{"id":86324,"date":"2019-10-26T03:00:29","date_gmt":"2019-10-26T03:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=86324"},"modified":"2019-10-21T13:13:29","modified_gmt":"2019-10-21T13:13:29","slug":"apa-si-puntea-a-folyo-es-a-hid-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=86324","title":{"rendered":"Apa \u015fi puntea \/ A foly\u00f3 \u00e9s a h\u00edd (9)"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Ion DUMBRAV\u0102<\/strong><br \/>\n<strong>(1943)<\/strong><\/h2>\n<h2><em><strong>altfel<\/strong><\/em><\/h2>\n<p>altfel e pas\u0103rea v\u0103zut\u0103 \u00een zbor \u015fi altfel<br \/>\ncea de pe firul dintre doi st\u00e2lpi<br \/>\naltfel s\u00eent lucrurile<br \/>\nv\u0103zute \u00een trecere \u015fi altfel<br \/>\nc\u00eend nu ai nici o treab\u0103 \u015fi le prive\u015fti.<!--more--><\/p>\n<p>alt nume are ziua de ieri<br \/>\ndec\u00eet cea de azi.<br \/>\ndou\u0103 surori gemene.<\/p>\n<p>altfel prima femeie<br \/>\ndec\u00eet cele care-au urmat.<\/p>\n<p>altfel te vede cel r\u0103stignit<br \/>\npe crucea de lemn \u015fi altfel<br \/>\ndin cer. altfel dec\u00eet un poem<br \/>\nde amor poemul pe care<br \/>\ntocmai te str\u0103duie\u015fti s\u0103-1 \u00eenchei.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><em><strong>K\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik<\/strong><\/em><\/h2>\n<p>k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik a mad\u00e1r, akit r\u00f6pt\u00e9ben l\u00e1tsz, att\u00f3l,<br \/>\namelyik a k\u00e9t oszlop k\u00f6zt kifesz\u00edtett dr\u00f3ton \u00fcl,<br \/>\nk\u00fcl\u00f6nb\u00f6znek a dolgok,<br \/>\namelyeket futt\u00e1ban l\u00e1tsz, azokt\u00f3l,<br \/>\namelyeket nyugodtan megfigyelhetsz.<\/p>\n<p>m\u00e1s a tegnapi nap neve<br \/>\nmint a mai\u00e9.<br \/>\nk\u00e9t iker.<\/p>\n<p>k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik az els\u0151 asszony<br \/>\nmindazokt\u00f3l, akik k\u00f6vett\u00e9k.<\/p>\n<p>m\u00e1sk\u00e9nt l\u00e1t a megfesz\u00edtett<br \/>\na fakeresztr\u0151l \u00e9s m\u00e1sk\u00e9nt<br \/>\naz \u00e9gb\u0151l, m\u00e1sk\u00e9nt<br \/>\na szerelmes vers, mint az,<br \/>\namelynek a befejez\u00e9s\u00e9vel k\u00ednl\u00f3dsz \u00e9ppen.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em><strong>Dem\u00e9ny P\u00e9ter ford\u00edt\u00e1sa<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Forr\u00e1s: Apa \u015fi puntea \/ A foly\u00f3 \u00e9s a h\u00edd. Ed. Ardealul, Tg. Mure\u015f, 2019.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ion DUMBRAV\u0102 (1943) altfel altfel e pas\u0103rea v\u0103zut\u0103 \u00een zbor \u015fi altfel cea de pe firul dintre doi st\u00e2lpi altfel s\u00eent lucrurile v\u0103zute \u00een trecere \u015fi altfel c\u00eend nu ai nici o treab\u0103 \u015fi le prive\u015fti.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-86324","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/86324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=86324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/86324\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=86324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=86324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=86324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}