{"id":85684,"date":"2019-09-21T02:52:50","date_gmt":"2019-09-21T02:52:50","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=85684"},"modified":"2019-09-18T06:41:01","modified_gmt":"2019-09-18T06:41:01","slug":"kolcsonsorok-ion-muresan-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=85684","title":{"rendered":"K\u00f6lcs\u00f6nsorok: Ion Mure\u015fan"},"content":{"rendered":"<h2><em><strong>Bevezet\u00e9s a k\u00f6lt\u00e9szetbe \u2013 Introducere \u00een poezie<\/strong><\/em><\/h2>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Volt egy feles\u00e9gem aki elhagyott,<\/em><br \/>\n<em>mert verseket \u00edrok<\/em><\/p>\n<p>\u201e\u00cdrtam egy verset\u201d, mondom. F\u00e9lretasz\u00edtja az asztalon \u00e1ll\u00f3 t\u00e1ny\u00e9rokat, fej\u00e9t k\u00e9t tenyer\u00e9re t\u00e1masztja \u00e9s \u00edgy sz\u00f3l: \u201dL\u00e9gy sz\u00edves, olvasd f\u00f6l nekem!\u201d Felolvasom. \u201eNagyon sz\u00e9p!\u201d, mondja. \u201eIdeadn\u00e1d a k\u00e9ziratot, hogy saj\u00e1t, bels\u0151 olvasatomban is \u00e1t\u00e9ljem?\u201d Elolvassa, helyenk\u00e9nt meg\u00e1ll \u00e9s felki\u00e1lt: \u201eEz nagyon sz\u00e9p! Ez egy remek vers!\u201d Majd: \u201eItt, az \u00f6t\u00f6dik \u00e9s hatodik szakaszban, mit akart\u00e1l mondani?\u201d \u201eSemmi k\u00fcl\u00f6n\u00f6set. Ma reggel kil\u00e9ptem az erk\u00e9lyre.<!--more--> Az \u00e9gbolt k\u00e1pr\u00e1zatosan k\u00e9k volt. De valami furcsa \u00e9rz\u00e9s azt s\u00fagta nekem, hogy a vil\u00e1g m\u00e9gsem t\u00f6k\u00e9letes. Akkor egy l\u00e1tom\u00e1som t\u00e1madt, megjelent el\u0151ttem egy k\u00e9p: l\u00e1ttam egy f\u00e9l n\u0151t, amint a v\u00e1ros f\u00f6l\u00f6tt lebegett. Egy l\u00e1ba, egy melle, \u00e9s f\u00e9l arca volt.\u201d \u201e\u00dagy, jegyezte meg, teh\u00e1t egy l\u00e1tom\u00e1s!\u201d N\u00e9mi hallgat\u00e1s ut\u00e1n: \u201eV\u00e9letlen\u00fcl az a l\u00e1b nem volt-e ny\u00fal\u00e1nk \u00e9s feh\u00e9r, ak\u00e1r a habz\u00f3 tej, s olykor nem \u00e9rintette-e apr\u00f3 \u00e9s r\u00f3zsasz\u00edn l\u00e1bujjaival a h\u00e1zak tetej\u00e9t, m\u00e1skor meg, felemelkeve, k\u00f6nny\u0171 felh\u0151p\u00e1rn\u00e1nak t\u0171nt?\u201d \u201eDe igen, k\u00f6nnyen meglehet\u201d v\u00e1laszoltam. \u201e\u00c9s ha egy j\u00f3 t\u00e1vcs\u0151be n\u00e9zt\u00e9l, a h\u00f3feh\u00e9r b\u0151r alatt l\u00e1thattad a hajsz\u00e1lerek k\u00e9kl\u0151 sz\u00f6ved\u00e9k\u00e9t, melyek h\u00f3 alatti hegyipatakocsk\u00e1kk\u00e9nt cs\u00f6rgedeztek?\u201d \u201eTerm\u00e9szetesen, \u00edgy lehetett.\u201d \u201eV\u00e1rjunk csak. Azon a r\u00e9sz\u00e9n, ahol kett\u00e9 volt v\u00e1gva, ez\u00fcst\u00f6s sztaniollemezt ragasztottak, oly m\u00f3don, hogy p\u00f6rg\u00e9s k\u00f6zben f\u00e9nycs\u00f3v\u00e1kat sz\u00f3rt a v\u00e1rost k\u00f6r\u00fclfog\u00f3 erd\u0151 lombozat\u00e1ra, ak\u00e1r egy f\u00e9nysz\u00f3r\u00f3, \u00e9s az egy szem\u00e9vel s\u00edrt, \u00e1m ahogy forgott, k\u00f6nnyei, mintha \u00f6nt\u00f6z\u0151kocsib\u00f3l, szertesz\u00f3r\u00f3dtak a v\u00e1rosban, az apr\u00f3 cs\u00f6ppek pedig az ablakon kereszt\u00fcl behatoltak az emberek lak\u00e1saiba?\u201d \u201eEltal\u00e1ltad\u201d, mondom. \u201e\u00c9s egyszer csak, folytatja \u0151, mereven n\u00e9zve a t\u00e1ny\u00e9r alj\u00e1t, a v\u00e1ros t\u00fals\u00f3 fel\u00e9r\u0151l, a k\u00e9k \u00e9gbolton forogva-p\u00f6r\u00f6gve egy m\u00e1sik f\u00e9l asszony k\u00f6zeleg, egyetlen l\u00e1b, egyetlen mell, \u00e9s f\u00e9l arc&#8230;Hallgass! A k\u00e9t f\u00e9l n\u0151 k\u00f6zel\u00edt egym\u00e1shoz. Hegeszt\u0151szem\u00fcveget viselsz, mert a f\u00e9ny elviselhetetlen, \u00e9s \u00fagy n\u00e9zed, mint egy napfogyatkoz\u00e1st. A k\u00e9t f\u00e9ltest k\u00f6z\u00f6tt felt\u0171nik egy v\u00f6r\u00f6sl\u0151 hold, egy n\u00e9gyzetes hold. A f\u00e9l asszonyok k\u00f6zrefogj\u00e1k, \u00f6sszepr\u00e9selik, m\u00edgnem a n\u00e9gyzetes holdb\u00f3l v\u00f6r\u00f6s rombuszalak lesz, majd egy sz\u00fcntelen\u00fcl keskenyed\u0151 v\u00e9kony cs\u00edk \u00f6sszefogja az eg\u00e9szet, egybe ragasztja a k\u00e9t felet. Most m\u00e1r kiteljesedett n\u0151 lett bel\u0151l\u00fck.\u201d \u201e\u00c9ppen \u00edgy t\u00f6rt\u00e9nt!\u201d mondom. \u201eMost pedig felemeled a t\u00e1vcs\u00f6vet \u00e9s nem \u00e1llod meg, hogy ne f\u00fcrk\u00e9szd vele, mi van a n\u0151 k\u00e9t l\u00e1ba k\u00f6z\u00f6tt, a k\u00e9t hosssz\u00fa \u00e9s habz\u00f3 tej feh\u00e9rs\u00e9g\u0171 l\u00e1ba k\u00f6zt. \u00cdgy t\u00f6rt\u00e9nt?\u201d \u201eMinden bizonnyal \u00edgy!\u201d, mondom.<br \/>\n\u201eNekem meg azt mondtad, kurt\u00e1n-furcs\u00e1n, hogy egy l\u00e1tom\u00e1s, egy k\u00e9p, hogy reggel, hogy az erk\u00e9ly\u2026 Hogy ennyi volt. A t\u00f6bbit elhallgattad. A szebb r\u00e9szeket megtartottad, hogy k\u00e9\u0151bb elmes\u00e9lhesd a kurv\u00e1idnak!\u201d Az ajt\u00f3b\u00f3l m\u00e9g visszan\u00e9zett: \u201eA fen\u00e9be veled, \u00e9s a verseiddel!\u201d<\/p>\n<p><em>Ford\u00edtotta: Cseke G\u00e1bor<\/em><\/p>\n<p>*<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Am avut o nevast\u0103<\/em><br \/>\n<em>care m-a p\u0103r\u0103sit din cauz\u0103<\/em><br \/>\n<em>c\u0103 scriu poezii.<\/em><\/p>\n<p>\u201eAm terminat de scris un poem&#8221;, zic. D\u0103 farfuriile de pe masa din buc\u0103t\u0103rie la o parte, \u00ee\u015fi a\u015feaz\u0103 capul \u00een palme \u015fi zice: \u201eTe rog s\u0103 mi-1 cite\u015fti!&#8221; \u00eel citesc. \u201eE foarte frumos!&#8221; zice. \u201eVrei s\u0103-mi dai manuscrisul ca s\u0103-1 citesc eu cu vocea mea interioar\u0103?&#8221; \u00eel cite\u015fte \u015fi din loc \u00een loc se opre\u015fte \u015fi exclam\u0103:\u201eE foarte frumos! E un poem foarte bun!&#8221;. Apoi: \u201eAici, \u00een versurile cinci \u015fi \u015fase, ce ai vrut s\u0103 spui?&#8221; \u201eNimic deosebit. Azi diminea\u0163\u0103 am ie\u015fit pe balcon. Cerul era de un albastru des\u0103v\u00e2r\u015fit. Dar am avut o ciudat\u0103 senza\u0163ie de imperfec\u0163iune a lumii. \u015ei atunci am avut o viziune, o imagine: am v\u0103zut o jum\u0103tate de femeie plutind deasupra ora\u015fului. Un singur picior, un singur s\u00e2n, o jum\u0103tate de fa\u0163\u0103.&#8221; \u201eAha, zice ea, deci o viziune!&#8221; Tace o vreme. Apoi: \u201eNu cumva piciorul acela era lung \u015fi alb ca spuma laptelui \u015fi uneori atingea cu degetele mici \u015fi rozalii acoperi\u015furile blocurilor, iar alteori se \u00een\u0103l\u0163a \u00eenc\u00e2t p\u0103rea un nori\u015for de puf?&#8221; \u201eBa da, se prea poate!&#8221; \u00eei r\u0103spund. \u201e\u015ei dac\u0103 te uitai cu un binoclu puternic puteai vedea sub pielea aceea alb\u0103, \u0163es\u0103tura de vini\u015foare albastre ca ni\u015fte p\u00e2r\u00e2ia\u015fe de munte sub z\u0103pad\u0103?&#8221; \u201eBine\u00een\u0163eles c\u0103 e a\u015fa.&#8221; \u201eStai pu\u0163in. Pe partea pe unde era t\u0103iat\u0103 \u00een jum\u0103tate avea lipit\u0103 o folie de staniol argintiu, astfel c\u0103 atunci c\u00e2nd se rotea arunca jeturi de lumin\u0103 peste p\u0103durile verzi ce m\u0103rginesc cartierele ora\u015fului, ca un far, \u015fi pl\u00e2ngea cu un singur ochi, iar cum se rotea stropea cu lacrimile, ca un aspersor, str\u0103zile ora\u015fului \u015fi stropi fini intrau prin ferestrele deschise \u00een casele oamenilor?&#8221; \u201e\u00eentocmai&#8221; \u00eei r\u0103spund. \u201e\u015ei, deodat\u0103, continu\u0103 ea privind \u00een fundul unei farfurii, din cealalt\u0103 parte a ora\u015fului, pe cerul albastru se apropie \u00eenv\u00e2rtindu-se o alt\u0103 jum\u0103tate de femeie: un singur picior, un singur s\u00e2n, o jum\u0103tate de fa\u0163\u0103&#8230;Acum taci! Cele dou\u0103 jum\u0103t\u0103\u0163i de femeie se apropie. \u00ee\u0163i iei ni\u015fte ochelari de sudor, c\u0103ci lumina e insuportabil\u0103, \u015fi prive\u015fti ca la eclips\u0103. \u00eentre cele dou\u0103 jum\u0103t\u0103\u0163i se vede o lun\u0103 ro\u015fie, o lun\u0103 p\u0103trat\u0103. Jum\u0103t\u0103\u0163ile de femeie o prind \u00eentre ele, o preseaz\u0103 p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd luna p\u0103trat\u0103 se face un romb ro\u015fu, apoi o dung\u0103 ro\u015fie, tot mai sub\u0163ire, care lipe\u015fte laolalt\u0103 cele dou\u0103 jum\u0103t\u0103\u0163i. Acum e o femeie \u00eentreag\u0103-\u00eentregu\u0163\u0103.&#8221; \u201eDesigur, e exact a\u015fa!&#8221; zic eu. \u201eEi, bine, acum iei binoclul \u015fi nu te po\u0163i ab\u0163ine s\u0103 nu te ui\u0163i cu el \u00eentre picioarele femeii, \u00eentre picioarele acelea lungi \u015fi albe \u015fi pufoase ca spuma laptelui. A\u015fa e?&#8221; \u201eCu siguran\u0163\u0103 c\u0103 e a\u015fa!&#8221; zic.<br \/>\n\u201eIar mie mi-ai spus scurt, c\u0103 e o viziune, o imagine, c\u0103 diminea\u0163a, ca pe balcon&#8230; At\u00e2t. Restul mi l-ai ascuns. P\u0103r\u0163ile frumoase ai vrut s\u0103 le p\u0103strezi ca s\u0103 le spui doar curvelor tale!&#8221; \u015ei din u\u015f\u0103, \u00eentoarce capul: \u201eDu-te dracului cu poeziile tale cu tot!&#8221;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Forr\u00e1s: Vatra, 2019\/nr. 6-7.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bevezet\u00e9s a k\u00f6lt\u00e9szetbe \u2013 Introducere \u00een poezie Volt egy feles\u00e9gem aki elhagyott, mert verseket \u00edrok \u201e\u00cdrtam egy verset\u201d, mondom. F\u00e9lretasz\u00edtja az asztalon \u00e1ll\u00f3 t\u00e1ny\u00e9rokat, fej\u00e9t k\u00e9t tenyer\u00e9re t\u00e1masztja \u00e9s \u00edgy sz\u00f3l: \u201dL\u00e9gy sz\u00edves, olvasd f\u00f6l nekem!\u201d Felolvasom. \u201eNagyon sz\u00e9p!\u201d, mondja. \u201eIdeadn\u00e1d a k\u00e9ziratot, hogy saj\u00e1t, bels\u0151 olvasatomban is \u00e1t\u00e9ljem?\u201d Elolvassa, helyenk\u00e9nt meg\u00e1ll \u00e9s felki\u00e1lt: \u201eEz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-85684","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/85684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=85684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/85684\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=85684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=85684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=85684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}