
{"id":85900,"date":"2019-10-03T02:59:35","date_gmt":"2019-10-03T02:59:35","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=85900"},"modified":"2019-09-30T09:48:14","modified_gmt":"2019-09-30T09:48:14","slug":"helyszini-kozvetites-a-magyar-sportnyelv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=85900","title":{"rendered":"Helysz\u00edni k\u00f6zvet\u00edt\u00e9s: A magyar sportnyelv"},"content":{"rendered":"<p>A besz\u00e9lt \u00e9s az \u00edrott sportnyelv \u00e1pol\u00e1sa, csinos\u00edt\u00e1sa mindenkinek k\u00f6teless\u00e9ge, aki anyanyelv\u00e9nek sors\u00e1t a sz\u00edv\u00e9n viseli. A nyelvi k\u00f6lcs\u00f6nhat\u00e1sok er\u0151ter\u00e9ben fejl\u0151d\u0151 magyar sportnyelv sz\u00f3kincse r\u00e9szben a k\u00f6znyelvb\u0151l vett, r\u00e9szben pedig a nyelv szellem\u00e9nek \u00e9s \u00e9szj\u00e1r\u00e1s\u00e1nak megfelel\u0151en alkotott szavakb\u00f3l tev\u0151dik \u00f6ssze, de sok benne a m\u00e1s nyelvekt\u0151l k\u00f6lcs\u00f6nz\u00f6tt, rendszerint a sport\u00e1g \u00e1tv\u00e9tel\u00e9vel egy\u00fctt meghonosodott sz\u00f3 is.<!--more--> [&#8230;] A sportkifejez\u00e9sek szalonk\u00e9pess\u00e9 v\u00e1ltak, \u00e9s ma senki sem botr\u00e1nkozik meg azon, ha a sz\u00e9p\u00edr\u00f3 szeml\u00e9letes \u00e9s tal\u00e1l\u00f3 sportkifejez\u00e9sekkel \u00e9s sz\u00f3kapcsolatokkal teszi sz\u00ednesebb\u00e9 a mondanival\u00f3j\u00e1t.<\/p>\n<p>A testgyakorl\u00e1sra utal\u00f3 korai nyelvi nyomok B\u00e1nh\u00eddi Zolt\u00e1n szerint m\u00e1r a XIV. sz\u00e1zadb\u00f3l adatolhat\u00f3k. A Besztercei Sz\u00f3jegyz\u00e9k n\u00e9ven ismert nyelveml\u00e9kben (1380 \u00e9s 1410 k\u00f6z\u00f6tt) a bajviadal, bajv\u00edv\u00e1s, bajnok, gerely, t\u0151r, \u00f6klel\u0151, \u00f6klel\u0151hely, viadal; a Schl\u00e4gli Sz\u00f3jegyz\u00e9k\u00e9ben (1400-1410 k\u00f6r\u00fcl m\u00e1solt\u00e1k le) a kard, verseny, evez\u00e9s, \u00f6klel\u00e9s sportszavak fordulnak el\u0151. Tin\u00f3di Lantos Sebesty\u00e9n (a XVI. sz\u00e1zad k\u00f6zep\u00e9n) hist\u00f3ri\u00e1s \u00e9nekeiben a bajviadal, bajv\u00edv\u00e1s, diadalomvet\u00e9s szavakat is haszn\u00e1lja. Ilosvai Selymes P\u00e9ter (XVI. sz\u00e1zad m\u00e1sodik fele) Az h\u00edres neves Tholdi Mikl\u00f3snak jeles cselekedetir\u0151l \u00e9s bajnoks\u00e1g\u00e1r\u00f3l val\u00f3 hist\u00f3ria c\u00edm\u0171 m\u0171ve sok sportsz\u00f3val gazdag\u00edtotta nyelv\u00fcnket: r\u00fadvet\u00e9s, r\u00fadh\u00e1ny\u00e1s, kopjat\u00f6r\u00e9s, ugr\u00e1s, \u00f6klel\u00e9s, p\u00e1lyafut\u00e1s. A kiv\u00e1l\u00f3 testi tulajdons\u00e1gok nagyrabecs\u00fcl\u00e9s\u00e9re utal k\u00f6vetkez\u0151 mondata: \u201eN\u00e1ladn\u00e1l ugr\u00e1sban nincs jobb ez vil\u00e1gban!\u201d Ilosvai sportszavait ma is haszn\u00e1ljuk.<br \/>\nSportnyelvi eml\u00e9keink k\u00f6z\u00f6tt kell megeml\u00edten\u00fcnk Melich J\u00e1nos felfedez\u00e9s\u00e9t, Calepinus latin-magyar sz\u00f3t\u00e1r\u00e1t (1585), melynek sz\u00f3anyag\u00e1ban meglep\u0151en sok sportnyelvi adal\u00e9k maradt fenn. B\u00e1nh\u00eddi kutat\u00e1sai nyom\u00e1n m\u00f3dunkban \u00e1ll k\u00f6z\u00f6lni a bajnok, atl\u00e9ta, \u00f6k\u00f6llel k\u00fcszk\u00f6d\u0151, bajnokviadalnak \u00edt\u00e9l\u0151je, p\u00e1lyafut\u00e1sa, p\u00e1lyafut\u00f3, c\u00e9l, \u00f6klelni, teke, test gyakorl\u00e1sa sportszavakat. Sok sportsz\u00f3t tartalmaznak Ap\u00e1czai Csere J\u00e1nos Magyar Encyclopaedi\u00e1ja, Szepsi Csombor M\u00e1rton \u00fatle\u00edr\u00e1sa, Boros-Jen\u0151i Sz\u00e9kely \u00c1d\u00e1m munk\u00e1ja (A j\u00f3 h\u00e1zb\u00f3l val\u00f3 Ifjat illet\u0151 Test gyakorl\u00e1s\u00e1r\u00f3l), M\u00e1tyus Istv\u00e1n m\u0171vei, Kis J\u00f3zsef, Kov\u00e1ts Mih\u00e1ly (XVIII. sz\u00e1zad) \u00edr\u00e1sai. R\u00e9gi sportszavakat \u0151rz\u00f6tt meg Bar\u00f3ti Szab\u00f3 D\u00e1vid munk\u00e1ja (Kisded Sz\u00f3t\u00e1r, 1764), Mauer-Zsing\u00f3r sz\u00f3t\u00e1ra (Magyar \u00e9s n\u00e9met Tornasz\u00f3t\u00e1r, 1889), Zsing\u00f3r Istv\u00e1n Torna Lexikona (1896), Matolay Elek Tornazsebk\u00f6nyve (1869) pedig eg\u00e9sz sor ma is haszn\u00e1lt sportsz\u00f3t tartalmaz: \u00e1temel\u00e9s, \u00e1tfordul\u00e1s, er\u0151gyakorlat, hal\u00e1lugr\u00e1s, m\u0171szabadgyakorlat.<br \/>\nA XIX. sz\u00e1zadb\u00f3l is id\u00e9zhet\u0151 irodalmi \u00e9s szakirodalmi munka, melynek sz\u00f3anyag\u00e1ban k\u00f6vethet\u0151 a sportnyelv fejl\u0151d\u00e9se. B\u00f6l\u00f6ni Farkas S\u00e1ndor 1834-ben Kolozsv\u00e1rt megjelent \u00fatijegyzet\u00e9ben (Utaz\u00e1s \u00c9szak-Amerik\u00e1ban, Angliai \u00fatijegyzetek) a k\u00f6vetkez\u0151ket \u00edrja: \u201eAngli\u00e1ban sok int\u00e9zet \u00e9s t\u00e1rsas\u00e1gok vannak a testi gyakorl\u00e1sra\u2026 ilyen a t\u00f6bbi k\u00f6zt a lopt\u00e1z\u00f3 \u00e9s karik\u00e1z\u00f3 t\u00e1rsas\u00e1g is&#8230; A falon a tagok nevei \u00e1b\u00e9c\u00e9 szerint \u00e9s a lopt\u00e1z\u00e1s regul\u00e1i nyomtatva\u2026 A lopt\u00e1z\u00e1s szinte hasonl\u00edt a n\u00e1lunk lev\u0151 koty\u00e1hoz. A fut\u00e1sok sz\u00e1m\u00e1t sz\u00e1ml\u00e1lj\u00e1k\u2026 M\u00e9g van egy m\u00e1s neme a lopt\u00e1z\u00e1snak, a rachet, melyet a Tennis Courtban l\u00e1ttam, itt valami lapoczk\u00e1kkal verik a lopt\u00e1t a falra\u2026 Az angol nemzeti von\u00e1sokhoz tartozik kiv\u00e1ltk\u00e9ppen a box\u00edroz\u00e1s.\u201d<br \/>\nKiss J\u00e1nos Az athl\u00e9tik\u00e1nak vagy testi gyakorl\u00e1s mesters\u00e9g\u00e9nek minem\u0171s\u00e9ge a g\u00f6r\u00f6g\u00f6kn\u00e9l, Boros-Jen\u0151i Sz\u00e9kely \u00c1d\u00e1m ford\u00edt\u00e1sa angolb\u00f3l (Adam Locke szakk\u00f6nyve): A gyermek nevel\u00e9s\u00e9r\u0151l, Szil\u00e1gyi J\u00e1nos A nevel\u00e9s tudom\u00e1nya, F\u00e9s\u0171s Menyh\u00e9rt Az emberi test nevel\u00e9s\u00e9r\u0151l c\u00edm\u0171 munk\u00e1ja \u2013 mind \u00e9rt\u00e9kes sportnyelvi forr\u00e1s. A sportnyelv tudatos fejleszt\u00e9se m\u00e1r ekkor megindult, \u00e9s sz\u00e1mos ebb\u0151l a korb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 kifejez\u00e9st mai napig is haszn\u00e1lunk. Nem \u00e9v\u00fclt el a lovarda, l\u00f6v\u00f6lde, \u00fajonc, emelv\u00e9ny, idom\u00e1r, \u00f6k\u00f6lv\u00edv\u00e1s, lovaregylet, \u00f6k\u00f6ltusa, testgyakorlat, labd\u00e1z\u00e1s, haj\u00f3z\u00e1s, sz\u00e1nk\u00f3z\u00e1s, gyakorl\u00e1s, gyakorl\u00f3 hely, csel, evez\u00e9s, \u00fasz\u00e1s, j\u00e1r\u00e1s, fut\u00e1s, szalad\u00e1s, sz\u00f6k\u00e9s, vet\u00e9s, dob\u00e1l\u00e1s, fog\u00e1s, \u00fct\u00e9s, forgat\u00e1s, fordulat, \u00e1ll\u00e1s, t\u00e9rdel\u00e9s, fekv\u00e9s, \u00fcl\u00e9s, tol\u00e1s. De ma m\u00e1r senki sem haszn\u00e1lja az er\u0151ltetett \u00e9s a magyar nyelv\u00e9rz\u00e9knek meg nem felel\u0151 sportm\u0171szavakat, mint p\u00e9ld\u00e1ul: csuszkand\u00f3, hegyes d\u00f6g\u00f6ny, birok, dug\u00f3, zutty, kuszony, cs\u00fazskoppol\u00e1s, r\u00e9slenget\u00e9s, ing\u00f3gerendely, l\u00f3g\u00e1ll\u00e1s, himbak\u00f6t\u00e9l, feszkajlog\u00e1s, kuszalkotv\u00e1ny.<br \/>\nEbben az id\u0151ben kezd t\u00e9rt h\u00f3d\u00edtani az eur\u00f3pai kontinensen a labdar\u00fag\u00e1s. B\u00e9ly Mih\u00e1ly 1897-ben k\u00f6zz\u00e9tett f\u00fczetk\u00e9p\u00e9ben \u201eangol-rug\u00f3sdi\u201d-nak magyar\u00edtotta a foot-ballt, de a Pesti H\u00edrlap has\u00e1bjain m\u00e1r 1899-ben megjelent a labdar\u00fag\u00e1s sz\u00f3, mely hamarosan \u00e1ltal\u00e1nosan haszn\u00e1lt magyar megjel\u00f6l\u00e9se lett a futballnak.<br \/>\nA sajt\u00f3 m\u00e1r ebben az id\u0151ben is az \u00e9len j\u00e1rt a sportszavak magyar\u00edt\u00e1s\u00e1ban, \u00e9s az 1890-es \u00e9vekben a Jelenkor c\u00edm\u0171 hetilap p\u00e1ly\u00e1zatot hirdetett a sport sz\u00f3 magyar megfelel\u0151j\u00e9re. A p\u00e1lyad\u00edjat Vajda J\u00e1nos k\u00f6lt\u0151 nyerte el, aki a sport sz\u00f3 helyett a birok sz\u00f3t aj\u00e1nlotta. A Vajda alkotta sz\u00f3, a t\u00f6bbi er\u0151ltetett sportsz\u00f3val egy\u00fctt, r\u00f6vid \u00e9let\u0171 volt, ma m\u00e1r senki sem eml\u00e9kszik r\u00e1.<br \/>\nA sportnyelv\u00faj\u00edt\u00e1s viharait \u00e1tv\u00e9szel\u0151 \u00e9s ma is \u00e1ltal\u00e1nosan haszn\u00e1lt, meghonosodott sportszavakon k\u00edv\u00fcl sok k\u00f6lcs\u00f6nvett sportszavunk van, amelyek nem s\u00e9rtik f\u00fcl\u00fcnket, \u00e9s senki sem kifog\u00e1solja \u0151ket. Az angol eredet\u0171 sport sz\u00f3 a XIX. sz\u00e1zadban t\u0171nt fel anyanyelv\u00fcnkben. Az angol sz\u00f3t\u00e1rak szerint tr\u00e9f\u00e1t, mulats\u00e1got, j\u00e1t\u00e9kot, sz\u00f3rakoz\u00e1st, testi er\u0151gyakorlatot, vad\u00e1szatot, lovagl\u00e1st jelent. Jelent\u00e9se az \u00e9vek sor\u00e1n megv\u00e1ltozott. E\u00f6tv\u00f6s J\u00f3zsef a k\u00f6vetkez\u0151ket \u00edrja: \u201eAz angol sz\u00f3t\u00e1rt v\u00e9ve kez\u00fcnkbe, azt tal\u00e1ljuk, hogy a sport tulajdonk\u00e9ppen csak id\u0151t\u00f6lt\u00e9st, mulats\u00e1got jelent\u2026 azokat, akik a sportot magyarr\u00e1 ford\u00edtva csak haszontalan id\u0151t\u00f6lt\u00e9snek tekintik, eml\u00e9keztetj\u00fck, hogy az angol sz\u00f3 latin ford\u00edt\u00e1sban ludust jelent, s hogy az olympiai j\u00e1t\u00e9kok, melyeknek gy\u0151z\u0151it Hellas legnagyobb k\u00f6lt\u0151i meg\u00e9nekelt\u00e9k, szint\u00e9n l\u00f3- \u00e9s szek\u00e9rversenyekb\u0151l, discus hajt\u00e1sb\u00f3l \u00e9s m\u00e1s testi gyakorlatokb\u00f3l \u00e1lltak, tal\u00e1n \u0151k is elismerik, hogy a r\u00e9gi n\u00e9pek a sportot nem tartott\u00e1k olyan mell\u00e9kes dolognak, mint ezt korunk de\u00e1kjai.\u201d E\u00f6tv\u00f6s \u201ef\u00e9rfias gyakorlatnak nevezte az angol sportot, \u00e9s els\u0151sorban vad\u00e1szatot, lovagl\u00e1st, l\u00f3versenyt \u00e9rtett rajta. Ezt l\u00e1tszik igazolni az 1876 okt\u00f3ber\u00e9ben megindult kolozsv\u00e1ri tiszavir\u00e1g \u00e9let\u0171 Sport c\u00edm\u0171 szaklap, amely az\u00e9rt is nevezetes, mert els\u0151 \u00edzben jelent meg ekkor \u00fajs\u00e1gc\u00edmk\u00e9nt a sport sz\u00f3. Nemcsak a l\u00f3sportnak \u00e9s vad\u00e1szatnak, hanem minden m\u00e1s sportnak, a kolozsv\u00e1ri Tornavivod\u00e1nak, a T\u0171zolt\u00f3 Sz\u00f6vets\u00e9gnek \u00e9s a Polg\u00e1ri L\u00f6v\u00e9szegyletnek k\u00f6z\u00f6s lapja volt. [&#8230;]<br \/>\nA torna sz\u00f3 jelent\u00e9se is megv\u00e1ltozott. A Dugonics Andr\u00e1s \u00f3ta haszn\u00e1lt sz\u00f3 kezdetben lovagi j\u00e1t\u00e9kot, p\u00e1rviadalt, harci gyakorlatot jelentett. K\u00e9s\u0151bb, a torna minden testgyakorlat, ma pedig egyetlenegy sport\u00e1g megjel\u00f6l\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l. A Magyar Nyelv \u00c9rtelmez\u0151 sz\u00f3t\u00e1ra szerint: a sportnak az az \u00e1ga, amely term\u00e9szetes mozg\u00e1sokon alapul\u00f3 gyakorlatokb\u00f3l \u00e1ll, \u00e9s a test eg\u00e9sz izomzat\u00e1nak er\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9t szolg\u00e1lja.<br \/>\nAz atl\u00e9tika sz\u00f3 tartalma sem volt mindig azonos mai jelent\u00e9s\u00e9vel. Az \u00f3kori G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1gban a d\u00edj\u00e9rt versenyz\u0151 sportol\u00f3kat nevezt\u00e9k atl\u00e9t\u00e1nak (athlon = d\u00edj, athleta = d\u00edj\u00e9rt versenyz\u0151). A R\u00f3mai Birodalomban a cirkuszi j\u00e1t\u00e9kokon r\u00e9sztvev\u0151k voltak az atl\u00e9t\u00e1k. B\u00e1nh\u00eddi Zolt\u00e1n szerint az atl\u00e9tika a Vad\u00e1sz- \u00e9s Versenylapban (1874) megjelent cikk \u00e9rtelm\u00e9ben \u00faj sport, amely a sport sz\u0171k k\u00f6r\u00e9t t\u00e1g\u00edtni, er\u0151s\u00edteni \u00e9s \u201ehatalmas faktorr\u00e1 emelni fogja\u201d. Moln\u00e1r Lajos Athletika c\u00edm\u0171 k\u00f6nyv\u00e9ben (1975) a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen hat\u00e1rozta meg az atl\u00e9tik\u00e1t: \u201eAthleticizmus kollekt\u00edv fogalom, melynek keret\u00e9ben a testgyakorlatok \u00f6sszes \u00e1gai tartoznak\u2026 Az Athletika keret\u00e9ben szorosabb \u00e9rtelemben bizonyos hat\u00e1rozott testgyakorl\u00e1si szakm\u00e1k tartoznak.<br \/>\nJ\u00f3t\u00e9kony hat\u00e1ssal volt a sportsz\u00f3kincs gazdagod\u00e1s\u00e1ra \u00e9s fejl\u0151d\u00e9s\u00e9re a sz\u00e1zadfordul\u00f3 t\u00e1j\u00e1n meg\u00e9l\u00e9nk\u00fclt sport\u00e9let \u00e9s az \u00fajkori olimpiai j\u00e1t\u00e9kok. Sz\u00e9les k\u00f6r\u0171 mozgalom indult meg a sportnyelv gazdag\u00edt\u00e1s\u00e1ra \u00e9s csinos\u00edt\u00e1s\u00e1ra. Nyelv\u00e9szek, \u00edr\u00f3k, sportszakemberek n\u00e9pes csoportja vett r\u00e9szt a m\u00falt sportszavainak a felkutat\u00e1s\u00e1ban \u00e9s az \u00faj szavak k\u00e9pz\u00e9s\u00e9ben. [&#8230;]<br \/>\nA XIX. sz\u00e1zadbeli sportlapok (pl. a Vad\u00e1sz \u00e9s Versenylap, Torna\u00fcgy, Herkules Testgyakorlati K\u00f6zl\u00f6ny) fontos szerepet t\u00f6lt\u00f6ttek be a sportnyelv fejleszt\u00e9s\u00e9ben. A XX. sz\u00e1zad elej\u00e9n a Nemzeti Sport t\u00f6bb p\u00e1ly\u00e1zatot \u00edrt ki a sportnyelv gazdag\u00edt\u00e1s\u00e1ra \u00e9s az idegen m\u0171szavak magyar\u00edt\u00e1s\u00e1ra. A p\u00e1ly\u00e1zatok eredm\u00e9nyek\u00e9ppen ker\u00fclt nyelv\u00fcnk sz\u00f3kincs\u00e9be p\u00e9ld\u00e1ul az edz\u0151, er\u0151nl\u00e9t, cs\u00facs, les, lel\u00e1t\u00f3, szurkol\u00f3, v\u00e1lt\u00f3fut\u00e1s, visszav\u00e1g\u00f3, mez \u00e9s m\u00e9g sok, a nyelv szellem\u00e9nek megfelel\u0151 \u00faj sz\u00f3.<br \/>\nA tudatos nyelvm\u0171vel\u0151 munka eredm\u00e9nyek\u00e9nt kell elk\u00f6nyveln\u00fcnk a h\u00faszas \u00e9vek v\u00e9g\u00e9n kiadott Sport Enciklop\u00e9di\u00e1t (1928), valamint az \u00f6tnyelv\u0171 Sportsz\u00f3t\u00e1rt (1952), amely 32 sport\u00e1g m\u0171sz\u00f3k\u00e9szlet\u00e9t, 130\u00a0000 alapsz\u00f3t tartalmaz. [&#8230;]<br \/>\nN\u00e9mely sport\u00e1g magyar sz\u00f3kincse m\u00e9g ma is nagyon szeg\u00e9ny. A cselg\u00e1ncs, a lovagl\u00e1s \u00e9s a vitorl\u00e1z\u00e1s m\u0171szavai k\u00f6z\u00f6tt t\u00faltengnek a k\u00f6lcs\u00f6nvett szavak. Annak ellen\u00e9re, hogy m\u00e1r 1882-ben volt vitorl\u00e1z\u00f3 egyes\u00fclet, a sport\u00e1g m\u0171szavait a szakembereken k\u00edv\u00fcl senki sem \u00e9rti. Azt, hogy a dingi, tempest, szt\u00e1r, soling, jolle, bum raumol\u00e1s, reffel\u00e9s mit jelent, nagyon kevesen tudj\u00e1k. Vagy itt van a leggyakrabban haszn\u00e1lt sportszavunk, az olimpia, olimpiai j\u00e1t\u00e9kok, olimpikon, olimpi\u00e1sz. Haszn\u00e1latuk nagyon zavaros, \u00e9s m\u00e9g a sajt\u00f3 is bizonytalankodik e tekintetben. Olimpiai j\u00e1t\u00e9kok helyett olimpi\u00e1szt \u00edrnak, holott az olimpi\u00e1sz azt a n\u00e9gy\u00e9ves id\u0151szakot jelenti, amely k\u00e9t olimpiai j\u00e1t\u00e9k k\u00f6z\u00f6tt telik el.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em><strong>Forr\u00e1s: Heged\u0171s S\u00e1ndor \u00e9s L\u0151rinczi Ferenc: A sport vil\u00e1ga. Kriterion, 1976.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A besz\u00e9lt \u00e9s az \u00edrott sportnyelv \u00e1pol\u00e1sa, csinos\u00edt\u00e1sa mindenkinek k\u00f6teless\u00e9ge, aki anyanyelv\u00e9nek sors\u00e1t a sz\u00edv\u00e9n viseli. A nyelvi k\u00f6lcs\u00f6nhat\u00e1sok er\u0151ter\u00e9ben fejl\u0151d\u0151 magyar sportnyelv sz\u00f3kincse r\u00e9szben a k\u00f6znyelvb\u0151l vett, r\u00e9szben pedig a nyelv szellem\u00e9nek \u00e9s \u00e9szj\u00e1r\u00e1s\u00e1nak megfelel\u0151en alkotott szavakb\u00f3l tev\u0151dik \u00f6ssze, de sok benne a m\u00e1s nyelvekt\u0151l k\u00f6lcs\u00f6nz\u00f6tt, rendszerint a sport\u00e1g \u00e1tv\u00e9tel\u00e9vel egy\u00fctt meghonosodott sz\u00f3 is.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-85900","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-essze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/85900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=85900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/85900\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=85900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=85900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=85900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}