fcl\u00fck t\u00f6bb mint hatsz\u00e1z nevet siker\u00fclt azonos\u00edtani, miut\u00e1n a Moldovai K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g feloldotta a szovjet lev\u00e9lt\u00e1ri anyagok titkos\u00edt\u00e1s\u00e1t.<br \/>\nAz egykori Szovjetuni\u00f3 ter\u00fclet\u00e9n sz\u00e1mos magyar katonai eml\u00e9khelyet l\u00e9tes\u00edtettek m\u00e1r, amelyet a helyiek \u00e1ltal\u00e1ban tisztess\u00e9ggel gondoznak, k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6ss\u00e9gi alapon. Ez\u00e9rt keltett felt\u0171n\u00e9st, hogy a helyi orosz nyelv\u0171 sajt\u00f3 elmarasztalta a moldovai vezet\u00e9st, mert eml\u00e9koszlopot \u00e1ll\u00edtott \u00fagymond&nbsp;\u201ea Hitler oldal\u00e1n harcol\u00f3knak\u201d (https:\/\/point.md\/ru\/novosti\/obschestvo\/v-moldove-otkrit-monument-vengram-voevavshim-na-storone-gitlera). A cikkhez f\u0171z\u00f6tt internetes hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sokban par\u00e1zs vita kerekedett a probl\u00e9m\u00e1r\u00f3l, t\u00f6bben foglaltak \u00e1ll\u00e1st amellett, hogy \u201eaz elesett katona nem ellens\u00e9g t\u00f6bb\u00e9\u2026\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/121benderi-11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-83120\" src=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/121benderi-11.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"313\" srcset=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/121benderi-11.jpg 600w, https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/121benderi-11-300x157.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Eml\u00e9kparcell\u00e1t avattak a Dnyeszteren t\u00fali ter\u00fcleten fekv\u0151 Benderiben is azoknak a magyar katon\u00e1knak \u00e9s civileknek, akik a II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00faban, illetve a h\u00e1bor\u00fa ut\u00e1n vesztett\u00e9k \u00e9let\u00fcket a moldovai telep\u00fcl\u00e9s sz\u0171kebb \u00e9s t\u00e1gabb k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n. A parcell\u00e1ban 16 fekete m\u00e1rv\u00e1nyt\u00e1bl\u00e1n 381 n\u00e9v szerepel, mellett\u00fck 16, ugyancsak fekete m\u00e1rv\u00e1nyb\u00f3l faragott kereszt \u00e1ll.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/121benderi-22.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-83121\" src=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/121benderi-22.jpg\" alt=\"\" width=\"542\" height=\"236\" srcset=\"https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/121benderi-22.jpg 542w, https:\/\/ujkafe.website\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/121benderi-22-300x131.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 542px) 100vw, 542px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A Dnyeszteren t\u00fali \u2013 hivatalos moldovai meg\u00edt\u00e9l\u00e9s szerint szakad\u00e1r \u2013 ter\u00fclet vezet\u00e9se a chi\u0219in\u0103ui\/kisinyovi magyar nagyk\u00f6vets\u00e9g rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tott egy 381 magyar katona \u00e9s civil nev\u00e9t tartalmaz\u00f3 list\u00e1t, azok\u00e9t, akik ebben a t\u00e1borban haltak meg. Miut\u00e1n a n\u00e9vsort a magyar arch\u00edvumokban ellen\u0151rizt\u00e9k, kijel\u00f6lt\u00e9k a leend\u0151 parcella hely\u00e9t a Benderi v\u00e1ros\u00e1ban l\u00e9v\u0151 katonai eml\u00e9kpark egyik sz\u00f6glet\u00e9ben, ahol 2010 tavasz\u00e1n felavatt\u00e1k a s\u00edrkertet.<\/p>\n<hr>\n<p><em>K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m Nagy J\u00f3zsef Ferenc bar\u00e1tomnak a cikk meg\u00edr\u00e1s\u00e1hoz ny\u00fajtott seg\u00edts\u00e9g\u00e9t.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ww2.infovilag.hu\/cikkek\/kulfold\/magyar-emlekek-a-nagyvilagban\"><strong>Forr\u00e1s: Magyar eml\u00e9kek a nagyvil\u00e1gban<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az 1945\u201348 k\u00f6z\u00f6tt Moldov\u00e1ban elhunyt magyar hadifoglyoknak \u00e9s polg\u00e1ri \u00e1ldozatoknak \u00e1ll\u00edtottak az orsz\u00e1g f\u0151v\u00e1ros\u00e1ban, Chi\u0219in\u0103uban&nbsp;(\u041a\u0438\u0448\u0438\u043d\u0451\u0432\/Kisinyov) eml\u00e9km\u0171vet, illetve temettek el k\u00f6z\u00fcl\u00fck 381 katon\u00e1t \u00e9s civilt a Dnyeszteren t\u00fali Benderiben. Az 1991-ben a Szovjetuni\u00f3t\u00f3l de facto elszakadt ter\u00fcleten a II. vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fat k\u00f6vet\u0151en l\u00e9tes\u00fcltek fogolyt\u00e1borok. 1946 janu\u00e1rj\u00e1ban-febru\u00e1rj\u00e1ban nagyon kem\u00e9ny volt a t\u00e9l, ennek k\u00f6vetkezt\u00e9ben \u00e9s az \u00e9lelmez\u00e9s hi\u00e1nyoss\u00e1gai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[126],"tags":[],"class_list":["post-83116","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-riport"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/83116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=83116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/83116\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=83116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=83116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=83116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}