{"id":8367,"date":"2011-04-03T22:07:38","date_gmt":"2011-04-03T22:07:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=8367"},"modified":"2011-04-05T08:16:56","modified_gmt":"2011-04-05T08:16:56","slug":"cselenyi-bela-koszontese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=8367","title":{"rendered":"Csel\u00e9nyi B\u00e9la k\u00f6sz\u00f6nt\u00e9se"},"content":{"rendered":"

Ha \u00e1prilis 4., akkor az a K\u00e1f\u00e9 sz\u00e1m\u00e1ra Csel\u00e9nyi B\u00e9la sz\u00fclet\u00e9snapja. Igaz, nem \u00e9pp kerek sz\u00e1m, az tavaly lett volna, id\u00e9n 55+1. K\u00f6zeleg a k\u00f6lt\u00e9szet napja is, ez alkalomb\u00f3l, a K\u00d6LT\u00c9SZET HETE alatt az \u00cdr\u00f3k Boltj\u00e1ban \u00e1prilis 14-\u00e9n a rendezv\u00e9nysorozat h\u00e1zigazd\u00e1ja, Balla Zs\u00f3fia k\u00f6lt\u0151 besz\u00e9lget Csel\u00e9nyi B\u00e9l\u00e1val arr\u00f3l, hogy a K\u00e1f\u00e9ban (is) k\u00f6z\u00f6lt verseib\u0151l jelenik meg nemsok\u00e1ra v\u00e1logat\u00e1s a budapesti Palatinus Kiad\u00f3n\u00e1l. Ennek aprop\u00f3j\u00e1n (\u00e9s persze sz\u00fclet\u00e9snapj\u00e1ra) k\u00e9sz\u00fclt a k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9rdezz-felelek.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u201da gyermetegs\u00e9g a v\u00e9remben van\u201d<\/h1>\n

Interj\u00fa Csel\u00e9nyi B\u00e9l\u00e1val<\/em><\/p>\n

Verses napl\u00f3t \u00edrsz, aminek majdnem minden \u201dlapj\u00e1t\u201d k\u00f6zli a K\u00e1f\u00e9, arr\u00f3l viszont nem sz\u00f3lt a n\u00f3ta, hogy mi\u00e9rt \u00edrod?<\/strong><\/p>\n

Azt hiszem, t\u00e9ved\u00e9sr\u0151l van sz\u00f3. \u00c9n nem verses napl\u00f3t, hanem verseket \u00edrok, ahogy nem k\u00f6teteket, csak verseket hozok l\u00e9tre. Veled 1998 \u0151sz\u00e9n vettem fel a kapcsolatot egy r\u00e1di\u00f3interj\u00fammal kapcsolatban. Te mindig k\u00e9rt\u00e9l v\u00e9lem\u00e9nyt vagy anyagot t\u0151lem, s \u00e9n adtam is tal\u00e1n valamennyi alkalommal. Egyik \u00e9vben, tal\u00e1n 2004-ben, valakinek esz\u00e9be jutott egy sz\u00f3sz\u00f6rnyeteg: „csel\u00e9nyiversfeszt”. Erre m\u00e1r nincsen tal\u00e1lat a vil\u00e1gh\u00e1l\u00f3n: elpusztult v\u00edrusfert\u0151z\u00e9sben. Nos, az arr\u00f3l sz\u00f3lt, hogy egy eg\u00e9sz h\u00f3napon kereszt\u00fcl(,) minden nap k\u00fcldjem be az aznap \u00edrt l\u00edrai soraimat. Megt\u00f6rt\u00e9nt. Aki felk\u00e9rt, nem tudom, tudat\u00e1ban volt-e annak, hogy nem k\u00e9rt t\u0151lem extr\u00e9m teljes\u00edtm\u00e9nyt, csak a napi l\u00edrai sv\u00e9dtorn\u00e1m lett nyilv\u00e1nos. Ekkor m\u00e9g \u00fagy \u00e9reztem, hogy ez egy L\u00edrai Val\u00f3 Vil\u00e1g \/ Lyrical Big Brother; sz\u00edvesen mutogattam a lelkem. De tov\u00e1bbra is k\u00fcldtem az anyagot, \u00e9s a Szatm\u00e1rn\u00e9metiben \u00e9l\u0151 Debreczeni \u00c9va is biztatott, p\u00e9ld\u00e1ul azt \u00edrva egyszer, hogy a verseim olyanok, mint maga az \u00e9let. Az\u00f3ta majdnem minden nap \u00edrok a K\u00e1f\u00e9nak, b\u00e1r el\u0151fordult a t\u00f6bb mint f\u00e9l \u00e9vtized alatt 5-6 olyan eset, amikor valami megzavart, \u00e9s az adott nap 24:00’00”-\u00e9ig nem \u00edrtam meg a verset. Ilyenkor neurotikus csapkodhatn\u00e9kom t\u00e1mad: r\u00e9gi, bels\u0151 fogadalmamat szegtem meg. Legel\u0151sz\u00f6r az egyik 2000-es \u00e9v okt\u00f3ber 23-\u00e1j\u00e1r\u00f3l 24-\u00e9j\u00e9re virrad\u00f3 \u00e9jszaka fordult el\u0151, hogy any\u00e1mn\u00e1l n\u00e9zt\u00fcnk egy francia filmkom\u00e9di\u00e1t, (m\u00e9g arra is eml\u00e9kszem, hogy egy boszork\u00e1nynak kiki\u00e1ltott csokol\u00e1d\u00e9gy\u00e1rosr\u00f3l sz\u00f3lt), amikor \u00e9jjeli 1 k\u00f6r\u00fcl – a cs\u00f6ndes t\u00e9v\u00e9n\u00e9z\u00e9s k\u00f6zepette – istenesen felk\u00e1romkodtam: t\u00f6bb mint egy \u00e9v ut\u00e1n, ekkor fordult el\u0151 velem el\u0151sz\u00f6r, hogy MEGFELEDKEZTEM A NAPI VERS\u00cdR\u00c1SR\u00d3L, ugyanis amikor any\u00e1m le\u00fcltetett a k\u00e9perny\u0151 el\u00e9, nem n\u00e9ztem az \u00f3r\u00e1mra, \u00e9s nem gondoltam volna, hogy belefutunk 24-\u00e9be. Pedig eml\u00e9kszem, hogy aznap m\u00e1r felkel\u00e9skor is k\u00eds\u00e9rtett egy haiku (Salamon Anik\u00f3 v\u00e9gs\u0151 t\u00f6mbh\u00e1zfala jelent meg l\u00edrai szemem el\u0151tt, mint valami \u00e9rdes, s\u00e1rg\u00e1s, m\u00e1ria\u00fcvegekkel telesz\u00f3rt f\u00fcgg\u0151leges fel\u00fclet, amelybe nem lehet belekapaszkodni. Ezt a t\u00e9m\u00e1t feldolgoztam, \u00fagy eml\u00e9kszem, de aznap Zsombori Erzs\u00e9bet ki\u00e1ll\u00edt\u00e1smegnyit\u00f3j\u00e1n voltam, ahol Dusa \u00d6d\u00f6n K\u00e1ny\u00e1di S\u00e1ndor \u00e9desanyj\u00e1t gy\u00e1szol\u00f3 vers\u00e9t szavalta hosszan, avatottan, mik\u00f6zben kiss\u00e9 inkoherens vet\u00edt\u00e9s ny\u00fajtotta a szineszt\u00e9zi\u00e1t; azt\u00e1n gyalog indultam any\u00e1mhoz stb., stb.; \u00fatk\u00f6zben m\u00e9g igyekeztem k\u00f6lteni, de a francia film kimosta az agyamat). Azt\u00e1n j\u00f6tt az \u00e9ktelen k\u00e1romkod\u00e1som. M\u00e1s alkalmakkor is k\u00e9nyszert \u00e9reztem arra, hogy a sz\u0171k \u00e9tekfog\u00f3 verskontroll-csoportnak, vagyis a l\u00edrai val\u00f3 vil\u00e1g „el\u0151fizet\u0151inek” minden egyes alkalommal besz\u00e1moljak arr\u00f3l, ha kiv\u00e9telesen elmaradt a napi penzum. Teh\u00e1t: \u00f6nmagam el\u0151tt val\u00f3 bizony\u00edt\u00e1si k\u00e9nyszerb\u0151l \u00edrok minden nap verset.<\/p>\n

Rost\u00e1s Zolt\u00e1nnak, az egykori H\u00e9t szerkeszt\u0151j\u00e9nek, szociol\u00f3gusnak volt az \u00e1lma, hogy meg\u00edrja egy rajon (k\u00f6zigazgat\u00e1si egys\u00e9g Rom\u00e1ni\u00e1ban) egy h\u00f3napj\u00e1nak a t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t. Nem tudom, mennyire siker\u00fclt neki. Te viszont k\u00e9t vagy h\u00e1rom \u00e9vtizedet \u00e1ll\u00edtasz \u00f6ssze az eml\u00e9keid alapj\u00e1n. \u201dSzem\u00e9lyes teljess\u00e9gre\u201d t\u00f6rekszel, vagy szabadon sz\u00e1rnyal a m\u00faltad?<\/strong><\/p>\n

Meg kell k\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetni a napl\u00f3\u00edr\u00e1st mint szenved\u00e9lyt a hasznos kr\u00f3nik\u00e1t\u00f3l, az aktu\u00e1lis dokumentumriportt\u00f3l vagy a l\u00edrai hev\u00fclett\u0151l, esetleg a borong\u00f3s t\u00e1rc\u00e1t\u00f3l. Van egy napl\u00f3m, amely k\u00edv\u00fcl \u00e1ll a l\u00edrai dimenzi\u00f3n. A napl\u00f3nak val\u00f3ban \u00e9rint\u0151leges c\u00e9lja az elm\u00falt id\u0151 min\u00e9l t\u00f6k\u00e9letesebb megjelen\u00edthet\u0151s\u00e9ge. De a napi l\u00edr\u00e1nak nem egyetlen c\u00e9lja a nosztalgia; legt\u00f6bb versemnek csak k\u00f6zvetett kapcsolata van a meg\u00edr\u00e1s aktu\u00e1lis pillanat\u00e1val. Nekem m\u00e9g tematikus k\u00f6tetem nem volt, de gondolkozom azon, hogy eml\u00e9kverseim \u00f6sszegerebly\u00e9z\u00e9s\u00e9vel kiadhatn\u00e9k egy olyan k\u00f6tetet, ahol a versek alatt ott szerepel ugyan a keltez\u00e9s, de sz\u00fcrke, nagy karakteres \u00e9l\u0151fejk\u00e9nt (fel\u00fcl) a felid\u00e9zett val\u00f3s eml\u00e9kek id\u0151rendje szerepelne. Mintha azt mondan\u00e1m: fel\u00fcl a keltez\u00e9s, alul a d\u00e1tum, (\u00e9s a kett\u0151 nem ugyanaz).<\/p>\n

Rom\u00e1niai verseid feszesebbek voltak, s az ir\u00f3nia cik\u00e1zott benn\u00fck, a mostaniak ink\u00e1bb le\u00edr\u00f3ak, az ir\u00f3nia ink\u00e1bb a szeml\u00e9letben van, te is \u00edgy l\u00e1tod? Van r\u00e1 magyar\u00e1zatod?<\/strong><\/p>\n

Kolozsv\u00e1ron 32 \u00e9ves koromig \u00e9ltem. Azon a napon, amikor b\u00fatorainkat lelt\u00e1rozt\u00e1k, hogy kivihetj\u00fck-e az orsz\u00e1gb\u00f3l, nos, azon a napon m\u00faltam annyi id\u0151s, mint J\u00f3zsef Attila, amikor meghalt. Teh\u00e1t „fiatal k\u00f6lt\u0151” Erd\u00e9lyben voltam, b\u00e1r gyermeki l\u00e1t\u00e1sm\u00f3domat, kamaszi hev\u00fcletemet, fiatal korom aktivit\u00e1s\u00e1t igyekeztem meg\u0151rizni: a gyermetegs\u00e9g a v\u00e9remben van – nem kell „h\u00edvni”…; a polg\u00e1rjogi igazs\u00e1g\u00e9rzetem nem idegenedett el a tizen\u00f6t \u00e9ves serd\u00fcl\u0151 megvesztegethetetlen igazs\u00e1g\u00e9rzet\u00e9t\u0151l; a r\u00e9gebb a (neo)avantgard(e) fogalomk\u00f6rbe sorolt, voltak\u00e9ppen nem k\u00f6rvonalaz\u00f3d\u00f3, de folyamatosan t\u00e1gul\u00f3 lehet\u0151s\u00e9gek akt\u00edv, v\u00e1ltozatos kihaszn\u00e1l\u00e1sa ma is ugyanannyira fontos a sz\u00e1momra, mint fiatal koromban, \u00e9s ez az ig\u00e9nyem \u00edzl\u00e9semb\u0151l kis\u00f6pri a maradis\u00e1g patetikus, giccses, katon\u00e1s, k\u00f6z\u00e9pszer\u0171, konyhab\u00fatorosan sallangos, szerzetiesen szem\u00e9lytelen, n\u00e1dp\u00e1lc\u00e1san fontoskod\u00f3, messianisztikus sallangjait. Azt nem tudom, hogy „meg\u00e1llapodtam-e”, de 2003 \u00f3ta minden nap \u00edrok, \u00e9s a ’90-es \u00e9vek elej\u00e9n is voltak ilyen akt\u00edv \u00e9veim, vagyis Magyarorsz\u00e1gon napi penzumomm\u00e1 tettem a vers\u00edr\u00e1st, (vagy annak hi\u00e1ny\u00e1ban a r\u00f6vidpr\u00f3za-\u00edr\u00e1st). R\u00e9gebben r\u00e1fek\u00fcdtem az ihletre; megl\u00e1togatott a t\u00e9ma, \u00e9s olykor felr\u00f6h\u00f6gtem. T\u00e9m\u00e1t naponta lehet tal\u00e1lni az utc\u00e1n vagy a fejemben, de humoriz\u00e1lni m\u00e1r nehezebb gombnyom\u00e1sra. Ritk\u00e1n besz\u00e9lgetek elvont, b\u00f6lcseleti dolgokr\u00f3l, \u00e9s nem tal\u00e1lkozom minden nap olyan – t\u00e1rsalg\u00e1sok sor\u00e1n hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 – paradoxonokkal, abszurdit\u00e1sokkal, amelyeket versben meg\u00f6r\u00f6k\u00edthetn\u00e9k. H\u00edvom az ihletet, de h\u00edv\u00e1somra rendszerint nem a komikus emberek st\u00edlusos esetlens\u00e9ge vagy az abszurd elvek tektonikus bes\u00fcpped\u00e9sei, hanem mondjuk kar\u00e1csonyaim, j\u00e1t\u00e9kaim, \u00f6r\u00f6k\u00e9let\u0171nek t\u0171n\u0151 ismer\u0151seim, \u00e1gyamat par\u00e1nyi vagonn\u00e1 avat\u00f3 \u00e1lmaim, a szabads\u00e1gv\u00e1gyt\u00f3l elidegen\u00edthetetlen romantikus eml\u00e9keim jelennek meg. Az gondolkoztat el ebben a k\u00e9rd\u00e9sben, hogy nemcsak te l\u00e1tod \u00edgy, hanem mondjuk a k\u00f6zgazd\u00e1sz bar\u00e1tom, vagy a majdnem k\u00e9t \u00e9ve elhunyt, nyugalmazott statisztikus nagyn\u00e9n\u00e9m is… Mindig leforr\u00e1z\u00e1sk\u00e9nt \u00e9lem meg, ha egy felolvas\u00e1shoz k\u00e9sz\u00fcl\u0151dve, m\u00e9g ut\u00e1nam sz\u00f3lnak: „… de r\u00e9gieket is!… J\u00d3?”. Nem a teljess\u00e9gre t\u00f6rekv\u00e9s sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1ra gondolok ilyenkor, hanem arra a v\u00e9lem\u00e9nyre, hogy fiatal koromban jobban \u00edrtam. Ilyenkor arra gondolok, hogy csak esem\u00e9ny kellene az \u00e9letemben, \u00e9s mint egy hibern\u00e1l\u00f3 KNUT, felt\u00e1madna B\u00d6K.<\/p>\n

Minthogy m\u00e1ni\u00e1san k\u00fcld\u00f6d nek\u00fcnk az Olga Hepnarov\u00e1val kapcsolatos gondolataid, megk\u00e9rdem most nyilv\u00e1nosan: mi\u00e9rt oly fontos ez az eg\u00e9sz neked?<\/strong><\/p>\n

M\u00e1ni\u00e1nak nevezed… Ha a ‘hatvanas \u00e9vek v\u00e9g\u00e9n lenn\u00e9l p\u00e1rizsi di\u00e1k, polg\u00e1rjognak nevezn\u00e9d. Egy szem\u00e9lyis\u00e9gzavaros fiatal le\u00e1nyr\u00f3l van sz\u00f3, aki \u00e9rtelmis\u00e9gi sz\u00fcl\u0151k kamionsof\u0151r gyermekek\u00e9nt belehajtott a t\u00f6megbe \u00e9s nyolc embert hal\u00e1lra g\u00e1zolt. Egy\u00e9ni sors\u00e1b\u00f3l viszont teljesen kik\u00f6vetkeztethet\u0151 volt ez a tragikus v\u00e9gkifejlet. 13-14 \u00e9ves kor\u00e1ban – komoly kapcsolatteremt\u00e9si neh\u00e9zs\u00e9gei miatt – gy\u00f3gyszeres \u00f6ngyilkoss\u00e1got k\u00eds\u00e9relt meg, de egy vid\u00e9ki gyermekpszichi\u00e1tri\u00e1n \u00fagy kezelt\u00e9k, mintha k\u00e1b\u00edt\u00f3szerf\u00fcgg\u0151 lenne. A sz\u00fcleivel is megromlott a kapcsolata, a k\u00e9s\u0151bbi szerelm\u00e9vel is, \u00e9s v\u00e9g\u00fcl \u00fagy meggy\u0171l\u00f6lte a T\u00c1RSADALMAT, hogy r\u00e1hajtott AZ EMBERRE. Szem\u00e9lyis\u00e9gzavar\u00e1ban az elvont \u00e9s a konkr\u00e9t gondolkod\u00e1s \u00edgy keveredett \u00f6ssze. Rilke, Freud, Sartre voltak a kedvenc szerz\u0151i, \u00e9s meggy\u0151z\u0151d\u00e9sem, hogy Csehszlov\u00e1kia kommunista vezet\u0151inek kap\u00f3ra j\u00f6tt, hogy lev\u00e1gj\u00e1k, mint egy \u00e1llatorvosi lovat, mint a dekadens anarchia b\u0171nbakj\u00e1t. \u00dagy tudott \u00e9rvelni hosszas jegyz\u0151k\u00f6nyvi vallom\u00e1s\u00e1ban, mint egy emancip\u00e1lt di\u00e1kl\u00e1ny, \u00e9s lehet, hogy titkon (valami hippiromantik\u00e1val) abban rem\u00e9nykedett, hogy a nyugati ifj\u00fas\u00e1gi mozgalmak vez\u00e9rei ki\u00e1llnak mellette, \u00e9s nagy \u00fcgy lesz. A csehszlov\u00e1k \u00e1llamvezet\u00e9s gondoskodott r\u00f3la, hogy csirke\u00fcgy legyen, \u00e9s le is v\u00e1gt\u00e1k, mint egy verg\u0151d\u0151 csirk\u00e9t. Igen, szerelmet \u00e9rzek az eml\u00e9ke ir\u00e1nt. Hogy pontosan mi\u00e9rt, azt neh\u00e9z megmondani, de t\u00edz\u00e9ves korom k\u00f6r\u00fcl l\u00e1ttam a H\u00e1rom test\u0151rt. Eg\u00e9sz ny\u00e1ri vak\u00e1ci\u00f3mat elrontotta valami romantikus depresszi\u00f3, hogy n\u00e9gy pozit\u00edv h\u0151s, n\u00e9gy er\u0151s, kardforgat\u00f3 f\u00e9rfi f\u00e1radozik hosszan, hogy egy fiatal n\u0151t h\u00f3h\u00e9rk\u00e9zre juttassanak. \u00c9s ezt nem De Sade \u00edrta, hanem Dumas. Abolicionista vagyok, ellenzem a hal\u00e1lb\u00fcntet\u00e9st; n\u0151k eset\u00e9ben k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen. Olga Hepnarov\u00e1 eset\u00e9r\u0151l – n\u00e9v n\u00e9lk\u00fcl – m\u00e1r hallottam a ’70-es \u00e9vekben. Fel\u00fct\u00f6ttem 1975. m\u00e1rcius 12-i napl\u00f3jegyzeteimet. (Aznap v\u00e9gezt\u00e9k ki k\u00f6t\u00e9l \u00e1ltal a pankr\u00e1ci b\u00f6rt\u00f6nben). Azt olvasom, hogy m\u00e1r harmadik napja nem ittam vizet akkori j\u00e1t\u00e9kgy\u00e1ri munk\u00e1m k\u00f6zben, de nem magyar\u00e1zom meg, hogy mi\u00e9rt nem. A kiv\u00e9gz\u00e9sr\u0151l nem tudhattam, a szocialista h\u00edrz\u00e1rlat egyetemes volt a Vars\u00f3i Szerz\u0151d\u00e9s tag\u00e1llamaiban. A fenti tulajdonn\u00e9vre magyarul csak \u00e9n hivatkozom a vil\u00e1gh\u00e1l\u00f3n. Egyszer l\u00e9gg\u00f6mb\u00f6n felk\u00fcld\u00f6k neki egy le\u00e1ztatott cseh s\u00f6r\u00f6sc\u00edmk\u00e9t. Lehet, hogy csod\u00e1lkozni fog, hogy haz\u00e1ja kett\u00e9hasadt. M\u00e1r nem l\u00e9tezik az az orsz\u00e1g, amely a v\u00e9r\u00e9t k\u00f6vetelte!<\/p>\n

\u00dajabban rajzolsz is, ugyanennyire fontos ez sz\u00e1modra, mint a vers\u00edr\u00e1s?<\/strong><\/p>\n

Rajztan\u00e1rn\u0151im, Boldisn\u00e9 (Ila n\u00e9ni) \u00e9s Ab\u00f3di Nagy Anna \u00edg\u00e9retes tehets\u00e9gnek l\u00e1ttak, de nem d\u0151lt m\u00e9g el, hogy k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sz leszek-e vagy egy\u00e9b. Gyermekrajzaim legf\u0151bbk\u00e9ppen a gyermekkor \u00e9s a kamaszkor hat\u00e1r\u00e1n, prepubert\u00e1s koromban virultak. K\u00f6nnyed, \u00e9l\u00e9nk, f\u0151leg meleg sz\u00edn\u0171, laza ecsetvon\u00e1sokkal festettem. Olykor a nedves lapon folyattam a p\u00f3kh\u00e1l\u00f3szer\u0171en burj\u00e1nz\u00f3 sz\u00edneket. A hivat\u00e1sos fest\u0151 ismer\u0151seink k\u00f6z\u00fcl Nagy Albert nagy \u00e9rdekl\u0151d\u00e9ssel, hosszan figyelte festm\u00e9nyeimet, \u00e9s az \u0151 k\u00e9peir\u0151l alkotott gyermeki v\u00e9lem\u00e9nyemre ugyanolyan k\u00edv\u00e1ncsi volt, mint a feln\u0151ttek\u00e9re. Ugyanakkor 1975. febru\u00e1r 25-\u00e9n, – aznap olvastam fel el\u0151sz\u00f6r a kolozsv\u00e1ri Ga\u00e1l G\u00e1bor Irodalmi K\u00f6r\u00f6n – Selmeczi Gyuri lak\u00e1s\u00e1n a k\u00f6vetkez\u0151 besz\u00e9lget\u00e9s j\u00e1tsz\u00f3dott le Ba\u00e1sz Imre \u00e9s k\u00f6ztem:<\/p>\n

Ba\u00e1sz Imre: Te. Ide figyelj! Lehet veled haverkedni?
\nCsel\u00e9nyi B\u00e9la (19 \u00e9ves): ?
\nB.I.: Lehet veled haverkedni?
\nCs.B.: (Lehet…?)
\nB.I.: M\u00e9rt csin\u00e1lod?
\nCs.B.: Mit m\u00e9rt csin\u00e1lok?!…
\nB.I.: M\u00e9rt csin\u00e1lod?
\nCs.B.: A fest\u00e9st…?
\n(P\u00e1r nappal kor\u00e1bban \u00e1ll\u00edtottam ki akvarelljeimet Citrom B\u00e9l\u00e1val a kolozsv\u00e1ri Egyetem utcai Vikt\u00f3ria Klubban).
\nB.I.: Igen. Nem j\u00f3k. Magadnak \u00e1rtasz, ha folytatod.<\/p>\n

Teh\u00e1t Ba\u00e1sz Imre volt az els\u0151, aki eltan\u00e1csolt a k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9szett\u0151l, (\u00e9s Pusztai P\u00e9ter a m\u00e1sodik, aki a vil\u00e1gh\u00e1l\u00f3n pr\u00f3b\u00e1lt let\u00f6rni). Az \u00e9n \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9gemet nem s\u00e9rti, ha egy h\u00e1ziasszony receptjei k\u00f6z\u00e9 suta, giccses zseng\u00e9i is beker\u00fclnek: sz\u00e1m\u00e1ra az az \u00f6nkifejez\u00e9s egyik csatorn\u00e1ja, nekem ott vannak a versek, de ott van a napl\u00f3m is. Csak fekete goly\u00f3stollal tudok \u00edrni, s tal\u00e1n az\u00e9rt, mert k\u00e9kkel hiteltelen a rajz. Irigylem Dino Buzzati rajztud\u00e1s\u00e1t. 1969-es k\u00f6nyve, a K\u00e9pes po\u00e9ma alapm\u0171; a k\u00e9preg\u00e9ny seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel fel\u00e9leszti az epikus k\u00f6lt\u00e9szetet.<\/p>\n

Az iskol\u00e1ban \u00e9s a r\u00e1di\u00f3ban A\/5-\u00f6s lapokra rajzoltam karikat\u00far\u00e1kat, t\u00f6bbnyire helyzetkomikumokat. \u00dajabban a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes grafika jelenti sz\u00e1momra ugyanazt, mint el\u0151kamaszi \u00e9veimben a v\u00edzfest\u00e9s.<\/p>\n

K\u00f6teted jelenik meg p\u00e1r h\u00f3napon bel\u00fcl. Milyen versekb\u0151l k\u00e9sz\u00fclt az \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e9s mi\u00e9rt \u00e9ppen a Palatinus?<\/strong><\/p>\n

Tam\u00e1s, mi 2010 j\u00fanius\u00e1ban tal\u00e1lkoztunk (23 \u00e9v ut\u00e1n szem\u00e9lyesen), a k\u00f6nyvh\u00e9t rendezv\u00e9ny\u00e9n. Abban az \u00f3r\u00e1ban, hogy elv\u00e1ltunk, \u00f6sszetal\u00e1lkoztam az \u00e9ppen arrafel\u00e9 \u00fcgyk\u00f6d\u0151 Rem\u00e9nyi J\u00f3zsef Tam\u00e1ssal. K\u00f6zvetett munkat\u00e1rsak voltunk a r\u00e1di\u00f3n\u00e1l. \u00c9n az\u00e9rt mentem a V\u00f6r\u00f6smarty t\u00e9rre, hogy veled tal\u00e1lkozzam, Rem\u00e9nyi J\u00f3ska pedig ut\u00e1namsz\u00f3lt, hogy k\u00fcldjek k\u00f6tetanyagot. Rengeteg verset k\u00fcldtem neki elektronikusan, (kezdetben egyenk\u00e9nt, azt\u00e1n csatolt file-ok form\u00e1j\u00e1ban). \u0150sszel kaptam meg a v\u00e1laszt, hogy az anyag id\u00e9n, a k\u00f6nyvh\u00e9tre fog megjelenni. 1998-ban a Mad\u00e1rb\u00fcntet\u0151 c\u00edm\u0171 gy\u0171jtem\u00e9nyes k\u00f6tetem az\u00e9rt jelent meg a Palatinusn\u00e1l, mert \u00e9ppen ott dolgozott K\u0151r\u00f6ssi P. J\u00f3zsef. Ez\u00fattal — gondolom — \u00fagy ker\u00fclt sor a Palatinusra, hogy \u00e9ppen ott dolgozik Rem\u00e9nyi J\u00f3ska… Egy\u00e9bk\u00e9nt \u00fagy tudom, hogy a szerkeszt\u0151 H\u00e1y J\u00e1nos (lesz)…; vele m\u00e9g nem egyeztettem ez \u00fcgyben. Ami pedig az \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1st illeti… szerintem nincs semmif\u00e9le \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1s. Versek vannak. Eddigi k\u00f6teteimet mindig a szerkeszt\u0151k szerkesztett\u00e9k, (k\u00e9t esetben a szerkeszt\u0151k adt\u00e1k a k\u00f6tetc\u00edmet is, hi\u00e1ba hadakoztam ellene…). A versesk\u00f6tet olyan film, ahol nem a rendez\u0151, hanem a forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3 nev\u00e9t jegyzik meg; egy kicsit a versesk\u00f6tet is kollekt\u00edv munka: l\u00e1tv\u00e1nytervez\u0151je a m\u0171szaki szerkeszt\u0151, sminkese a nyomd\u00e1sz, producere a kiad\u00f3, d\u00edv\u00e1ja a m\u00fazsa. Egyel\u0151re semmit sem kell tennem, de az\u00e9rt, ha j\u00f3nak l\u00e1tom, a mai versemet is elk\u00fcld\u00f6m m\u00e9g J\u00f3sk\u00e1nak, h\u00e1tha beilleszti… Ha majd megkapom a szerkeszt\u0151s\u00e9g v\u00e1logat\u00e1s\u00e1t, lesz elk\u00e9pzel\u00e9sem a tov\u00e1bbiakr\u00f3l, lesz c\u00edm\u00f6tletem is tal\u00e1n, de ebben a pillanatban (2011.04.03.) mindez m\u00e9g k\u00e9rd\u0151jel a sz\u00e1momra.<\/p>\n

K\u00e9rdezett: Gergely Tam\u00e1s<\/em><\/p>\n

L\u00edrai t\u0151zsde. SZEMELT versek (3)<\/strong><\/h1>\n

CSEL\u00c9NYI B\u00c9LA<\/strong><\/p>\n

Kar\u00e1csony ut\u00e1n<\/strong><\/p>\n

A h\u00f3foltos, macskak\u00f6ves sik\u00e1toron
\ndobozh\u00e9jat lenget a sz\u00e9l:
\nk\u00edv\u00fcl arany, bel\u00fcl ez\u00fcst
\nf\u00e9mes f\u00e9ny\u0171 f\u00f3li\u00e1t.
\nK\u00e9t m\u00f3kus j\u00e1r arra.
\nSzagolgatj\u00e1k, pofozgatj\u00e1k.
\n\u2013 Mi volt benne?
\n\u2013 Meg\u00e9gett k\u00e1v\u00e9mag volt benne.<\/p>\n

Budapest, 1998. XII. 30.<\/em><\/p>\n

Csel\u00e9nyi B\u00e9la (sz. 1955) \u00fagy l\u00e9pett be \u00e9letembe, hogy az Ifj\u00famunk\u00e1s im-mell\u00e9klete sz\u00e1m\u00e1ra egyszer megszerkesztette \u00e9s letiszt\u00e1zta egy Ga\u00e1l G\u00e1bor-k\u00f6ri vita jegyz\u0151k\u00f6nyv\u00e9t, \u00e9s azt kifog\u00e1stalan helyes\u00edr\u00e1ssal, a lesz\u00f6gezett id\u0151pontban p\u00e9ld\u00e1san eljuttatta a szerkeszt\u0151s\u00e9gbe. Ezzel egyb\u0151l akkor\u00e1t n\u0151tt a szememben, hogy amit k\u00e9s\u0151bb k\u00f6lt\u0151ileg hozz\u00e1adott e r\u00f3la alkotott pozit\u00edv k\u00e9phez, az sz\u00e1momra b\u0151ven el\u00e9g volt r\u00e1ad\u00e1snak.<\/em><\/p>\n

CSEKE G\u00c1BOR<\/strong><\/p>\n

B\u00f6jt idej\u00e9n<\/strong><\/p>\n

Szutykos havak fak\u00f3 eml\u00e9k\u0171 \u00fatj\u00e1n
\nhuncut pocsoly\u00e1ba f\u00falt egy nejlontasak,
\nk\u00edv\u00fcl csupa r\u00e1nc, bel\u00fcl a semmi,
\nami az \u00e9let\u00fcnket s\u0171r\u0171n belengi.
\nA m\u00f3kusok bezzeg m\u00e1sfel\u00e9 j\u00e1rnak,
\nmelegebb \u00e9gt\u00e1jakon kuk\u00e1znak,
\nhol a vil\u00e1g nem oly vacak…<\/p>\n

– Pedig ez m\u00e9g egy j\u00f3 tasak!<\/p>\n

\"\"<\/a>

Keszthelyi Gy\u00f6rgy: Portr\u00e9<\/p><\/div>\n

Borcsa J\u00e1nos: Sz\u00e1z sz\u00f3ban a Csel\u00e9nyi-l\u00edra \u201eszem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1r\u00f3l\u201d<\/strong><\/h1>\n

Panta rhei, azaz minden folyik \u2013 tartott\u00e1k az \u00f3kori g\u00f6r\u00f6g b\u00f6lcsek. Az a l\u00edrai n\u00e9z\u0151pont viszont, amelyb\u0151l ezt az \u00f6r\u00f6k\u00f6s v\u00e1ltoz\u00e1st r\u00f6gz\u00edti verseiben Csel\u00e9nyi B\u00e9la, k\u00f6lt\u0151i indul\u00e1sa, az 1970-es \u00e9vek k\u00f6zepe \u00f3ta mondhatni \u00e1lland\u00f3. Ebb\u0151l ad\u00f3dik egy\u00e9ni l\u00edrai vil\u00e1g\u00e9rtelmez\u00e9se, amelynek kiindul\u00f3pontja a mag\u00e1nszf\u00e9ra, a v\u00e9geredm\u00e9nye pedig a vil\u00e1gnak egy groteszk k\u00e9pe. Ezt a k\u00e9pet l\u00e1tjuk kibontakozni \u00e9vtizedek \u00f3ta a Kolozsv\u00e1rt, majd Budapesten \u00e9l\u0151 k\u00f6lt\u0151 l\u00edr\u00e1j\u00e1ban. \u00c9lm\u00e9nyszer\u0171 versek, l\u00edrai dokumentumok\u00a0 \u00a0sz\u00fcletnek, ahogyan \u00e1ltal\u00e1ban szenvtelen\u00fcl sz\u00f3l a k\u00f6lt\u0151 arr\u00f3l, ami az egy\u00e9nnel mint mag\u00e1nszem\u00e9llyel t\u00f6rt\u00e9nt \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nik. Az \u00e9letnek \u00e9s a vil\u00e1gnak ez a k\u00f6vetkezetes \u00e9rtelmez\u00e9se karakteres vil\u00e1gl\u00e1t\u00e1sr\u00f3l tan\u00faskodik, tulajdonk\u00e9ppen a Csel\u00e9nyi-l\u00edra \u201eszem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1r\u00f3l\u201d.<\/p>\n

K\u00e9zdiv\u00e1s\u00e1rhely, 2011. \u00e1prilis 3-\u00e1n<\/em><\/p>\n

Debreczeni \u00c9va: Hirtelenk\u00f6sz\u00f6nt\u00e9s<\/strong><\/h1>\n

nem kerek de sz\u00f6gletes
\n\u00fcveggoly\u00f3
\namit sz\u0171r az a re\u00e1l
\nde ha nem sz\u0171r akkor f\u00e9lre\u00e1ll
\nLepus Europaeus b\u00e9lany\u00fal
\naz \u00f6r\u00f6k gyermek az \u00f6r\u00f6k k\u00f6lt\u0151
\nki tudja kit\u0151l mit
\n\u00f6r\u00f6k\u00f6lt \u0151
\ntranszcsendes \u00e9let\u00e9t viszi
\nmumust piszit picit elhiszi
\nnapjait k\u00e9ptelen t\u00e1rr\u00e1 teszi
\nprogramozza mag\u00e1t gy\u0171jt \u00e9s sz\u00f3r
\nsz\u00e1m\u00e1ra mindig j\u00f6n a doktor
\n\u00e9s a n\u0151v\u00e9r \u00e1lland\u00f3
\npirul\u00e1s
\nkincs\u00e9t a v\u00e1rost
\nhaz\u00e1ra cser\u00e9lte
\nde legbel\u00fcl akkor
\nmeghalt \u00e9rte
\naz\u00f3ta sz\u00edv \u00e9s mag\u00e1ny a b\u00e9re
\nmint kisgyermeket ottfeledt\u00e9k
\negy ajt\u00f3 el\u0151tt ahonnan
\nnem j\u00f6nnek \u00e1t a medv\u00e9k
\na b\u00e9l\u00e1k legb\u00e9l\u00e1bbika
\negyed\u00fcl van a vil\u00e1gon
\ngondoln\u00e1nk de m\u00e9gsem
\na vil\u00e1g van egyed\u00fcl
\nB\u00e9l\u00e1n<\/p>\n

Lehet-e mad\u00e1rcsicserg\u00e9st f\u00e9nyk\u00e9palbumban \u0151rizni? Lehet-e visszaeml\u00e9kezni, hogy 1968. m\u00e1rcius 10-\u00e9n mi volt az eb\u00e9d? Lehet-e r\u00e9gi tintaszagot \u00e1tmenteni sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pz\u00fag\u00e1sba? Gy\u0171jthet\u00fcnk-e z\u00e1szl\u00f3lenget\u00e9st, ceruzanyikorg\u00e1st, f\u0171hull\u00e1mz\u00e1st, vill\u00e1mz\u00e1r-elpattan\u00e1st? Tekerhet\u00fcnk-e \u00f6nmagunkb\u00f3l kibogozhatatlan gombolyagot?<\/em><\/p>\n

B\u00e9la mindezt megteszi \u2013 de legal\u00e1bbis megpr\u00f3b\u00e1lja. Versben, pr\u00f3z\u00e1ban, rajzban, napl\u00f3ban, lelki mikroszk\u00f3pban, gyermek\u00fcl, feln\u0151tt\u00fcl, posztpubertusz ak\u00e1rmis\u00e9gben.<\/em><\/p>\n

Isten \u00e9ltessen, B\u00e9la!<\/em><\/h1>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00c9s egy titkos \u00edr\u00e1s: …<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ha \u00e1prilis 4., akkor az a K\u00e1f\u00e9 sz\u00e1m\u00e1ra Csel\u00e9nyi B\u00e9la sz\u00fclet\u00e9snapja. Igaz, nem \u00e9pp kerek sz\u00e1m, az tavaly lett volna, id\u00e9n 55+1. K\u00f6zeleg a k\u00f6lt\u00e9szet napja is, ez alkalomb\u00f3l, a K\u00d6LT\u00c9SZET HETE alatt az \u00cdr\u00f3k Boltj\u00e1ban \u00e1prilis 14-\u00e9n a rendezv\u00e9nysorozat h\u00e1zigazd\u00e1ja, Balla Zs\u00f3fia k\u00f6lt\u0151 besz\u00e9lget Csel\u00e9nyi B\u00e9l\u00e1val arr\u00f3l, hogy a K\u00e1f\u00e9ban (is) k\u00f6z\u00f6lt verseib\u0151l jelenik […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8367","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nincs-kategorizalva"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8367\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}