{"id":86524,"date":"2019-11-05T02:54:37","date_gmt":"2019-11-05T02:54:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=86524"},"modified":"2019-11-05T04:17:45","modified_gmt":"2019-11-05T04:17:45","slug":"apa-si-puntea-a-folyo-es-a-hid-21","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ujkafe.website\/?p=86524","title":{"rendered":"Apa \u015fi puntea \/ A foly\u00f3 \u00e9s a h\u00edd (21)"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Nagy Attila<\/strong><br \/>\n<strong>(sz. 1954)<\/strong><\/h2>\n<h2><em><strong>Meg nem \u00edrt szavakban<\/strong><\/em><\/h2>\n<p>S\u00e9ta ap\u00e1mmal,<br \/>\n<em>S\u00e9ta any\u00e1mmal*<\/em><br \/>\nOtt, ahol az \u0151sz m\u00e1r<br \/>\nH\u00e9tk\u00f6znapot \u00e1rnyal;<br \/>\nOtt, ahol az \u00fcnnep<br \/>\nR\u00e9gi illat, \u00e1mbra,<br \/>\nF\u00f6ld\u00f6nt\u00fali l\u00e9tek<br \/>\nCsillagkoslat\u00e1sa.<!--more--><\/p>\n<p>S\u00e9ta ap\u00e1mmal,<br \/>\nS\u00e9ta any\u00e1mmal,<br \/>\nMegb\u00e9k\u00e9l\u00e9s minden<br \/>\nVal\u00f3s f\u00f6ldi v\u00e1ddal &#8211;<br \/>\nMenni tov\u00e1bb, v\u00e9tlen,<br \/>\nVagy csak hinni abban&#8230;<br \/>\nElpihenni \u00e9pen,<br \/>\nMeg nem \u00edrt szavakban.<\/p>\n<p><em>2019. j\u00fanius<\/em><\/p>\n<p><em>* Georg Trakl sora<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h2><em><strong>\u00een cuvinte nescrise vreodat\u0103<\/strong><\/em><\/h2>\n<p>Plimbare cu tata,<br \/>\n<em>Plimbare cu mama*<\/em><br \/>\nAcolo unde toamna<br \/>\nUmbre\u015fte s\u0103pt\u0103m\u00e2na;<br \/>\nAcolo unde s\u0103rb\u0103toarea-i<br \/>\nAmbr\u0103, arom\u0103 veche,<br \/>\n\u00eencurare printre stele<br \/>\nDe fiin\u0163e nep\u0103mantene.<\/p>\n<p>Plimbare cu tata,<br \/>\nPlimbare cu mama,<br \/>\n\u00eemp\u0103care cu orice vin\u0103<br \/>\nTerestr\u0103 real\u0103 &#8211;<br \/>\nPur, s\u0103 mergi mai departe,<br \/>\nS\u0103 crezi c\u0103 \u015fansa \u0163i-e dat\u0103&#8230;<br \/>\nS\u0103 te odihne\u015fti teaf\u0103r<br \/>\n\u00een cuvinte nescrise vreodat\u0103.<\/p>\n<p><em>Iunie, 2019<\/em><\/p>\n<p><em>* Vers de Georg Trakl<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><em><strong>Ford\u00edtotta Kocsis Francisko<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>Forr\u00e1s: Apa \u015fi puntea \/ A foly\u00f3 \u00e9s a h\u00edd. Ed. Ardealul, Tg. Mure\u015f, 2019<\/strong><\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nagy Attila (sz. 1954) Meg nem \u00edrt szavakban S\u00e9ta ap\u00e1mmal, S\u00e9ta any\u00e1mmal* Ott, ahol az \u0151sz m\u00e1r H\u00e9tk\u00f6znapot \u00e1rnyal; Ott, ahol az \u00fcnnep R\u00e9gi illat, \u00e1mbra, F\u00f6ld\u00f6nt\u00fali l\u00e9tek Csillagkoslat\u00e1sa.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-86524","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/86524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=86524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/86524\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=86524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=86524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ujkafe.website\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=86524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}