{"id":84513,"date":"2019-07-17T02:51:41","date_gmt":"2019-07-17T02:51:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=84513"},"modified":"2019-07-15T13:17:59","modified_gmt":"2019-07-15T13:17:59","slug":"dancs-artur-nyar-cikadaszarnyon-az-olasz-rivieran-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=84513","title":{"rendered":"Dancs Artur: Ny\u00e1r cik\u00e1dasz\u00e1rnyon az olasz rivi\u00e9r\u00e1n (1)"},"content":{"rendered":"

A visszat\u00e9r\u00e9s l\u00e9lektana<\/strong><\/em><\/h2>\n

Az\u00f3ta v\u00e1gytam vissza Bordigher\u00e1ba, hogy m\u00e9g el sem j\u00f6ttem onnan. M\u00e9g jav\u00e1ban ott voltam, \u00e9s m\u00e1ris v\u00e1gytam visszaj\u00f6nni, \u00e9s hosszasan megm\u00e1rt\u00f3zni a rivi\u00e9rai Olaszorsz\u00e1g sz\u00ednpomp\u00e1s \u00e9s illatos csod\u00e1j\u00e1ban. Alig k\u00e9t napot t\u00f6lthettem itt els\u0151 l\u00e1togat\u00e1som sor\u00e1n, \u00e9s m\u00e9gis olyan hosszasan sz\u0151ttem azt\u00e1n az \u00e9lm\u00e9nyf\u00fcz\u00e9reket azokr\u00f3l a napokr\u00f3l, hogy nem csak azoknak t\u0171nhetett \u00fagy, akik olvast\u00e1k vagy hallgatt\u00e1k, hanem m\u00e9g a magam sz\u00e1m\u00e1ra is, mintha egy eg\u00e9sz nyarat t\u00f6lt\u00f6ttem volna el Lig\u00fari\u00e1ban. Nem csak az\u00e9rt, mert olyan intenz\u00edven \u00e9ltem meg akkor ezt a k\u00e9t napot, \u2013 ami l\u00e9nyeg\u00e9ben egy teljes nap volt \u00e9s egy k\u00e9s\u0151 d\u00e9lut\u00e1n \u2013, hanem mert val\u00f3j\u00e1ban arra v\u00e1gytam, hogy az eg\u00e9sz nyarat elt\u00f6ltsem ott. Odamentem, meg\u00e9rintettem, fellebbentette a f\u00e1tylat a titkair\u00f3l, legszebb oldalait villantotta fel el\u0151ttem, \u00e9s ami a legfontosabb \u2013 fentr\u0151l a dombr\u00f3l el\u00e9m t\u00e1rta azt a v\u00e9gtelen k\u00e9ks\u00e9get, aminek akkor sem tudok ellen\u00e1llni, ha csak Monet festm\u00e9ny\u00e9n l\u00e1tom vagy egy f\u00e9nyk\u00e9pen, nemhogy annyira megfoghat\u00f3 k\u00f6zels\u00e9gb\u0151l, hogy \u00e9rezni a s\u00f3s, friss\u00edt\u0151 illat\u00e1t, ami, ha bej\u00e1rja a b\u0151r\u00f6det, nyirkoss\u00e1 \u00e9s ragacsoss\u00e1 teszi azt. F\u00e9lreismerhetetlen\u00fcl, ahogyan csak a tenger k\u00f6zvetlen lehelete ter\u00edtheti r\u00e1 \u00f6nmag\u00e1t testedre.
\nEredetileg Elio \u00e9s Oliver nyomait \u00e9s egy harminc \u00e9vvel azel\u0151tti, egy eg\u00e9sz \u00e9letre sz\u00f3l\u00f3 ny\u00e1ri rom\u00e1nc eml\u00e9keit felkutatni \u00e9rkeztem B-be. Monet nyomdokain indultam el \u2013 New Yorkb\u00f3l Palm Beach-en, Los Angelesen, P\u00e1rizson \u00e9s Lombardi\u00e1n \u00e1t \u2013 a mester sz\u00e1m\u00e1ra is megfejthetetlen Bordighera fel\u00e9. Az \u00edr\u00f3, Andr\u00e9 Aciman volt legnagyobb seg\u00edts\u00e9gemre a titokfejt\u00e9sben, mert megengedte nekem, hogy az \u0151 Bordigher\u00e1j\u00e1ra, amit Elion kereszt\u00fcl eljuttatott hozz\u00e1m, \u00e9s amit kor\u00e1bbi \u00e9s k\u00e9s\u0151bbi memo\u00e1rjaiban kib\u0151v\u00edtett, elkezdjem sz\u00e9pen fel\u00e9p\u00edteni az \u00e9n saj\u00e1tomat. \u00c9s m\u00e1r akkor, amikor arra a kis id\u0151re itt voltam, \u00e9s ittl\u00e9temben is elkezdtem ide visszav\u00e1gyni, eld\u00f6nt\u00f6tten, csakis szabadon szeretn\u00e9k B-be visszat\u00e9rni. Ez pedig csak egy m\u00f3don lehets\u00e9ges: nyitott l\u00e9lekkel \u00e9s mindenf\u00e9le tervekt\u0151l \u00e9s elv\u00e1r\u00e1sokt\u00f3l mentesen. Manaps\u00e1g annyi lehet\u0151s\u00e9g k\u00edn\u00e1lkozik sz\u00e1munkra egy-egy utaz\u00e1s minden pillanat\u00e1t megtervezni \u00e9s ezzel behat\u00e1rolni a lehet\u0151s\u00e9geinket, hogy tulajdonk\u00e9ppen a legt\u00f6bb esetben megm\u00e9rgezz\u00fck azt visszavonhatatlanul. Hossz\u00fa \u00e9vek vil\u00e1gutaz\u00e1sai nagyon fontos tanuls\u00e1got \u00e9rleltek meg bennem. Olyan b\u00f6lcsess\u00e9get, aminek foszl\u00e1nyai mindig is \u00e9ltek bennem a kalandv\u00e1gy \u00e9s a kac\u00e9rkod\u00e1s saj\u00e1t korl\u00e1taim feszeget\u00e9se form\u00e1j\u00e1ban; teret kell hagyni az elt\u00e9ved\u00e9s, \u00e9s ez\u00e1ltal a felfedez\u00e9s minden lehet\u0151s\u00e9g\u00e9nek. Ez pedig csakis szabadon lehets\u00e9ges. Adnom kellett id\u0151t \u00e9s teret magamnak, hogy lecsengjenek bennem egy \u00e9lm\u00e9nyekkel \u00e9s utaz\u00e1sokkal d\u00fas\u00edtott h\u00f3nap \u00e9s New York zajai. Int\u00e9zhettem volna \u00fagy is, hogy Mil\u00e1n\u00f3ba \u00e9rkezve azonnal utazzam is tov\u00e1bb d\u00e9lre, de itt adtam magamnak az els\u0151 puffer-z\u00f3n\u00e1t, az \u00e1tmenet els\u0151 szakasz\u00e1t. Semmi dolgom nem volt Mil\u00e1n\u00f3ban, \u00e9s igaz\u00e1b\u00f3l semennyire nem is \u00e9rdekelt a v\u00e1ros aznap, mikor a Malpens\u00e1n lesz\u00e1lltam. M\u00e9gis hagytam elmenni a reggeli vonatot, a direttissim\u00f3t a rivi\u00e9ra fel\u00e9. M\u00e9g ut\u00e1na is b\u00e1multam hosszan annak az embernek a v\u00e9gtelen nyugalm\u00e1val, aki ugyan nagyon v\u00e1gyna m\u00e1r azon a vonaton lenni, ugyanakkor tudat\u00e1ban van annak is, hogy megvan, be van biztos\u00edtva az \u0151 saj\u00e1t vonata is, de most, mint egy arisztokrata, akinek gazdags\u00e1ga nem p\u00e9nzben, de id\u0151ben \u00e9s szabads\u00e1gban m\u00e9rhet\u0151, csak \u00fagy elt\u00f6lt majd n\u00e9h\u00e1ny \u00f3r\u00e1t Mil\u00e1n\u00f3ban \u2013 minden el\u0151zetes tervt\u0151l mentesen. Csak \u00fagy, az \u00e9lvezet kedv\u00e9\u00e9rt. Ha terveztem volna a mil\u00e1n\u00f3i tart\u00f3zkod\u00e1st \u2013 ismerem magam \u2013 , agyonszerveztem volna programokkal, l\u00e1tnival\u00f3kkal, t\u00f6megk\u00f6zleked\u00e9ssel, menetrendekkel. De nem tettem. Mert ismerem magamat. Hanem csak kis\u00e9t\u00e1ltam a Milano Centrale el\u00e9, \u00e9s elindultam a sug\u00e1r\u00faton egy ir\u00e1nyba.
\nMegnyugv\u00e1ssal t\u00f6lt\u00f6tt el, hogy tov\u00e1bbra sem \u00e9rdekelt k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben semmi Mil\u00e1n\u00f3val kapcsolatosan, annyira sem, hogy ut\u00e1naolvassak b\u00e1rminek is, mert olyan k\u00f6nnyed\u00e9n, tehermentesen l\u00e9pegettem a macskak\u00f6ves utc\u00e1kon, \u00e9s sz\u00edvtam magamba azt, ami \u00e9pp el\u00e9m t\u00e1rult, mintha \u00e9n magam lettem volna a frissen sz\u00e1rba sz\u00f6kkent ny\u00e1r a napon forr\u00f3, a lombok \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban kellemesen h\u0171v\u00f6s olasz utc\u00e1kon. Elhaladtam a Scala el\u0151tt, szinte tov\u00e1bb is mentem. Impoz\u00e1nsabb \u00e9p\u00fcletre sz\u00e1m\u00edtottam, de megadtam a kij\u00e1r\u00f3 tiszteletet a h\u00edrnev\u00e9nek, \u00e9s m\u00e1ris tov\u00e1bbindultam. Ink\u00e1bb id\u0151ztem a Montanelli parkban, a kora d\u00e9lel\u0151tti h\u0151s\u00e9gben, a sz\u00f6k\u0151k\u00fat simogat\u00e1sk\u00e9nt \u00e9rt. Majd \u00fatban a d\u00f3mt\u00e9r fel\u00e9 \u00fajabb csod\u00e1t fedeztem fel, a II. Viktor Em\u00e1nuelr\u0151l elnevezett gall\u00e9ri\u00e1kat. Hosszabban a d\u00f3m l\u00e9pcs\u0151in id\u0151ztem. Nem s\u00fct\u00f6tt oda a nap, \u00e9s j\u00f3lesett n\u00e9zni a h\u00f6mp\u00f6lyg\u0151 t\u00f6meget, a leny\u0171g\u00f6z\u0151 k\u00f6rnyez\u0151 \u00e9p\u00fcleteket, amelyek a teret szeg\u00e9lyezik. Impoz\u00e1ns \u00e9s \u00e1mulatba ejt\u0151 a d\u00f3m \u00e9p\u00fclete is, mint egy k\u00e9zzel csipk\u00e9zett \u00e9p\u00edt\u00e9szeti csoda, amilyen csak a mes\u00e9kben, a k\u00e9pzeletben l\u00e9tezik. Tov\u00e1bb azonban az sem \u00e9rdekelt. H\u00e1tat ford\u00edtva neki, ink\u00e1bb a teret figyeltem. Olasz gimnazista fi\u00fak \u00e9rkeztek csoportban. Valami sportklub focicsapata lehetett, egyenmezben voltak.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Egyenmezben<\/em><\/p><\/div>\n

Olaszul perlekedtek egym\u00e1s k\u00f6zt, a d\u00f3m \u0151ket se k\u00f6t\u00f6tte le k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben, \u00e9s szerintem hasonl\u00f3 emberre volt sz\u00fcks\u00e9g\u00fck, aki nem a templomot f\u00e9nyk\u00e9pezi l\u00e1zasan, ez\u00e9rt sz\u00f3l\u00edtottak meg engem a l\u00e9pcs\u0151n.
\n\u2013 Mag\u00e1nak, signore, ki a kedvenc focicsapata?
\n\u2013 Nem tudom, mi\u00e9rt?
\n\u2013 Csak, mert tudni akarom \u2013 v\u00e1laszolta kurt\u00e1n a kis olasz focista \u2013 mondjon, h\u00e1t egy csapatot.
\n\u2013 Nincs nekem olyan. \u00c9n nem \u00e9rtek a focihoz. Beckhamet ismerem, mert az \u0151 parf\u00fcmj\u00e9t haszn\u00e1lom sok \u00e9ve, de tartok t\u0151le, ez itt most nem m\u00e9rvad\u00f3.
\nA gyerek csal\u00f3dottan vette tudom\u00e1sul, hogy nem a megfelel\u0151 embert n\u00e9zt\u00e9k ki maguknak a focicsapatokr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 vit\u00e1t eld\u00f6nteni, viszont nem tudta figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyni idegen kiejt\u00e9semet, \u00e9s megk\u00e9rdezte, honnan j\u00f6ttem. \u00c9s mondom, hogy \u00e9ppen New Yorkb\u00f3l.
\n\u2013 Ah, ez mindent megmagyar\u00e1z. De nincs gond, csak \u00e9lvezze Olaszorsz\u00e1got.
\nTettem m\u00e9g holmi tiszteletk\u00f6r\u00f6ket a t\u00e9r k\u00f6r\u00fcl, a gall\u00e9ri\u00e1ban, \u00e9s elid\u0151ztem a Sforzesco kast\u00e9ly kertj\u00e9ben is a mind magasabbra h\u00e1g\u00f3 h\u0151s\u00e9gben. M\u00e9g b\u0151 h\u00e1rom \u00f3r\u00e1m volt vonatom indul\u00e1s\u00e1ig. \u00dagy tal\u00e1ltam, ez \u00e9ppen a megfelel\u0151 id\u0151mennyis\u00e9g egy kellemesen elk\u00f6lt\u00f6tt eb\u00e9dre valahol az \u00e1llom\u00e1s fel\u00e9 vezet\u0151 sug\u00e1r\u00faton l\u00e1tott hangulatos kertvend\u00e9gl\u0151k egyik\u00e9nek h\u0171v\u00f6s\u00e9ben. Ott \u00fcltem, s mik\u00f6zben elmer\u00fclt a tekintetem a h\u00f6mp\u00f6lyg\u0151 t\u00f6megben, egyr\u00e9szt f\u00e9l l\u00e1bbal \u00e9s gondolattal Bordigher\u00e1n voltam, m\u00e1sr\u00e9szt meg az j\u00e1rt a fejemben, hogy mennyire t\u00f6nkretett\u00e9k ezeket a nagyv\u00e1rosokat az uniformiz\u00e1l\u00e1ssal. Minden vil\u00e1gv\u00e1rosban minden egyform\u00e1n kisz\u00e1m\u00edthat\u00f3. Ugyanazok a szuven\u00edrek, m\u00e1s-m\u00e1s felirattal, ugyanazok a pedicab-ek, ugyanazok a hop on- hop off emeletes piros buszok, ugyanazok a jap\u00e1n turist\u00e1k f\u00e9nyk\u00e9pez\u0151g\u00e9pekkel, ugyanazok a hom\u00e1lyos, teng\u0151-leng\u0151 csavarg\u00f3k k\u00e9tes \u00fczleteikkel a turistan\u00e9p k\u00f6z\u00e9 keveredve, ugyanazok a zsebtolvajok \u00e9s koldusok, ugyanazok a hangosan szelfiz\u0151 amerikaiak, ugyanaz a giccspar\u00e1d\u00e9. Csak a l\u00e1tnival\u00f3k, a m\u0171eml\u00e9kek v\u00e1ltoznak v\u00e1rosr\u00f3l-v\u00e1rosra. De m\u00e9g a t\u00e9rk\u00e9p is ugyanaz mindegyikn\u00e9l, ami csak a belv\u00e1rosokat mutatja s azt a n\u00e9gy-\u00f6t \u00e9p\u00fcletet, amit minden turista meg kell, hogy n\u00e9zzen, s hogy az a n\u00e9gy-\u00f6t \u00e9p\u00fclet hogyan k\u00f6thet\u0151 \u00f6ssze p\u00e9ld\u00e1ul adott c\u00e9g j\u00f3volt\u00e1b\u00f3l buszon vagy kisvonaton szemtelen\u00fcl sok p\u00e9nz\u00e9rt.
\nPersze, a helyzet azt mutatja, pontosan ez a standard fel\u00fcletess\u00e9g, amire az \u00e1tlag turist\u00e1nak a legnagyobb sz\u00fcks\u00e9ge van. R\u00e1j\u00f6ttem az \u00e9vek \u00e9s \u00fatjaim sor\u00e1n, hogy nagyon kev\u00e9s az az utaz\u00f3, akit m\u00e9lyebben \u00e9s alaposabban is \u00e9rdekel egy-egy destin\u00e1ci\u00f3, egy-egy n\u00e9p mindennapjai, az igazi arcai egy telep\u00fcl\u00e9snek. A kipip\u00e1l\u00e1s kor\u00e1t \u00e9lj\u00fck. Legink\u00e1bb ez a v\u00e9gs\u0151 c\u00e9l a vil\u00e1gturizmus trendjeiben: kiikszelni egy-egy helysz\u00ednt, l\u00e1tnival\u00f3t, bakancslist\u00e1t, sok p\u00e9nz\u00e9rt enni, dr\u00e1ga, de \u00e9rt\u00e9ktelen szuven\u00edrt venni, elvegy\u00fclni a t\u00f6megben, csord\u00e1ban j\u00e1rni. Ha valaki rendszeresen k\u00e9zbe vesz egy-egy dr\u00e1ga illusztr\u00e1lt utaz\u00e1si magazint, r\u00e1d\u00f6bben, hogy az a legkev\u00e9sb\u00e9 fogja az utaz\u00e1s \u00e9lm\u00e9nyeit \u00e9s felfedez\u00e9seit el\u0151t\u00e9rbe helyezni, csup\u00e1n az \u00e9tkez\u00e9sekre, sz\u00e1llodai szolg\u00e1ltat\u00e1sokra \u00e9s bev\u00e1s\u00e1rl\u00e1si \u00fatmutat\u00f3kra szor\u00edtkozik. T\u00e9nyszer\u0171en, s annak f\u00fcggv\u00e9ny\u00e9ben, melyik c\u00e9g fizetett t\u00f6bbet a rekl\u00e1m\u00e9rt. \u00dczlet, mint olyan, \u00e9s term\u00e9szetesen egy d\u00f6mpingszer\u0171 ig\u00e9nyt el\u00e9g\u00edt ki. Ha egy helysz\u00ednt k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebben kiemelnek, akkor az meg az\u00e9rt lehet, mert adott rekl\u00e1moz\u00f3 l\u00e9git\u00e1rsas\u00e1g \u00e9ppen oda ind\u00edtott szezon\u00e1lis j\u00e1ratokat hetente n\u00e9gyszer, \u00e9s m\u00e9g kaphat\u00f3ak kedvezm\u00e9nyes jegyek az els\u0151 oszt\u00e1lyra. R\u00e1 kellett arra is j\u00f6nn\u00f6m az id\u0151k sor\u00e1n, hogy ink\u00e1bb \u00e9n l\u00f3gok ki a sorb\u00f3l, semmint a t\u00f6bbs\u00e9g. A turist\u00e1knak val\u00f3ban csak konkr\u00e9t korl\u00e1tokon bel\u00fcl mozog az \u00e9rdekl\u0151d\u00e9si k\u00f6r\u00fck, \u00e9s a legkev\u00e9sb\u00e9 sem a felfedez\u00e9s izgalma, hanem egy sokak \u00e1ltal meg\u00e9lt \u00e9lm\u00e9ny \u00fajra\u00e9l\u00e9se \u00f6nmaga sz\u00e1m\u00e1ra, megpecs\u00e9telve egy szelfivel, felt\u00e1lalva egy helyi vend\u00e9gl\u0151ben, \u00e9s kipip\u00e1lva a list\u00e1n. A statisztik\u00e1k egyszer azt mutatt\u00e1k ki, az amerikaiak a legutaz\u00f3bb n\u00e9p a vil\u00e1gon. Sok id\u0151mbe telt, am\u00edg megr\u00f6k\u00f6ny\u00f6d\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl v\u00e9gig b\u00edrtam hallgatni amerikai bar\u00e1taim \u00e9s ismer\u0151seim v\u00e1lasz\u00e1t arra a k\u00e9rd\u00e9semre, milyen volt a nyaral\u00e1suk adott \u00fatic\u00e9lra. Mert a v\u00e1laszaikban leghosszabban egyvalamire t\u00e9rnek ki: az \u00e9tkez\u00e9sre. Hogy milyen volt az \u00e9tel, \u00e9s mennyibe ker\u00fclt, \u00e9s hogy mennyire volt dr\u00e1ga vagy nem dr\u00e1ga az eg\u00e9sz. \u00c9s ennyi. Egy ilyen besz\u00e9lget\u00e9sben sosem hallottam titkokr\u00f3l, felfedez\u0151 utakr\u00f3l, amikor valaki elindult csak \u00fagy, \u00e9s mes\u00e9s dolgokat fedezett fel. Csak azt, hogy itt is volt egy j\u00f3 vend\u00e9gl\u0151, ott is, \u00e9s ha akarom, megadj\u00e1k a c\u00edm\u00e9t is, s\u0151t, a pinc\u00e9r nev\u00e9t is. Mert az meg a m\u00e1sik amerikai szok\u00e1s, minden kiszolg\u00e1l\u00f3 szem\u00e9lyzetnek elk\u00e9rni a nev\u00e9t. Arra az esetre is, ha panaszt akarnak tenni valami\u00e9rt s arra is, ha csak dics\u00e9rni szeretn\u00e9k. Ebben a fel\u00fcletess\u00e9gben is van valami, mert eleinte mindenki bed\u0151l neki. \u00c9s \u00e9ppen ez a l\u00e9nyege. Egy k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6sen kialak\u00edtott komfortz\u00f3na turista \u00e9s helyi k\u00f6z\u00f6tt, hogy mindenkinek k\u00f6nnyebb legyen a m\u00e1sikat elviselni a maga m\u00e1ss\u00e1g\u00e1ban.
\nA k\u00f6vetkez\u0151 pufferz\u00f3na lelassul\u00e1si folyamatomban \u00e9s \u00fatban vak\u00e1ci\u00f3m fel\u00e9 az olasz rivi\u00e9r\u00e1n maga az utaz\u00e1s volt, a n\u00e9h\u00e1ny \u00f3r\u00e1s vonat\u00fat Mil\u00e1n\u00f3b\u00f3l Bordigher\u00e1ig. Els\u0151 oszt\u00e1lyra v\u00e1ltottam jegyet \u2013 az eur\u00f3pai nemzetk\u00f6zi vas\u00fati k\u00f6zleked\u00e9s meglep\u0151en sz\u00ednvonalas \u00e9s olcs\u00f3. A k\u00e9nyelem mellett a kisz\u00e1m\u00edthat\u00f3s\u00e1g is m\u00e9rvad\u00f3, \u00e9s tapasztalataim alapj\u00e1n elmondhatom, az olaszokban jobban megb\u00edzom ma m\u00e1r, mint a franci\u00e1kban. Nizz\u00e1ba is rep\u00fclhettem volna, \u00e9s onnan csak r\u00f6pke egy \u00f3ra lett volna az \u00fat Olaszorsz\u00e1gba, de mint megtapasztaltam legut\u00f3bb is, \u00e9s azt\u00e1n valah\u00e1nyszor belepillantottam a francia vas\u00fati t\u00e1rsas\u00e1g mindennapjaiba, megtapasztalhattam, hogy egy piros bet\u0171s felirat szinte soha nem t\u0171nik el a ki\u00edr\u00e1sok k\u00f6z\u00fcl: bizonyos vonalakon k\u00e9s\u00e9sekre, j\u00e1ratkimarad\u00e1sokra kell sz\u00e1m\u00edtani az x meg y r\u00e9szleg \u00e9ppen aktu\u00e1lis sztr\u00e1jkja miatt. Legkev\u00e9sb\u00e9 sem akartam kitenni vak\u00e1ci\u00f3ra \u00e1h\u00edtoz\u00f3 felfokozott hangulatomat semmi ilyennek m\u00e9g egyszer, \u00e9s szerettem volna, hogy olaszorsz\u00e1gi utaz\u00e1saim sor\u00e1n a legkevesebb \u00e9rintkez\u00e9si fel\u00fcletem legyen a franci\u00e1kkal, m\u00e9g akkor is, ha rem\u00e9ltem, ez\u00fattal ak\u00e1r Monte Carloba is eljutok \u2013 ehhez pedig \u00e1tutazni francia ter\u00fcleten megker\u00fclhetetlen.<\/p>\n

\"\"<\/a>

\u00c1llom\u00e1s a tengerparton<\/em><\/p><\/div>\n

Lelkileg felk\u00e9sz\u00fclve z\u00f6ty\u00f6gtem az egyre s\u0171r\u0171s\u00f6d\u0151 alagutakon \u00e1t a tengerpart fel\u00e9. Aciman reg\u00e9nyei \u00e9s sok elbesz\u00e9l\u00e9se k\u00e9sz\u00edtett fel a pillanatra, a csod\u00e1ra, amikor a belorsz\u00e1gb\u00f3l, jelen esetben a Lig\u00far Alpok v\u00f6lgy\u00e9b\u0151l a vonat hirtelen csak kikanyarodik a tengerpartra, \u00e9s egyik oldalr\u00f3l a v\u00e9gtelen az\u00fark\u00e9k veszi \u00e1t a hatalmat. Nizz\u00e1b\u00f3l \u00e9rkezve is el\u0151z\u0151 utamon, az egyik legeml\u00e9kezetes szakasza volt mindenkori utaz\u00e1saimnak a tegerparti szakasz. Akkor Monaco , Eze, Menton \u00e9s az olasz hat\u00e1rv\u00e1ros, Ventimiglia sorakozott f\u00fcz\u00e9rben az \u00fatvonalamon, most meg Genova, Imperia \u00e9s San Remo. Ha R\u00f3m\u00e1b\u00f3l \u00e9rkeztem volna, Livorno, Pisa, Cinque Terre \u00e9s Portofino is beleker\u00fclhetett volna, de nem szerettem volna olyan nagyon hossz\u00fa \u00e1tmenetet sem ker\u00edteni bordigherai \u00e9rkez\u00e9semnek. Ez a Mil\u00e1n\u00f3 \u2013 Bordighera szakasz \u00e9ppen el\u00e9gs\u00e9gesnek bizonyult a r\u00e1hangol\u00f3d\u00e1sra.
\nAmikor a vonat elhagyta a San Remo-i \u00e1llom\u00e1st, tudtam, hogy m\u00e1r csak k\u00e9t alag\u00fat v\u00e1laszt el a helyt\u0151l, ahov\u00e1 s\u00f3v\u00e1rogva v\u00e1gytam oly hossz\u00fa ideje, amelynek k\u00e9p\u00e9re, Monet festm\u00e9ny\u00e9re a szob\u00e1m fal\u00e1n minden reggel \u00e9bredek, ha New Yorkban vagyok, s mely k\u00e9pre minden nap is \u00e9bredhetek, hisz ott van m\u00e9lyen a sz\u00edvemben az\u00f3ta, hogy el\u0151sz\u00f6r megl\u00e1ttam. Ebb\u0151l a k\u00e9t alag\u00fatb\u00f3l is a m\u00e1sodik m\u00e1r a Grand Hotel alatt fut, az m\u00e1r Bordighera.
\nH\u00e1zigazd\u00e1m, akivel a lak\u00e1s dolgait idej\u00e9ben let\u00e1rgyaltuk kor\u00e1bbi \u00fczenetekben, Alex, jelezte, mikor pontos\u00edtottam, hogy az este 8-as intercityvel \u00e9rkezem Mil\u00e1n\u00f3b\u00f3l B-be, hogy akkor a fiv\u00e9re, Stefan ann\u00e1l fog v\u00e1rni. R\u00f6gt\u00f6n tiltakoztam. Egyr\u00e9szt, mert nem tal\u00e1ltam sz\u00fcks\u00e9gesnek a f\u00e1radoz\u00e1st, hisz \u00e9rkez\u00e9semet Bordigher\u00e1ba hazat\u00e9r\u00e9sszer\u0171nek fogtam fel, m\u00e1sr\u00e9szt meg ismerem magam, \u00e9s tudtam, hogy mennyire fontos lesz az els\u0151 pillanatokban magamban lennem, magamra \u00f6lelnem az eg\u00e9szet, elm\u00e9l\u00e1zni a Corso Italia sark\u00e1n felfel\u00e9 haladva, az \u00e1llom\u00e1st\u00f3l, s \u00edgy a tengerpartr\u00f3l p\u00e1r l\u00e9p\u00e9sre fekv\u0151 lak\u00e1s ir\u00e1ny\u00e1ba, amely otthonom lesz a k\u00f6vetkez\u0151 h\u00e9tre. Stefano azonban hajthatatlan volt, \u00e9s olasz \u00fczenetem ellen\u00e9re is angolul v\u00e1laszolt, hogy ott lesz, \u00e9s v\u00e1rni fog. Mikor fel\u00e1lltam, hogy a lesz\u00e1ll\u00e1shoz k\u00e9sz\u00fcl\u0151djek, r\u00f6gt\u00f6n \u00e9reztem a hossz\u00fa rep\u00fcl\u0151\u00fat, az eg\u00e9sz napos csavarg\u00e1s \u00e9s a vonaton val\u00f3 k\u00e9nyelmes, de felgy\u00fclemlett utaz\u00e1s elnehez\u00edtette a testemet, \u00e9s akkor m\u00e1r \u00f6rvendtem, hogy h\u00e1zigazd\u00e1im gondoskodnak \u00e9rkez\u00e9semr\u0151l. A gesztust ann\u00e1l is ink\u00e1bb nagyra \u00e9rt\u00e9keltem, mivel semennyire nem vagyok hozz\u00e1szokva ahhoz, hogy engem b\u00e1rhol is v\u00e1rjanak \u00e9rkez\u00e9skor rep\u00fcl\u0151t\u00e9ren vagy vas\u00fat\u00e1llom\u00e1son. Langymeleg ny\u00e1rest\u00e9be l\u00e9ptem ki a r\u00f3zsasz\u00edn\u0171 \u00e1llom\u00e1s peronj\u00e1ra. \u00c1tlestem a ker\u00edt\u00e9sen a promen\u00e1dra, a Lungomare Argentina esti \u00e9let\u00e9t \u00e9lte, a Baretto tele volt vend\u00e9gekkel \u2013 vajon Maurizio megvan-e m\u00e9g? \u2013 s\u00e9t\u00e1l\u00f3k kont\u00farjai voltak kivehet\u0151ek a parti s\u00e9t\u00e1nyon, gyerekzsivaj, besz\u00e9lget\u00e9sfoszl\u00e1nyok \u00e9s a tenger halk moraja sz\u0171r\u0151d\u00f6tt \u00e1t. \u00c9s alig v\u00e1rtam, hogy elvegy\u00fclhessek k\u00f6z\u00f6tt\u00fck. Kigur\u00edtottam a poggy\u00e1szt az \u00e9p\u00fclet utca fel\u00f6li bej\u00e1rat\u00e1hoz, \u00e9s meg\u00e1lltam. A p\u00e1lmaf\u00e1k susogtak k\u00f6rben a t\u00e9ren, el\u0151ttem a Corso Italia ny\u00edlegyenesen has\u00edtott bele az esti f\u00e9lhom\u00e1lyba fel a dombig. A fels\u0151 utakon aut\u00f3k f\u00e9nysz\u00f3r\u00f3i jelezt\u00e9k, hogy nagy forgalom van m\u00e9g a hegyi kil\u00e1t\u00f3 k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n, a hegy oldal\u00e1n kanyarg\u00f3 utakon. Az \u00e1llom\u00e1ssal \u00e1tellenben a mindig \u00e9lettel teli teraszvend\u00e9gl\u0151 k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ge egy sz\u00ednes telev\u00edzi\u00f3n focimeccset k\u00f6vetett figyelemmel minden egy\u00e9b italoz\u00f3s tev\u00e9kenys\u00e9g t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ban, hangosan komment\u00e1lva a l\u00e1tottakat, \u00e9s minden m\u00e1st is, ami esz\u00fckbe jutott.
\nEgy bekanyarod\u00f3 aut\u00f3 f\u00e9nysz\u00f3r\u00f3ja z\u00f6kkentett ki, \u00e9s mikor Stefano kisz\u00e1llt fogad\u00e1somra, olaszul kezdtem el duruzsolni. V\u00e1laszolt is, majd sz\u00f3lt, besz\u00e9lgethet\u00fcnk nyugodtan angolul. Itt nevelkedtek ugyan, de nem olaszok \u0151k sem, hanem osztr\u00e1kok. \u00d3h, \u00edgy m\u00e1r \u00e9rtem, mi\u00e9rt nem Stefano, hanem Stefan. Mosolyog, s mondja, mindegy, mindk\u00e9t n\u00e9vre hallgat, mint ahogy fiv\u00e9re is lehet alkalmasint Alessio, Alessandro, de l\u00e9nyeg\u00e9ben Alex. Felaj\u00e1nlotta, hogy ha akarom, \u0151 is nevezhet engem a hely szellem\u00e9ben Artur\u00f3nak, de elvetett\u00fck az ef\u00e9le formas\u00e1gokat, \u00e9s ink\u00e1bb a lak\u00e1s fel\u00e9 igyekezt\u00fcnk.<\/p>\n

\"\"<\/a>

A szerz\u0151 felv\u00e9telei<\/em><\/p><\/div>\n

Mik\u00f6zben a nem haszn\u00e1lt apartman ablakait friss leveg\u0151re t\u00e1rta, \u00e9s felh\u00fazta sorra a red\u0151ny\u00f6ket, k\u00f6rbevezetett, \u00e9s elmondta, hogy \u00e9desanyjuk otthona ez, akit betegs\u00e9ge m\u00e1r nem val\u00f3sz\u00edn\u0171, hogy valaha is hazaenged m\u00e9g a k\u00f3rh\u00e1zi \u00e1pol\u00e1sb\u00f3l. A dolgai egy lez\u00e1rt szekr\u00e9nyben v\u00e1rnak r\u00e1 mindenesetre, a lak\u00e1s \u00f6sszes t\u00f6bbi r\u00e9sze imm\u00e1r az \u00e9n rendelkez\u00e9semre \u00e1ll. Kicsit t\u00e1gas lesz, mondta, \u00f6t-hat szem\u00e9lyre szokt\u00e1k kiadni. Mosolyogtam, \u00e9s mondtam, a kifejezetten j\u00f3 \u00e1r, a lak\u00e1sr\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt k\u00e9pek \u00e9s a tengerpart k\u00f6zels\u00e9ge volt a m\u00e9rvad\u00f3 a d\u00f6nt\u00e9semben. S az, hogy csendben legyek, ha \u00e9ppen est\u00e9nk\u00e9nt majd hazaj\u00f6v\u00f6k utazgat\u00e1saimb\u00f3l, felfedez\u0151 csavarg\u00e1saimb\u00f3l. \u00c9s az erk\u00e9lyek! H\u00e1rom erk\u00e9lye van a lak\u00e1snak, az egyik \u00fagy ny\u00edlik, hogy a tenger is l\u00e1tszik egyik oldalon, a hegy is a m\u00e1sikon. Tudtam, \u00e9s meg is nyugtattam, nem fogom az \u00f6sszes szob\u00e1t felford\u00edtani, sem randal\u00edrozni nem fogok, csak egy szoba, egy erk\u00e9ly \u00e9s egy \u00e1gy, amire nekem sz\u00fcks\u00e9gem lesz, s persze a t\u00e1gas konyha \u2013 az is balkonnal a h\u00e1ts\u00f3 udvarra \u00e9s a szomsz\u00e9d kis utc\u00e1ra, minden sz\u00fcks\u00e9gessel felszerelve. Nem is vonja k\u00e9ts\u00e9gbe, hogy megfelel\u0151 sz\u00e1ll\u00f3vend\u00e9g leszek, sz\u00e1mukra ez levelez\u00e9s\u00fcnkb\u0151l is kider\u00fclt \u00e9s kor\u00e1bbi olaszorsz\u00e1gi vend\u00e9gl\u00e1t\u00f3m, Francesca, a honlapra feltett jellemz\u00e9s\u00e9b\u0151l is. Az anyai nagysz\u00fcl\u0151k fot\u00f3iba botlunk az el\u0151szob\u00e1ban, ahol bordigherai rajzok \u00e9s festm\u00e9nyek mellett kaptak helyet a csal\u00e1di k\u00e9pek is.
\n\u2013 Nagyap\u00e1m husz\u00e1rtiszt volt a monarchia idej\u00e9n, Magyarorsz\u00e1gon szolg\u00e1lt \u2013 mutat a kacki\u00e1s egyenruh\u00e1s leg\u00e9nyre a fekete-feh\u00e9r retus\u00e1lt fot\u00f3n \u2013 Ma is sok magyar bar\u00e1tunk van. Gyermekkorunkban sokat j\u00e1rt ebben a h\u00e1zban ap\u00e1m\u00e9k bar\u00e1tja, valah\u00e1nyszor itt nyaraltak Bordigher\u00e1n. Francesco Pusk\u00e1s, biztos ismeri, a futballista. A nyak\u00e1ban hordozott kisfi\u00fak\u00e9nt.
\nMiut\u00e1n Stefan magamra hagyott a lak\u00e1sban j\u00f3 \u00e9jszak\u00e1t k\u00edv\u00e1nva, hirtelen csend vett k\u00f6r\u00fcl.<\/p>\n

\n

(Folytatjuk)<\/em><\/p>\n

Forr\u00e1s: \u00c9gb\u0151l kapott mes\u00e9k<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A visszat\u00e9r\u00e9s l\u00e9lektana Az\u00f3ta v\u00e1gytam vissza Bordigher\u00e1ba, hogy m\u00e9g el sem j\u00f6ttem onnan. M\u00e9g jav\u00e1ban ott voltam, \u00e9s m\u00e1ris v\u00e1gytam visszaj\u00f6nni, \u00e9s hosszasan megm\u00e1rt\u00f3zni a rivi\u00e9rai Olaszorsz\u00e1g sz\u00ednpomp\u00e1s \u00e9s illatos csod\u00e1j\u00e1ban. Alig k\u00e9t napot t\u00f6lthettem itt els\u0151 l\u00e1togat\u00e1som sor\u00e1n, \u00e9s m\u00e9gis olyan hosszasan sz\u0151ttem azt\u00e1n az \u00e9lm\u00e9nyf\u00fcz\u00e9reket azokr\u00f3l a napokr\u00f3l, hogy nem csak azoknak t\u0171nhetett […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-84513","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kalandozok"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/84513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=84513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/84513\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=84513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=84513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=84513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}